holm/egroupware
1
1
Fork 0
forked from extern/egroupware
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
061b3781c5
egroupware/felamimail/setup/phpgw_cs.lang

422 lines
22 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

merged changed in trunk between 23961:24008, with the exception of changes in tracker to the new tracking infrastructure, plus adding the svn-helper script
2007-06-04 08:43:09 +02:00
(no subject) felamimail cs (<28><>dn<64> p<>edm<64>t)
(only cc/bcc) felamimail cs (jen Kopie/Skryt<79> kopie)
(unknown sender) felamimail cs (nezn<7A>m<EFBFBD> odes<65>latel)
activate felamimail cs Aktivovat
activate script felamimail cs aktivovat skript
add acl felamimail cs p<>idat acl
add address felamimail cs P<>idat adresu
add rule felamimail cs P<>idat pravidlo
add script felamimail cs P<>idat skript
add to %1 felamimail cs P<>idat k %1
add to address book felamimail cs P<>idat do adres<65><73>e
add to addressbook felamimail cs p<>idat do adres<65><73>e
adding file to message. please wait! felamimail cs P<>ipojuji soubor ke zpr<70>v<EFBFBD>. Pros<6F>m <20>ekejte!
additional info felamimail cs Dal<61><6C> informace
address book felamimail cs Adres<65><73>
address book search felamimail cs Vyhled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> v adres<65><73>i
after message body felamimail cs Za t<>lem zpr<70>vy
all address books felamimail cs V<>echny adres<65><73>e
all folders felamimail cs V<>echny slo<6C>ky
all of felamimail cs v<>e z
allow images from external sources in html emails felamimail cs Povolit obr<62>zky z extern<72>ch zdroj<6F> v HTML e-mailech
allways a new window felamimail cs V<>dy nov<6F> okno
always show html emails felamimail cs V<>dy zobrazovat HTML e-maily
and felamimail cs a
any of felamimail cs kter<65>koli z
any status felamimail cs jak<61>koli status
anyone felamimail cs kdokoli
as a subfolder of felamimail cs jako podslo<6C>ka (<28>eho)
attachments felamimail cs P<><50>lohy
authentication required felamimail cs vy<76>adov<6F>na autentikace
auto refresh folder list felamimail cs Automaticky obnovit seznam slo<6C>ek
back to folder felamimail cs Zp<5A>t do slo<6C>ky
bad login name or password. felamimail cs Chybn<62> p<>ihla<6C>ovac<61> jm<6A>no nebo heslo.
bad or malformed request. server responded: %s felamimail cs Chybn<62> nebo <20>patn<74> fomulovan<61> po<70>adavek. Server odpov<6F>d<EFBFBD>l: %s
bad request: %s felamimail cs Chybn<62> po<70>adavek: %s
based upon given criteria, incoming messages can have different background colors in the message list. this helps to easily distinguish who the messages are from, especially for mailing lists. felamimail cs P<><50>choz<6F> zpr<70>vy mohou m<>t na z<>klad<61> zadan<61>ch krit<69>ri<72> odli<6C>n<EFBFBD> barvy na pozad<61> v seznamu zpr<70>v. Snadno pak odli<6C><69>te zpr<70>vy od r<>zn<7A>ch odes<65>latel<65>, co<63> se hod<6F> zejm<6A>na v diskusn<73>ch skupin<69>ch.
bcc felamimail cs Skryt<79> kopie
before headers felamimail cs P<>ed hlavi<76>kami
between headers and message body felamimail cs Mezi hlavi<76>kami a t<>lem zpr<70>vy
body part felamimail cs <09><>st t<>la
can't connect to inbox!! felamimail cs nelze se p<>ipojit k INBOXu!!
