mirror of
https://gitlab.com/shorewall/code.git
synced 2025-04-27 20:59:45 +02:00
Remove ugly .gifs from guides
git-svn-id: https://shorewall.svn.sourceforge.net/svnroot/shorewall/trunk@1036 fbd18981-670d-0410-9b5c-8dc0c1a9a2bb
This commit is contained in:
parent
bfd6c3fbff
commit
c3c29ff5a3
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||||||
</author>
|
</author>
|
||||||
</authorgroup>
|
</authorgroup>
|
||||||
|
|
||||||
<pubdate>2003-12-22</pubdate>
|
<pubdate>2003-12-30</pubdate>
|
||||||
|
|
||||||
<copyright>
|
<copyright>
|
||||||
<year>2001-2003</year>
|
<year>2001-2003</year>
|
||||||
@ -62,10 +62,12 @@
|
|||||||
donnera les indications générales à suivre et vous renseignera sur
|
donnera les indications générales à suivre et vous renseignera sur
|
||||||
d'autres ressources si nécessaire.</para>
|
d'autres ressources si nécessaire.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" /> Si vous utilisez
|
<caution>
|
||||||
LEAF Bering, votre configuration Shorewall n'est PAS ce que je publie
|
<para>Si vous utilisez LEAF Bering, votre configuration Shorewall
|
||||||
-- Je suggère de prendre en considération l'installation de Shorewall
|
n'est PAS ce que je publie -- Je suggère de prendre en considération
|
||||||
LPR disponible sur le site de shorewall.net avant de poursuivre.</para>
|
l'installation de Shorewall LPR disponible sur le site de
|
||||||
|
shorewall.net avant de poursuivre.</para>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
|
|
||||||
<para>Shorewall nécessite que le package iproute/iproute2 soit installé
|
<para>Shorewall nécessite que le package iproute/iproute2 soit installé
|
||||||
(sur RedHat, le package s'appelle <emphasis>iproute</emphasis>). Vous
|
(sur RedHat, le package s'appelle <emphasis>iproute</emphasis>). Vous
|
||||||
@ -84,13 +86,14 @@
|
|||||||
modifier votre configuration. Les Points de configuration à changer sont
|
modifier votre configuration. Les Points de configuration à changer sont
|
||||||
précédés du symbole <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
précédés du symbole <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Si vous éditez vos
|
<caution>
|
||||||
fichiers de configuration sur un système Windows, vous devez les sauver
|
<para>Si vous éditez vos fichiers de configuration sur un système
|
||||||
comme des fichiers Unix si votre éditeur supporte cette option sinon vous
|
Windows, vous devez les sauver comme des fichiers Unix si votre éditeur
|
||||||
devez les faire passer par dos2unix avant d'essayer de les utiliser.
|
supporte cette option sinon vous devez les faire passer par dos2unix
|
||||||
De la même manière, si vous copiez un fichier de configuration depuis
|
avant d'essayer de les utiliser. De la même manière, si vous copiez
|
||||||
votre disque dur Windows vers une disquette, vous devez lancer dos2unix
|
un fichier de configuration depuis votre disque dur Windows vers une
|
||||||
sur la copie avant de l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
disquette, vous devez lancer dos2unix sur la copie avant de
|
||||||
|
l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<itemizedlist>
|
<itemizedlist>
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -103,6 +106,7 @@
|
|||||||
Version of dos2unix</ulink></para>
|
Version of dos2unix</ulink></para>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</itemizedlist>
|
</itemizedlist>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<section>
|
<section>
|
||||||
@ -388,10 +392,12 @@
|
|||||||
switch (note: Si vous avez une machine DMZ unique, vous pouvez connecter
|
switch (note: Si vous avez une machine DMZ unique, vous pouvez connecter
|
||||||
le firewall directement à l'ordinateur en utilisant un câble croisé).</para>
|
le firewall directement à l'ordinateur en utilisant un câble croisé).</para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Ne pas connecter plus
|
<caution>
|
||||||
d'une interface au même hub ou switch (sauf pour tester). Cela ne
|
<para>Ne pas connecter plus d'une interface au même hub ou switch
|
||||||
fonctionne pas comme vous pourriez vous y attendre et vous terminerez
|
(sauf pour tester). Cela ne fonctionne pas comme vous pourriez vous y
|
||||||
confus en croyant que le réseau ne fonctionne pas entièrement.</para>
|
attendre et vous terminerez confus en croyant que le réseau ne
|
||||||
|
fonctionne pas entièrement.</para>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
|
|
||||||
<para>Pour le besoin de ce Guide, nous décidons que:</para>
|
<para>Pour le besoin de ce Guide, nous décidons que:</para>
|
||||||
|
|
||||||
@ -1516,8 +1522,7 @@
|
|||||||
<para>Un hôte <emphasis role="bold">H</emphasis> derrière votre
|
<para>Un hôte <emphasis role="bold">H</emphasis> derrière votre
|
||||||
firewall est assigné à une de vos adresses publiques (<emphasis
|
firewall est assigné à une de vos adresses publiques (<emphasis
|
||||||
role="bold">A</emphasis>), a le même masque de réseau (<emphasis
|
role="bold">A</emphasis>), a le même masque de réseau (<emphasis
|
||||||
role="bold">M</emphasis>) que l'interface externe du firewall.
