2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
|
|
|
|
|
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
|
|
|
|
|
<article>
|
|
|
|
|
<!--$Id$-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<articleinfo>
|
|
|
|
|
<title>Simple Traffic Shaping/Control</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<authorgroup>
|
|
|
|
|
<author>
|
|
|
|
|
<firstname>Tom</firstname>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<surname>Eastep</surname>
|
|
|
|
|
</author>
|
|
|
|
|
</authorgroup>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pubdate><?dbtimestamp format="Y/m/d"?></pubdate>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<copyright>
|
|
|
|
|
<year>2009</year>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<year>2010</year>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<holder>Thomas M. Eastep</holder>
|
|
|
|
|
</copyright>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<legalnotice>
|
|
|
|
|
<para>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
|
|
|
|
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version
|
|
|
|
|
1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with
|
|
|
|
|
no Invariant Sections, with no Front-Cover, and with no Back-Cover
|
|
|
|
|
Texts. A copy of the license is included in the section entitled
|
|
|
|
|
<quote><ulink url="GnuCopyright.htm">GNU Free Documentation
|
|
|
|
|
License</ulink></quote>.</para>
|
|
|
|
|
</legalnotice>
|
|
|
|
|
</articleinfo>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
|
|
|
<title>Introduction</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Traffic shaping and control was originally introduced into Shorewall
|
|
|
|
|
in version 2.2.5. That facility was based on Arne Bernin's
|
|
|
|
|
<firstterm>tc4shorewall</firstterm> and is generally felt to be complex
|
|
|
|
|
and difficult to use.</para>
|
|
|
|
|
|
2010-01-13 02:33:47 +01:00
|
|
|
|
<para>In Shorewall 4.4.6, a second traffic shaping facility that is simple
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
to understand and to configure was introduced. This newer facility is
|
|
|
|
|
described in this document while the original facility is documented in
|
|
|
|
|
<ulink url="traffic_shaping.htm">Complex Traffic
|
|
|
|
|
Shaping/Control</ulink>.</para>
|
2011-01-23 16:53:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In the absense of any traffic shaping, interfaces are configured
|
|
|
|
|
automatically with the pfifo_fast <firstterm>queuing
|
|
|
|
|
discipline</firstterm> (qdisc). From tc-pfifo_fast (8):</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<blockquote>
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
<para>The algorithm is very similar to that of the classful tc-prio(8)
|
2011-01-23 16:53:56 +01:00
|
|
|
|
qdisc. pfifo_fast is like three tc-pfifo(8) queues side by side, where
|
|
|
|
|
packets can be enqueued in any of the three bands based on their Type of
|
|
|
|
|
Service bits or assigned priority.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Not all three bands are dequeued simultaneously - as long as lower
|
|
|
|
|
bands have traffic, higher bands are never dequeued. This can be used to
|
|
|
|
|
prioritize interactive traffic or penalize ’lowest cost’ traffic.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Each band can be txqueuelen packets long, as configured with
|
|
|
|
|
ifconfig(8) or ip(8). Additional packets coming in are not enqueued but
|
|
|
|
|
are instead dropped.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>See tc-prio(8) for complete details on how TOS bits are translated
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
into bands.</para>
|
2011-01-23 16:53:56 +01:00
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In other words, if all you want is strict priority queuing, then do
|
|
|
|
|
nothing.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Shorewall's Simple Traffic Shaping configures the prio
