extern/shorewall_code
1
0
Fork 1
mirror of https://gitlab.com/shorewall/code.git synced 2025-06-17 15:16:48 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed quotes, add CVS Id

Browse Source 
git-svn-id: https://shorewall.svn.sourceforge.net/svnroot/shorewall/trunk@1004 fbd18981-670d-0410-9b5c-8dc0c1a9a2bb
This commit is contained in:
mhnoyes 2003-12-28 18:27:54 +00:00
parent 9e5f0c4ea5
commit ce8e0a9771
1 changed files with 100 additions and 99 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

199
Shorewall-docs/shorewall_setup_guide.xml
View File

@ -2,6 +2,8 @@
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd"> "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
<article id="IPIP"> <article id="IPIP">
<!--$Id$-->
<articleinfo> <articleinfo>
<title>Shorewall Setup Guide</title> <title>Shorewall Setup Guide</title>
@ -26,8 +28,8 @@
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version
1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with
no Invariant Sections, with no Front-Cover, and with no Back-Cover no Invariant Sections, with no Front-Cover, and with no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the section entitled &#34;<ulink Texts. A copy of the license is included in the section entitled
url="GnuCopyright.htm">GNU Free Documentation License</ulink>&#34;.</para> <quote><ulink url="GnuCopyright.htm">GNU Free Documentation License</ulink></quote>.</para>
</legalnotice> </legalnotice>
</articleinfo> </articleinfo>
@ -42,8 +44,6 @@
give you general guidelines and will point you to other resources as give you general guidelines and will point you to other resources as
necessary.</para> necessary.</para>
<para></para>
<caution> <caution>
<para>If you run LEAF Bering, your Shorewall configuration is NOT what I <para>If you run LEAF Bering, your Shorewall configuration is NOT what I
release -- I suggest that you consider installing a stock Shorewall lrp release -- I suggest that you consider installing a stock Shorewall lrp
@ -51,8 +51,8 @@
the iproute/iproute2 package be installed (on RedHat, the package is the iproute/iproute2 package be installed (on RedHat, the package is
called iproute). You can tell if this package is installed by the called iproute). You can tell if this package is installed by the
presence of an <emphasis role="bold">ip</emphasis> program on your presence of an <emphasis role="bold">ip</emphasis> program on your
firewall system. As root, you can use the &#39;which&#39; command to firewall system. As root, you can use the <quote>which</quote> command
check for this program:</para> to check for this program:</para>
<programlisting> [root@gateway root]# which ip <programlisting> [root@gateway root]# which ip
/sbin/ip /sbin/ip
@ -146,8 +146,8 @@
will be used. With the exception of <emphasis role="bold">fw</emphasis>, will be used. With the exception of <emphasis role="bold">fw</emphasis>,
Shorewall attaches absolutely no meaning to zone names. Zones are entirely Shorewall attaches absolutely no meaning to zone names. Zones are entirely
what YOU make of them. That means that you should not expect Shorewall to what YOU make of them. That means that you should not expect Shorewall to
do something special &#34;because this is the internet zone&#34; or do something special <quote>because this is the internet zone</quote> or
&#34;because that is the DMZ&#34;.</para> <quote>because that is the DMZ</quote>.</para>
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Edit the <para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Edit the
/etc/shorewall/zones file and make any changes necessary.</para> /etc/shorewall/zones file and make any changes necessary.</para>
@ -329,9 +329,9 @@
name (previously defined in /etc/shorewall/zones) with a network name (previously defined in /etc/shorewall/zones) with a network
interface. This is done in the <ulink url="Documentation.htm#Interfaces">/etc/shorewall/interfaces</ulink> interface. This is done in the <ulink url="Documentation.htm#Interfaces">/etc/shorewall/interfaces</ulink>
file. The firewall illustrated above has three network interfaces. Where file. The firewall illustrated above has three network interfaces. Where
Internet connectivity is through a cable or DSL &#34;Modem&#34;, the Internet connectivity is through a cable or DSL <quote>Modem</quote>, the
<emphasis>External Interface</emphasis> will be the Ethernet adapter that <emphasis>External Interface</emphasis> will be the Ethernet adapter that
is connected to that &#34;Modem&#34; (e.g., <emphasis role="bold">eth0</emphasis>) is connected to that <quote>Modem</quote> (e.g., <emphasis role="bold">eth0</emphasis>)
unless you connect via Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE) or unless you connect via Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE) or
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) in which case the External Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) in which case the External
Interface will be a ppp interface (e.g., <emphasis role="bold">ppp0</emphasis>). Interface will be a ppp interface (e.g., <emphasis role="bold">ppp0</emphasis>).
