starship/docs/fr-FR/guide
2019-11-02 20:12:46 +09:00
..
README.md docs(i18n): Update documentation translations (#575) 2019-11-02 20:12:46 +09:00


Starship – Cross-shell prompt

GitHub Actions workflow status Crates.io version Packaging status
All Contributors Chat on Discord


Site web · Installation · Configuration

English  日本語  繁體中文  简体中文  Deutsch  Français  Русский

Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable prompt for any shell!
The prompt shows information you need while you're working, while staying sleek and out of the way.


Starship with iTerm2 and the Snazzy theme

🍬 Fonctionnalités

  • Le symbole de prompt devient rouge si la dernière commande a retournée un code différent de zéro
  • Affiche le nom de l'utilisateur courant s'il est différent de celui connecté
  • Version actuelle de Java ()
  • Version actuelle de Node.js ()
  • Version actuelle de Rust (🦀)
  • Version actuelle de Ruby (💎)
  • Version actuelle de Python (🐍)
  • Version actuelle de Go (🐹)
  • Détection de l'environnement Nix-shell
  • Affiche une variable d'environnement
  • Version actuelle du paquet dans le répertoire courant (📦)
    • npm (Node.js)
    • cargo (Rust)
    • poetry (Python)
  • Niveau et état actuels de la batterie
  • Branche Git actuelle et affichage "riche" du statut du dépôt:
    • = — Conflits dans les changements
    • — En avance sur la branche distante
    • — En retard sur la branche distante
    • — Changements divergeant
    • ? — Changements non-suivis
    • $ — Changements remisés
    • ! — Fichiers modifiés
    • + — Fichiers ajoutés
    • » — Fichiers renommés
    • — Fichiers supprimés
  • Temps d'exécution de la dernière commande si elle a excédée la limite
  • Indicateur pour les tâches en arrière-plan ()
  • Cluster et namespace Kubernetes actuels ()
  • Current AWS profile (☁️)

🚀 Installation

Pré-requis

Getting Started

  1. Install the starship binary:

    Download archives of precompiled binaries if you don't use the platforms below.

    Homebrew

    $ brew install starship
    

    Rust (v1.38 or higher)

    $ cargo install starship
    

    Arch Linux (AUR)

    Starship is available on the AUR under the name starship. Install it with yay or your favorite AUR helper.

    $ yay -S starship
    

    Nix (unstable)

    $ nix-env --install starship
    

    Termux

    $ pkg install starship
    

    Other x86-64 Linux Platforms

    Download a prebuilt binary and place in /usr/local/bin/

    $ wget -q --show-progress https://github.com/starship/starship/releases/latest/download/starship-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz
    $ tar xvf starship-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz
    $ sudo mv starship /usr/local/bin/
    
  2. Add the init script to your shell's config file:

    Bash

    Add the following to the end of ~/.bashrc:

    # ~/.bashrc
    
    eval "$(starship init bash)"
    

    Fish

    Add the following to the end of ~/.config/fish/config.fish:

    # ~/.config/fish/config.fish
    
    starship init fish | source
    

    Zsh

    Add the following to the end of ~/.zshrc:

    # ~/.zshrc
    
    eval "$(starship init zsh)"
    

    Powershell

    Add the following to the end of ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 (or ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 on -Nix):

    # ~\Documents\PowerShell\Profile.ps1
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
    

🔧 Configuration

For details on how to configure Starship, check out our documentation.

🤝 Contributing

We are always looking for contributors of all skill levels! If you're looking to ease your way into the project, try out a good first issue.

High Priority Needs

  • 👩‍💼 Product Manager
    • We have a GitHub Project and many unorganized/unprioritized features, as well as ideas that haven't yet been made into issues. Starship needs someone to own the product direction!
  • 👩‍🎨 Designer
    • Like making eye-catching websites? Excellent! We are looking to create a beautiful landing page showing off Starship in all its glory. Helping design for Starship's brand is a great opportunity to try out new ideas!
  • 👩‍💻 Rust Developer
    • There is a lot of low-hanging fruit when it comes to writing idiomatic Rust, designing effective Rust architecture, performance optimizations, cross-platform build optimizations, and more! I (@matchai) am a beginner to Rust. Come point us in the right direction!

