Unexpected-Keyboard/res/values-pt/strings.xml
Jules Aguillon bf3b9c374e
Clipboard pane (#681)
This adds the clipboard pane, which allows to save an arbitrary number of
clipboards and to paste them later. The key can be disabled in settings.

Checking the "Recently copied text" checkbox will cause the keyboard to keep a
temporary history of copied text. This history can only contain 3 elements
which expire after 5 minutes.
If this is unchecked, no history is collected.

History entries can be pinned into the persisted list of pins.
2024-07-06 22:16:37 +02:00

125 lines
8.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_release">Teclado Unexpected</string>
<string name="app_name_debug">Teclado Unexpected</string>
<string name="short_description">Um teclado virtual leve para desenvolvedores.</string>
<string name="store_description">"A principal característica é que você pode digitar mais caracteres deslizando as teclas para os cantos.
O app foi criado originalmente para desenvolvedores que usam Termux.
Agora aperfeiçoado para o uso diário.
Este aplicativo não contém anúncios, não faz nenhuma solicitação de rede e é Open Source."</string>
<string name="settings_activity_label">Configurações</string>
<string name="pref_portrait">No modo retrato</string>
<string name="pref_landscape">No modo paisagem</string>
<string name="pref_category_layout">Layout</string>
<string name="pref_label_brightness">Ajustar brilho dos rótulos</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Ajustar opacidade do fundo do teclado</string>
<string name="pref_key_opacity">Ajustar opacidade das teclas</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Ajustar opacidade das teclas pressionadas</string>
<string name="pref_layout_e_system">Mesmo do sistema</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Layout personalizado</string>
<string name="pref_layouts_add">Adicione um layout alternativo</string>
<string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
<string name="pref_layouts_remove_custom">Remover layout</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Layout personalizado</string>
<string name="pref_show_numpad_title">Mostrar Teclado Numérico</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Nunca</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Somente no modo paisagem</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Sempre</string>
<string name="pref_number_row_title">Mostrar fileira de números</string>
<string name="pref_number_row_summary">Adicionar uma linha de números no topo do teclado quando o teclado numérico estiver oculto</string>
<string name="pref_numpad_layout">Layout do teclado numérico</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Dígitos maiores primeiro</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Dígitos menores primeiro</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Adicionar teclas ao teclado</string>
<string name="pref_extra_keys_custom">Adicionar teclas customizadas</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Selecione teclas para serem adicionadas ao teclado</string>
<string name="pref_category_typing">Digitação</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Distância a deslizar</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Distância até acionar os cantos das teclas (%s)</string>
<!-- <string name="pref_long_timeout_title">Long press timeout</string> -->
<string name="pref_long_interval_title">Intervalo de repetição de tecla</string>
<!-- <string name="pref_keyrepeat_enabled">Key repeat on long press</string> -->
<string name="pref_lock_double_tap_title">Tecle duas vezes no shift para travá-lo acionado</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Ao invés de apertar e segurar por um tempo</string>
<string name="pref_category_behavior">Comportamento</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Capitalização automática</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Aciona o shift no início de cada frase</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_title">Alternar para o último teclado usado</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_summary">Comportamento da tecla de troca de teclado</string>
<string name="pref_vibrate_custom">Vibração personalizada</string>
<string name="pref_vibrate_duration_title">Intensidade da vibração</string>
<string name="pref_pin_entry_enabled_title">Layout PIN</string>
<string name="pref_pin_entry_enabled_summary">Quando digitando números, datas ou números de telefone</string>
<string name="pref_category_style">Estilo</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Margem inferior</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Altura do teclado</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Margem horizontal</string>
<string name="pref_character_size_title">Tamanho dos indicadores</string>
<string name="pref_character_size_summary">Tamanho dos caracteres visíveis no teclado (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_e_system">Mesmo do sistema</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Escuro</string>
<string name="pref_theme_e_light">Claro</string>
<string name="pref_theme_e_black">Preto</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Preto Alternativo</string>
<string name="pref_theme_e_white">Branco</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">Papel Eletrônico</string>
<string name="pref_theme_e_desert">Deserto</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Selva</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Bem curto</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Curto</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Longo</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Bem longo</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Distância horizontal entre teclas</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Distância vertical entre teclas</string>
<string name="pref_border_config_title">Personalizar bordas</string>
<string name="pref_border_width_title">Largura de borda</string>
<string name="pref_corners_radius_title">Arredondamento de canto</string>
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_title">Circle gesture sensitivity</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_high">High</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Medium</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Low</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Disabled</string> -->
<string name="key_action_next">Próximo</string>
<string name="key_action_done">Pronto</string>
<string name="key_action_go">Ir</string>
<string name="key_action_prev">Anterior</string>
<string name="key_action_search">Buscar</string>
<string name="key_action_send">Enviar</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Ativar teclado</string>
<string name="launcher_button_imepicker">Selecionar teclado</string>
<string name="launcher_description">Este app é um teclado virtual. Vá para as configurações do sistema clicando no botão abaixo e ative o Teclado Unexpected.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Este app é gratuito é de código aberto. Você pode consultar o código ou fazer sugestões em Github.</string>
<string name="launcher_tryhere">Após ativar, experimente aqui:</string>
<string name="launcher_tryhere_hint">Experimente aqui</string>
<string name="key_descr_capslock">Caps lock</string>
<string name="key_descr_compose">Compor</string>
<string name="key_descr_switch_greekmath">Grego e símbolos matemáticos</string>
<string name="key_descr_change_method">Trocar de teclado</string>
<string name="key_descr_voice_typing">Digitação por voz</string>
<string name="key_descr_copy">Copiar</string>
<string name="key_descr_paste">Colar</string>
<string name="key_descr_cut">Recortar</string>
<string name="key_descr_selectAll">Selecionar tudo</string>
<string name="key_descr_shareText">Compartilhar texto</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">Colar texto não formatado</string>
<string name="key_descr_undo">Desfazer</string>
<string name="key_descr_redo">Refazer</string>
<string name="key_descr_ª">Indicador Ordinal</string>
<string name="key_descr_º">Indicador Ordinal</string>
<string name="key_descr_superscript">Sobrescrito</string>
<string name="key_descr_subscript">Subscrito</string>
<string name="key_descr_page_up">Page Up</string>
<string name="key_descr_page_down">Page Down</string>
<string name="key_descr_home">Home</string>
<string name="key_descr_end">End</string>
<!-- <string name="key_descr_clipboard">Clipboard manager</string> -->
<!-- <string name="clipboard_history_heading">Recently copied text</string> -->
<!-- <string name="clipboard_pin_heading">Pinned</string> -->
<!-- <string name="clipboard_remove_confirm">Remove this clipboard?</string> -->
<!-- <string name="clipboard_remove_confirmed">Yes</string> -->
</resources>