forked from extern/egroupware
324 lines
11 KiB
Plaintext
324 lines
11 KiB
Plaintext
|
%1 email addresses inserted common et %1 email aadress sisestatud
|
||
|
|
about common et Üldiselt
|
||
|
|
about %1 common et Üldiselt %1
|
||
|
|
about egroupware common et Üldiselt eGroupware
|
||
|
|
about the calendar jscalendar et Üldiselt kalender
|
||
|
|
access common et Ligipääs
|
||
|
|
access not permitted common et Ligipääs keelatud
|
||
|
|
account has been created common et Konto tehtud
|
||
|
|
account has been deleted common et Konto kustutatud
|
||
|
|
account has been updated common et Konto uuendatud
|
||
|
|
account is expired common et Konto on aegunud
|
||
|
|
action common et Tegevus
|
||
|
|
active common et Aktiivne
|
||
|
|
add common et Lisa
|
||
|
|
add category common et Lisa Kategooria
|
||
|
|
add sub common et Lisa alam
|
||
|
|
addressbook common et Aadressiraamat
|
||
|
|
administration common et Administreerimine
|
||
|
|
all common et Kõik
|
||
|
|
all fields common et kõik väljad
|
||
|
|
andorra common et ANDORRA
|
||
|
|
angola common et ANGOLA
|
||
|
|
apply common et Uuenda
|
||
|
|
april common et Aprill
|
||
|
|
armenia common et ARMEENIA
|
||
|
|
august common et August
|
||
|
|
australia common et AUSTRAALIA
|
||
|
|
austria common et AUSTRIA
|
||
|
|
author common et Autor
|
||
|
|
back common et Tagasi
|
||
|
|
back to user login common et Tagasi kasutaja logimise juurde
|
||
|
|
background color: common et Tausta värv:
|
||
|
|
bad login or password common et Vale kasutajanimi või parool
|
||
|
|
belgium common et BELGIA
|
||
|
|
bermuda common et BERMUDA
|
||
|
|
bolivia common et BOLIiVIA
|
||
|
|
bosnia and herzegovina common et BOSNIA JA HERZEGOVINA
|
||
|
|
calendar common et Kalender
|
||
|
|
canada common et KANADA
|
||
|
|
cancel common et Tühista
|
||
|
|
categories common et Kategooriad
|
||
|
|
category common et Kategooria
|
||
|
|
change common et Muuda
|
||
|
|
charset common et utf-8
|
||
|
|
check installation common et Kontrolli installeeritust
|
||
|
|
check now common et Kontrolli Nüüd
|
||
|
|
china common et HIINA
|
||
|
|
choose a background color common et Vali taustavärv
|
||
|
|
choose a background color for the icons common et Vali ikoonide taustavärv
|
||
|
|
choose a background image. common et Vali taustapilt.
|
||
|
|
choose a background style. common et Vali taustastiil
|
||
|
|
choose a text color for the icons common et Vali teksti värv ikoonidel
|
||
|
|
choose the category common et Vali kategooria
|
||
|
|
choose the parent category common et Vali ülem kategooria
|
||
|
|
clear common et Puhasta
|
||
|
|
clear form common et Puhasta vorm
|
||
|
|
click common et Vajuta
|
||
|
|
close common et Sule
|
||
|
|
common preferences common et Üldised eelistused
|
||
|
|
company common et Firma
|
||
|
|
congo common et Kongo
|
||
|
|
copy common et Kopeeri
|
||
|
|
costa rica common et KOSTARIIKA
|
||
|
|
create common et Loo
|
||
|
|
created by common et Loodud
|
||
|
|
croatia common et HORVAATIA
|
||
|
|
cuba common et KUUBA
|
||
|
|
currency common et Valuuta
|
||
|
|
current common et Käesolev
|
||
|
|
current users common et Aktiivseid kasutajaid
|
||
|
|
cyprus common et KÜPROS
|
||
|
|
czech republic common et TŠEHHOSLOVAKKIA
|
||
|
|
date common et Kuupäev
|
||
|
|
date selection: jscalendar et Kuupäeva valik:
|
||
|
|
december common et Detsember
|
||
|
|
default category common et Vaikimisi Kategooria
|
||
|
|
default height for the windows common et Vaikimisi akna kõrgus
|
||
|
|
default width for the windows common et Vaikimisi akna laius
|
||
|
|
delete common et Kustuta
|
||
|
|
delete row common et Kustuta rida
|
||
|
|
denmark common et TAANI
|
||
|
|
description common et Kirjeldus
|
||
|
|
detail common et Detail
|
||
|
|
details common et Detailselt
|
||
|
|
disabled common et Väljalülitatud
|
||
|
|
display %s first jscalendar et Kuva %s esmalt
|
||
|
|
do you also want to delete all subcategories ? common et Tahad kustutada samuti kõik alamkataloogid ?