cc felamimail cs Kopie
change folder felamimail cs Zm<5A>nit slo<6C>ku
check message against next rule also felamimail cs zkontrolovat zpr<70>vu tak<61> proti n<>sleduj<75>c<EFBFBD>mu pravidlu
checkbox felamimail cs Za<5A>krt<72>vac<61> pol<6F><6C>ko
clear search felamimail cs Nov<6F> hled<65>n<EFBFBD>
click here to log back in. felamimail cs Klikn<6B>te sem pro op<6F>tovn<76> p<>ihl<68><6C>en<65>.
click here to return to %1 felamimail cs Klikn<6B>te se pro n<>vrat na %1
close all felamimail cs zav<61><76>t v<>e
close this page felamimail cs zav<61><76>t tuto str<74>nku
close window felamimail cs Zav<61><76>t okno
color felamimail cs Barva
compose felamimail cs Nov<6F> zpr<70>va
compress folder felamimail cs Komprimovat slo<6C>ku
condition felamimail cs podm<64>nka
configuration felamimail cs Konfigurace
connection dropped by imap server. felamimail cs P<>ipojen<65> ukon<6F>eno IMAP serverem.
contains felamimail cs obsahuje
could not complete request. reason given: %s felamimail cs Nemohu dokon<6F>it po<70>adavek. D<>vod: %s
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. felamimail cs Nemohu otev<65><76>t zabezpe<70>en<65> p<>ipojen<65> k IMAP serveru. %s : %s.
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. felamimail cs CRAM-MD5 nebo DIGEST-MD5 vy<76>aduj<75> nainstalovan<61> bal<61>k Auth_SASL.
create felamimail cs Vytvo<76>it
create folder felamimail cs Vytvo<76>it slo<6C>ku
create sent felamimail cs Vytvo<76>it slo<6C>ku Odeslan<61>
create subfolder felamimail cs Vytvo<76>it podslo<6C>ku
create trash felamimail cs Vytvo<76>it slo<6C>ku Ko<4B>
created folder successfully! felamimail cs Slo<6C>ka byla <20>spe<70>n<EFBFBD> vytvo<76>ena!
dark blue felamimail cs Tmav<61> modr<64>
dark cyan felamimail cs Tmav<61> azurov<6F>
dark gray felamimail cs Tmav<61> <20>ed<65>
dark green felamimail cs Tmav<61> zelen<65>
dark magenta felamimail cs Tmav<61> fialov<6F>
dark yellow felamimail cs Tmav<61> <20>lut<75>
date(newest first) felamimail cs Datum (od nejnov<6F>j<EFBFBD><6A>ho)
date(oldest first) felamimail cs Datum (od nejstar<61><72>ho)
days felamimail cs dny
deactivate script felamimail cs deaktivace skriptu
default signature felamimail cs v<>choz<6F> podpis
default sorting order felamimail cs V<>choz<6F> t<><74>d<EFBFBD>n<EFBFBD>
delete all felamimail cs smazat v<>e
delete folder felamimail cs Smazat slo<6C>ku
delete script felamimail cs smazat skript
delete selected felamimail cs Smazat vybran<61>
delete selected messages felamimail cs smazat vybran<61> zpr<70>vy
deleted felamimail cs smazan<61>
deleted folder successfully! felamimail cs Slo<6C>ka <20>sp<73><70>n<EFBFBD> smaz<61>na !
deleting messages felamimail cs ma<6D>u zpr<70>vy
disable felamimail cs Zak<61>zat
discard felamimail cs zahodit
discard message felamimail cs zahodit zpr<70>vu
display message in new window felamimail cs Zobrazit zpr<70>vu v nov<6F>m okn<6B>
display messages in multiple windows felamimail cs Zobrazovat zpr<70>vy ve v<>ce oknech
display of html emails felamimail cs Zobrazov<6F>n<EFBFBD> HTML zpr<70>v
display only when no plain text is available felamimail cs Zobrazovat jen pokud nen<65> k dispozici prost<73> text
display preferences felamimail cs P<>edvolby zobrazen<65>
displaying html messages is disabled felamimail cs zobrazov<6F>n<EFBFBD> HTML zpr<70>v je zak<61>z<EFBFBD>no
do it! felamimail cs Prove<76> !
