ruby : refine HTTP cache feature (#3109)

* Use cache file when model host doesn't support if-modified-since

* Update gem date

* Revert "ruby : ignore "Downloading" output in test_log_suppress (#3106)"

This reverts commit edbd4cb7f5.

bindings/ruby/lib/whisper/model/uri.rb

@@ -55,6 +55,8 @@ module Whisper
             when Net::HTTPNotModified
               # noop
             when Net::HTTPOK
+              return if !response.key?("last-modified") && cache_path.exist?
+
               download response
             when Net::HTTPRedirection
               request URI(response["location"]), headers