|
||
|
|
document properties common et Dokumendi omadused
|
||
|
|
document title: common et Dokumendi pealkiri:
|
||
|
|
domain common et Doomeninimi
|
||
|
|
domain name for mail-address, eg. "%1" common et doomeninimi mail-aadressijaoks, nagu "%1"
|
||
|
|
dominican republic common et DOMINIKAANI VABARIIK
|
||
|
|
done common et Valmis
|
||
|
|
e-mail common et E-Mail
|
||
|
|
edit common et Muuda
|
||
|
|
edit categories common et Muuda Kategooriaid
|
||
|
|
edit category common et Muuda katekooria
|
||
|
|
egroupware api version %1 common et eGroupWare API versioon %1
|
||
|
|
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common et eGroupWare: logimine plokeeritud kasutajale '%1', IP %2
|
||
|
|
egypt common et EGIPTUS
|
||
|
|
email common et E-Mail
|
||
|
|
enabled common et Lubatud
|
||
|
|
end date common et Lõpu kuupäev
|
||
|
|
end time common et Lõpu aeg
|
||
|
|
entry has been deleted sucessfully common et Kirje kustutatud täielikult
|
||
|
|
entry updated sucessfully common et Kirje uuendatud täielikult
|
||
|
|
error common et Viga
|
||
|
|
estonia common et EESTI
|
||
|
|
everything common et Kõik
|
||
|
|
exact common et täpne
|
||
|
|
fax number common et faksi number
|
||
|
|
features of the editor? common et fax number
|
||
|
|
february common et Veebruar
|
||
|
|
fields common et Väljad
|
||
|
|
files common et Failid
|
||
|
|
filter common et Filter
|
||
|
|
finland common et Soome
|
||
|
|
first name common et Eesnimi
|
||
|
|
first page common et Esimene leht
|
||
|
|
firstname common et Eesnimi
|
||
|
|
fixme! common et PARANDA MIND!
|
||
|
|
folder already exists. common et Kaust juba eksisteerib.
|
||
|
|
france common et PRANSUSMAA
|
||
|
|
friday common et Reede
|
||
|
|
ftp common et FTP
|
||
|
|
fullname common et Täisnimi
|
||
|
|
fullscreen mode common et Täisekraan vaade
|
||
|
|
germany common et SAKSAMAA
|
||
|
|
global common et Globaalne
|
||
|
|
global public common et Globaalne Publik
|
||
|
|
go today jscalendar et Mine Tänasele
|
||
|
|
grant access common et Luba Ligipääs
|
||
|
|
greece common et KREEKA
|
||
|
|
greenland common et GRÖÖNIMAA
|
||
|
|
group common et Grupp
|
||
|
|
group access common et Grupi Ligipääs
|
||
|
|
group has been added common et Grupp on lisatud
|
||
|
|
group has been deleted common et Grupp on kustutatud
|
||
|
|
group has been updated common et Grupp on uuendatud
|
||
|
|
group name common et grupi nimi
|
||
|
|
groups common et Grupid
|
||
|
|
height common et Kõrgus
|
||
|
|
help common et Abi
|
||
|
|
high common et Kõrge
|
||
|
|
highest common et Kõrgeim
|
||
|
|
home common et Kodu
|
||
|
|
home email common et kodu email
|
||
|
|
honduras common et HONDURAS
|
||
|
|
hong kong common et HONG KONG
|
||
|
|
hungary common et UNGARI
|
||
|
|
iceland common et ISLAND
|
||
|
|
india common et INDIA
|
||
|
|
indonesia common et INDONEESIA
|
||
|
|
insert column after common et Sisesta veerg enne
|
||
|
|
insert column before common et Sisesta veerg peale
|
||
|
|
insert row after common et Sisesta rida enne
|
||
|
|
insert row before common et Sisesta rida peale
|
||
|
|
international common et rahvusvaheline
|
||
|
|
invalid filename common et Vigane failinimi
|
||
|
|
invalid ip address common et Vigane IP aadress
|
||
|
|
invalid password common et Vigane parool
|
||
|
|
ireland common et IIRIMAA
|
||
|
|
italy common et ITAALIA
|
||
|
|
january common et Jaanuar
|
||
|
|
japan common et JAAPAN
|
||
|
|
july common et Juuli
|
||
|
|
june common et Juuni
|
||
|
|
language common et Keel
|
||
|
|
last page common et Viimane leht
|
||
|
|
latvia common et LÄTI
|
||
|
|
left common et Vasak
|
||
|
|
liberia common et LIBEERIA
|
||
|
|
license common et Litsents
|
||
|
|
