PasteWordConfirm:"Teksta fragments, kas tiek ievietots, izskatās, ka būtu sagatavots Word'ā. Vai vēlaties to apstrādāt pirms ievietošanas?",
NotCompatiblePaste:"Šī darbība ir pieejama Internet Explorer'ī, kas jaunāks par 5.5 versiju. Vai vēlaties ievietot bez apstrādes?",
UnknownToolbarItem:"Nezināms rīku joslas objekts \"%1\"",
UnknownCommand:"Nezināmas darbības nosaukums \"%1\"",
NotImplemented:"Darbība netika paveikta",
UnknownToolbarSet:"Rīku joslas komplekts \"%1\" neeksistē",
NoActiveX:"Interneta pārlūkprogrammas drošības uzstādījumi varētu ietekmēt dažas no redaktora īpašībām. Jābūt aktivizētai sadaļai \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Savādāk ir iespējamas kļūdas darbībā un kļūdu paziņojumu parādīšanās.",
BrowseServerBlocked:"Resursu pārlūks nevar tikt atvērts. Pārliecinieties, ka uznirstošo logu bloķētāji ir atslēgti.",
DialogBlocked:"Nav iespējams atvērt dialoglogu. Pārliecinieties, ka uznirstošo logu bloķētāji ir atslēgti.",
VisitLinkBlocked:"It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",//MISSING
// Dialogs
DlgBtnOK:"Darīts!",
DlgBtnCancel:"Atcelt",
DlgBtnClose:"Aizvērt",
DlgBtnBrowseServer:"Skatīt servera saturu",
DlgAdvancedTag:"Izvērstais",
DlgOpOther:"<Cits>",
DlgInfoTab:"Informācija",
DlgAlertUrl:"Lūdzu, ievietojiet hipersaiti",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet:"<nav iestatīts>",
DlgGenId:"Id",
DlgGenLangDir:"Valodas lasīšanas virziens",
DlgGenLangDirLtr:"No kreisās uz labo (LTR)",
DlgGenLangDirRtl:"No labās uz kreiso (RTL)",
DlgGenLangCode:"Valodas kods",
DlgGenAccessKey:"Pieejas kods",
DlgGenName:"Nosaukums",
DlgGenTabIndex:"Ciļņu indekss",
DlgGenLongDescr:"Gara apraksta Hipersaite",
DlgGenClass:"Stilu saraksta klases",
DlgGenTitle:"Konsultatīvs virsraksts",
DlgGenContType:"Konsultatīvs satura tips",
DlgGenLinkCharset:"Pievienotā resursa kodu tabula",
DlgLnkPopWinFeat:"Uznirstošā loga nosaukums īpašības",
DlgLnkPopResize:"Ar maināmu izmēru",
DlgLnkPopLocation:"Atrašanās vietas josla",
DlgLnkPopMenu:"Izvēlnes josla",
DlgLnkPopScroll:"Ritjoslas",
DlgLnkPopStatus:"Statusa josla",
DlgLnkPopToolbar:"Rīku josla",
DlgLnkPopFullScrn:"Pilnā ekrānā (IE)",
DlgLnkPopDependent:"Atkarīgs (Netscape)",
DlgLnkPopWidth:"Platums",
DlgLnkPopHeight:"Augstums",
DlgLnkPopLeft:"Kreisā koordināte",
DlgLnkPopTop:"Augšējā koordināte",
DlnLnkMsgNoUrl:"Lūdzu norādi hipersaiti",
DlnLnkMsgNoEMail:"Lūdzu norādi e-pasta adresi",
DlnLnkMsgNoAnchor:"Lūdzu norādi iezīmi",
DlnLnkMsgInvPopName:"The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",//MISSING
// Color Dialog
DlgColorTitle:"Izvēlies krāsu",
DlgColorBtnClear:"Dzēst",
DlgColorHighlight:"Izcelt",
