It may be desirable to check that a config is valid without checking for
the existence of certificate files (e.g. when validating a config inside
a sandbox without access to the cert files).
This will be very useful for NixOS so that we can check the config file
at nix-build time (e.g. potentially without proper permissions to read cert
files for a TLS connection).
fixes https://github.com/zrepl/zrepl/issues/467
closes https://github.com/zrepl/zrepl/pull/587