From 0924df8d13d9c6b9a9c25084246c19274e69df50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rapha <25059996+sdrapha@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 6 Aug 2023 06:19:51 -0400
Subject: [PATCH] Update translations pt-br (#420)

---
 res/values-pt/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 3996b14..ce5ccb2 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -12,11 +12,11 @@
   <string name="pref_key_activated_opacity">Ajustar opacidade das teclas pressionadas</string>
   <string name="pref_layout_e_system">Mesmo do sistema</string>
   <string name="pref_layout_e_custom">Layout personalizado</string>
-  <!-- <string name="pref_layouts_add">Add an alternate layout</string> -->
-  <!-- <string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string> -->
-  <string name="pref_accents_title">Acentos</string>
-  <string name="pref_accents_e_all_installed">Mostrar acentos para todos os idiomas instalados</string>
-  <string name="pref_accents_e_selected">Mostrar acentos só para o idioma selecionado</string>
+  <string name="pref_layouts_add">Adicione um layout alternativo</string>
+  <string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
+  <string name="pref_accents_title">Acentuação</string>
+  <string name="pref_accents_e_all_installed">Mostrar acentos de todos os idiomas instalados</string>
+  <string name="pref_accents_e_selected">Mostrar acentos apenas do idioma selecionado</string>
   <string name="pref_accents_e_none">Ocultar acentos</string>
   <string name="pref_show_numpad_title">Mostrar Teclado Numérico</string>
   <string name="pref_show_numpad_never">Nunca</string>
@@ -28,8 +28,8 @@
   <string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Dígitos maiores primeiro</string>
   <string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Dígitos menores primeiro</string>
   <string name="pref_extra_keys_title">Adicionar teclas ao teclado</string>
-  <!-- <string name="pref_extra_keys_custom">Add custom keys</string> -->
-  <!-- <string name="pref_extra_keys_internal">Select keys to add to the keyboard</string> -->
+  <string name="pref_extra_keys_custom">Adicionar teclas customizadas</string>
+  <string name="pref_extra_keys_internal">Selecione teclas para serem adicionadas ao teclado</string>
   <string name="pref_second_layout_title">Layout secundário</string>
   <string name="pref_second_layout_none">Nenhum</string>
   <string name="pref_category_typing">Digitação</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
   <string name="pref_swipe_dist_summary">Distância até acionar os cantos das teclas (%s)</string>
   <string name="pref_long_timeout_title">Tempo até repetir tecla</string>
   <string name="pref_long_interval_title">Intervalo de repetição de tecla</string>
-  <string name="pref_lock_double_tap_title">Tecle duas vezes no shift para caixa alta</string>
+  <string name="pref_lock_double_tap_title">Tecle duas vezes no shift para travá-lo acionado</string>
   <string name="pref_lock_double_tap_summary">Ao invés de apertar e segurar por um tempo</string>
   <string name="pref_category_behavior">Comportamento</string>
   <string name="pref_autocapitalisation_title">Capitalização automática</string>
@@ -46,8 +46,8 @@
   <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Comportamento da tecla de troca de teclado</string>
   <string name="pref_vibrate_title">Vibração</string>
   <string name="pref_vibrate_summary">Ativar/desativar vibração ao digitar</string>
-  <!-- <string name="pref_pin_entry_enabled_title">Pin entry layout</string> -->
-  <!-- <string name="pref_pin_entry_enabled_summary">When typing numbers, dates and phone numbers</string> -->
+  <string name="pref_pin_entry_enabled_title">Layout PIN</string>
+  <string name="pref_pin_entry_enabled_summary">Quando digitando números, datas ou números de telefone</string>
   <string name="pref_category_style">Estilo</string>
   <string name="pref_margin_bottom_title">Margem inferior</string>
   <string name="pref_keyboard_height_title">Altura do teclado</string>
@@ -72,11 +72,11 @@
   <string name="pref_category_advanced">Avançado</string>
   <string name="pref_custom_layout_title">Layout personalizado</string>
   <string name="pref_custom_layout_summary">Veja o código-fonte. Esta opção não deve ser usada.</string>
-  <!-- <string name="pref_vibration_e_disabled">Disabled</string> -->
-  <!-- <string name="pref_vibration_e_system">System</string> -->
-  <!-- <string name="pref_vibration_e_strong">Strong</string> -->
-  <!-- <string name="pref_vibration_e_medium">Medium</string> -->
-  <!-- <string name="pref_vibration_e_light">Light</string> -->
+  <string name="pref_vibration_e_disabled">Desabilitado</string>
+  <string name="pref_vibration_e_system">Sistema</string>
+  <string name="pref_vibration_e_strong">Intenso</string>
+  <string name="pref_vibration_e_medium">Médio</string>
+  <string name="pref_vibration_e_light">Suave</string>
   <string name="key_action_next">Próximo</string>
   <string name="key_action_done">Pronto</string>
   <string name="key_action_go">Ir</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
   <string name="launcher_description">Este app é um teclado virtual. Vá para as configurações do sistema clicando no botão abaixo e ative o Teclado Unexpected.</string>
   <string name="launcher_sourcecode">Este app é gratuito é de código aberto. Você pode consultar o código ou fazer sugestões em Github.</string>
   <string name="launcher_tryhere">Após ativar, experimente aqui:</string>
-  <!-- <string name="key_descr_capslock">Caps lock</string> -->
-  <!-- <string name="key_descr_switch_greekmath">Greek &amp; math symbols</string> -->
-  <!-- <string name="key_descr_voice_typing">Voice typing</string> -->
+  <string name="key_descr_capslock">Caps lock</string>
+  <string name="key_descr_switch_greekmath">Grego &amp; símbolos matemáticos</string>
+  <string name="key_descr_voice_typing">Digitação por voz</string>
 </resources>