do not use sent felamimail cs Nepou<6F><75>vat Odeslan<61>
do not use trash felamimail cs Nepou<6F><75>vat Ko<4B>
do not validate certificate felamimail cs neov<6F><76>ovat certifik<69>t
do you really want to delete the '%1' folder? felamimail cs Opravdu chcete smazat slo<6C>ku '%1' ?
do you really want to delete the selected signatures? felamimail cs Opravdu chcete smazat vybran<61> podpisy?
does not contain felamimail cs neobsahuje
does not match felamimail cs neshoduje se s
does not match regexp felamimail cs neshoduje se s regul<75>rn<72>m v<>razem
don't use draft folder felamimail cs Nepou<6F><75>vat slo<6C>ku Rozepsan<61>
don't use sent felamimail cs Nepou<6F><75>vat Odeslan<61>
don't use trash felamimail cs Nepou<6F><75>vat Ko<4B>
down felamimail cs dol<6F>
download felamimail cs st<73>hnout
download this as a file felamimail cs St<53>hnout jako soubor
draft folder felamimail cs Rozepsan<61>
e-mail felamimail cs E-mail
e-mail address felamimail cs E-mailov<6F> adresa
e-mail folders felamimail cs E-mailov<6F> slo<6C>ky
edit email forwarding address felamimail cs editovat adresu pro p<>epos<6F>l<EFBFBD>n<EFBFBD>
edit filter felamimail cs Editovat filtr
edit rule felamimail cs editovat pravidlo
edit selected felamimail cs Editovat vybran<61>
edit vacation settings felamimail cs editovat nastaven<65> odpov<6F>di v nep<65><70>tomnosti
email address felamimail cs E-mailov<6F> adresa
email forwarding address felamimail cs adresa pro p<>epos<6F>l<EFBFBD>n<EFBFBD>
email signature felamimail cs Podpis zpr<70>vy
emailaddress felamimail cs e-mailov<6F> adresa
empty trash felamimail cs vypr<70>zdnit ko<6B>
enable felamimail cs povolit
encrypted connection felamimail cs <09>ifrovan<61> p<>ipojen<65>
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin cs Zadejte Va<56><61> v<>choz<6F> po<70>tovn<76> dom<6F>nu (z: u<>ivatel@dom<6F>na)
enter your imap mail server hostname or ip address admin cs Zadejte dom<6F>nov<6F> jm<6A>no nebo IP adresu Va<56>eho IMAP serveru
enter your sieve server hostname or ip address admin cs Zadejte dom<6F>nov<6F> jm<6A>no nebo IP adresu Va<56>eho SIEVE serveru
enter your sieve server port admin cs Zadejte port Va<56>eho SIEVE serveru
enter your smtp server hostname or ip address admin cs Zadejte dom<6F>nov<6F> jm<6A>no nebo IP adresu Va<56>eho SMTP serveru
enter your smtp server port admin cs Zadejte port Va<56>eho SMTP serveru
error felamimail cs CHYBA
error connecting to imap serv felamimail cs Chyba spojen<65> na IMAP server
error connecting to imap server. %s : %s. felamimail cs Chyba spojen<65> na IMAP server. %s : %s.
error connecting to imap server: [%s] %s. felamimail cs Chyba spojen<65> na IMAP server: [%s] %s.