|
2011-01-23 17:36:45 +01:00
|
|
|
|
qdisc(rx-prio(8)) on the designated interface then adds a
|
|
|
|
|
<firstterm>Stochastic Fair Queuing</firstterm> sfq (tc-sfq (8)) qdisc to
|
|
|
|
|
each of the classes that are implicitly created for the prio qdisc. The
|
|
|
|
|
sfq qdisc ensures fairness among packets queued in each of the classes
|
|
|
|
|
such that each <firstterm>flow</firstterm> (session) gets its turn to send
|
|
|
|
|
packets. The definition of flows can be altered to include all traffic
|
|
|
|
|
being sent <emphasis>by</emphasis> a given IP address (normally defined
|
|
|
|
|
for an external interface) or all traffic being sent
|
2011-01-23 16:53:56 +01:00
|
|
|
|
<emphasis>to</emphasis> a given IP address (internal interface).</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Finally, Simple Traffic Shaping allows you to set a limit on the
|
2011-01-23 17:36:45 +01:00
|
|
|
|
total bandwidth allowed out of an interface. It does this by inserting a
|
|
|
|
|
Token Bucket Filter (tbf) qdisc ahead of the prio qdisc. Note that this
|
|
|
|
|
can have the effect of defeating the priority queuing provided by the prio
|
|
|
|
|
qdisc but seems to provide a benefit when the actual link output
|
|
|
|
|
temporarily drops below the limit imposed by tbf or when tbf allows a
|
|
|
|
|
burst of traffic to be released.</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
|
|
|
<title>Enabling Simple Traffic Shaping</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Simple traffic shaping is enabled by setting TC_ENABLED=Simple in
|
|
|
|
|
<ulink url="manpages/shorewall.conf.html">shorewall.conf</ulink>(5). You
|
|
|
|
|
then add an entry for your external interface to <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcinterfaces.html">shorewall-tcinterfaces</ulink>(5)
|
|
|
|
|
(<filename>/etc/shorewall/tcinterfaces</filename>).</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Assuming that your external interface is eth0:</para>
|
|
|
|
|
|
2010-09-14 16:59:01 +02:00
|
|
|
|
<programlisting>#INTERFACE TYPE IN-BANDWIDTH OUT-BANDWIDTH
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
eth0 External</programlisting>
|
|
|
|
|
|
2010-02-08 15:45:11 +01:00
|
|
|
|
<note>
|
|
|
|
|
<para>If you experience an error such as the following during
|
|
|
|
|
<command>shorewall start</command> or <command>shorewall
|
|
|
|
|
restart</command>, your kernel and iproute do not support the <emphasis
|
|
|
|
|
role="bold">flow</emphasis> classifier. In that case, you must leave the
|
|
|
|
|
TYPE column empty (or specify '-').</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<programlisting>Unknown filter "flow", hence option "hash" is unparsable
|
|
|
|
|
ERROR: Command "tc filter add dev eth0 protocol all prio 1 parent 11: handle 11 flow hash keys nfct-src divisor 1024" Failed</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>RHEL5-based systems such as <trademark>CentOS</trademark> 5 and
|
|
|
|
|
<trademark>Foobar</trademark> 5 are known to experience this
|
|
|
|
|
error.</para>
|
2010-02-08 17:44:40 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para><emphasis role="bold">Update</emphasis>: Beginning with Shorewall
|
|
|
|
|
4.4.7, Shorewall can determine that some environments, such as RHEL5 and
|
2011-01-23 17:36:45 +01:00
|
|
|
|
derivatives, are incapable of using the TYPE parameter and simply ignore
|
|
|
|
|
it.</para>
|
2010-02-08 15:45:11 +01:00
|
|
|
|
</note>
|
|
|
|
|
|
2009-12-26 21:44:42 +01:00
|
|
|
|
<para>With this simple configuration, packets to be sent through interface
|
|
|
|
|
eth0 will be assigned to a priority band based on the value of their TOS
|
|
|
|
|
field:</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<programlisting>TOS Bits Means Linux Priority BAND
|
|
|
|
|
------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
0x0 0 Normal Service 0 Best Effort 2
|
|
|
|
|
0x2 1 Minimize Monetary Cost 1 Filler 3