list common et Nimekiri
|
||
|
|
lithuania common et LEEDU
|
||
|
|
local common et Lokaalne
|
||
|
|
logout common et Logi välja
|
||
|
|
low common et Madal
|
||
|
|
lowest common et Madalaim
|
||
|
|
main category common et Peamine kategooria
|
||
|
|
malta common et MALTA
|
||
|
|
march common et Märts
|
||
|
|
may common et Mai
|
||
|
|
medium common et Keskmine
|
||
|
|
menu common et Menüü
|
||
|
|
message common et Teade
|
||
|
|
minute common et minut
|
||
|
|
monaco common et MONACO
|
||
|
|
monday common et Esmaspäev
|
||
|
|
mongolia common et MONGOOLIA
|
||
|
|
multiple common et mitmik
|
||
|
|
name common et Nimi
|
||
|
|
never common et Mittekunagi
|
||
|
|
new value common et Uus Väärtus
|
||
|
|
next common et Järgmine
|
||
|
|
next page common et Järgmine leht
|
||
|
|
no common et Ei
|
||
|
|
normal common et Normaalne
|
||
|
|
norway common et NORRA
|
||
|
|
november common et November
|
||
|
|
october common et Oktoober
|
||
|
|
ok common et OK
|
||
|
|
old value common et Vana Väärtus
|
||
|
|
only private common et ainult privaatne
|
||
|
|
only yours common et ainult sinu
|
||
|
|
open popup window common et Ava hüpikaken
|
||
|
|
overview common et Ülevaade
|
||
|
|
owner common et Omanik
|
||
|
|
page common et Leht
|
||
|
|
page was generated in %1 seconds common et Leht genereeriti %1 sekundit
|
||
|
|
password common et Parool
|
||
|
|
password has been updated common et Parool on uuendatud
|
||
|
|
personal common et Personaalne
|
||
|
|
phone number common et telefoni number
|
||
|
|
please enter a name common et Palun sisesta nimi !
|
||
|
|
please select common et Palun Vali
|
||
|
|
please set your global preferences common et Palun sisesta oma globaalsed eelistused !
|
||
|
|
please wait... common et Palun Oota...
|
||
|
|
poland common et POOLA
|
||
|
|
preferences common et Eelistused
|
||
|
|
previous page common et Eelmine leht
|
||
|
|
primary style-sheet: common et Primaarne siilileht:
|
||
|
|
print common et Prindi
|
||
|
|
priority common et Prioriteet
|
||
|
|
private common et Privaatne
|
||
|
|
programs common et Programmid
|
||
|
|
project common et Projekt
|
||
|
|
read common et Lugema
|
||
|
|
reading common et loen
|
||
|
|
regular common et Regulaarne
|
||
|
|
reject common et Lükka tagasi
|
||
|
|
remove selected accounts common et eemalda märgitud kontod
|
||
|
|
rename common et Nimeta ümber
|
||
|
|
replace common et Asenda
|
||
|
|
right common et Parem
|
||
|
|
russian federation common et VENEMAA
|
||
|
|
saturday common et Laupäev
|
||
|
|
save common et Salvesta
|
||
|
|
search common et Otsi
|
||
|
|
search %1 '%2' common et Otsi %1 '%2'
|
||
|
|
search accounts common et Otsi kontosid
|
||
|
|
second common et teine
|
||
|
|
select common et Vali
|
||
|
|
select all %1 %2 for %3 common et Vali kõik %1 %2 for %3
|
||
|
|
select category common et Vali Kategooria
|
||
|
|
select date common et Vali kuupäev
|
||
|
|
select group common et Vali grupp
|
||
|
|
select home email address common et Vali kodune email aadress
|
||
|
|
select multiple accounts common et Vali mitu kontot
|
||
|
|
select one common et Vali üks
|
||
|
|
select user common et Vali kasutaja
|
||
|
|
select work email address common et Vali töö email aadress
|
||
|
|
selection common et Valik
|
||
|
|
send common et Saada
|
||
|
|
senegal common et SENEGAL
|
||
|
|
september common et September
|
||
|
|
serbia common et Serbia
|
||
|
|
server %1 has been added common et Server %1 on lisatud
|
||
|
|
server name common et Serveri Nimi
|
||
|
|
session has been killed common et Sessioon tapeti
|
||
|
|
show all common et näita kõik
|
||
|
|
show all categorys common et Näita kõik kategooriad
|
||
|
|
show clock? common et Näita kella?
