ProcessingXHTML:"A Processar XHTML. Por favor, espere...",
Done:"Concluído",
PasteWordConfirm:"O texto que deseja parece ter sido copiado do Word. Deseja limpar a formatação antes de colar?",
NotCompatiblePaste:"Este comando só está disponível para Internet Explorer versão 5.5 ou superior. Deseja colar sem limpar a formatação?",
UnknownToolbarItem:"Item de barra desconhecido \"%1\"",
UnknownCommand:"Nome de comando desconhecido \"%1\"",
NotImplemented:"Comando não implementado",
UnknownToolbarSet:"Nome de barra \"%1\" não definido",
NoActiveX:"As definições de segurança do navegador podem limitar algumas potencalidades do editr. Deve activar a opção \"Executar controlos e extensões ActiveX\". Pode ocorrer erros ou verificar que faltam potencialidades.",
BrowseServerBlocked:"Não foi possível abrir o navegador de recursos. Certifique-se que todos os bloqueadores de popup estão desactivados.",
DialogBlocked:"Não foi possível abrir a janela de diálogo. Certifique-se que todos os bloqueadores de popup estão desactivados.",
// Dialogs
DlgBtnOK:"OK",
DlgBtnCancel:"Cancelar",
DlgBtnClose:"Fechar",
DlgBtnBrowseServer:"Navegar no Servidor",
DlgAdvancedTag:"Avançado",
DlgOpOther:"<Outro>",
DlgInfoTab:"Informação",
DlgAlertUrl:"Por favor introduza o URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet:"<Não definido>",
DlgGenId:"Id",
DlgGenLangDir:"Orientação de idioma",
DlgGenLangDirLtr:"Esquerda à Direita (LTR)",
DlgGenLangDirRtl:"Direita a Esquerda (RTL)",
DlgGenLangCode:"Código de Idioma",
DlgGenAccessKey:"Chave de Acesso",
DlgGenName:"Nome",
DlgGenTabIndex:"Índice de Tubulação",
DlgGenLongDescr:"Descrição Completa do URL",
DlgGenClass:"Classes de Estilo de Folhas Classes",
DlgGenTitle:"Título",
DlgGenContType:"Tipo de Conteúdo",
DlgGenLinkCharset:"Fonte de caracteres vinculado",
DlgGenStyle:"Estilo",
// Image Dialog
DlgImgTitle:"Propriedades da Imagem",
DlgImgInfoTab:"Informação da Imagem",
DlgImgBtnUpload:"Enviar para o Servidor",
DlgImgURL:"URL",
DlgImgUpload:"Carregar",
DlgImgAlt:"Texto Alternativo",
DlgImgWidth:"Largura",
DlgImgHeight:"Altura",
DlgImgLockRatio:"Proporcional",
DlgBtnResetSize:"Tamanho Original",
DlgImgBorder:"Limite",
DlgImgHSpace:"Esp.Horiz",
DlgImgVSpace:"Esp.Vert",
DlgImgAlign:"Alinhamento",
DlgImgAlignLeft:"Esquerda",
DlgImgAlignAbsBottom:"Abs inferior",
DlgImgAlignAbsMiddle:"Abs centro",
DlgImgAlignBaseline:"Linha de base",
DlgImgAlignBottom:"Fundo",
DlgImgAlignMiddle:"Centro",
DlgImgAlignRight:"Direita",
DlgImgAlignTextTop:"Topo do texto",
DlgImgAlignTop:"Topo",
DlgImgPreview:"Pré-visualizar",
DlgImgAlertUrl:"Por favor introduza o URL da imagem",
DlgImgLinkTab:"Hiperligação",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle:"Propriedades do Flash",
DlgFlashChkPlay:"Reproduzir automaticamente",
DlgFlashChkLoop:"Loop",
DlgFlashChkMenu:"Permitir Menu do Flash",
DlgFlashScale:"Escala",
DlgFlashScaleAll:"Mostrar tudo",
DlgFlashScaleNoBorder:"Sem Limites",
DlgFlashScaleFit:"Tamanho Exacto",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle:"Hiperligação",
DlgLnkInfoTab:"Informação de Hiperligação",
DlgLnkTargetTab:"Destino",
DlgLnkType:"Tipo de Hiperligação",
DlgLnkTypeURL:"URL",
DlgLnkTypeAnchor:"Referência a esta página",
DlgLnkTypeEMail:"E-Mail",
DlgLnkProto:"Protocolo",
DlgLnkProtoOther:"<outro>",
DlgLnkURL:"URL",
DlgLnkAnchorSel:"Seleccionar una referência",
DlgLnkAnchorByName:"Por Nome de Referência",
DlgLnkAnchorById:"Por ID de elemento",
DlgLnkNoAnchors:"(Não há referências disponíveis no documento)",
DlgLnkEMail:"Endereço de E-Mail",
DlgLnkEMailSubject:"Título de Mensagem",
DlgLnkEMailBody:"Corpo da Mensagem",
DlgLnkUpload:"Carregar",
DlgLnkBtnUpload:"Enviar ao Servidor",
DlgLnkTarget:"Destino",
DlgLnkTargetFrame:"<Frame>",
DlgLnkTargetPopup:"<Janela de popup>",
DlgLnkTargetBlank:"Nova Janela(_blank)",
DlgLnkTargetParent:"Janela Pai (_parent)",
DlgLnkTargetSelf:"Mesma janela (_self)",
DlgLnkTargetTop:"Janela primaria (_top)",
DlgLnkTargetFrameName:"Nome do Frame Destino",
DlgLnkPopWinName:"Nome da Janela de Popup",
DlgLnkPopWinFeat:"Características de Janela de Popup",
DlgLnkPopResize:"Ajustável",
DlgLnkPopLocation:"Barra de localização",
DlgLnkPopMenu:"Barra de Menu",
DlgLnkPopScroll:"Barras de deslocamento",
DlgLnkPopStatus:"Barra de Estado",
DlgLnkPopToolbar:"Barra de Ferramentas",
DlgLnkPopFullScrn:"Janela Completa (IE)",
DlgLnkPopDependent:"Dependente (Netscape)",