|
|
|
|
|
0x4 2 Maximize Reliability 0 Best Effort 2
|
|
|
|
|
0x6 3 mmc+mr 0 Best Effort 2
|
|
|
|
|
0x8 4 Maximize Throughput 2 Bulk 3
|
|
|
|
|
0xa 5 mmc+mt 2 Bulk 3
|
|
|
|
|
0xc 6 mr+mt 2 Bulk 3
|
|
|
|
|
0xe 7 mmc+mr+mt 2 Bulk 3
|
|
|
|
|
0x10 8 Minimize Delay 6 Interactive 1
|
|
|
|
|
0x12 9 mmc+md 6 Interactive 1
|
|
|
|
|
0x14 10 mr+md 6 Interactive 1
|
|
|
|
|
0x16 11 mmc+mr+md 6 Interactive 1
|
|
|
|
|
0x18 12 mt+md 4 Int. Bulk 2
|
|
|
|
|
0x1a 13 mmc+mt+md 4 Int. Bulk 2
|
|
|
|
|
0x1c 14 mr+mt+md 4 Int. Bulk 2
|
|
|
|
|
0x1e 15 mmc+mr+mt+md 4 Int. Bulk 2</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>When dequeueing, band 1 is tried first and only if it did not
|
|
|
|
|
deliver a packet does the system try band 2, and so onwards. Maximum
|
|
|
|
|
reliability packets should therefore go to band 1, minimum delay to band 2
|
|
|
|
|
and the rest to band 3.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<note>
|
|
|
|
|
<para>If you run both an IPv4 and an IPv6 firewall on your system, you
|
|
|
|
|
should define each interface in only one of the two
|
|
|
|
|
configurations.</para>
|
|
|
|
|
</note>
|
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
|
|
|
<title>Customizing Simple Traffic Shaping</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>The default mapping of TOS to bands can be changed using the
|
|
|
|
|
TC_PRIOMAP setting in <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall.conf.html">shorewall.conf</ulink>(5). The default
|
|
|
|
|
setting of this option is:</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<programlisting>TC_PRIOMAP="2 3 3 3 2 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2"</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>These entries map Linux Priority to priority BAND. So only entries
|
|
|
|
|
0, 1, 2, 4 and 6 in the map are relevant to TOS->BAND mapping.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Further customizations can be defined in <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcpri.html">shorewall-tcpri</ulink>(5)
|
|
|
|
|
(<filename>/etc/shorewall/tcpri</filename>). Using that file, you
|
|
|
|
|
can:</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<orderedlist>
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Assign traffic entering the firewall on a particular interface
|
|
|
|
|
to a specific priority band:</para>
|
|
|
|
|
|
2020-07-09 22:34:55 +02:00
|
|
|
|
<programlisting>?FORMAT 2
|
|
|
|
|
#BAND PROTO DPORT SPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
|
|
|
|
2 - - - - eth1</programlisting>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In this example, traffic from eth1 will be assigned to priority
|
|
|
|
|
band 2.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<note>
|
2016-02-19 21:31:53 +01:00
|
|
|
|
<para>When an INTERFACE is specified, the PROTO, DPORT and ADDRESS
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
column must contain '-'.</para>
|
|
|
|
|
</note>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Assign traffic from a particular IP address to a specific
|
|
|
|
|
priority band:</para>
|
|
|
|
|
|
2020-07-09 22:34:55 +02:00
|
|
|
|
<programlisting>?FORMAT 2
|
|
|
|
|
#BAND PROTO DPORT SPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 - - - 192.168.1.44</programlisting>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In this example, traffic from 192.168.1.44 will be assigned to
|
|
|
|
|
priority band 1.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<note>
|
2020-07-09 22:34:55 +02:00
|
|
|
|
<para>When an ADDRESS is specified, the PROTO, DPORT, SPORT and
|
|
|
|
|
INTERFACE columns must be empty.</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
</note>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Assign traffic to/from a particular application to a specific
|
|
|
|
|
priority band:</para>
|
|
|
|
|
|
2020-07-09 22:34:55 +02:00
|
|
|
|
<programlisting>#BAND PROTO PORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
1 udp 1194</programlisting>
|
|
|
|
|
|
2020-07-09 22:34:55 +02:00
|
|
|
|
<para>In that example, SSH traffic is assigned to priority band 1. In
|
|
|
|
|
file format 2, the above would be as follows:</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<programlisting>#BAND PROTO DPORT SPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
|
|
|
|
1 tcp 22
|
|
|
|
|
1 tcp - 22</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In other words, in file format 1, the compiler generates rules
|
|
|
|
|
for traffic from client to server and from server to client. In format
|
|
|
|
|
2, separate tcpri rules are required.</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Assign traffic that uses a particular Netfilter helper to a
|
|
|
|
|
particular priority band:</para>
|
|
|
|
|
|
2016-02-19 21:31:53 +01:00
|
|
|
|
<programlisting>#BAND PROTO DPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
1 - - - - sip</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>In this example, SIP and associated RTP traffic will be assigned
|
|
|
|
|
to priority band 1 (assuming that the nf_conntrack_sip helper is
|
|
|
|
|
loaded).</para>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
</orderedlist>
|
|
|
|
|
|
2010-02-09 00:40:07 +01:00
|
|
|
|
<para>It is suggested that entries specifying an INTERFACE be placed at
|
|
|
|
|
the top of the file. That way, the band assigned to a particular packet
|
|
|
|
|
will be the <emphasis role="bold">last</emphasis> entry matched by the
|
|
|
|
|
packet. Packets which match no entry in <ulink
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcpri.html">shorewall-tcpri</ulink>(5) are
|
|
|
|
|
assigned to priority bands using their TOS field as previously
|
|
|
|
|
described.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>One cause of high latency on interactive traffic can be that queues
|
|
|
|
|
are building up at your ISP's gateway router. If you suspect that is
|
|
|
|
|
happening in your case, you can try to eliminate the problem by using the
|
|
|
|
|
IN-BANDWIDTH setting in <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcinterfaces.html">shorewall-tcinterfaces</ulink>(5).
|
|
|
|
|
The contents of the column are a <replaceable>rate</replaceable>. For
|
|
|
|
|
defining the rate, use <emphasis role="bold">kbit</emphasis> or <emphasis
|
|
|
|
|
role="bold">kbps</emphasis> (for Kilobytes per second) and make sure there
|
|
|
|
|
is NO space between the number and the unit (it is 100kbit not 100 kbit).
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">mbit</emphasis>, <emphasis
|
|
|
|
|
role="bold">mbps</emphasis> or a raw number (which means bytes) can be
|
2010-09-14 16:59:01 +02:00
|
|
|
|
used, but note that before Shorewall 4.4.13 only integer numbers were
|
|
|
|
|
supported (0.5 was not valid). To pick an appropriate setting, we
|
|
|
|
|
recommend that you start by setting IN-BANDWIDTH significantly below your
|
|
|
|
|
measured download bandwidth (20% or so). While downloading, measure the
|
|
|
|
|
ping response time from the firewall to the upstream router as you
|
|
|
|
|
gradually increase the setting. The optimal setting is at the point beyond
|
|
|
|
|
which the ping time increases sharply as you increase the setting.</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Simple Traffic Shaping is only appropriate on interfaces where
|
|
|
|
|
output queuing occurs. As a consequence, you usually only use it on
|
2018-02-08 03:53:40 +01:00
|
|
|
|
external interfaces. There are cases where you may need to use it on an
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
internal interface (a VPN interface, for example). If so, just add an
|
|
|
|
|
entry to <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcinterfaces.html">shorewall-tcinterfaces</ulink>(5):</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<programlisting>#INTERFACE TYPE IN-BANDWIDTH
