diff --git a/Shorewall/changelog.txt b/Shorewall/changelog.txt
index ed8f7bf06..113dc2712 100755
--- a/Shorewall/changelog.txt
+++ b/Shorewall/changelog.txt
@@ -1,15 +1,13 @@
-Changes since 1.4.3a
+Changes since 1.4.4b
+
+1) The command "shorewall debug try <directory>" now correctly traces
+   the attempt.
+
+2) The ORIGINAL DEST column in a DNAT[-] or REDIRECT[-] rule may now
+   contain a list of addresses. If the list begins with "!' then the
+   rule will take effect only if the original destination address in
+   the connection request does not match any of the addresses listed.
 
-1. Implement REDIRECT-.
 
-2. Change LOGMARKER to a printf mask and allow embedded spaces. Renamed
-   it LOGFORMAT to avoid confusion.
-
-3. DNAT and REDIRECT logging is moved from the filter table to the nat
-   table.
-
-4. Don't include log rule number when LOGFORMAT doesn't include "%d".
-
-5. Add --log-level to LOG rules.
 
 
diff --git a/Shorewall/firewall b/Shorewall/firewall
index d9cb5dd97..b5cccf86b 100755
--- a/Shorewall/firewall
+++ b/Shorewall/firewall
@@ -1793,19 +1793,13 @@ refresh_tc() {
 #
 add_nat_rule() {
     local chain
+    local excludedests=
 
     # Be sure we should and can NAT
 
-    case $logtarget in
-	DNAT|REDIRECT)
-	    if [ -z "$NAT_ENABLED" ]; then
-		fatal_error "Rule \"$rule\" requires NAT which is disabled"
-	    fi
-	    ;;
-	*)
-	    fatal_error "Only DNAT and REDIRECT rules may specify port mapping; rule \"$rule\""
-	    ;;
-    esac
+    if [ -z "$NAT_ENABLED" ]; then
+	fatal_error "Rule \"$rule\" requires NAT which is disabled"
+    fi
 
     # Parse SNAT address if any
 
@@ -1823,14 +1817,20 @@ add_nat_rule() {
 	    addr=
 	    ;;
 	detect)
-	   addr=
-           if [ -n "$DETECT_DNAT_IPADDRS" -a "$source" != "$FW" ]; then
-	       eval interfaces=\$${source}_interfaces
-	       for interface in $interfaces; do
-		   addr="`find_interface_address $interface` $addr"
-	       done
-	   fi
-	   ;;
+	    addr=
+	    if [ -n "$DETECT_DNAT_IPADDRS" -a "$source" != "$FW" ]; then
+		eval interfaces=\$${source}_interfaces
+		for interface in $interfaces; do
+		    addr="`find_interface_address $interface` $addr"
+		done
+	    fi
+	    ;;
+	!*)
+	    if [ `list_count $addr` -gt 1 ]; then
+		excludedests="`separate_list ${addr#\!}`"
+		addr=
+	    fi
+	    ;;
     esac
 
     addr=${addr:-0.0.0.0/0}
@@ -1853,36 +1853,51 @@ add_nat_rule() {
 	else
 	    chain=`dnat_chain $source`
 
-	    if [ -n "$excludezones" ]; then
+	    if [ -n "${excludezones}${excludedests}" ]; then
 		chain=nonat${nonat_seq}
 		nonat_seq=$(($nonat_seq + 1))
 		createnatchain $chain
-		addnatrule `dnat_chain $source` -j $chain
+		addnatrule `dnat_chain $source` $cli $proto $multiport $sports $dports -j $chain
 		for z in $excludezones; do
 		    eval hosts=\$${z}_hosts
 		    for host in $hosts; do
-			for adr in $addr; do
-			    addnatrule $chain $proto -s ${host#*:} \
-				$multiport $sports -d $adr $dports -j RETURN
+			for adr in `separate_list $addr`; do
+			    addnatrule $chain -s ${host#*:} -d $adr -j RETURN
 			done
 		    done
 		done
+
+		for adr in $excludedests; do
+		    addnatrule $chain -d $adr -j RETURN
+		done
+
+		for adr in `separate_list $addr`; do
+		    if [ -n "$loglevel" ]; then
+			ensurenatchain $chain
+			log_rule $loglevel $chain $logtarget -t nat -d `fix_bang $adr`
+		    fi
+
+		    addnatrule $chain -j $target1
+		done
+	    else
+		for adr in `separate_list $addr`; do
+		    if [ -n "$loglevel" ]; then
+			ensurenatchain $chain
+			log_rule $loglevel $chain $logtarget -t nat \
+			    `fix_bang $proto $cli $sports -d $adr $multiport $dports`
+		    fi
+		    
+		    addnatrule $chain $proto $cli $sports \
+			-d $adr $multiport $dports -j $target1
+		done
 	    fi
-
-	    for adr in $addr; do
-		if [ -n "$loglevel" ]; then
-		    ensurenatchain $chain
-		    log_rule $loglevel $chain $logtarget -t nat \
-			`fix_bang $proto $cli $sports -d $adr $multiport $dports`
-		    loglevel=
-		fi
-
-		addnatrule $chain $proto $cli $sports \
-		    -d $adr $multiport $dports -j $target1
-	    done
 	fi
     fi
 
