Fixed the test and only check for instance: str for families that are not explicitly covered in `family_to_str` closes: #784