diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index 526b56aab..aff15b543 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -620,7 +620,7 @@ The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.
 
 *: This variable can only be used as a part of a style string
 
-### Beispiele
+### Beispiel
 
 #### Customize the format
 
@@ -631,15 +631,6 @@ The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.
 format = 'via [🍔 $version](bold green) '
 ```
 
-#### Replace Node.js
-
-You can override the `detect_files` property of [the nodejs module](#nodejs) in your config so as to only show the bun runtime:
-
-```toml
-[nodejs]
-detect_files = ['package.json', '.node-version', '!bunfig.toml', '!bun.lockb']
-```
-
 ## C
 
 The `c` module shows some information about your C compiler. By default the module will be shown if the current directory contains a `.c` or `.h` file.
@@ -3008,6 +2999,8 @@ The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://n
 - The current directory contains a file with the `.js`, `.mjs` or `.cjs` extension
 - The current directory contains a file with the `.ts`, `.mts` or `.cts` extension
 
+Additionally, the module will be hidden by default if the directory contains a `bunfig.toml`, `bun.lock`, or `bun.lockb` file, overriding the above conditions.
+
 ### Optionen
 
 | Option              | Standartwert                                  | Beschreibung                                                                                          |
@@ -3235,6 +3228,7 @@ Amazon = "🙂 "
 Android = "🤖 "
 Arch = "🎗️ "
 Artix = "🎗️ "
+Bluefin = "🐟 "
 CachyOS = "🎗️ "
 CentOS = "💠 "
 Debian = "🌀 "