error opening felamimail cs Chyba p<>i otev<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD>
every felamimail cs ka<6B>d<EFBFBD>
every %1 days felamimail cs ka<6B>d<EFBFBD> %1 den
expunge felamimail cs Vymazat
extended felamimail cs roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>
felamimail common cs FelaMiMail
file into felamimail cs soubor do
files felamimail cs soubory
filter active felamimail cs filter aktivn<76>
filter name felamimail cs N<>zev filtru
filter rules common cs pravidla filtru
first name felamimail cs K<>estn<74> jm<6A>no
flagged felamimail cs s p<><70>znakem
flags felamimail cs P<><50>znaky
folder acl felamimail cs acl slo<6C>ky
folder name felamimail cs N<>zev slo<6C>ky
folder path felamimail cs Cesta ke slo<6C>ce
folder preferences felamimail cs P<>edvolby slo<6C>ky
folder settings felamimail cs Nastaven<65> slo<6C>ky
folder status felamimail cs Stav slo<6C>ky
folderlist felamimail cs Seznam slo<6C>ek
foldername felamimail cs N<>zev slo<6C>ky
folders felamimail cs Slo<6C>ky
folders created successfully! felamimail cs Slo<6C>ky byly <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vytvo<76>eny !
follow felamimail cs n<>sledovat
for mail to be send - not functional yet felamimail cs Pro odes<65>lanou zpr<70>vu - zat<61>m nefunk<6E>n<EFBFBD>
for received mail felamimail cs Pro p<>ijatou po<70>tu
forward felamimail cs P<>eposlat
forward to felamimail cs p<>eposlat (komu)
forward to address felamimail cs p<>eposlat na adresu
forwarding felamimail cs P<>epos<6F>l<EFBFBD>n<EFBFBD>
found felamimail cs Nalezeno
fri felamimail cs P<>
from felamimail cs Od
from(a->z) felamimail cs Od (A->Z)
from(z->a) felamimail cs Od (Z->A)
full name felamimail cs Cel<65> jm<6A>no
greater than felamimail cs v<>t<EFBFBD><74> ne<6E>
have a look at <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about squirrelmail.<br> felamimail cs Pokud se o Squirrelmail chcete dozv<7A>d<EFBFBD>t v<>ce, nav<61>tivte <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a>.<br>
header lines felamimail cs <09><>dky hlavi<76>ky
hide header felamimail cs skr<6B>t z<>hlav<61>
hostname / address felamimail cs dom<6F>nov<6F> jm<6A>no / adresa
html felamimail cs HTML
icons and text felamimail cs Ikony a text
icons only felamimail cs Jen ikony
identifying name felamimail cs Indentifika<6B>n<EFBFBD> jm<6A>no
identity felamimail cs Identita
if felamimail cs POKUD
if from contains felamimail cs pokud odes<65>latel obsahuje
if mail header felamimail cs pokud hlavi<76>ka obsahuje
if message size felamimail cs pokud velikost zpr<70>vy
if subject contains felamimail cs pokud p<>edm<64>t obsahuje
if to contains felamimail cs pokud adres<65>t obsahuje
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. felamimail cs Pro pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> SSL nebo TLS mus<75>te m<>t k aktivn<76> openssl roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> PHP.
illegal folder name. please select a different name. felamimail cs Neplatn<74> jm<6A>no slo<6C>ky. Vyberte pros<6F>m jin<69>.
imap felamimail cs IMAP
imap server felamimail cs IMAP Server
imap server address felamimail cs Adresa IMAP serveru
imap server closed the connection. felamimail cs IMAP server ukon<6F>il spojen<65>.