|
|
|
|
|
tun0 Internal</programlisting>
|
2010-09-14 16:59:01 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>For fast lines, the actual download rate may be significantly less
|
|
|
|
|
than the specified IN-BANDWIDTH. Beginning with Shoreall 4.4.13, you can
|
2011-01-23 16:53:56 +01:00
|
|
|
|
specify an optional burst</para>
|
2010-09-14 16:59:01 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Also beginning with Shorewall 4.4.13, an OUT-BANDWIDTH column is
|
|
|
|
|
available in <ulink
|
|
|
|
|
url="manpages/shorewall-tcpri.html">shorewall-tcpri</ulink>(5). Limiting
|
|
|
|
|
to outgoing bandwidth can have a positive effect on latency for
|
|
|
|
|
applications like VOIP. We recommend that you begin with a setting that is
|
|
|
|
|
at least 20% less than your measured upload rate and then gradually
|
|
|
|
|
increase it until latency becomes unacceptable. Then reduce it back to the
|
|
|
|
|
point where latency is acceptable.</para>
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
<section>
|
|
|
|
|
<title>Combined IPv4/IPv6 Simple TC Configuration</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Beginning with Shorewall 4.4.19, a combined configuration is
|
|
|
|
|
possible. To do that:</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Set TC_ENABLED=Simple in both
|
|
|
|
|
<filename>/etc/shorewall/shorewall.conf</filename> and
|
|
|
|
|
<filename>/etc/shorewall6/shorewall6.conf</filename>.</para>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Configure your interface(s) in
|
|
|
|
|
<filename>/etc/shorewall/tcinterfaces</filename>.</para>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
<para>Add entries to <filename>/etc/shorewall/tcpri</filename> and
|
|
|
|
|
<filename>/etc/shorewall6/tcpri</filename> as desired. Entries in the
|
|
|
|
|
former classify IPv4 traffic and entries in the latter classify IPv6
|
|
|
|
|
traffic.</para>
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>Example:</para>
|
|
|
|
|
|
2016-02-19 18:33:19 +01:00
|
|
|
|
<para><filename>/etc/shorewall/tcinterfaces</filename><programlisting>#INTERFACE TYPE IN_BANDWIDTH OUT_BANDWIDTH
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
eth0 External 50mbit:200kb 6.0mbit:100kb:200ms:100mbit:1516
|
|
|
|
|
</programlisting>etc/shorewall/tcpri:</para>
|
|
|
|
|
|
2016-02-19 21:31:53 +01:00
|
|
|
|
<programlisting>#BAND PROTO DPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
COMMENT All DMZ traffic in band 3 by default
|
|
|
|
|
3 - - 70.90.191.124/31
|
|
|
|
|
COMMENT Bit Torrent is in band 3
|
|
|
|
|
3 ipp2p:all bit
|
|
|
|
|
COMMENT But give a boost to DNS queries
|
|
|
|
|
2 udp 53
|
|
|
|
|
COMMENT And place echo requests in band 1 to avoid false line-down reports
|
|
|
|
|
1 icmp 8
|
|
|
|
|
</programlisting>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>etc/shorewall6/tcpri:</para>
|
|
|
|
|
|
2016-02-19 21:31:53 +01:00
|
|
|
|
<programlisting>#BAND PROTO DPORT ADDRESS INTERFACE HELPER
|
2011-04-05 04:01:06 +02:00
|
|
|
|
COMMENT All DMZ traffic in band 3 by default
|
|
|
|
|
3 - - 2001:470:b:227::40/124
|
|
|
|
|
COMMENT But give a boost to DNS queries
|
|
|
|
|
2 udp 53
|
|
|
|
|
COMMENT And place echo requests in band 1 to avoid false line-down reports
|
|
|
|
|
1 icmp 8
|
|
|
|
|
</programlisting>
|
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
2009-12-26 21:40:16 +01:00
|
|
|
|
<section>
|
|
|
|
|
<title>Additional Reading</title>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<para>The PRIO(8) (tc-prio) manpage has additional information on the
|
|
|
|
|
facility that Shorewall Simple Traffic Shaping is based on.</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<caution>
|
|
|
|
|
<para>Please note that Shorewall numbers the bands 1-3 whereas PRIO(8)
|
|
|
|
|
refers to them as bands 0-2.</para>
|
|
|
|
|
</caution>
|
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
</article>
|