Unexpected-Keyboard/res/values-cs/strings.xml

114 lines
7.8 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
2023-11-25 20:11:12 +01:00
<string name="app_name_release">Klávesnice Unexpected</string>
<string name="app_name_debug">Klávesnice Unexpected (pro ladění)</string>
<string name="short_description">Nenáročná virtuální klávesnice pro vývojáře.</string>
<!-- <string name="store_description">"The main feature is that you can type more characters by swiping the keys towards the corners.
This application was originally designed for programmers using Termux.
Now perfect for everyday use.
This application contains no ads, doesn't make any network requests and is Open Source."</string> -->
<string name="settings_activity_label">Nastavení Klávesnice Unexpected</string>
<string name="pref_portrait">V režimu na výšku</string>
<string name="pref_landscape">V režimu na šířku</string>
<string name="pref_category_layout">Rozvržení</string>
<string name="pref_label_brightness">Upravit jas nápisu</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Upravit průhlednost pozadí klávesnice</string>
<string name="pref_key_opacity">Upravit průhlednost kláves</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Upravit průhlednost stisknutých kláves</string>
<string name="pref_layout_e_system">Dle nastavení systému</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Vlastní rozvržení</string>
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="pref_layouts_add">Přidat alternativní rozložení</string>
<string name="pref_layouts_item">Rozložení %1$d: %2$s</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="pref_layouts_remove_custom">Odebrat rozložení</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Vlastní rozložení</string>
<string name="pref_show_numpad_title">Zobrazit NumPad</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Nikdy</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Pouze v režimu na šířku</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Vždy</string>
<string name="pref_number_row_title">Zobrazit řádek s čísly</string>
<string name="pref_number_row_summary">Přidá řádek s čísly nad klávesnici, pokud je NumPad skrytý</string>
<string name="pref_numpad_layout">Rozložení NumPadu</string>
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Vyšší číslice jako první (horní řádek 789)</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Nižší číslice jako první (horní řádek 123)</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Přidat klávesy do klávesnice</string>
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="pref_extra_keys_custom">Přidat vlastní klávesy</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Výbrané klávesy k přidaní do klávesnice</string>
<string name="pref_category_typing">Psaní</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Vzdálenost posunutí prstem</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Jak daleko je třeba posunout prst pro zadání znaku/znaménka v rohu klávey (%s)</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Časová prodleva opakování znaků</string>
<string name="pref_long_interval_title">Interval opakování znaků</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Dvojklik pro aktivaci Capslock(u)</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Umožňuje zamknout Shift dvojklikem, namísto podržení</string>
<string name="pref_category_behavior">Chování</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Automatická kapitalizace</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Stiskne Shift na začátku věty</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_title">Přepnout na posledně užívanou klávesnici</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_summary">Jak bude klávesa pro přepnutí klávesnice reagovat</string>
<!-- <string name="pref_vibrate_custom">Custom vibration</string> -->
<!-- <string name="pref_vibrate_duration_title">Vibration intensity</string> -->
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="pref_pin_entry_enabled_title">Rozvržení zadávání PIN kódu</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="pref_pin_entry_enabled_summary">Automaticky při psaní čísel, datumů a telefonních čísel</string>
<string name="pref_category_style">Styl</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Spodní odsazení</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Výška klávesnice</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Boční odsazení</string>
<string name="pref_character_size_title">Velikost znaků</string>
<string name="pref_character_size_summary">Velikost znaků zobrazených na klávesnici (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Motiv</string>
<string name="pref_theme_e_system">Dle systému</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Tmavý</string>
<string name="pref_theme_e_light">Světlý</string>
<string name="pref_theme_e_black">Černý</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Černý (alternativní)</string>
<string name="pref_theme_e_white">Bílý</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">ePapír</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="pref_theme_e_desert">Poušťě</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Džungle</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Velmi krátká</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Krátká</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Běžná</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Dlouhá</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Velmi dlouhá</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Horizontální mezery mezi klávesami</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Vertikální mezery mezi klávesami</string>
2024-02-10 11:38:46 +01:00
<!-- <string name="pref_border_config_title">Customize borders</string> -->
<!-- <string name="pref_border_width_title">Border Width</string> -->
<!-- <string name="pref_corners_radius_title">Corner radius</string> -->
<string name="key_action_next">Další</string>
<string name="key_action_done">Dokončit</string>
<string name="key_action_go">Spustit</string>
<string name="key_action_prev">Předchozí</string>
<string name="key_action_search">Hledat</string>
<string name="key_action_send">Odeslat</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Aktivovat klávesnici</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="launcher_button_imepicker">Vybrat klávesnici</string>
<string name="launcher_description">Tato aplikace je pouhou virtuální klávesnicí. Přejděte do systémového nastavení, kliknutím na tlačítko níže a aktivujte ji.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Toto je volná, open-source aplikace. Její zdrojový kód, či hlášení chyb, naleznete na Githubu.</string>
<string name="launcher_tryhere">Po aktivaci můžete klávesnici rovnou vyzkoušet zde:</string>
<!-- <string name="launcher_tryhere_hint">Try here</string> -->
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="key_descr_capslock">Caps lock</string>
<!-- <string name="key_descr_compose">Compose</string> -->
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="key_descr_switch_greekmath">Řecké a matematické symboly</string>
<!-- <string name="key_descr_change_method">Switch keyboard</string> -->
2023-08-07 20:16:45 +02:00
<string name="key_descr_voice_typing">Hlasové zadávání</string>
<string name="key_descr_copy">Kopírovat</string>
<string name="key_descr_paste">Vložit</string>
<string name="key_descr_cut">Vyjmout</string>
<string name="key_descr_selectAll">Označit vše</string>
<string name="key_descr_shareText">Sdílet text</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">Vložit jako prostý text</string>
<string name="key_descr_undo">Zpět</string>
<string name="key_descr_redo">Znovu</string>
<string name="key_descr_ª">Indikátor řadové číslovky</string>
<string name="key_descr_º">Indikátor řadové číslovky</string>
<string name="key_descr_superscript">Horní index</string>
<string name="key_descr_subscript">Dolní index</string>
2023-12-20 21:26:46 +01:00
<string name="key_descr_page_up">Page Up</string>
<string name="key_descr_page_down">Page Down</string>
<string name="key_descr_home">Home</string>
<string name="key_descr_end">End</string>
</resources>