imap server closed the connection. server responded: %s felamimail cs IMAP server ukon<6F>il spojen<65>. Odpov<6F>d<EFBFBD>l: %s
imap server password felamimail cs heslo pro IMAP server
imap server type felamimail cs Typ IMAP serveru
imap server username felamimail cs u<>ivatelsk<73> jm<6A>no pro IMAP server
imaps authentication felamimail cs IMAPS autentikace
imaps encryption only felamimail cs IMAPS jen <20>ifrov<6F>n<EFBFBD>
in felamimail cs v
inbox felamimail cs INBOX
incoming mail server(imap) felamimail cs server p<><70>choz<6F> po<70>ty (IMAP)
index order felamimail cs Po<50>ad<61> indexu
info felamimail cs Info
invalid user name or password felamimail cs Neplatn<74> u<>ivatelsk<73> jm<6A>no nebo heslo
javascript felamimail cs JavaScript
jumping to end felamimail cs p<>eskakuji na konec
jumping to start felamimail cs p<>eskakuji na za<7A><61>tek
keep a copy of the message in your inbox felamimail cs zachovat kopii zpr<70>vy ve Va<56>em inboxu
keep local copy of email felamimail cs zachovat lok<6F>ln<6C> kopii zpr<70>vy
kilobytes felamimail cs kilobyt<79>
language felamimail cs Jazyk
last name felamimail cs P<><50>jmen<65>
left felamimail cs Lev<65>
less felamimail cs men<65><6E>
less than felamimail cs men<65><6E> ne<6E>
light gray felamimail cs Sv<53>tle <20>ed<65>
list all felamimail cs Zobrazit v<>e
loading felamimail cs nahr<68>v<EFBFBD>m
location of buttons when composing felamimail cs Um<55>st<73>n<EFBFBD> tla<6C><61>tek p<>i psan<61>
mail server login type admin cs Typ p<>ihl<68><6C>en<65> na po<70>tovn<76> server
mail settings felamimail cs Nastaven<65> po<70>ty
mainmessage felamimail cs hlavn<76> zpr<70>va
manage emailaccounts preferences cs Spravovat e-mailov<6F> <20><>ty
manage emailfilter / vacation preferences cs Spravovat e-mailov<6F> filter / odpov<6F><76> v nep<65><70>tomnosti
manage folders common cs Spravovat slo<6C>ky
manage sieve common cs Spravovat Sieve skripty
manage signatures felamimail cs Spravovat podpisy
mark as deleted felamimail cs Ozna<6E>it jako smazan<61>
mark messages as felamimail cs Ozna<6E>it vybran<61> zpr<70>vy jako
mark selected as flagged felamimail cs Ozna<6E>it vybran<61> jako zpr<70>vy s p<><70>znakem
mark selected as read felamimail cs Ozna<6E>it vybran<61> jako p<>e<EFBFBD>ten<65>
mark selected as unflagged felamimail cs Ozna<6E>it vybran<61> jako zpr<70>vy bez p<><70>znaku
mark selected as unread felamimail cs Ozna<6E>it vybran<61> jako nep<65>e<EFBFBD>ten<65>
match felamimail cs Shoda
matches felamimail cs shoduje se s
matches regexp felamimail cs shoduje se s regul<75>rn<72>m v<>razem
max uploadsize felamimail cs maxim<69>ln<6C> velikost uploadu
message highlighting felamimail cs Zv<5A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD> zpr<70>v
message list felamimail cs Seznam zpr<70>v
messages felamimail cs zpr<70>vy
mon felamimail cs Po
move felamimail cs p<>esunout
move messages felamimail cs p<>esunout zpr<70>vy
move selected to felamimail cs p<>esunout vybran<61> (kam)
move to trash felamimail cs P<>esunout do ko<6B>e
moving messages to felamimail cs p<>esouv<75>m zpr<70>vy do
name felamimail cs Jm<4A>no
never display html emails felamimail cs Nikdy nezobrazovat HTML e-maily
new common cs Nov<6F>
new filter felamimail cs Nov<6F> filtr
next felamimail cs Dal<61><6C>
next message felamimail cs Dal<61><6C> zpr<70>va
no active imap server found!! felamimail cs Nenalezen aktivn<76> IMAP server!!
no encryption felamimail cs bez <20>ifrov<6F>n<EFBFBD>
no filter felamimail cs <09><>dn<64> filtr
no folders found felamimail cs Nebyly nalezeny <20><>dn<64> slo<6C>ky
no folders were found to subscribe to! felamimail cs Nebyly nalezeny slo<6C>ky k p<>ihl<68><6C>en<65>!
no folders were found to unsubscribe from! felamimail cs Nebyly nalezeny slo<6C>ky k odhl<68><6C>en<65>!
