From 0471bd79265f9814f04ce898c1bcbcfc0f29b3ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matan Kushner <hello@matchai.dev>
Date: Mon, 10 Mar 2025 09:51:47 +0900
Subject: [PATCH] New translations readme.md (Japanese)

---
 docs/ja-JP/config/README.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/ja-JP/config/README.md b/docs/ja-JP/config/README.md
index 580a7f320..a633ec6a8 100644
--- a/docs/ja-JP/config/README.md
+++ b/docs/ja-JP/config/README.md
@@ -1093,7 +1093,7 @@ format = 'via [🦕 $version](green bold) '
 | `read_only_style`        | `'red'`                                                                                                                      | 読み取り専用シンボルのスタイルです。                                                     |
 | `truncation_symbol`      | `''`                                                                                                                         | 切り捨てられたパスの接頭辞として付けるシンボルです。 例: '…/'                                     |
 | `before_repo_root_style` |                                                                                                                              | パス名のうち、git リポジトリのルートより上の階層のスタイル。 デフォルトの値は `style` と同じです。               |
-| `repo_root_style`        |                                                                                                                              | gitリポジトリのルートのスタイルです。 The default value is equivalent to `style`.       |
+| `repo_root_style`        |                                                                                                                              | gitリポジトリのルートのスタイルです。 デフォルトの値は `style` と同じです。                           |
 | `repo_root_format`       | `'[$before_root_path]($before_repo_root_style)[$repo_root]($repo_root_style)[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) '` | `before_repo_root_style` と `repo_root_style` が定義されているときの git リポジトリの書式。 |
 | `home_symbol`            | `'~'`                                                                                                                        | ホームディレクトリを示すシンボルです。                                                    |
 | `use_os_path_sep`        | `true`                                                                                                                       | `/`を使用する代わりに、OS固有のパスの区切り文字を使用します。(例: Windowsの場合`\`)                 |