DlgLnkPopWidth:"Largura",
DlgLnkPopHeight:"Altura",
DlgLnkPopLeft:"Posição Esquerda",
DlgLnkPopTop:"Posição Direita",
DlnLnkMsgNoUrl:"Por favor introduza a hiperligação URL",
DlnLnkMsgNoEMail:"Por favor introduza o endereço de e-mail",
DlnLnkMsgNoAnchor:"Por favor seleccione uma referência",
DlnLnkMsgInvPopName:"The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",//MISSING
// Color Dialog
DlgColorTitle:"Seleccionar Cor",
DlgColorBtnClear:"Nenhuma",
DlgColorHighlight:"Destacado",
DlgColorSelected:"Seleccionado",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle:"Inserir um Emoticon",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle:"Seleccione um caracter especial",
// Table Dialog
DlgTableTitle:"Propriedades da Tabela",
DlgTableRows:"Linhas",
DlgTableColumns:"Colunas",
DlgTableBorder:"Tamanho do Limite",
DlgTableAlign:"Alinhamento",
DlgTableAlignNotSet:"<Não definido>",
DlgTableAlignLeft:"Esquerda",
DlgTableAlignCenter:"Centrado",
DlgTableAlignRight:"Direita",
DlgTableWidth:"Largura",
DlgTableWidthPx:"pixeis",
DlgTableWidthPc:"percentagem",
DlgTableHeight:"Altura",
DlgTableCellSpace:"Esp. e/células",
DlgTableCellPad:"Esp. interior",
DlgTableCaption:"Título",
DlgTableSummary:"Sumário",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle:"Propriedades da Célula",
DlgCellWidth:"Largura",
DlgCellWidthPx:"pixeis",
DlgCellWidthPc:"percentagem",
DlgCellHeight:"Altura",
DlgCellWordWrap:"Moldar Texto",
DlgCellWordWrapNotSet:"<Não definido>",
DlgCellWordWrapYes:"Sim",
DlgCellWordWrapNo:"Não",
DlgCellHorAlign:"Alinhamento Horizontal",
DlgCellHorAlignNotSet:"<Não definido>",
DlgCellHorAlignLeft:"Esquerda",
DlgCellHorAlignCenter:"Centrado",
DlgCellHorAlignRight:"Direita",
DlgCellVerAlign:"Alinhamento Vertical",
DlgCellVerAlignNotSet:"<Não definido>",
DlgCellVerAlignTop:"Topo",
DlgCellVerAlignMiddle:"Médio",
DlgCellVerAlignBottom:"Fundi",
DlgCellVerAlignBaseline:"Linha de Base",
DlgCellRowSpan:"Unir Linhas",
DlgCellCollSpan:"Unir Colunas",
DlgCellBackColor:"Cor do Fundo",
DlgCellBorderColor:"Cor do Limite",
DlgCellBtnSelect:"Seleccione...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle:"Find and Replace",//MISSING
// Find Dialog
DlgFindTitle:"Procurar",
DlgFindFindBtn:"Procurar",
DlgFindNotFoundMsg:"O texto especificado não foi encontrado.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle:"Substituir",
DlgReplaceFindLbl:"Texto a Procurar:",
DlgReplaceReplaceLbl:"Substituir por:",
DlgReplaceCaseChk:"Maiúsculas/Minúsculas",
DlgReplaceReplaceBtn:"Substituir",
DlgReplaceReplAllBtn:"Substituir Tudo",
DlgReplaceWordChk:"Coincidir com toda a palavra",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut:"A configuração de segurança do navegador não permite a execução automática de operações de cortar. Por favor use o teclado (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy:"A configuração de segurança do navegador não permite a execução automática de operações de copiar. Por favor use o teclado (Ctrl+C).",
PasteAsText:"Colar como Texto Simples",
PasteFromWord:"Colar do Word",
DlgPasteMsg2:"Por favor, cole dentro da seguinte caixa usando o teclado (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) e prima <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec:"Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",//MISSING
DlgPasteIgnoreFont:"Ignorar da definições do Tipo de Letra ",
DlgPasteRemoveStyles:"Remover as definições de Estilos",
// Color Picker
ColorAutomatic:"Automático",
ColorMoreColors:"Mais Cores...",
// Document Properties
DocProps:"Propriedades do Documento",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle:"Propriedades da Âncora",
DlgAnchorName:"Nome da Âncora",
DlgAnchorErrorName:"Por favor, introduza o nome da âncora",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic:"Não está num directório",
DlgSpellChangeTo:"Mudar para",
DlgSpellBtnIgnore:"Ignorar",
DlgSpellBtnIgnoreAll:"Ignorar Tudo",
DlgSpellBtnReplace:"Substituir",
DlgSpellBtnReplaceAll:"Substituir Tudo",
DlgSpellBtnUndo:"Anular",
DlgSpellNoSuggestions:"- Sem sugestões -",
DlgSpellProgress:"Verificação ortográfica em progresso…",
DlgSpellNoMispell:"Verificação ortográfica completa: não foram encontrados erros",
DlgSpellNoChanges:"Verificação ortográfica completa: não houve alteração de palavras",
DlgSpellOneChange:"Verificação ortográfica completa: uma palavra alterada",