no highlighting is defined felamimail cs <09><>dn<64> zv<7A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD> nen<65> definov<6F>no
no message returned. felamimail cs <09><>dn<64> zpr<70>va se nevr<76>tila.
no messages found... felamimail cs nebyly nalezeny <20><>dn<64> zpr<70>vy...
no messages were selected. felamimail cs Nebyly vybr<62>ny <20><>dn<64> zpr<70>vy.
no plain text part found felamimail cs nebyla nalezena <20><>st ve form<72> prost<73>ho textu
no previous message felamimail cs <09><>dn<64> p<>edchoz<6F> zpr<70>va
no supported imap authentication method could be found. felamimail cs Nebyla nalezena podporovan<61> metoda IMAP autentikace.
no valid emailprofile selected!! felamimail cs Nebyl vybr<62>n platn<74> e-mailov<6F> profil!!
none felamimail cs <09><>dn<64>
on behalf of felamimail cs jm<6A>nem (koho)
one address is not valid felamimail cs Jedna adresa nen<65> platn<74>
only inbox felamimail cs Jen INBOX
only one window felamimail cs Jen jedno okno
only unseen felamimail cs Jen nep<65>e<EFBFBD>ten<65>
open all felamimail cs otev<65><76>t v<>e
options felamimail cs Volby
or felamimail cs nebo
organisation felamimail cs organizace
organization felamimail cs organizace
organization name admin cs Jm<4A>no organizace
outgoing mail server(smtp) felamimail cs odchoz<6F> po<70>tovn<76> server(SMTP)
participants felamimail cs <09><>astn<74>ci
personal information felamimail cs Osobn<62> <20>daje
please select a address felamimail cs Pros<6F>m vyberte adresu
please select the number of days to wait between responses felamimail cs Vyberte pros<6F>m po<70>et dn<64>, jak dlouho <20>ekat mezi odpov<6F>dmi
please supply the message to send with auto-responses felamimail cs Zadejte pros<6F>m zpr<70>vu, kter<65> se m<> odes<65>lat v r<>mci automatick<63> odpov<6F>di
port felamimail cs port
posting felamimail cs odes<65>l<EFBFBD>n<EFBFBD>
previous felamimail cs P<>edchoz<6F>
previous message felamimail cs P<>edchoz<6F> zpr<70>va
print it felamimail cs Tisknout
print this page felamimail cs tisknout aktu<74>ln<6C> stranu
quicksearch felamimail cs Rychl<68> hled<65>n<EFBFBD>
read felamimail cs p<>e<EFBFBD>ten<65>
reading felamimail cs <09>ten<65>
receive notification felamimail cs P<>ij<69>mat potvrzen<65>
recent felamimail cs ned<65>vn<76>
refresh time in minutes felamimail cs <09>as obnovov<6F>n<EFBFBD> v minut<75>ch
reject with felamimail cs zam<61>tnout s
remove felamimail cs odstranit
remove immediately felamimail cs Odstranit okam<61>it<69>
rename felamimail cs P<>ejmenovat
rename a folder felamimail cs P<>ejmenovat slo<6C>ku
rename folder felamimail cs P<>ejmenovat slo<6C>ku
renamed successfully! felamimail cs <09>sp<73><70>n<EFBFBD> p<>ejmenov<6F>no!
