diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 1d1aa83..c677db6 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -34,47 +34,47 @@
فاصله حروف از گوشههای کلیدها )(%s)
درنگ تکرار کلید
فاصله تکرار کلید
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ دوبار ضربه روی دگرساز برای فعال شدن کپس لاک
+ شما میتوانید قفل کنید هر میانبری را با نگه داشتن آن
+ ٰرفتار
+ بزرگسازی خودکار
+ در شروع جملات دگرساز را فشار دهید
+ انتقال به آخرین صفحه کلید استفاده شده
+ رفتار کلید تغییردهنده صفحه کلید
+ لرزش
+ فعال/غیرفعال کردن لرزش در زمان فشار دادن کلیدها
+ سبک
+ حاشیه پایین
+ ارتفاع صفحه کلید
+ حاشیه افقی
+ اندازه برچسب
+ اندازه نویسههای نشان داده شده روی صفحه کلید (%.2fx)
+ تم
+ تنظیمات سامانه
+ تاریک
+ روشن
+ سیاه
+ سیاه مشابه
+ سفید
+ ای-پیپر
+ بسیار کوتاه
+ کوتاه
+ عادی
+ دور
+ بسیار دور
+ فاصله افقی بین کلیدها
+ فاصله عمودی بین کلیدها
+ پیشرفته
+ طرح شخصی
+ کد منبع را ببینید. این گزینه قرار نیست استفاده شود.
+ بعدی
+ اتمام
+ برو
+ قبلی
+ جستجو
+ ارسال
+ فعال کردن صفحه کلید
+ این برنامه یک صفحه کلید مجازی است. با کلیک روی گزینه زیر به تنظیمات سامانه بروید و صفحه کلید غیرمنتظره را فعال کنید.
+ این یک برنامه آزاد و منبعباز است. شما میتوانید پیدا کنید کد منبع را و گزارش کنید باگها را در گیتهاب.
+ بعد از فعالسازی، صفحه کلید را اینجا امتحان کنید: