diff --git a/Shorewall/action.template b/Shorewall/action.template
index d3ff72736..b54419b65 100644
--- a/Shorewall/action.template
+++ b/Shorewall/action.template
@@ -31,7 +31,7 @@
 #
 #			The TARGET may optionally be followed
 #			by ":" and a syslog log level (e.g, REJECT:info or
-#			DNAT:debugging). This causes the packet to be
+#			ACCEPT:debugging). This causes the packet to be
 #			logged at the specified level.
 #
 #			You may also specify ULOG (must be in upper case) as a
@@ -110,7 +110,7 @@
 #			port.
 #
 #	RATE LIMIT	You may rate-limit the rule by placing a value in 
-#			this colume:
+#			this column:
 # 
 #				<rate>/<interval>[:<burst>]
 #
diff --git a/Shorewall/shorewall.spec b/Shorewall/shorewall.spec
index fe1cc44b6..e41d82504 100644
--- a/Shorewall/shorewall.spec
+++ b/Shorewall/shorewall.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 %define name shorewall
-%define version 1.4.0
+%define version 1.4.9
 %define release 0Beta1
 %define prefix /usr