replied felamimail cs odpov<6F>zen<65>
reply felamimail cs Odpov<6F>d<EFBFBD>t
reply all felamimail cs Odpov<6F>d<EFBFBD>t v<>em
reply to felamimail cs Odpov<6F>d<EFBFBD>t (komu)
replyto felamimail cs Odpov<6F>d<EFBFBD>t (komu)
respond felamimail cs Odpov<6F><76>
respond to mail sent to felamimail cs Odpov<6F><76> na e-mail zaslan<61> (komu)
return felamimail cs N<>vrat
return to options page felamimail cs N<>vrat na str<74>nku voleb
right felamimail cs Prav<61>
row order style felamimail cs Zp<5A>sob <20>azen<65> <20><>dk<64>
rule felamimail cs Pravidlo
sat felamimail cs So
save felamimail cs Ulo<6C>it
save as draft felamimail cs Ulo<6C>it jako rozepsan<61>
save as infolog felamimail cs Ulo<6C>it jako infolog
save changes felamimail cs Ulo<6C>it zm<7A>ny
save message to disk felamimail cs Ulo<6C>it zpr<70>vu na disk
script name felamimail cs jm<6A>no skriptu
script status felamimail cs status skriptu
search felamimail cs Hledat
search for felamimail cs Hledat (co)
select felamimail cs Vybrat
select all felamimail cs Vybrat v<>e
select emailprofile felamimail cs Vybrat e-mailov<6F> profil
select folder felamimail cs vybrat slo<6C>ku
select your mail server type admin cs Vybrat typ e-mailov<6F>ho serveru
send felamimail cs Odeslat
send a reject message felamimail cs odeslat zpr<70>vu se zam<61>tnut<75>m
sent folder felamimail cs Odeslan<61>
server supports mailfilter(sieve) felamimail cs server podporuje po<70>tovn<76> filter (sieve)
show header felamimail cs Zobrazit hlavi<76>ku
show new messages on main screen felamimail cs Zobrazovat nov<6F> zpr<70>vy na hlavn<76> obrazovce
sieve script name felamimail cs Jm<4A>no sieve skriptu
sieve settings admin cs Nastaven<65> sieve
signature felamimail cs Podpis
simply click the target-folder felamimail cs Jednodu<64>e klikn<6B>te na c<>lovou slo<6C>ku
site configuration felamimail cs nastaven<65> syst<73>mu
size felamimail cs Velikost
size of editor window felamimail cs Velikost okna editoru
size(...->0) felamimail cs Velikost (...->0)
size(0->...) felamimail cs Velikost (0->...)
skipping forward felamimail cs vynech<63>v<EFBFBD>m p<>eposl<73>n<EFBFBD>
skipping previous felamimail cs vynech<63>v<EFBFBD>m p<>edchoz<6F>
small view felamimail cs mal<61> zobrazen<65>
smtp settings admin cs Nastaven<65> SMTP
subject felamimail cs P<>edm<64>t
subject(a->z) felamimail cs P<>edm<64>t (A->Z)
subject(z->a) felamimail cs P<>edm<64>t (Z->A)
submit felamimail cs P<>ijmout
subscribe felamimail cs P<>ihl<68>sit
subscribed felamimail cs P<>ihl<68><6C>eno
subscribed successfully! felamimail cs <09>sp<73><70>n<EFBFBD> p<>ihl<68><6C>eno !
sun felamimail cs Ne
table of contents felamimail cs Obsah
text only felamimail cs Pouze text
the connection to the imap server failed!! felamimail cs P<>ipojen<65> k IMAP serveru selhalo!!
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. felamimail cs Zd<5A> se, <20>e IMAP server nepodporuje vybranou metodu autentikace. Zkontaktujte pros<6F>m Va<56>eho syst<73>mov<6F>ho administr<74>tora.
the mimeparser can not parse this message. felamimail cs Mimeparser nem<65><6D>e zpracovat tuto zpr<70>vu.
then felamimail cs POTOM
this folder is empty felamimail cs TATO SLO<4C>KA JE PR<50>ZDN<44>
this php has no imap support compiled in!! felamimail cs Toto PHP nem<65> zkompilovanou podporu IMAPu.
thu felamimail cs <09>t
to felamimail cs Komu
to mail sent to felamimail cs na e-mail zaslan<61> (komu)
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. felamimail cs Pro pou<6F>it<69> TLS p<>ipojen<65> je t<>eba provozovat syst<73>m na PHP 5.1.0 nebo vy<76><79><EFBFBD>m.