@ -512,8 +512,8 @@
<para>The following discussion barely scratches the surface of addressing <para>The following discussion barely scratches the surface of addressing
and routing. If you are interested in learning more about this subject, I and routing. If you are interested in learning more about this subject, I
highly recommend &#34;<emphasis>IP Fundamentals: What Everyone Needs to highly recommend <quote><emphasis>IP Fundamentals: What Everyone Needs to
Know about Addressing &#38; Routing</emphasis>&#34;, Thomas A. Maufer, Know about Addressing &#38; Routing</emphasis></quote>, Thomas A. Maufer,
Prentice-Hall, 1999, ISBN 0-13-975483-0.</para> Prentice-Hall, 1999, ISBN 0-13-975483-0.</para>
<section id="Addresses"> <section id="Addresses">
@ -521,8 +521,8 @@
<para>IP version 4 (IPv4) addresses are 32-bit numbers. The notation <para>IP version 4 (IPv4) addresses are 32-bit numbers. The notation
w.x.y.z refers to an address where the high-order byte has value w.x.y.z refers to an address where the high-order byte has value
&#34;w&#34;, the next byte has value &#34;x&#34;, etc. If we take the <quote>w</quote>, the next byte has value <quote>x</quote>, etc. If we
address 192.0.2.14 and express it in hexadecimal, we get:</para> take the address 192.0.2.14 and express it in hexadecimal, we get:</para>
<para><programlisting> C0.00.02.0E</programlisting>or looking at <para><programlisting> C0.00.02.0E</programlisting>or looking at
it as a 32-bit integer</para> it as a 32-bit integer</para>
@ -533,10 +533,10 @@
<section id="Subnets"> <section id="Subnets">
<title>Subnets</title> <title>Subnets</title>
<para>You will still hear the terms &#34;Class A network&#34;, <para>You will still hear the terms <quote>Class A network</quote>,
&#34;Class B network&#34; and &#34;Class C network&#34;. In the early <quote>Class B network</quote> and <quote>Class C network</quote>. In
days of IP, networks only came in three sizes (there were also Class D the early days of IP, networks only came in three sizes (there were also
networks but they were used differently):</para> Class D networks but they were used differently):</para>
<simplelist> <simplelist>
<member>Class A - netmask 255.0.0.0, size = 2 ** 24</member> <member>Class A - netmask 255.0.0.0, size = 2 ** 24</member>
@ -869,14 +869,14 @@
</tgroup> </tgroup>
</table> </table>
<para>Notice that the VLSM is written with a slash (&#34;/&#34;) -- you <para>Notice that the VLSM is written with a slash (<quote>/</quote>) --
will often hear a subnet of size 64 referred to as a &#34;slash 26&#34; you will often hear a subnet of size 64 referred to as a <quote>slash 26</quote>
subnet and one of size 8 referred to as a &#34;slash 29&#34;.</para> subnet and one of size 8 referred to as a <quote>slash 29</quote>.</para>
<para>The subnet&#39;s mask (also referred to as its <para>The subnet&#39;s mask (also referred to as its
<emphasis>netmask</emphasis>) is simply a 32-bit number with the first <emphasis>netmask</emphasis>) is simply a 32-bit number with the first
&#34;VLSM&#34; bits set to one and the remaining bits set to zero. For <quote>VLSM</quote> bits set to one and the remaining bits set to zero.