|
role="bold">M</emphasis>) que l'interface externe du firewall.</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
|
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -1614,8 +1619,7 @@
|
|||||||
<orderedlist>
|
<orderedlist>
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
<para>(Courtoisement de Bradey Honsinger) Une lecture de
|
<para>(Courtoisement de Bradey Honsinger) Une lecture de
|
||||||
Stevens' TCP/IP Illustrated, Vol 1 révèle qu'un paquet ARP
|
Stevens' TCP/IP Illustrated, Vol 1 révèle qu'un paquet ARP</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
|
|
||||||
<para>"gratuitous" peut entraîner le routeur de votre FAI
|
<para>"gratuitous" peut entraîner le routeur de votre FAI
|
||||||
à rafraîchir son cache(section 4.7). Une "gratuitous" ARP
|
à rafraîchir son cache(section 4.7). Une "gratuitous" ARP
|
||||||
@ -1895,8 +1899,7 @@ role="underline">0:4:e2:20:20:33</emphasis> 0:0:77:95:dd:19 ip 98: 192.0.2.177 &
|
|||||||
utilisées dans cette section, elle ne sont pas affichées.</para>
|
utilisées dans cette section, elle ne sont pas affichées.</para>
|
||||||
</note>
|
</note>
|
||||||
|
|
||||||
<para>Vous souhaiter certainement autoriser ping entre vos zones:
|
<para>Vous souhaiter certainement autoriser ping entre vos zones:</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
|
|
||||||
<informaltable>
|
<informaltable>
|
||||||
<tgroup cols="5">
|
<tgroup cols="5">
|
||||||
@ -3131,8 +3134,7 @@ view "external" {
|
|||||||
; ############################################################
|
; ############################################################
|
||||||
178.2.0.192.in-addr.arpa. 86400 IN PTR mail.foobar.net.<optional></optional></programlisting>
|
178.2.0.192.in-addr.arpa. 86400 IN PTR mail.foobar.net.<optional></optional></programlisting>
|
||||||
|
|
||||||
<para>db.192.0.2.179 - Zone inverse du serveur web publique de votre fille
|
<para>db.192.0.2.179 - Zone inverse du serveur web publique de votre fille</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
|
|
||||||
<programlisting>; ############################################################
|
<programlisting>; ############################################################
|
||||||
; Start of Authority (Inverse Address Arpa) for 192.0.2.179/32
|
; Start of Authority (Inverse Address Arpa) for 192.0.2.179/32
|
||||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</author>
|
</author>
|
||||||
</authorgroup>
|
</authorgroup>
|
||||||
|
|
||||||
<pubdate>2003-12-08</pubdate>
|
<pubdate>2003-12-30</pubdate>
|
||||||
|
|
||||||
<copyright>
|
<copyright>
|
||||||
<year>2001-2003</year>
|
<year>2001-2003</year>
|
||||||
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
<legalnotice>
|
<legalnotice>
|
||||||
<para>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
<para>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
||||||
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version
|
dcument under the terms of the GNU Free Documentation License, Version
|
||||||
1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with
|
1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with
|
||||||
no Invariant Sections, with no Front-Cover, and with no Back-Cover
|
no Invariant Sections, with no Front-Cover, and with no Back-Cover
|
||||||
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "<ulink
|
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "<ulink
|
||||||
@ -88,13 +88,14 @@
|
|||||||
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
||||||
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Si vous éditez vos
|
<caution>
|
||||||
fichiers de configuration sur un système Windows, vous devez les sauver
|
<para>Si vous éditez vos fichiers de configuration sur un système
|
||||||
comme des fichiers Unix si votre éditeur supporte cette option sinon vous
|
Windows, vous devez les sauver comme des fichiers Unix si votre éditeur
|
||||||
devez les faire passer par dos2unix avant d'essayer de les utiliser.
