Merge pull request #1304 from DogukanUrker/main

Turkish docs updated.
2024-01-03 15:34:53 +05:30 · 2024-01-03 15:34:53 +05:30 · 2810c6758d
commit 2810c6758d
parent 3967859c51 ef5df9e114
8 changed files with 130 additions and 20 deletions
--- a/docs/contributing/contributing_tr.md
+++ b/docs/contributing/contributing_tr.md
@ -1,8 +1,8 @@
-[English](/readme.md) | [Українська](/contributing_ua.md) | [Русский](/contributing_ru.md) | **Türkçe** | [Deutsch](/contributing_de.md) | [Français](/contributing_fr.md) | [বাংলা](docs/contributing/contributing_bn.md)
+[English](../../contributing.md) | [Українська](docs/contributing/contributing_ua.md) | [Русский](docs/contributing/contributing_ru.md) | **Türkçe** | [Deutsch](docs/contributing/contributing_de.md) | [Français](docs/contributing/contributing_fr.md) | [Português (BR)](docs/contributing/contributing_pt_br.md) | [বাংলা](docs/contributing/contributing_bn.md) | [Español](docs/contributing/contributing_es.md) | [Română](docs/contributing/contributing_ro.md) | [Polski](docs/contributing/contributing_pl.md)
+ | [简体中文](docs/contributing/contributing_cn.md)
+## Bruno'yu birlikte daha iyi hale getirelim!!!

-## Bruno'yu birlikte daha iyi hale getirelim !!
-
-Bruno'yu geliştirmek istemenizden mutluluk duyuyorum. Aşağıda, bruno'yu bilgisayarınıza getirmeye başlamak için yönergeler bulunmaktadır.
+bruno'yu geliştirmek istemenizden mutluluk duyuyoruz. Aşağıda, bruno'yu bilgisayarınıza getirmeye başlamak için yönergeler bulunmaktadır.

 ### Kullanılan Teknolojiler

@ -23,9 +23,60 @@ Kullandığımız kütüphaneler

 [Node v18.x veya en son LTS sürümüne](https://nodejs.org/en/) ve npm 8.x'e ihtiyacınız olacaktır. Projede npm çalışma alanlarını kullanıyoruz

-### Kodlamaya başlayalım
+## Gelişim

-Yerel geliştirme ortamının çalıştırılmasına ilişkin talimatlar için lütfen [development.md](docs/development.md) adresine başvurun.
+Bruno bir masaüstü uygulaması olarak geliştirilmektedir. Next.js uygulamasını bir terminalde çalıştırarak uygulamayı yüklemeniz ve ardından electron uygulamasını başka bir terminalde çalıştırmanız gerekir.
+
+### Bağımlılıklar
+
+- NodeJS v18
+
+### Yerel Geliştirme
+
+```bash
+# nodejs 18 sürümünü kullan
+nvm use
+
+# deps yükleyin
+npm i --legacy-peer-deps
+
+# graphql dokümanlarını oluştur
+npm run build:graphql-docs
+
+# bruno sorgusu oluştur
+npm run build:bruno-query
+
+# sonraki uygulamayı çalıştır (terminal 1)
+npm run dev:web
+
+# electron uygulamasını çalıştır (terminal 2)
+npm run dev:electron
+```
+
+### Sorun Giderme
+
+`npm install`'ı çalıştırdığınızda `Unsupported platform` hatası ile karşılaşabilirsiniz. Bunu düzeltmek için `node_modules` ve `package-lock.json` dosyalarını silmeniz ve `npm install` dosyasını çalıştırmanız gerekecektir. Bu, uygulamayı çalıştırmak için gereken tüm gerekli paketleri yüklemelidir.
+
+
+```shell
+#  Alt dizinlerdeki node_modules öğelerini silme
+find ./ -type d -name "node_modules" -print0 | while read -d $'\0' dir; do
+  rm -rf "$dir"
+done
+
+# Alt dizinlerdeki paket kilidini silme
+find . -type f -name "package-lock.json" -delete
+```
+
+### Test
+
+```bash
+# bruno-schema
+npm test --workspace=packages/bruno-schema
+
+# bruno-lang
+npm test --workspace=packages/bruno-lang
+```

 ### Pull Request Oluşturma

@ -33,5 +84,5 @@ Yerel geliştirme ortamının çalıştırılmasına ilişkin talimatlar için l
 - Lütfen şube oluşturma formatını takip edin
  - feature/[özellik adı]: Bu dal belirli bir özellik için değişiklikler içermelidir
    - Örnek: feature/dark-mode
-  - bugfix/[hata adı]: Bu dal yalnızca belirli bir hata için hata düzeltmelerini içermelidir
+  - bugfix/[hata adı]: Bu dal yalnızca belirli bir hata için hata düzeltmeleri içermelidir
    - Örnek bugfix/bug-1
--- a/docs/publishing/publishing_bn.md
+++ b/docs/publishing/publishing_bn.md
@ -1,4 +1,4 @@
-[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | **বাংলা** | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)
+[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Türkçe](/docs/publishing/publishing_tr.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | **বাংলা** | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)

