2009-12-02 20:43:37 +01:00
%1 already exists as a file filemanager pt %1 já existe como um ficheiro
2013-01-18 14:48:34 +01:00
actions filemanager pt Acções
2015-01-15 15:53:34 +01:00
administrators filemanager pt Administradores
2013-01-18 14:48:34 +01:00
applications common pt Aplicações
2009-12-02 20:43:37 +01:00
cancel editing %1 without saving filemanager pt Cancelar edição de %1 sem guardar
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager pt Não é possível criar a directoria porque seu nome inicia ou termina com um espaço em branco
2013-01-18 14:48:34 +01:00
check all filemanager pt Marcar todas
2009-12-02 20:43:37 +01:00
comment filemanager pt Comentário
copied %1 to %2 filemanager pt Copiado %1 para %2
copy to filemanager pt Copiar para
could not copy %1 to %2 filemanager pt Não foi possível copiar %1 para %2
could not create %1 filemanager pt Não foi possível criar %1
could not delete %1 filemanager pt Não foi possível remover %1
could not move %1 to %2 filemanager pt Não foi possível mover %1 para %2
could not rename %1 to %2 filemanager pt Não foi possível renomear %1 para %2
create file filemanager pt Criar ficheiro
create folder filemanager pt Criar pasta
created filemanager pt Criado
created %1,%2 filemanager pt Criado %1,%2
created directory %1 filemanager pt Directoria %1 criada
2013-01-18 14:48:34 +01:00
custom fields filemanager pt Personalizar campos
cut filemanager pt Cortar
2015-01-15 15:53:34 +01:00
default document to insert entries filemanager pt Documento padrão para inserir entradas
2009-12-02 20:43:37 +01:00
deleted %1 filemanager pt %1 eliminado
directory filemanager pt Directoria
directory %1 already exists filemanager pt A directoria %1 já existe
directory %1 does not exist filemanager pt A directoria %1 não existe
2015-01-15 15:53:34 +01:00
directory with documents to insert entries filemanager pt Diretório com documentos para inserir entradas
disable filemanager pt Desactivar
2009-12-02 20:43:37 +01:00
download filemanager pt Transferir
edit comments filemanager pt Editar comentários
2015-01-15 15:53:34 +01:00
enable filemanager pt Activar
error uploading file! filemanager pt O upload de arquivos de erro!
everyone filemanager pt Todo o mundo
expires filemanager pt Expira
export definition to use for nextmatch export filemanager pt Definição Exportar para usar para exportação NextMatch
favorites filemanager pt Favoritos
file common pt Ficheiro
2009-12-02 20:43:37 +01:00
file %1 could not be created. filemanager pt O ficheiro %1 não pôde ser criado.
file names cannot contain "%1" filemanager pt Os nomes de ficheiros não podem conter "%1"
filemanager common pt Gestor de ficheiros
files in this directory filemanager pt Ficheiros nesta directoria
folder up filemanager pt Subir um nível
2013-01-18 14:48:34 +01:00
general filemanager pt Geral
2015-01-15 15:53:34 +01:00
general fields: filemanager pt Campos gerais:
2009-12-02 20:43:37 +01:00
go home filemanager pt Ir para directoria principal
go to filemanager pt Ir para
go to your home directory filemanager pt Ir para sua pasta Home
go up filemanager pt Subir
2013-01-18 14:48:34 +01:00
id filemanager pt ID
link filemanager pt Ligação
2015-01-15 15:53:34 +01:00
link target %1 not found! filemanager pt Destino do link% 1 não encontrado!
2009-12-02 20:43:37 +01:00
location filemanager pt Local
mime type filemanager pt Tipo MIME
modified filemanager pt Modificado
2013-01-18 14:48:34 +01:00
move filemanager pt Mover
2009-12-02 20:43:37 +01:00
move to filemanager pt Mover para
moved %1 to %2 filemanager pt Movido de %1 para %2
2015-01-15 15:53:34 +01:00
no access filemanager pt sem acesso
2009-12-02 20:43:37 +01:00
no files in this directory. filemanager pt Nenhum ficheiro nesta directoria.
no version history for this file/directory filemanager pt Sem histórico de versão para este ficheiro/directoria
2013-01-18 14:48:34 +01:00
open filemanager pt Abrir
2009-12-02 20:43:37 +01:00
operation filemanager pt Operação
2015-01-15 15:53:34 +01:00
percentage filemanager pt Percentagem
2013-01-18 14:48:34 +01:00
permissions filemanager pt Permissões
2009-12-02 20:43:37 +01:00
please select a file to delete. filemanager pt Por favor, seleccione o ficheiro a eliminar.
2013-01-18 14:48:34 +01:00
preview filemanager pt Pré-visualização
2009-12-02 20:43:37 +01:00
preview %1 filemanager pt Pré-visualizar %1
preview of %1 filemanager pt Pré-visualização de %1
2013-01-18 14:48:34 +01:00
projectmanager filemanager pt Gestor de projectos
2009-12-02 20:43:37 +01:00
quick jump to filemanager pt Saltar para
reload filemanager pt Recarregar
renamed %1 to %2 filemanager pt Renomeado de %1 para %2
replaced %1 filemanager pt Substituído %1
2015-01-15 15:53:34 +01:00
replacements for inserting entries into documents filemanager pt Substitutos para a inserção de entradas em documentos
2009-12-02 20:43:37 +01:00
save %1 filemanager pt Guardar %1
save %1, and go back to file listing filemanager pt Guardar %1, e voltar à lista de ficheiros
save changes filemanager pt Guardar alterações
saved %1 filemanager pt %1 guardado
2015-01-15 15:53:34 +01:00
select file(s) from vfs common pt Selecione o arquivo (s) a partir de VFS
2009-12-02 20:43:37 +01:00
show filemanager pt Exibir
size filemanager pt Tamanho
2015-01-15 15:53:34 +01:00
tag to mark positions for address labels filemanager pt Tag para marcar posições para etiquetas de endereço
the following document-types are supported: filemanager pt Os seguintes tipos de documentos são suportados:
2009-12-02 20:43:37 +01:00
total files filemanager pt Total de ficheiros
unused space filemanager pt Espaço Não Usado
up filemanager pt Acima
updated comment for %1 filemanager pt Comentário atualizado para %1
upload fields filemanager pt campos de envio de arquivos
upload files filemanager pt Enviar Arquivos
used space filemanager pt Espaço utilizado
you do not have access to %1 filemanager pt Não tem acesso a %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager pt A sua directoria principal não existe. O eGroupWare criou uma nova.
