diff --git a/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index e0bda2b9..b0e57c1e 100644 Binary files a/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 13a490ba..a0aee19e 100644 --- a/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/helpdesk/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django-helpdesk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-09 16:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-09 16:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:22+0000\n" "Last-Translator: Antoine Nguyen \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/rossp/django-helpdesk/" @@ -2001,9 +2001,13 @@ msgstr "" msgid "Click" msgstr "Cliquer" +#: .\templates\helpdesk\report_index.html:29 +msgid "here" +msgstr "ici" + #: .\templates\helpdesk\report_index.html:29 msgid "for detailed average by month." -msgstr "Pour la moyenne par mois détaillé" +msgstr "pour la moyenne par mois détaillé" #: .\templates\helpdesk\report_index.html:71 msgid "Generate Report" diff --git a/helpdesk/templates/helpdesk/report_index.html b/helpdesk/templates/helpdesk/report_index.html index cea3d458..b115bf84 100644 --- a/helpdesk/templates/helpdesk/report_index.html +++ b/helpdesk/templates/helpdesk/report_index.html @@ -26,7 +26,7 @@ {% trans "Average number of days until ticket is closed (tickets opened in last 60 days): " %} - {{ basic_ticket_stats.average_nbr_days_until_ticket_closed_last_60_days }}. {% trans "Click" %} here {% trans "for detailed average by month." %} + {{ basic_ticket_stats.average_nbr_days_until_ticket_closed_last_60_days }}. {% trans "Click" %} {% trans "here" %} {% trans "for detailed average by month." %}