DlgColorSelected:"Iezīmētais",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle:"Ievietot smaidiņu",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle:"Ievietot īpašu simbolu",
// Table Dialog
DlgTableTitle:"Tabulas īpašības",
DlgTableRows:"Rindas",
DlgTableColumns:"Kolonnas",
DlgTableBorder:"Rāmja izmērs",
DlgTableAlign:"Novietojums",
DlgTableAlignNotSet:"<nav norādīts>",
DlgTableAlignLeft:"Pa kreisi",
DlgTableAlignCenter:"Centrēti",
DlgTableAlignRight:"Pa labi",
DlgTableWidth:"Platums",
DlgTableWidthPx:"pikseļos",
DlgTableWidthPc:"procentuāli",
DlgTableHeight:"Augstums",
DlgTableCellSpace:"Rūtiņu atstatums",
DlgTableCellPad:"Rūtiņu nobīde",
DlgTableCaption:"Leģenda",
DlgTableSummary:"Anotācija",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle:"Rūtiņas īpašības",
DlgCellWidth:"Platums",
DlgCellWidthPx:"pikseļi",
DlgCellWidthPc:"procentos",
DlgCellHeight:"Augstums",
DlgCellWordWrap:"Teksta pārnese",
DlgCellWordWrapNotSet:"<nav norādīta>",
DlgCellWordWrapYes:"Jā",
DlgCellWordWrapNo:"Nē",
DlgCellHorAlign:"Horizontāla novietojums",
DlgCellHorAlignNotSet:"<Nav norādīts>",
DlgCellHorAlignLeft:"Pa kreisi",
DlgCellHorAlignCenter:"Centrēti",
DlgCellHorAlignRight:"Pa labi",
DlgCellVerAlign:"Vertikālais novietojums",
DlgCellVerAlignNotSet:"<nav norādīts>",
DlgCellVerAlignTop:"Augša",
DlgCellVerAlignMiddle:"Vidus",
DlgCellVerAlignBottom:"Apakša",
DlgCellVerAlignBaseline:"Pamatrindā",
DlgCellRowSpan:"Rindu pārnese",
DlgCellCollSpan:"Kolonnu pārnese",
DlgCellBackColor:"Fona krāsa",
DlgCellBorderColor:"Rāmja krāsa",
DlgCellBtnSelect:"Iezīmē...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle:"Find and Replace",//MISSING
// Find Dialog
DlgFindTitle:"Meklētājs",
DlgFindFindBtn:"Meklēt",
DlgFindNotFoundMsg:"Norādītā frāze netika atrasta.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle:"Aizvietošana",
DlgReplaceFindLbl:"Meklēt:",
DlgReplaceReplaceLbl:"Nomainīt uz:",
DlgReplaceCaseChk:"Reģistrjūtīgs",
DlgReplaceReplaceBtn:"Aizvietot",
DlgReplaceReplAllBtn:"Aizvietot visu",
DlgReplaceWordChk:"Jāsakrīt pilnībā",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut:"Jūsu pārlūkprogrammas drošības iestatījumi nepieļauj editoram automātiski veikt izgriešanas darbību. Lūdzu, izmantojiet (Ctrl+X, lai veiktu šo darbību.",
PasteErrorCopy:"Jūsu pārlūkprogrammas drošības iestatījumi nepieļauj editoram automātiski veikt kopēšanas darbību. Lūdzu, izmantojiet (Ctrl+C), lai veiktu šo darbību.",
PasteAsText:"Ievietot kā vienkāršu tekstu",
PasteFromWord:"Ievietot no Worda",
DlgPasteMsg2:"Lūdzu, ievietojiet tekstu šajā laukumā, izmantojot klaviatūru (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) un apstipriniet ar <STRONG>Darīts!</STRONG>.",
DlgPasteSec:"Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",//MISSING
DlgPasteIgnoreFont:"Ignorēt iepriekš norādītos fontus",