example, for a subnet of size 64, the subnet mask has 26 leading one For example, for a subnet of size 64, the subnet mask has 26 leading one
bits:</para> bits:</para>
<para><programlisting> 11111111111111111111111111000000 = FFFFFFC0 = FF.FF.FF.C0 = 255.255.255.192</programlisting>The <para><programlisting> 11111111111111111111111111000000 = FFFFFFC0 = FF.FF.FF.C0 = 255.255.255.192</programlisting>The
@ -888,7 +888,7 @@
<para>For a subnetwork whose address is <emphasis role="bold">a.b.c.d</emphasis> <para>For a subnetwork whose address is <emphasis role="bold">a.b.c.d</emphasis>
and whose Variable Length Subnet Mask is <emphasis role="bold">/v</emphasis>, and whose Variable Length Subnet Mask is <emphasis role="bold">/v</emphasis>,
we denote the subnetwork as &#34;<emphasis role="bold">a.b.c.d/v</emphasis>&#34; we denote the subnetwork as <quote><emphasis role="bold">a.b.c.d/v</emphasis></quote>
using <emphasis>CIDR Notation</emphasis>. Example:</para> using <emphasis>CIDR Notation</emphasis>. Example:</para>
<table> <table>
@ -976,10 +976,10 @@
<para role="bold">Later in this guide, you will see the notation <para role="bold">Later in this guide, you will see the notation
<emphasis role="bold">a.b.c.d/v</emphasis> used to describe the ip <emphasis role="bold">a.b.c.d/v</emphasis> used to describe the ip
configuration of a network interface (the &#39;ip&#39; utility also uses configuration of a network interface (the <quote>ip</quote> utility also
this syntax). This simply means that the interface is configured with ip uses this syntax). This simply means that the interface is configured
address <emphasis role="bold">a.b.c.d</emphasis> and with the netmask with ip address <emphasis role="bold">a.b.c.d</emphasis> and with the
that corresponds to VLSM /<emphasis role="bold">v</emphasis>.</para> netmask that corresponds to VLSM /<emphasis role="bold">v</emphasis>.</para>
<para>Example: 192.0.2.65/29<programlisting> The interface is configured with IP address 192.0.2.65 and netmask 255.255.255.248. <para>Example: 192.0.2.65/29<programlisting> The interface is configured with IP address 192.0.2.65 and netmask 255.255.255.248.
</programlisting>Beginning with Shorewall 1.4.6, /sbin/shorewall supports an </programlisting>Beginning with Shorewall 1.4.6, /sbin/shorewall supports an
@ -1023,12 +1023,12 @@
site in the Dallas, Texas area.</para> site in the Dallas, Texas area.</para>
<para>The first three routes are <emphasis>host routes</emphasis> since <para>The first three routes are <emphasis>host routes</emphasis> since
they indicate how to get to a single host. In the &#39;netstat&#39; they indicate how to get to a single host. In the <quote>netstat</quote>
output this can be seen by the &#34;Genmask&#34; (Subnet Mask) of output this can be seen by the <quote>Genmask</quote> (Subnet Mask) of
255.255.255.255 and the &#34;H&#34; in the Flags column. The remainder 255.255.255.255 and the <quote>H</quote> in the Flags column. The
are <emphasis>&#39;net&#39; routes</emphasis> since they tell the kernel remainder are <emphasis><quote>net</quote> routes</emphasis> since they
how to route packets to a subnetwork. The last route is the tell the kernel how to route packets to a subnetwork. The last route is
<emphasis>default route </emphasis>and the gateway mentioned in that the <emphasis>default route </emphasis>and the gateway mentioned in that
route is called the <emphasis>default gateway</emphasis>.</para> route is called the <emphasis>default gateway</emphasis>.</para>
<para>When the kernel is trying to send a packet to IP address <emphasis <para>When the kernel is trying to send a packet to IP address <emphasis
@ -1037,29 +1037,29 @@
<itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem> <listitem>
<para><emphasis role="bold">A</emphasis> is logically ANDed with the <para><emphasis role="bold">A</emphasis> is logically ANDed with the
&#39;Genmask&#39; value in the table entry.</para> <quote>Genmask</quote> value in the table entry.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
<para>The result is compared with the &#39;Destination&#39; value in <para>The result is compared with the <quote>Destination</quote>
the table entry.</para> value in the table entry.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
<para>If the result and the &#39;Destination&#39; value are the <para>If the result and the <quote>Destination</quote> value are the
same, then:</para> same, then:</para>
<itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem> <listitem>
<para>If the &#39;Gateway&#39; column is non-zero, the packet is <para>If the <quote>Gateway</quote> column is non-zero, the
sent to the gateway over the interface named in the packet is sent to the gateway over the interface named in the
&#39;Iface&#39; column.</para> <quote>Iface</quote> column.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Otherwise, the packet is sent directly to <emphasis <para>Otherwise, the packet is sent directly to <emphasis
role="bold">A</emphasis> over the interface named in the role="bold">A</emphasis> over the interface named in the
&#39;iface&#39; column.</para> <quote>iface</quote> column.</para>
</listitem> </listitem>
</itemizedlist> </itemizedlist>
</listitem> </listitem>
@ -1101,7 +1101,7 @@
Rather Ethernet addressing is based on <emphasis>Media Access Control</emphasis> Rather Ethernet addressing is based on <emphasis>Media Access Control</emphasis>
(MAC) addresses. Each Ethernet device has it&#39;s own unique MAC (MAC) addresses. Each Ethernet device has it&#39;s own unique MAC
address which is burned into a PROM on the device during manufacture. address which is burned into a PROM on the device during manufacture.
