starship/docs/vi-VN

home	heroImage	heroText	tagline	actionText	actionLink	features	footer	metaTitle	description
true	/logo.svg		Nhỏ gọn, cực nhanh, và khả năng tuỳ chỉnh vô hạn prompt cho bất kì shell nào!	Bắt đầu →	./guide/	title details Khả năng tương thích Những công việc trên đa số các shell phổ biến trên đa số các hệ điều hành phổ biến. Sử dụng nó ở mọi nơi! title details Sức mạnh của Rust Mang lại tốc độ và độ an toàn tốt nhất của Rust, giúp prompt của bạn thực thi nhanh chóng và đáng tin cậy nhất có thể. title details Khả năng tuỳ biến Mọi chi tiết nhỏ được tuỳ biến theo ý thích của bạn, giúp prompt này nhỏ nhất có thể hoặc phong phú về tính năng như bạn muốn.	Cấp phép bởi ISC | Bản quyền © 2019-nay Starship Contributors	Starship: Cross-Shell Prompt	Starship là prompt nhỏ, cực nhanh, và khả năng tuỳ biến mạnh mẽ cho bất kì shell nào! Hiển thị thông tin bạn cần, trong khi vẫn giữ cho đẹp và nhỏ gọn. Có thể được cài đặt nhanh chóng cho Bash, Fish, ZSH, Ion và PowerShell.

Cài đặt nhanh chóng

1. Cài đặt starship nhị phân:

   Cài đặt phiên bản cuối cùng

   Với Shell:

   curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
   

   Cài đặt thông qua Trình quản lí gói

   Với Homebrew:

   brew install starship
   

   Với Scoop:

   scoop install starship
   

2. Thêm đoạn mã khởi tạo vào tệp tin cấu hình shell của bạn:

   Bash

   Thêm đoạn sau vào cuối tệp tin ~/.bashrc:

   # ~/.bashrc
   
   eval "$(starship init bash)"
   

   Fish

   Thêm đoạn sau vào cuối tệp tin ~/.config/fish/config.fish:

   # ~/.config/fish/config.fish
   
   starship init fish | source
   

   Zsh

   Thêm đoạn sau vào cuối tệp tin ~/.zshrc:

   # ~/.zshrc
   
   eval "$(starship init zsh)"
   

   Powershell

   Thêm vào cuối tệp tin Microsoft.PowerShell_profile.ps1. Bạn có thể kiểm tra vị trí tệp tin này bằng việc truy xuất biến $PROFILE trong PowerShell. Thông thường, đường dẫn là ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 hoặc ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 trên -Nix.

   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   

   Ion

   Thêm vào cuối tệp tin ~/.config/ion/initrc:

   # ~/.config/ion/initrc
   
   

eval $(starship init ion)

#### Elvish

::: warning Only elvish v0.15 or higher is supported. :::

Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:

```sh
# ~/.elvish/rc.elv

eval (starship init elvish)