 ### ব্রুনোকে নতুন প্যাকেজ ম্যানেজারে প্রকাশ করা

--- a/docs/publishing/publishing_fr.md
+++ b/docs/publishing/publishing_fr.md
@ -1,4 +1,4 @@
-[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | **Français**
+[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Türkçe](/docs/publishing/publishing_tr.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | **Français**

 ### Publier Bruno dans un nouveau gestionnaire de paquets

--- a/docs/publishing/publishing_pl.md
+++ b/docs/publishing/publishing_pl.md
@ -1,4 +1,4 @@
-[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | **Polski** | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)
+[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Türkçe](/docs/publishing/publishing_tr.md) | **Polski** | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)

 ### Publikowanie Bruno w nowym menedżerze pakietów

--- a/docs/publishing/publishing_pt_br.md
+++ b/docs/publishing/publishing_pt_br.md
@ -1,3 +1,5 @@
+[English](/publishing.md) | **Português (BR)** | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Türkçe](/docs/publishing/publishing_tr.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)
+
 ### Publicando Bruno em um novo gerenciador de pacotes

 Embora nosso código seja de código aberto e esteja disponível para todos usarem, pedimos gentilmente que entre em contato conosco antes de considerar a publicação em novos gerenciadores de pacotes. Como o criador da ferramenta, mantenho a marca registrada `Bruno` para este projeto e gostaria de gerenciar sua distribuição. Se deseja ver o Bruno em um novo gerenciador de pacotes, por favor, solicite através de uma issue no GitHub.
--- a/docs/publishing/publishing_ro.md
+++ b/docs/publishing/publishing_ro.md
@ -1,4 +1,4 @@
-[English](/publishing.md) | [Português (BR)](/docs/publishing/publishing_pt_br.md) | **Română** | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](/docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)
+[English](/publishing.md) | [Português (BR)](/docs/publishing/publishing_pt_br.md) | **Română** | [Türkçe](/docs/publishing/publishing_tr.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](/docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)

 ### Publicarea lui Bruno la un gestionar de pachete nou

--- a/docs/publishing/publishing_tr.md
+++ b/docs/publishing/publishing_tr.md
@ -0,0 +1,8 @@
+[English](../../publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | **Türkçe** | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md)
+
+### Bruno'yu yeni bir paket yöneticisine yayınlama
+
+Kodumuz açık kaynak kodlu ve herkesin kullanımına açık olsa da, yeni paket yöneticilerinde yayınlamayı düşünmeden önce bize ulaşmanızı rica ediyoruz. Bruno'nun yaratıcısı olarak, bu proje için `Bruno` ticari markasına sahibim ve dağıtımını yönetmek istiyorum. Bruno'yu yeni bir paket yöneticisinde görmek istiyorsanız, lütfen bir GitHub sorunu oluşturun.
+
+Özelliklerimizin çoğu ücretsiz ve açık kaynak olsa da (REST ve GraphQL Apis'i kapsar),
+açık kaynak ilkeleri ile sürdürülebilirlik arasında uyumlu bir denge kurmaya çalışıyoruz - https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269
--- a/docs/readme/readme_tr.md
+++ b/docs/readme/readme_tr.md
@ -10,23 +10,55 @@
 [![Web Sitesi](https://img.shields.io/badge/Website-Visit-blue)](https://www.usebruno.com)
 [![İndir](https://img.shields.io/badge/Download-Latest-brightgreen)](https://www.usebruno.com/downloads)

-[English](/readme.md) | [Українська](/readme_ua.md) | [Русский](/readme_ru.md) | **Türkçe** | [Deutsch](/readme_de.md) | [Français](/readme_fr.md) | [বাংলা](docs/readme/readme_bn.md)
+[English](../../readme.md) | [Українська](docs/readme/readme_ua.md) | [Русский](docs/readme/readme_ru.md) | **Türkçe** | [Deutsch](docs/readme/readme_de.md) | [Français](docs/readme/readme_fr.md) | [Português (BR)](docs/readme/readme_pt_br.md) | [한국어](docs/readme/readme_kr.md) | [বাংলা](docs/readme/readme_bn.md) | [Español](docs/readme/readme_es.md) | [Italiano](docs/readme/readme_it.md) | [Română](docs/readme/readme_ro.md) | [Polski](docs/readme/readme_pl.md) | [简体中文](docs/readme/readme_cn.md)

 Bruno, Postman ve benzeri araçlar tarafından temsil edilen statükoda devrim yaratmayı amaçlayan yeni ve yenilikçi bir API istemcisidir.

 Bruno koleksiyonlarınızı doğrudan dosya sisteminizdeki bir klasörde saklar. API istekleri hakkındaki bilgileri kaydetmek için düz bir metin biçimlendirme dili olan Bru kullanıyoruz.