You can obtain the MAC of an Ethernet device using the &#39;ip&#39; You can obtain the MAC of an Ethernet device using the <quote>ip</quote>
utility:</para> utility:</para>
<programlisting> [root@gateway root]# ip addr show eth0 <programlisting> [root@gateway root]# ip addr show eth0
@ -1138,7 +1138,7 @@
that an IP packet is to be sent, systems maintain an that an IP packet is to be sent, systems maintain an
<emphasis>ARP cache</emphasis> of IP&#60;-&#62;MAC correspondences. You <emphasis>ARP cache</emphasis> of IP&#60;-&#62;MAC correspondences. You
can see the ARP cache on your system (including your Windows system) can see the ARP cache on your system (including your Windows system)
using the &#39;arp&#39; command:</para> using the <quote>arp</quote> command:</para>
<programlisting> [root@gateway root]# arp -na <programlisting> [root@gateway root]# arp -na
? (206.124.146.177) at 00:A0:C9:15:39:78 [ether] on eth1 ? (206.124.146.177) at 00:A0:C9:15:39:78 [ether] on eth1
@ -1149,12 +1149,12 @@
</programlisting> </programlisting>
<para>The leading question marks are a result of my having specified the <para>The leading question marks are a result of my having specified the
&#39;n&#39; option (Windows &#39;arp&#39; doesn&#39;t allow that option) <quote>n</quote> option (Windows <quote>arp</quote> doesn&#39;t allow
which causes the &#39;arp&#39; program to forego IP-&#62;DNS name that option) which causes the <quote>arp</quote> program to forego
translation. Had I not given that option, the question marks would have IP-&#62;DNS name translation. Had I not given that option, the question
been replaced with the FQDN corresponding to each IP address. Notice marks would have been replaced with the FQDN corresponding to each IP
that the last entry in the table records the information we saw using address. Notice that the last entry in the table records the information
tcpdump above.</para> we saw using tcpdump above.</para>
</section> </section>
<section id="RFC1918"> <section id="RFC1918">
@ -1205,7 +1205,7 @@
addresses that you are going to use.</para> addresses that you are going to use.</para>
<note> <note>
<para><emphasis role="bold">In this document, external &#34;real&#34; <para><emphasis role="bold">In this document, external <quote>real</quote>
IP addresses are of the form 192.0.2.x. 192.0.2.0/24 is reserved by IP addresses are of the form 192.0.2.x. 192.0.2.0/24 is reserved by
RFC 3330 for use as public IP addresses in printed examples. These RFC 3330 for use as public IP addresses in printed examples. These
addresses are not to be confused with addresses in 192.168.0.0/16; as addresses are not to be confused with addresses in 192.168.0.0/16; as
@ -1293,12 +1293,12 @@
192.0.2.64 0.0.0.0 255.255.255.248 U 40 0 0 eth0 192.0.2.64 0.0.0.0 255.255.255.248 U 40 0 0 eth0
0.0.0.0 192.0.2.66 0.0.0.0 UG 40 0 0 eth0</programlisting> 0.0.0.0 192.0.2.66 0.0.0.0 UG 40 0 0 eth0</programlisting>
<para>This means that DMZ 1 will send an ARP &#34;who-has <para>This means that DMZ 1 will send an ARP <quote>who-has 192.0.2.65</quote>
192.0.2.65&#34; request and no device on the DMZ Ethernet segment has request and no device on the DMZ Ethernet segment has that IP address.