+    # We do all logging here rather than in the filter table
+
+    loglevel=
+    
     # Replace destination port by the new destination port
 
     if [ -n "$servport" ]; then
@@ -1930,6 +1945,11 @@ add_nat_rule() {
 #
 add_a_rule()
 {
+
+    rule_error() {
+	fatal_error "Only DNAT and REDIRECT rules may specify port mapping; rule \"$rule\""
+    }
+
     # Set source variables
 
     cli=
@@ -2054,11 +2074,19 @@ add_a_rule()
 
 	    # A specific server or server port given
 
-	    if [ -n "$addr" -a "$addr" != "$serv" ]; then
-		add_nat_rule
-	    elif [ -n "$servport" -a "$servport" != "$port" ]; then
-		add_nat_rule
-	    fi
+	    case "$logtarget" in
+		REDIRECT|DNAT)
+		    add_nat_rule
+		    ;;
+		*)
+		    if [ -n "$addr" -a "$addr" != "$serv" ]; then
+			rule_error
+		    elif [ -n "$servport" -a "$servport" != "$port" ]; then
+			rule_error
+		    fi
+
+		;;
+		esac
 
 	    if [ -z "$dnat_only" -a $chain != ${FW}2${FW} ]; then
 		serv="${serv:+-d $serv}"
diff --git a/Shorewall/releasenotes.txt b/Shorewall/releasenotes.txt
index efa8ced70..65bf2b673 100755
--- a/Shorewall/releasenotes.txt
+++ b/Shorewall/releasenotes.txt
@@ -2,32 +2,13 @@ This is a minor release of Shorewall.
 
 Problems Corrected:
 
+1) The command "shorewall debug try <directory>" now correctly traces
+   the attempt.
+
 New Features:
 
-1) A REDIRECT- rule target has been added. This target behaves for
-   REDIRECT in the same was as DNAT- does for DNAT in that the
-   Netfilter nat table REDIRECT rule is added but not the companion
-   filter table ACCEPT rule.
-
-2) The LOGMARKER variable has been renamed LOGFORMAT and has been
-   changed to a 'printf' formatting template which accepts three
-   arguments (the chain name, logging rule number (optional) and the
-   disposition). The logging rule number is included if the LOGFORMAT
-   value contains '%d'. For example, to use LOGFORMAT with fireparse,
-   set it as:
-
-       LOGFORMAT="fp=%s:%d a=%s "
-
-
-   CAUTION: /sbin/shorewall uses the leading part of the LOGFORMAT
-   string (up to but not including the first '%') to find log messages
-   in the 'show log', 'status' and 'hits' commands. This part should
-   not be omitted (the LOGFORMAT should not begin with "%") and the
-   leading part should be sufficiently unique for /sbin/shorewall to
-   identify Shorewall messages.
-
-3) When logging is specified on a DNAT[-] or REDIRECT[-] rule, the
-   logging now takes place in the nat table rather than in the filter
-   table. This way, only those connections that actually undergo DNAT
-   or redirection will be logged.
+1) The ORIGINAL DEST column in a DNAT[-] or REDIRECT[-] rule may now
+   contain a list of addresses. If the list begins with "!' then the
+   rule will take effect only if the original destination address in
+   the connection request does not match any of the addresses listed.
 
diff --git a/Shorewall/rules b/Shorewall/rules
index 2ff32024f..fae892632 100755
--- a/Shorewall/rules
+++ b/Shorewall/rules
@@ -162,13 +162,20 @@
 #			Otherwise, a separate rule will be generated for each
 #			port.
 #
-#	ORIGINAL DEST	(0ptional -- only allowed if ACTION is DNAT or
-#                       REDIRECT) If included and different from the IP
+#	ORIGINAL DEST	(0ptional -- only allowed if ACTION is DNAT[-] or
+#                       REDIRECT[-]) If included and different from the IP
 #			address given in the SERVER column, this is an address
 #			on some interface on the firewall and connections to
 #			that address will be forwarded to the IP and port
 #			specified in the DEST column.
 #
+#			A comma-separated list of addresses may also be used. 
+#			This is usually most useful with the REDIRECT target.
+#			Finally, if the list of addresses begins with "!" then
+#			the rule will be followed only if the original 
+#			destination address in the connection request does not
+#			match any of the addresses listed.
+#
 #			The address may optionally be followed by
 #			a colon (":") and a second IP address. This causes
 #			Shorewall to use the second IP address as the source
diff --git a/Shorewall/shorewall b/Shorewall/shorewall
index 44c9cc5db..44f0f2e8b 100755
--- a/Shorewall/shorewall
+++ b/Shorewall/shorewall
@@ -776,7 +776,7 @@ case "$1" in
     try)
 	[ -n "$SHOREWALL_DIR" ] && startup_error "Error: -c option may not be used with \"try\""
 	[ $# -lt 2 -o $# -gt 3 ] && usage 1
-	if ! $0 -c $2 restart; then
+	if ! $0 $debugging -c $2 restart; then
 	    if ! iptables -L shorewall > /dev/null 2> /dev/null; then
 		$0 start
 	    fi