-API koleksiyonlarınız üzerinde işbirliği yapmak için git veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrolünü kullanabilirsiniz.
+API koleksiyonlarınız üzerinde işbirliği yapmak için Git veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrolünü kullanabilirsiniz.

 Bruno yalnızca çevrimdışıdır. Bruno'ya bulut senkronizasyonu eklemek gibi bir planımız yok. Veri gizliliğinize değer veriyoruz ve cihazınızda kalması gerektiğine inanıyoruz. Uzun vadeli vizyonumuzu okuyun [burada](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)

+📢 Hindistan FOSS 3.0 Konferansındaki son konuşmamızı izleyin [burada](https://www.youtube.com/watch?v=7bSMFpbcPiY)
+
 ![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />

+### Kurulum
+
+Bruno Mac, Windows ve Linux için ikili indirme olarak [web sitemizde] (https://www.usebruno.com/downloads) mevcuttur.
+
+Bruno'yu Homebrew, Chocolatey, Scoop, Snap ve Apt gibi paket yöneticileri aracılığıyla da yükleyebilirsiniz.
+
+```sh
+# Homebrew aracılığıyla Mac'te
+brew install bruno
+
+# Chocolatey aracılığıyla Windows'ta
+choco install bruno
+
+# Scoop aracılığıyla Windows'ta
+scoop bucket add extras
+scoop install bruno
+
+# Snap aracılığıyla Linux'ta
+snap install bruno
+
+# Apt aracılığıyla Linux'ta
+sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings
+sudo gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/keyrings/bruno.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 9FA6017ECABE0266
+
+echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/bruno.gpg] http://debian.usebruno.com/ bruno stable" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/bruno.list
+
+sudo apt update
+sudo apt install bruno
+```
+
 ### Birden fazla platformda çalıştırın 🖥️

 ![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />

-### Git üzerinden işbirliği yapın 👩‍💻🧑‍💻
+### Git üzerinden katkıda bulunun 👩‍💻🧑‍💻

 Veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrol sistemi

@ -37,8 +69,11 @@ Veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrol sistemi
 - [Uzun Vadeli Vizyonumuz](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
 - [Yol Haritası](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/384)
 - [Dokümantasyon](https://docs.usebruno.com)
+- [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/bruno)
 - [Web sitesi](https://www.usebruno.com)
+- [Fiyatlandırma](https://www.usebruno.com/pricing)
 - [İndir](https://www.usebruno.com/downloads)
+- [Github Sponsorları](https://github.com/sponsors/helloanoop).

 ### Vitrin 🎥

@ -48,15 +83,19 @@ Veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrol sistemi

 ### Destek ❤️

-Woof! Projeyi beğendiyseniz, şu ⭐ düğmesine basın!
+Bruno'yu seviyorsanız ve açık kaynak çalışmalarımızı desteklemek istiyorsanız, [Github Sponsorları](https://github.com/sponsors/helloanoop) aracılığıyla bize sponsor olmayı düşünün.

 ### Referansları Paylaşın 📣

-Bruno işinizde ve ekiplerinizde size yardımcı olduysa, lütfen [github tartışmamızdaki referanslarınızı](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343) paylaşmayı unutmayın
+Bruno işinizde ve ekiplerinizde size yardımcı olduysa, lütfen [github tartışmamızdaki referanslarınızı](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343) paylaşmayı unutmayın.
+
+### Yeni Paket Yöneticilerine Yayınlama
+
+Daha fazla bilgi için lütfen [buraya](publishing.md) bakın.

 ### Katkıda Bulunun 👩‍💻🧑‍💻

-Bruno'yu geliştirmek istemenize sevindim. Lütfen [katkıda bulunma kılavuzu](../contributing/contributing.md)'na göz atın
+Bruno'yu geliştirmek istemenize sevindim. Lütfen [katkıda bulunma kılavuzuna](contributing.md) göz atın

 Kod yoluyla katkıda bulunamasanız bile, lütfen kullanım durumunuzu çözmek için uygulanması gereken hataları ve özellik isteklerini bildirmekten çekinmeyin.

@ -70,11 +109,21 @@ Kod yoluyla katkıda bulunamasanız bile, lütfen kullanım durumunuzu çözmek

 ### İletişimde Kalın 🌐

-[Twitter](https://twitter.com/use_bruno) <br />
+[𝕏 (Twitter)](https://twitter.com/use_bruno) <br />
 [Website](https://www.usebruno.com) <br />
-[Discord](https://discord.com/invite/KgcZUncpjq)
+[Discord](https://discord.com/invite/KgcZUncpjq) <br />
 [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/usebruno)

+### Ticari Marka
+
+**İsim**
+
+`Bruno` [Anoop M D](https://www.helloanoop.com/) tarafından sahip olunan bir ticari markadır.
+
+**Logo**
+
+Logo [OpenMoji](https://openmoji.org/library/emoji-1F436/) adresinden alınmıştır. Lisans: CC [BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
+
 ### Lisans 📄

-[MIT](/license.md)
+[MIT](license.md)