that IP address. Oddly enough, the firewall will respond to the request Oddly enough, the firewall will respond to the request with the MAC
with the MAC address of its <emphasis role="underline">DMZ Interface</emphasis>!! address of its <emphasis role="underline">DMZ Interface</emphasis>!! DMZ
DMZ 1 can then send Ethernet frames addressed to that MAC address and 1 can then send Ethernet frames addressed to that MAC address and the
the frames will be received (correctly) by the firewall/router.</para> frames will be received (correctly) by the firewall/router.</para>
<para>It is this rather unexpected ARP behavior on the part of the Linux <para>It is this rather unexpected ARP behavior on the part of the Linux
Kernel that prompts the warning earlier in this guide regarding the Kernel that prompts the warning earlier in this guide regarding the
@ -1306,7 +1306,7 @@
switch. When an ARP request for one of the firewall/router&#39;s IP switch. When an ARP request for one of the firewall/router&#39;s IP
addresses is sent by another system connected to the hub/switch, all of addresses is sent by another system connected to the hub/switch, all of
the firewall&#39;s interfaces that connect to the hub/switch can the firewall&#39;s interfaces that connect to the hub/switch can
respond! It is then a race as to which &#34;here-is&#34; response respond! It is then a race as to which <quote>here-is</quote> response
reaches the sender first.</para> reaches the sender first.</para>
</section> </section>
@ -1315,7 +1315,7 @@
<para>If you have the above situation but it is non-routed, you can <para>If you have the above situation but it is non-routed, you can
configure your network exactly as described above with one additional configure your network exactly as described above with one additional
twist; simply specify the &#34;proxyarp&#34; option on all three twist; simply specify the <quote>proxyarp</quote> option on all three
firewall interfaces in the /etc/shorewall/interfaces file.</para> firewall interfaces in the /etc/shorewall/interfaces file.</para>
<para>Most of us don&#39;t have the luxury of having enough public IP <para>Most of us don&#39;t have the luxury of having enough public IP
@ -1431,9 +1431,9 @@
selected connections from the internet.</para> selected connections from the internet.</para>
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Suppose that <para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Suppose that
your daughter wants to run a web server on her system &#34;Local your daughter wants to run a web server on her system <quote>Local 3</quote>.
3&#34;. You could allow connections to the internet to her server by You could allow connections to the internet to her server by adding
adding the following entry in <ulink url="Documentation.htm#Rules">/etc/shorewall/rules</ulink>:</para> the following entry in <ulink url="Documentation.htm#Rules">/etc/shorewall/rules</ulink>:</para>
<informaltable> <informaltable>
<tgroup cols="7"> <tgroup cols="7">
@ -1505,13 +1505,13 @@
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
<para>The firewall responds to ARP &#34;who has&#34; requests for <para>The firewall responds to ARP <quote>who has</quote> requests
<emphasis role="bold">A</emphasis>.</para> for <emphasis role="bold">A</emphasis>.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
<para>When <emphasis role="bold">H</emphasis> <emphasis <para>When <emphasis role="bold">H</emphasis> <emphasis
role="bold">A </emphasis>andissues an ARP &#34;who has&#34; role="bold">A </emphasis>andissues an ARP <quote>who has</quote>
request for an address in the subnetwork defined by <emphasis request for an address in the subnetwork defined by <emphasis
role="bold">M</emphasis>, the firewall will respond (with the MAC role="bold">M</emphasis>, the firewall will respond (with the MAC
if the firewall interface) to <emphasis role="bold">H</emphasis>.</para> if the firewall interface) to <emphasis role="bold">H</emphasis>.</para>
@ -1597,29 +1597,30 @@
TCP/IP Illustrated, Vol 1 reveals that a</para> TCP/IP Illustrated, Vol 1 reveals that a</para>
<blockquote> <blockquote>
<para>&#34;gratuitous&#34; ARP packet should cause the ISP&#39;s <para><quote>gratuitous</quote> ARP packet should cause the
router to refresh their ARP cache (section 4.7). A gratuitous ISP&#39;s router to refresh their ARP cache (section 4.7). A
ARP is simply a host requesting the MAC address for its own IP; gratuitous ARP is simply a host requesting the MAC address for
in addition to ensuring that the IP address isn&#39;t a its own IP; in addition to ensuring that the IP address
duplicate,...</para> isn&#39;t a duplicate,...</para>
<para>&#34;if the host sending the gratuitous ARP has just <para><quote>if the host sending the gratuitous ARP has just
changed its hardware address..., this packet causes any other changed its hardware address..., this packet causes any other
host...that has an entry in its cache for the old hardware host...that has an entry in its cache for the old hardware
address to update its ARP cache entry accordingly.&#34;</para> address to update its ARP cache entry accordingly.</quote></para>
</blockquote> </blockquote>
<para>Which is, of course, exactly what you want to do when you <para>Which is, of course, exactly what you want to do when you
switch a host from being exposed to the Internet to behind switch a host from being exposed to the Internet to behind
Shorewall using proxy ARP (or one-to-one NAT for that matter). Shorewall using proxy ARP (or one-to-one NAT for that matter).
