extern/wttr.in
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/chubin/wttr.in.git synced 2024-10-05 01:42:07 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Created Brazilian Portuguese traduction

Browse Source
This commit is contained in:
Tupã Negreiros 2019-02-18 12:23:24 -03:00 committed by GitHub
parent 2ddeea82d6
commit c94a70ffca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 148 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
share/translations/pt-br-help.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,67 @@
Instruções:
$ curl wttr.in # o tempo na sua localização atual
$ curl wttr.in/muc # o tempo no aeroporto de Munique
Tipos de localização suportados:
/paris # o nome de uma cidade
/~Eiffel+tower # o nome de qualquer lugar famoso
/Москва # nome Unicode de qualquer lugar em qualquer idioma
/muc # o código de um aeroporto (3 letras)
/@stackoverflow.com # o nome de um domínio web
/94107 # um código de área
/-78.46,106.79 # coordenadas do GPS
Lugares especiais:
/moon # A fase da lua (crescente ,+US ou ,+France para estas cidades)
/moon@2016-10-25 # A fase da lua em uma determinada data (@2016-10-25)
Unidades:
?m # métricas (SI) (o padrão em todos os lugares exceto nos EUA)
?u # Sistema Unificado de Clasificaçāo de Solo ou USCS (o padrão nos EUA)
?M # mostrar a velocidade do vento em m/s
Opçōes de visualização:
?0 # somente o clima atual
?1 # o clima atual + a previsão de 1 dia
?2 # o clima atual + a previsão de 2 dias
?n # versão curta (só o dia e a noite)
?q # versão quieta (sem o texto de "Previsão do Tempo")
?Q # versão superquieta (sem "Previsão do Tempo" e o nome da cidade)
?T # desliga as sequências de terminal (sem cores)
Opçōes de PNG:
/paris.png # gera uma imagem PNG
?p # acrescenta uma borda ao redor da imagem
?t # transparência 150
transparency=... # transparência de 0 a 255 (255 = sem transparência)
As opções podem ser usadas em conjunto:
/Paris?0pq
/Paris?0pq&lang=fr
/Paris_0pq.png # em PNG as opções se especificam depois do caracter _
/Rome_0pq_lang=it.png # uma longa sequência de opções podem ser separadas pelo caracter _
Localizaçāo:
$ curl fr.wttr.in/Paris
$ curl wttr.in/paris?lang=fr
$ curl -H "Accept-Language: fr" wttr.in/paris
Línguas suportadas:
FULL_TRANSLATION (suportadas)
PARTIAL_TRANSLATION (em andamento)
URLs especiais:
/:help # mostra esta página
/:bash.function # sugere uma função wttr() em bash
/:translation # mostra informação a respeito dos tradutores

81
share/translations/pt-br.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,81 @@
113: : Limpo
113: : Ensolarado
116: : Parcialmente encoberto
119: : Encoberto
122: : Nublado
143: : Névoa
176: : Possibilidade chuva fraca
179: : Possibilidade neve fraca
182: : Possibilidade granizo
185: : Possibilidade chuvisco gelado
200: : Possibilidade de pancadas de chuva
227: : Neve com vento
230: : Nevasca
248: : Nevoeiro
260: : Névoa congelante
263: : Chuvisco irregualr
266: : Chuvisco
281: : Chuvisco gelado
284: : Chuvisco muito gelado
293: : Garoa irregular
296: : Garoa
299: : Chuva moderada ocasional
302: : Chuva moderada
305: : Chuva forte ocasional
308: : Chuva forte
311: : Garoa gelada
314: : Chuva forte ou moderada gelada
317: : Granizo fraco
320: : Granizo moderado ou forte
323: : Neve fraca irregular
326: : Neve fraca
329: : Neve moderada irregular
332: : Neve moderada
335: : Neve forte irregular
338: : Neve forte
350: : Pelotas de gelo
353: : Chuveiro de garoa
356: : Chuveiro de chuva moderada ou forte
359: : Chuveiro de chuva torrencial
362: : Chuveiro de granizo fraco
365: : Chuveiro de granizo moderada ou forte
368: : Chuveiro de neve fraca
371: : Chuveiro de neve moderada ou forte
386: : Tempestate com garoa irregular
389: : Tempestade com chuva moderada ou forte
392: : Tempestade com neve fraca
395: : Tempestade com neve moderada ou forte