Unexpected-Keyboard/res/values-cs/strings.xml
Jules Aguillon dad5f57a03 Allow more than 2 layouts
The two layout selection options are replaced by a ListGroupPreference
that allow to enter an arbitrary amount of layouts.

The "switch_second" and "switch_second_back" keys are replaced by
"switch_forward" and "switch_backward", which allow to cycle through the
selected layouts in two directions.

Layouts are changed to place these two key on the space bar.
The backward key is not shown if there's only two layouts.
2023-07-30 21:44:14 +02:00

91 lines
6.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name" product="debug">Klávesnice Unexpected (pro ladění)</string>
<string name="app_name" product="default">Klávesnice Unexpected</string>
<string name="settings_activity_label">Nastavení Klávesnice Unexpected</string>
<string name="pref_portrait">V režimu na výšku</string>
<string name="pref_landscape">V režimu na šířku</string>
<string name="pref_category_layout">Rozvržení</string>
<string name="pref_label_brightness">Upravit jas nápisu</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Upravit průhlednost pozadí klávesnice</string>
<string name="pref_key_opacity">Upravit průhlednost kláves</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Upravit průhlednost stisknutých kláves</string>
<string name="pref_layout_e_system">Dle nastavení systému</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Vlastní rozvržení</string>
<!-- <string name="pref_layouts_add">Add an alternate layout</string> -->
<!-- <string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string> -->
<string name="pref_accents_title">(Univerzální) Diakritická znaménka</string>
<string name="pref_accents_e_all_installed">Zobrazovat znaménka pro všechny instalované systémové jazyky</string>
<string name="pref_accents_e_selected">Zobrazovat znaménka pouze pro současně zvolený jazyk</string>
<string name="pref_accents_e_none">Skrýt (univerzální) diakritická znaménka</string>
<string name="pref_show_numpad_title">Zobrazit NumPad</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Nikdy</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Pouze v režimu na šířku</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Vždy</string>
<string name="pref_number_row_title">Zobrazit řádek s čísly</string>
<string name="pref_number_row_summary">Přidá řádek s čísly nad klávesnici, pokud je NumPad skrytý</string>
<string name="pref_numpad_layout">Rozložení NumPadu</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Vyšší číslice jako první</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Nižší číslice jako první</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Přidat klávesy do klávesnice</string>
<!-- <string name="pref_extra_keys_custom">Add custom keys</string> -->
<!-- <string name="pref_extra_keys_internal">Select keys to add to the keyboard</string> -->
<string name="pref_second_layout_title">Vedlejší rozvržení</string>
<string name="pref_second_layout_none">Žádné</string>
<string name="pref_category_typing">Psaní</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Vzdálenost posunutí prstem</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Jak daleko je třeba posunout prst pro zadání znaku/znaménka v rohu klávey (%s)</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Časová prodleva opakování znaků</string>
<string name="pref_long_interval_title">Interval opakování znaků</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Dvojklik pro aktivaci Capslock(u)</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Dvojklik namísto držení modifikačních kláves po nějakou dobu</string>
<string name="pref_category_behavior">Chování</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Automatická kapitalizace</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Stiskne Shift na začátku věty</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_title">Přepnout na posledně užívanou klávesnici</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_summary">Jak bude klávesa pro přepnutí klávesnice reagovat</string>
<string name="pref_vibrate_title">Vibrace</string>
<string name="pref_vibrate_summary">Preference intenzity vibrací při stisku klávesy</string>
<!-- <string name="pref_pin_entry_enabled_title">Pin entry layout</string> -->
<!-- <string name="pref_pin_entry_enabled_summary">When typing numbers, dates and phone numbers</string> -->
<string name="pref_category_style">Styl</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Spodní odsazení</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Výška klávesnice</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Boční odsazení</string>
<string name="pref_character_size_title">Velikost znaků</string>
<string name="pref_character_size_summary">Velikost znaků zobrazených na klávesnici (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Motiv</string>
<string name="pref_theme_e_system">Dle systému</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Tmavý</string>
<string name="pref_theme_e_light">Světlý</string>
<string name="pref_theme_e_black">Černý</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Černý (alternativní)</string>
<string name="pref_theme_e_white">Bílý</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">ePapír</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Velmi krátká</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Krátká</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Běžná</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Dlouhá</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Velmi dlouhá</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Horizontální mezery mezi klávesami</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Vertikální mezery mezi klávesami</string>
<string name="pref_category_advanced">Pokročilé</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Vlastní rozvržení</string>
<string name="pref_custom_layout_summary">Více informací naleznete ve zdrojovém kódu. Tato možnost není určena pro běžné užití.</string>
<string name="pref_vibration_e_disabled">Deaktivovány</string>
<string name="pref_vibration_e_system">Dle systému</string>
<string name="pref_vibration_e_strong">Silné</string>
<string name="pref_vibration_e_medium">Střední</string>
<string name="pref_vibration_e_light">Slabé</string>
<string name="key_action_next">Další</string>
<string name="key_action_done">Dokončit</string>
<string name="key_action_go">Spustit</string>
<string name="key_action_prev">Předchozí</string>
<string name="key_action_search">Hledat</string>
<string name="key_action_send">Odeslat</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Aktivovat klávesnici</string>
<string name="launcher_description">Tato aplikace je pouhou virtuální klávesnicí. Přejděte do systémového nastavení, kliknutím na tlačítko níže a aktivujte ji.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Toto je volná, open-source aplikace. Její zdrojový kód, či hlášení chyb, naleznete na <a href="https://github.com/Julow/Unexpected-Keyboard/">Githubu</a>.</string>
<string name="launcher_tryhere">Po aktivaci můžete klávesnici rovnou vyzkoušet zde:</string>
</resources>