forked from extern/egroupware
59 lines
4.5 KiB
Plaintext
59 lines
4.5 KiB
Plaintext
|
2 month ago timesheet ru 2 месяца назад
|
|||
|
|
2 years ago timesheet ru 2 года назад
|
|||
|
|
3 years ago timesheet ru 3 года назад
|
|||
|
|
actions timesheet ru Действия
|
|||
|
|
all projects timesheet ru Все проекты
|
|||
|
|
both: allow to use projectmanager and free project-names admin ru Оба: позволяет использовать Управление проектами и свободные названия проектов
|
|||
|
|
by timesheet ru к
|
|||
|
|
create new links timesheet ru Создать новые ссылки
|
|||
|
|
creating new entry timesheet ru создание новой записи
|
|||
|
|
delete this entry timesheet ru Удалить эту запись
|
|||
|
|
edit this entry timesheet ru Редактировать эту запись
|
|||
|
|
empty if identical to duration timesheet ru пусто, если идентично длительности
|
|||
|
|
end timesheet ru Конец
|
|||
|
|
entry deleted timesheet ru Запись удалена
|
|||
|
|
entry saved timesheet ru Запись сохранена
|
|||
|
|
error deleting the entry!!! timesheet ru Ошибка при удалении записи!!!
|
|||
|
|
error saving the entry!!! timesheet ru Ошибка при сохранении записи!!!
|
|||
|
|
existing links timesheet ru Существующие ссылки
|
|||
|
|
export to openoffice spreadsheet timesheet ru Экспорт в электронную таблицу OpenOffice
|
|||
|
|
exports entries from your timesheet into a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. timesheet ru Экспортирует записи в файл CSV. CSV означает 'Значения, Разделенные Запятыми'. Однако, в закладке опции вы можете также выбрать другие разделители.
|
|||
|
|
field must not be empty !!! timesheet ru Поле не должно быть пустым !!!
|
|||
|
|
full: use only projectmanager admin ru Полный: использовать только Управление проектами
|
|||
|
|
general timesheet ru Общий
|
|||
|
|
last modified timesheet ru Последнее изменение
|
|||
|
|
last month timesheet ru Прошлый месяц
|
|||
|
|
last week timesheet ru Прошлая неделя
|
|||
|
|
last year timesheet ru Прошлый год
|
|||
|
|
leave it empty for a full week timesheet ru Оставьте незаполненным для всей недели
|
|||
|
|
links timesheet ru Ссылки
|
|||
|
|
no details timesheet ru нет подробностей
|
|||
|
|
no project timesheet ru Нет проекта
|
|||
|
|
none: use only free project-names admin ru Пусто: использовать только свободные названия проектов
|
|||
|
|
or endtime timesheet ru или Время окончания
|
|||
|
|
permission denied!!! timesheet ru Доступ запрещен!!!
|
|||
|
|
price timesheet ru Цена
|
|||
|
|
projectmanager integration admin ru Интеграция Управления проектами
|
|||
|
|
quantity timesheet ru Количество
|
|||
|
|
save & new timesheet ru Сохранить и добавить новый
|
|||
|
|
saves the changes made timesheet ru Сохраняет внесенные изменения
|
|||
|
|
saves this entry and add a new one timesheet ru Сохраняет эту запись и добавляет новую
|
|||
|
|
select a price timesheet ru Выбрать цену
|
|||
|
|
select a project timesheet ru Выбрать проект
|
|||
|
|
show a quantity sum (eg. to sum up negative overtime) admin ru Показывать суммарное количество (напр. для суммирования перерасходов времени)
|
|||
|
|
start timesheet ru Старт
|
|||
|
|
starttime timesheet ru Время начала
|
|||
|
|
starttime has to be before endtime !!! timesheet ru Время начала должно быть перед временем окончания !!!
|
|||
|
|
sum %1: timesheet ru Сумма %1:
|
|||
|
|
this month timesheet ru Этот месяц
|
|||
|
|
this week timesheet ru Эта неделя
|
|||
|
|
this year timesheet ru Этот год
|
|||
|
|
timesheet common ru Табель учета времени
|
|||
|
|
timesheet csv export timesheet ru Экспорт Табеля в CVS
|
|||
|
|
timesheet openoffice export timesheet ru Экспорт Табеля в OpenOffice
|
|||
|
|
unitprice timesheet ru Цена за единицу
|
|||
|
|
view this entry timesheet ru Показать эту запись
|
|||
|
|
week timesheet ru Неделя
|
|||
|
|
yesterday timesheet ru Вчера
|
|||
|
|
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet ru Ваша база данных устарела (%1 вместо %2), пожалуйста, запустите %3Установку%4 чтобы обновить вашу базу данных.
|