|
supporte cette option sinon vous devez les faire passer par dos2unix
|
||||||
De la même manière, si vous copiez un fichier de configuration depuis
|
avant d'essayer de les utiliser. De la même manière, si vous copiez
|
||||||
votre disque dur Windows vers une disquette, vous devez lancer dos2unix
|
un fichier de configuration depuis votre disque dur Windows vers une
|
||||||
sur la copie avant de l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
disquette, vous devez lancer dos2unix sur la copie avant de
|
||||||
|
l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<itemizedlist>
|
<itemizedlist>
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -107,6 +108,7 @@
|
|||||||
Version of dos2unix</ulink></para>
|
Version of dos2unix</ulink></para>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</itemizedlist>
|
</itemizedlist>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<section>
|
<section>
|
||||||
|
@ -95,13 +95,14 @@
|
|||||||
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
||||||
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Si vous éditez vos
|
<caution>
|
||||||
fichiers de configuration sur un système Windows, vous devez les sauver
|
<para>Si vous éditez vos fichiers de configuration sur un système
|
||||||
comme des fichiers Unix si votre éditeur supporte cette option sinon vous
|
Windows, vous devez les sauver comme des fichiers Unix si votre éditeur
|
||||||
devez les faire passer par dos2unix avant d'essayer de les utiliser.
|
supporte cette option sinon vous devez les faire passer par dos2unix
|
||||||
De la même manière, si vous copiez un fichier de configuration depuis
|
avant d'essayer de les utiliser. De la même manière, si vous copiez
|
||||||
votre disque dur Windows vers une disquette, vous devez lancer dos2unix
|
un fichier de configuration depuis votre disque dur Windows vers une
|
||||||
sur la copie avant de l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
disquette, vous devez lancer dos2unix sur la copie avant de
|
||||||
|
l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<itemizedlist>
|
<itemizedlist>
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -114,6 +115,7 @@
|
|||||||
Version of dos2unix</ulink></para>
|
Version of dos2unix</ulink></para>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</itemizedlist>
|
</itemizedlist>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<section>
|
<section>
|
||||||
@ -358,10 +360,11 @@
|
|||||||
switch (note : si vous n'avez qu'un seul ordinateur dans la DMZ,
|
switch (note : si vous n'avez qu'un seul ordinateur dans la DMZ,
|
||||||
vous pouvez le connecter directement au firewall par un câble croisé).</para>
|
vous pouvez le connecter directement au firewall par un câble croisé).</para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Ne connectez pas
|
<caution>
|
||||||
l'interface interne et externe sur le même hub ou switch (même pour
|
<para>Ne connectez pas l'interface interne et externe sur le même
|
||||||
tester). Cela ne fonctionnera pas et ne croyez pas que ce soit shorewall
|
hub ou switch (même pour tester). Cela ne fonctionnera pas et ne croyez
|
||||||
qui ne marche pas.</para>
|
pas que ce soit shorewall qui ne marche pas.</para>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" />L'exemple de
|
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" />L'exemple de
|
||||||
configuration de Shorewall pour trois interfaces suppose que
|
configuration de Shorewall pour trois interfaces suppose que
|
||||||
@ -874,8 +877,7 @@
|
|||||||
leur site web, vous pouvez configurer votre système interne afin de
|
leur site web, vous pouvez configurer votre système interne afin de
|
||||||
les utiliser. Si cette information n'est pas disponible, regardez
|
les utiliser. Si cette information n'est pas disponible, regardez
|
||||||
dans /etc/resolv.conf sur votre firewall -- les noms des serveurs sont
|
dans /etc/resolv.conf sur votre firewall -- les noms des serveurs sont
|
||||||
donnés dans l'enregistrement "nameserver" dans ce fichier.