Happily enough, recent versions of Redhat&#39;s iputils package Happily enough, recent versions of Redhat&#39;s iputils package
include &#34;arping&#34;, whose &#34;-U&#34; flag does just that:</para> include <quote>arping</quote>, whose <quote>-U</quote> flag does
just that:</para>
<para><programlisting> arping -U -I &#60;net if&#62; &#60;newly proxied IP&#62; <para><programlisting> arping -U -I &#60;net if&#62; &#60;newly proxied IP&#62;
arping -U -I eth0 66.58.99.83 # for example</programlisting>Stevens arping -U -I eth0 66.58.99.83 # for example</programlisting>Stevens
goes on to mention that not all systems respond correctly to goes on to mention that not all systems respond correctly to
gratuitous ARPs, but googling for &#34;arping -U&#34; seems to gratuitous ARPs, but googling for <quote>arping -U</quote> seems
support the idea that it works most of the time.</para> to support the idea that it works most of the time.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
@ -1794,29 +1795,29 @@ role="underline">0:4:e2:20:20:33</emphasis> 0:0:77:95:dd:19 ip 98: 192.0.2.177 &
TCP/IP Illustrated, Vol 1 reveals that a</para> TCP/IP Illustrated, Vol 1 reveals that a</para>
<blockquote> <blockquote>
<para>&#34;gratuitous&#34; ARP packet should cause the ISP&#39;s <para><quote>gratuitous</quote> ARP packet should cause the
router to refresh their ARP cache (section 4.7). A gratuitous ISP&#39;s router to refresh their ARP cache (section 4.7). A
ARP is simply a host requesting the MAC address for its own IP; gratuitous ARP is simply a host requesting the MAC address for
in addition to ensuring that the IP address isn&#39;t a its own IP; in addition to ensuring that the IP address
duplicate,...</para> isn&#39;t a duplicate,...</para>
<para>&#34;if the host sending the gratuitous ARP has just <para><quote>if the host sending the gratuitous ARP has just
changed its hardware address..., this packet causes any other changed its hardware address..., this packet causes any other
host...that has an entry in its cache for the old hardware host...that has an entry in its cache for the old hardware
address to update its ARP cache entry accordingly.&#34;</para> address to update its ARP cache entry accordingly.</quote></para>
</blockquote> </blockquote>
<para>Which is, of course, exactly what you want to do when you <para>Which is, of course, exactly what you want to do when you
switch a host from being exposed to the Internet to behind switch a host from being exposed to the Internet to behind
Shorewall using one-to-one NAT. Happily enough, recent versions of Shorewall using one-to-one NAT. Happily enough, recent versions of
Redhat&#39;s iputils package include &#34;arping&#34;, whose Redhat&#39;s iputils package include <quote>arping</quote>, whose
&#34;-U&#34; flag does just that:</para> <quote>-U</quote> flag does just that:</para>
<para><programlisting> arping -U -I &#60;net if&#62; &#60;newly proxied IP&#62; <para><programlisting> arping -U -I &#60;net if&#62; &#60;newly proxied IP&#62;
arping -U -I eth0 66.58.99.83 # for example</programlisting>Stevens arping -U -I eth0 66.58.99.83 # for example</programlisting>Stevens
goes on to mention that not all systems respond correctly to goes on to mention that not all systems respond correctly to
gratuitous ARPs, but googling for &#34;arping -U&#34; seems to gratuitous ARPs, but googling for <quote>arping -U</quote> seems
support the idea that it works most of the time.</para> to support the idea that it works most of the time.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>
@ -2301,7 +2302,7 @@ role="underline">0:4:e2:20:20:33</emphasis> 0:0:77:95:dd:19 ip 98: 192.0.2.177 &
set of configuration files for our sample network. Only those that were set of configuration files for our sample network. Only those that were
modified from the original installation are shown.</para> modified from the original installation are shown.</para>
<para>/etc/shorewall/interfaces (The &#34;options&#34; will be very <para>/etc/shorewall/interfaces (The <quote>options</quote> will be very
site-specific).</para> site-specific).</para>
<informaltable> <informaltable>
@ -2354,7 +2355,7 @@ role="underline">0:4:e2:20:20:33</emphasis> 0:0:77:95:dd:19 ip 98: 192.0.2.177 &
