Patch courtesy of david@zettazebra.com, adds the ability to add tags to tickets if django-tagging is installed and in use. If django-tagging isn't being used, no change is visible to the user.