|
donnés dans l'enregistrement "nameserver" dans ce fichier.</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
|
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -894,8 +896,7 @@
|
|||||||
firewall vers le réseau local; vous ferez ceci en ajoutant les règles
|
firewall vers le réseau local; vous ferez ceci en ajoutant les règles
|
||||||
suivantes dans /etc/shorewall/rules.</para>
|
suivantes dans /etc/shorewall/rules.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<para>Si vous faites tourner le serveur de nom sur le firewall :
|
<para>Si vous faites tourner le serveur de nom sur le firewall :</para>
|
||||||
</para>
|
|
||||||
|
|
||||||
<table>
|
<table>
|
||||||
<title>/etc/shorewall/rules</title>
|
<title>/etc/shorewall/rules</title>
|
||||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
</author>
|
</author>
|
||||||
</authorgroup>
|
</authorgroup>
|
||||||
|
|
||||||
<pubdate>2003-12-20</pubdate>
|
<pubdate>2003-12-30</pubdate>
|
||||||
|
|
||||||
<copyright>
|
<copyright>
|
||||||
<year>2001-2003</year>
|
<year>2001-2003</year>
|
||||||
@ -98,13 +98,14 @@
|
|||||||
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
où les changements dans la configuration sont recommandées, sont signalés
|
||||||
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
par une <inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /></para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Si vous éditez vos
|
<caution>
|
||||||
fichiers de configuration sur un système Windows, vous devez les sauver
|
<para>Si vous éditez vos fichiers de configuration sur un système
|
||||||
comme des fichiers Unix si votre éditeur supporte cette option sinon vous
|
Windows, vous devez les sauver comme des fichiers Unix si votre éditeur
|
||||||
devez les faire passer par dos2unix avant d'essayer de les utiliser.
|
supporte cette option sinon vous devez les faire passer par dos2unix
|
||||||
De la même manière, si vous copiez un fichier de configuration depuis
|
avant d'essayer de les utiliser. De la même manière, si vous copiez
|
||||||
votre disque dur Windows vers une disquette, vous devez lancer dos2unix
|
un fichier de configuration depuis votre disque dur Windows vers une
|
||||||
sur la copie avant de l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
disquette, vous devez lancer dos2unix sur la copie avant de
|
||||||
|
l'utiliser avec Shorewall.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<itemizedlist>
|
<itemizedlist>
|
||||||
<listitem>
|
<listitem>
|
||||||
@ -117,6 +118,7 @@
|
|||||||
Version of dos2unix</ulink></para>
|
Version of dos2unix</ulink></para>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</itemizedlist>
|
</itemizedlist>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<section>
|
<section>
|
||||||
@ -345,10 +347,11 @@
|
|||||||
sera connectée à un hub ou switch (ou un PC avec un câble croisé). Vos
|
sera connectée à un hub ou switch (ou un PC avec un câble croisé). Vos
|
||||||
autres ordinateurs seront connectés à ce même hub/switch.</para>
|
autres ordinateurs seront connectés à ce même hub/switch.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/j0213519.gif" />Ne connectez pas
|
<caution>
|
||||||
l'interface interne et externe sur le même hub ou switch (même pour
|
<para>Ne connectez pas l'interface interne et externe sur le même
|
||||||
tester). Cela ne fonctionnera pas et ne croyez pas que ce soit shorewall
|
hub ou switch (même pour tester). Cela ne fonctionnera pas et ne croyez
|
||||||
qui ne marche pas.</para>
|
pas que ce soit shorewall qui ne marche pas.</para>
|
||||||
|
</caution>
|
||||||
|
|
||||||
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" />Le fichier de
|
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" />Le fichier de
|
||||||
configuration d'exemple pour deux interfaces suppose que votre
|
configuration d'exemple pour deux interfaces suppose que votre
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user