If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our Contributing Guide. Also, feel free to drop into our Discord server and say hi. 👋

Contributors

Thanks goes to these wonderful people (emoji key):

Matan Kushner
Matan Kushner

💻 🎨 🤔 🚇 🚧 👀 ⚠️
John Letey
John Letey

💻 🤔 👀 ⚠️
Tim Mulqueen
Tim Mulqueen

💻 🤔 👀 ⚠️
Tiffany Le-Nguyen
Tiffany Le-Nguyen

🤔 🚧 👀 📖
​Snuggle
Snuggle

🎨 🤔 🚧 👀
Ryan Leckey
Ryan Leckey

👀
Youssef Habri
Youssef Habri

💻
Kevin Song
Kevin Song

🐛 💻 📖 ⚠️
Andrew Dassonville
Andrew Dassonville

🐛 💻
MaT1g3R
MaT1g3R

💻 📖 ⚠️
André Zanellato
André Zanellato

💻 📖 ⚠️
Saghm Rossi
Saghm Rossi

💻 📖 ⚠️
Shu Kutsuzawa
Shu Kutsuzawa

💻 📖 ⚠️ 🌍
Saurav Sharma
Saurav Sharma

💻 📖
Thomas O'Donnell
Thomas O'Donnell

💻 ⚠️ 📖 👀
Bruno Bigras
Bruno Bigras

💻 👀
Neil Kistner
Neil Kistner

💻 ⚠️ 👀
Quinn Strahl
Quinn Strahl

💻 ⚠️
Titouan Vervack
Titouan Vervack

💻 ⚠️
Francisco Lopes
Francisco Lopes

💻
Andrew Houts
Andrew Houts

💻 📖 ⚠️
Nick Young
Nick Young

💻 📖 ⚠️ 👀
Gabriel de Perthuis
Gabriel de Perthuis

💻
Hofer-Julian
Hofer-Julian

📖
Yuji Ueki
Yuji Ueki

🖋 🌍
谢祯晖
谢祯晖

💻 📖 🌍 👀
Kutsuzawa Ryo
Kutsuzawa Ryo

👀 💻 ⚠️ 🌍
hdevalke
hdevalke

🤔
Kuba Clark
Kuba Clark

💻 📖 ⚠️
Gimbar
Gimbar

💻 ⚠️ 📖
Tom Hotston
Tom Hotston

💻 📖
Bijan Chokoufe Nejad
Bijan Chokoufe Nejad

💻 ⚠️ 👀
yuri
yuri

💻 📖 ⚠️
TsubasaKawajiri
TsubasaKawajiri

🌍
Ryo Yamashita
Ryo Yamashita

💻
Thomas Lee
Thomas Lee

💻
(´⌣`ʃƪ)
(´⌣`ʃƪ)

💻
Barnaby Keene
Barnaby Keene

💻
Keith Wade
Keith Wade

💻 ⚠️
LukeAI
LukeAI

📖
Zach Mertes
Zach Mertes

💻 📖 ⚠️
David Knaack
David Knaack

💻 📖 ⚠️
Carl Summers
Carl Summers

📖
Yushan Lin
Yushan Lin

🌍
Weihang Lo
Weihang Lo

🌍
pinshan
pinshan

🌍
Brian Low
Brian Low

💻 📖 ⚠️

This project follows the all-contributors specification. Contributions of any kind welcome!

💭 Inspired By

Please check out these previous works that helped inspire the creation of starship. 🙏


Starship rocket icon

📝 License

Copyright © 2019-present, Starship Contributors.
This project is ISC licensed.