NoActiveX:"Bezpečnostné nastavenia vášho prehliadača môžu obmedzovať niektoré funkcie editora. Pre ich plnú funkčnosť musíte zapnúť voľbu \"Spúšťať ActiveX moduly a zásuvné moduly\", inak sa môžete stretnúť s chybami a nefunkčnosťou niektorých funkcií.",
BrowseServerBlocked:"Prehliadač zdrojových prvkov nebolo možné otvoriť. Uistite sa, že máte vypnuté všetky blokovače vyskakujúcich okien.",
DialogBlocked:"Dialógové okno nebolo možné otvoriť. Uistite sa, že máte vypnuté všetky blokovače vyskakujúcich okien.",
// Dialogs
DlgBtnOK:"OK",
DlgBtnCancel:"Zrušiť",
DlgBtnClose:"Zavrieť",
DlgBtnBrowseServer:"Prechádzať server",
DlgAdvancedTag:"Rozšírené",
DlgOpOther:"<Ďalšie>",
DlgInfoTab:"Info",
DlgAlertUrl:"Prosím vložte URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet:"<nenastavené>",
DlgGenId:"Id",
DlgGenLangDir:"Orientácia jazyka",
DlgGenLangDirLtr:"Zľava doprava (LTR)",
DlgGenLangDirRtl:"Sprava doľava (RTL)",
DlgGenLangCode:"Kód jazyka",
DlgGenAccessKey:"Prístupový kľúč",
DlgGenName:"Meno",
DlgGenTabIndex:"Poradie prvku",
DlgGenLongDescr:"Dlhý popis URL",
DlgGenClass:"Trieda štýlu",
DlgGenTitle:"Pomocný titulok",
DlgGenContType:"Pomocný typ obsahu",
DlgGenLinkCharset:"Priradená znaková sada",
DlgGenStyle:"Štýl",
// Image Dialog
DlgImgTitle:"Vlastnosti obrázku",
DlgImgInfoTab:"Informácie o obrázku",
DlgImgBtnUpload:"Odoslať na server",
DlgImgURL:"URL",
DlgImgUpload:"Odoslať",
DlgImgAlt:"Alternatívny text",
DlgImgWidth:"Šírka",
DlgImgHeight:"Výška",
DlgImgLockRatio:"Zámok",
DlgBtnResetSize:"Pôvodná veľkosť",
DlgImgBorder:"Okraje",
DlgImgHSpace:"H-medzera",
DlgImgVSpace:"V-medzera",
DlgImgAlign:"Zarovnanie",
DlgImgAlignLeft:"Vľavo",
DlgImgAlignAbsBottom:"Úplne dole",
DlgImgAlignAbsMiddle:"Do stredu",
DlgImgAlignBaseline:"Na základňu",
DlgImgAlignBottom:"Dole",
DlgImgAlignMiddle:"Na stred",
DlgImgAlignRight:"Vpravo",
DlgImgAlignTextTop:"Na horný okraj textu",
DlgImgAlignTop:"Nahor",
DlgImgPreview:"Náhľad",
DlgImgAlertUrl:"Zadajte prosím URL obrázku",
DlgImgLinkTab:"Odkaz",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle:"Vlastnosti Flashu",
DlgFlashChkPlay:"Automatické prehrávanie",
DlgFlashChkLoop:"Opakovanie",
DlgFlashChkMenu:"Povoliť Flash Menu",
DlgFlashScale:"Mierka",
DlgFlashScaleAll:"Zobraziť mierku",
DlgFlashScaleNoBorder:"Bez okrajov",
DlgFlashScaleFit:"Roztiahnuť na celé",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle:"Odkaz",
DlgLnkInfoTab:"Informácie o odkaze",
DlgLnkTargetTab:"Cieľ",
DlgLnkType:"Typ odkazu",
DlgLnkTypeURL:"URL",
DlgLnkTypeAnchor:"Kotva v tejto stránke",
DlgLnkTypeEMail:"E-Mail",
DlgLnkProto:"Protokol",
DlgLnkProtoOther:"<iný>",
DlgLnkURL:"URL",
DlgLnkAnchorSel:"Vybrať kotvu",
DlgLnkAnchorByName:"Podľa mena kotvy",
DlgLnkAnchorById:"Podľa Id objektu",
DlgLnkNoAnchors:"(V stránke nie je definovaná žiadna kotva)",
PasteErrorCut:"Bezpečnostné nastavenie Vášho prehliadača nedovoľujú editoru spustiť funkciu pre vystrihnutie zvoleného textu do schránky. Prosím vystrihnite zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy:"Bezpečnostné nastavenie Vášho prehliadača nedovoľujú editoru spustiť funkciu pre kopírovanie zvoleného textu do schránky. Prosím skopírujte zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+C).",
PasteAsText:"Vložiť ako čistý text",
PasteFromWord:"Vložiť text z Wordu",
DlgPasteMsg2:"Prosím vložte nasledovný rámček použitím klávesnice (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) a stlačte <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec:"Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",//MISSING
DlgPasteIgnoreFont:"Ignorovať nastavenia typu písma",
DlgPasteRemoveStyles:"Odstrániť formátovanie",
// Color Picker
ColorAutomatic:"Automaticky",
ColorMoreColors:"Viac farieb...",
// Document Properties
DocProps:"Vlastnosti dokumentu",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle:"Vlastnosti kotvy",
DlgAnchorName:"Meno kotvy",
DlgAnchorErrorName:"Zadajte prosím meno kotvy",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic:"Nie je v slovníku",
DlgSpellChangeTo:"Zmeniť na",
DlgSpellBtnIgnore:"Ignorovať",
DlgSpellBtnIgnoreAll:"Ignorovať všetko",
DlgSpellBtnReplace:"Prepísat",
DlgSpellBtnReplaceAll:"Prepísat všetko",
DlgSpellBtnUndo:"Späť",
DlgSpellNoSuggestions:"- Žiadny návrh -",
DlgSpellProgress:"Prebieha kontrola pravopisu...",
DlgSpellNoMispell:"Kontrola pravopisu dokončená: bez chýb",
DlgSpellNoChanges:"Kontrola pravopisu dokončená: žiadne slová nezmenené",
DlgSpellOneChange:"Kontrola pravopisu dokončená: zmenené jedno slovo",
