starship/docs/de-DE/guide
Matan Kushner 4ab10c8d10
docs(i18n): new Crowdin updates (#5898)
* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations no-nerd-font.md (Japanese)

* New translations no-empty-icons.md (Japanese)

* New translations gruvbox-rainbow.md (Japanese)

* New translations jetpack.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))
2024-05-16 02:07:00 +09:00
..
README.md docs(i18n): new Crowdin updates (#5898) 2024-05-16 02:07:00 +09:00

Starship – Cross-Shell Prompt

Workflow-Status der GitHub Actions Crates.io Version Paket-Status
Auf Discord chatten Folge @StarshipPrompt auf Twitter Wir stehen zur Ukraine

Website · Installation · Konfiguration

Englisch   Deutsch   Español   Français   Bahasa Indonesia   Italiano   日本語   Português do Brasil   Русский   Українська   Tiếng Việt   简体中文   繁體中文

Starship mit iTem2 und dem Theme „Snazzy“

Der minimalistische, super schnelle und unendlich anpassbare Prompt für jede Shell!

  • Schnell: sie ist schnell sehr, sehr schnell! 🚀
  • Konfigurierbar: konfiguriere jedes Detail der Prompt.
  • Universal: funktioniert mit jeder Shell, auf jedem Betriebssystem.
  • Intelligent: zeigt relevante Informationen auf einen Blick.
  • Funktionsreich: unterstützt alle deine Lieblingswerkzeuge.
  • Einfach: schnell zu installieren  Betriebsbereit in nur wenigen Minuten.

Schau dir die Starship-Dokumentation an  ▶

🚀 Installation

Voraussetzungen

Schritt 1. Installiere Starship

Wähle dein Betriebssystem aus der Liste für detaillierte Installationsanweisungen:

Android

Install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
Termux pkg install starship
BSD

Install Starship using any of the following package managers:

Distribution Repository Instructions
Any crates.io cargo install starship --locked
FreeBSD FreshPorts pkg install starship
NetBSD pkgsrc pkgin install starship
Linux

Install the latest version for your system:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Distribution Repository Instructions
Any crates.io cargo install starship --locked
Any conda-forge conda install -c conda-forge starship
Any Linuxbrew brew install starship
Alpine Linux 3.13+ Alpine Linux Packages apk add starship
Arch Linux Arch Linux Extra pacman -S starship
CentOS 7+ Copr dnf copr enable atim/starship
dnf install starship
Gentoo Gentoo Packages emerge app-shells/starship
Manjaro pacman -S starship
NixOS nixpkgs nix-env -iA nixpkgs.starship
openSUSE OSS zypper in starship
Void Linux Void Linux Packages xbps-install -S starship
macOS

Install the latest version for your system:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
crates.io cargo install starship --locked
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Homebrew brew install starship
MacPorts port install starship
Windows

Install the latest version for your system with the MSI-installers from the releases section.

Install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
crates.io cargo install starship --locked
Chocolatey choco install starship
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Scoop scoop install starship
winget winget install --id Starship.Starship

Schritt 2. Richte deine Shell für die Nutzung von Starship ein

Konfiguriere deine Shell, um Starship automatisch zu starten. Wähle dafür deine Shell aus der Liste aus:

Bash

Füge dies ans Ende von ~/.bashrc:

eval "$(starship init bash)"
⌘ Cmd

Du musst Clink (v1.2.30+) mit Cmd verwenden. Erstelle eine Datei in diesem Pfad %LocalAppData%\clink\starship.lua mit dem folgenden Inhalt:

load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
Elvish

Trage folgendes am Ende von ~/.config/fish/rc.elv ein:

eval (starship init elvish)

Note: Only Elvish v0.18+ is supported

Fish

Trage folgendes am Ende der ~/.config/fish/config.fish ein:

starship init fish | source
Ion

Trage folgendes am Ende der ~/.config/ion/initrc ein:

eval $(starship init ion)
Nushell

Füge folgendes zum Ende deiner Nushell env Datei hinzu (finde sie, indem du $nu.env-path in Nushell ausführst):

mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu

Und füge Folgendes am Ende deiner Nushell-Konfiguration hinzu (finde sie, indem du folgenden Befehl in Nushell ausführst $nu.config-path):

use ~/.cache/starship/init.nu

Beachte: Nushell wird erst ab v0.78+ unterstützt

PowerShell

Füge Folgendes am Ende deiner PowerShell-Konfiguration hinzu (finde sie, indem du folgenden Befehl ausführst $PROFILE):

Invoke-Expression (&starship init powershell)
Tcsh

Füge Folgendes am Ende von ~/.tcshrc ein:

eval `starship init tcsh`
Xonsh

Füge folgendes an das Ende von ~/.xonshrc hinzu:

execx($(starship init xonsh))
Zsh

Trage folgendes am Ende der ~/.zshrc ein:

eval "$(starship init zsh)"

Schritt 3. Starship konfigurieren

Starte eine neue Shell, um deinen neuen und schönen Prompt zu sehen. Wenn du mit den Defaults zufrieden bist, bist du bereits fertig!

Falls du Starship weiter anpassen möchtest:

  • Konfiguration - Lerne, wie du Starship deinen Bedürfnissen nach anpassen kannst

  • Voreinstellungen - lasse dich von vorgefertigter Konfigurationen anderer Benutzenden inspirieren

🤝 Mitwirken

Wir sind immer auf der Suche nach Helfern jeder Erfahrungsstufe! Probleme mit dem Label „Good first issues“ sind der beste Weg, um dich mit dem Projekt vertraut zu machen.

Wenn du eine andere Sprache flüssig sprichts, würden wir uns sehr freuen wenn du helfen würdest die Dokumentation in anderen Sprachen auf dem aktuellsten Stand zu halten. Hier kannst du bei der Übersetzung helfen Starship Crowdin.

Falls du an Starship mitwirken willst, wirf bitte einen Blick auf den Leitfaden zum Mitwirken. Schau auch gerne auf unserem Discord-Server vorbei. 👋

💭 Inspiriert durch

Schaut euch bitte auch die Projekte an, die die Entstehung von Starship inspiriert haben. 🙏

❤️ Sponsoren

Unterstütze dieses Projekt, indem du ein Sponsor wirst. Dein Name und Logo wird hier mit einem Link zu deiner Website erscheinen.


Starship Raketen-Symbol

📝 Lizenz

Copyright © 2019-heute Starship-Mitwirkende.
Dieses Projekt ist ISC lizenziert.