<para>The setup described here requires that your network interfaces be <para>The setup described here requires that your network interfaces be
brought up before Shorewall can start. This opens a short window during brought up before Shorewall can start. This opens a short window during
which you have no firewall protection. If you replace &#39;detect&#39; which you have no firewall protection. If you replace <quote>detect</quote>
with the actual broadcast addresses in the entries above, you can bring with the actual broadcast addresses in the entries above, you can bring
up Shorewall before you bring up your network interfaces.</para> up Shorewall before you bring up your network interfaces.</para>
@ -3102,7 +3103,7 @@ view &#34;external&#34; {
; ############################################################ ; ############################################################
; Iverse Address Arpa Records (PTR&#39;s) ; Iverse Address Arpa Records (PTR&#39;s)
; ############################################################ ; ############################################################
178.2.0.192.in-addr.arpa. 86400 IN PTR mail.foobar.net.<optional></optional></programlisting> 178.2.0.192.in-addr.arpa. 86400 IN PTR mail.foobar.net.</programlisting>
<para>db.192.0.2.179 - Reverse zone for Daughter&#39;s public web server</para> <para>db.192.0.2.179 - Reverse zone for Daughter&#39;s public web server</para>
@ -3286,13 +3287,13 @@ foobar.net. 86400 IN A 192.0.2.177
<para>The <ulink url="Install.htm">Installation procedure</ulink> <para>The <ulink url="Install.htm">Installation procedure</ulink>
configures your system to start Shorewall at system boot.</para> configures your system to start Shorewall at system boot.</para>
<para>The firewall is started using the &#34;shorewall start&#34; command <para>The firewall is started using the <quote>shorewall start</quote>
and stopped using &#34;shorewall stop&#34;. When the firewall is stopped, command and stopped using <quote>shorewall stop</quote>. When the firewall
routing is enabled on those hosts that have an entry in <ulink is stopped, routing is enabled on those hosts that have an entry in <ulink
url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink>. url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink>.
A running firewall may be restarted using the &#34;shorewall restart&#34; A running firewall may be restarted using the <quote>shorewall restart</quote>
command. If you want to totally remove any trace of Shorewall from your command. If you want to totally remove any trace of Shorewall from your
Netfilter configuration, use &#34;shorewall clear&#34;.</para> Netfilter configuration, use <quote>shorewall clear</quote>.</para>
<para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Edit the <ulink <para><inlinegraphic fileref="images/BD21298_.gif" /> Edit the <ulink
url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink> url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink>
@ -3301,13 +3302,13 @@ foobar.net. 86400 IN A 192.0.2.177
<caution> <caution>
<para>If you are connected to your firewall from the internet, do not <para>If you are connected to your firewall from the internet, do not
issue a &#34;shorewall stop&#34; command unless you have added an entry issue a <quote>shorewall stop</quote> command unless you have added an
for the IP address that you are connected from to <ulink entry for the IP address that you are connected from to <ulink
url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink>. url="Documentation.htm#Routestopped">/etc/shorewall/routestopped</ulink>.
Also, I don&#39;t recommend using &#34;shorewall restart&#34;; it is Also, I don&#39;t recommend using <quote>shorewall restart</quote>; it
better to create an <ulink url="starting_and_stopping_shorewall.htm"><emphasis>an is better to create an <ulink url="starting_and_stopping_shorewall.htm"><emphasis>an
alternate configuration</emphasis></ulink>&#x00A0; and test it using the alternate configuration</emphasis></ulink>&#x00A0; and test it using the
&#34;<ulink url="starting_and_stopping_shorewall.htm">shorewall try</ulink>&#34; <quote><ulink url="starting_and_stopping_shorewall.htm">shorewall try</ulink></quote>
command.</para> command.</para>
</caution> </caution>
</section> </section>