|
||
|
|
show menu common et näita menüüd
|
||
|
|
show page generation time common et Näita lehe genereerimise aega
|
||
|
|
show page generation time? common et Näita lehe genereerimise aega?
|
||
|
|
showing %1 common et näitan %1
|
||
|
|
simple common et Lihtne
|
||
|
|
singapore common et SINGAPUR
|
||
|
|
slovakia common et SLOVAKIA
|
||
|
|
slovenia common et SLOVEENIA
|
||
|
|
somalia common et SOMAALIA
|
||
|
|
sorry, your login has expired login et Vabandust, sinu logimine on aegunud
|
||
|
|
spain common et HISPAANIA
|
||
|
|
start date common et Algus kuupäev
|
||
|
|
start time common et Algus aeg
|
||
|
|
status common et Staatus
|
||
|
|
sunday common et Pühapäev
|
||
|
|
sweden common et ROOTSI
|
||
|
|
text color: common et Teksti värv:
|
||
|
|
this name has been used already common et See nimi on juba kasutusel !
|
||
|
|
thursday common et Neljapäev
|
||
|
|
time common et Aeg
|
||
|
|
time selection: jscalendar et Aja valik:
|
||
|
|
time zone common et Ajavöönd
|
||
|
|
title common et Pealkiri
|
||
|
|
today common et Täna
|
||
|
|
total common et Kokku
|
||
|
|
tuesday common et Teisipäev
|
||
|
|
tunisia common et TUNEESIA
|
||
|
|
turkey common et TÜRGI
|
||
|
|
ukraine common et UKRAINA
|
||
|
|
united kingdom common et INGLISMAA
|
||
|
|
united states common et AMEERIKA ÜHENDRIIGID
|
||
|
|
unknown common et Tundmatu
|
||
|
|
update common et Uuenda
|
||
|
|
upload common et Lae üles
|
||
|
|
uruguay common et URUGUAI
|
||
|
|
user common et Kasutaja
|
||
|
|
user accounts common et kasutaja kontod
|
||
|
|
user groups common et kasutaja grupid
|
||
|
|
username common et Kasutajanimi
|
||
|
|
users common et kasutajad
|
||
|
|
users choice common et Kasutajate Valik
|
||
|
|
version common et Versioon
|
||
|
|
view common et Vaade
|
||
|
|
wednesday common et Kolmapäev
|
||
|
|
welcome common et Tere tulemast
|
||
|
|
which groups common et Millised grupid
|
||
|
|
width common et Laius
|
||
|
|
wk jscalendar et Nd
|
||
|
|
work email common et töö email
|
||
|
|
writing common et kirjutan
|
||
|
|
written by: common et Kirjutatud:
|
||
|
|
year common et Aasta
|
||
|
|
yes common et Jah
|
||
|
|
you have been successfully logged out login et Oled täielikult välja loginud
|
||
|
|
you have not entered a title common et Sa ei sisestanud pealkirja
|
||
|
|
you have not entered a valid date common et Sa ei sisestanud kehtivat kuupäeva
|
||
|
|
you have selected an invalid date common et Sisestasid vigase kuupäeva !
|
||
|
|
you have selected an invalid main category common et Sisestasid vigase pea kategooria !
|
||
|
|
you have successfully logged out common et Oled õnnelikult välja loginud
|
||
|
|
your message has been sent common et Sinu kiri on saadetud
|