translation preferences felamimail cs P<>edvolby p<>ekladu
translation server felamimail cs Server pro p<>eklad
trash fold felamimail cs Ko<4B>
trash folder felamimail cs Ko<4B>
tue felamimail cs <09>t
type felamimail cs typ
unexpected response from server to authenticate command. felamimail cs Neo<65>ek<65>van<61> odpov<6F><76> serveru na p<><70>kaz AUTHENTICATE.
unexpected response from server to digest-md5 response. felamimail cs Neo<65>ek<65>van<61> odpov<6F><76> serveru na Digest-MD5 zpr<70>vu.
unexpected response from server to login command. felamimail cs Neo<65>ek<65>van<61> odpov<6F><76> serveru na p<><70>kaz LOGIN.
unflagged felamimail cs bez p<><70>znaku
unknown err felamimail cs Nezn<7A>m<EFBFBD> chyba
unknown error felamimail cs Nezn<7A>m<EFBFBD> chyba
unknown imap response from the server. server responded: %s felamimail cs Nezn<7A>m<EFBFBD> odpov<6F><76> IMAP serveru. Server odpov<6F>d<EFBFBD>l: %s
unknown sender felamimail cs Nezn<7A>m<EFBFBD> odes<65>latel
unknown user or password incorrect. felamimail cs Nezn<7A>m<EFBFBD> u<>ivatel nebo nespr<70>vn<76> heslo.
unread common cs nep<65>e<EFBFBD>ten<65>
unseen felamimail cs Nep<65>e<EFBFBD>ten<65>
unselect all felamimail cs Zru<72>it v<>b<EFBFBD>r
unsubscribe felamimail cs Odhl<68>sit
unsubscribed felamimail cs Odhl<68><6C>en<65>
unsubscribed successfully! felamimail cs <09>sp<73><70>n<EFBFBD> odhl<68><6C>eno !
up felamimail cs nahoru
updating message status felamimail cs aktualizuji stav zpr<70>vy
updating view felamimail cs aktualizuji zobrazen<65>
use <a href="%1">emailadmin</a> to create profiles felamimail cs pro vytvo<76>en<65> profil<69> pou<6F>ijte <a href="%1">EmailAdmin</a>
use a signature felamimail cs Pou<6F><75>t podpis
use a signature? felamimail cs Pou<6F><75>t podpis?
use addresses felamimail cs Pou<6F><75>t adresy
use custom settings felamimail cs Pou<6F><75>t u<>ivatelsky definovan<61> nastaven<65>
use regular expressions felamimail cs pou<6F><75>t regul<75>rn<72> v<>razy
use smtp auth admin cs Pou<6F><75>t SMTP autentikaci
users can define their own emailaccounts admin cs U<>ivatel<65> sm<73> definovat vlastn<74> po<70>tovn<76> <20><>ty
vacation notice common cs odpov<6F><76> v nep<65><70>tomnosti
vacation notice is active felamimail cs Odpov<6F><76> v nep<65><70>tomnosti je aktivn<76>
validate certificate felamimail cs ov<6F><76>it certifik<69>t
view full header felamimail cs Zobrazit celou hlavi<76>ku
view header lines felamimail cs Zobrazit <20><>dky hlavi<76>ky
view message felamimail cs Zobrazit zpr<70>vu
viewing full header felamimail cs Zobrazuji celou hlavi<76>ku
viewing message felamimail cs Zobrazuji zpr<70>vu
viewing messages felamimail cs Zobrazuji zpr<70>vy
wed felamimail cs St
when deleting messages felamimail cs P<>i maz<61>n<EFBFBD> zpr<70>v
with message felamimail cs se zpr<70>vou
with message "%1" felamimail cs se zpr<70>vou "%1"
wrap incoming text at felamimail cs Zarovnat p<><70>choz<6F> text
writing felamimail cs psan<61>
wrote felamimail cs napsal
Reference in New Issue Copy Permalink