2002-11-24 19:41:32 +01:00
change your password preferences de Passwort <20> ndern
2001-06-04 18:40:19 +02:00
change your profile preferences de Profil <20> ndern
change your settings preferences de Einstellungen <20> ndern
date format preferences de Datumsformat
default application preferences de Standard-Anwendung
2002-11-24 19:41:32 +01:00
default preferences preferences de Voreinstellungen
2001-06-04 18:40:19 +02:00
edit custom fields preferences de Benutzerdefinierte Felder editieren
enter your new password preferences de Neues Passwort eingeben
2002-11-24 19:41:32 +01:00
forced preferences preferences de Feststehende Einstellungen
2001-06-04 18:40:19 +02:00
icons and text preferences de Icons und Text
icons only preferences de nur Icons
interface/template selection preferences de Auswahl der Benutzeroberfl<66> che
2002-11-24 19:41:32 +01:00
language preferences de Sprache
max matches per page preferences de maximale Treffer pro Seite
2001-06-04 18:40:19 +02:00
max matchs per page preferences de Maximale Treffer pro Seite
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences de Hinweis: Diese Funktion <20> ndert *nicht* Ihr Passwort auf dem E-Mail server. Dies m<> ssen sie separat tun.
please, select a new theme preferences de Bitte ein neues Schema w<> hlen
re-enter your password preferences de Neues Passwort wiederholen
select different theme preferences de anderes Schema w<> hlen
2002-11-24 19:41:32 +01:00
select one preferences de Bitte w<> hlen
2001-06-04 18:40:19 +02:00
show current users on navigation bar preferences de Anzahl gegenw<6E> rtiger Benutzer in der Navigationsleiste anzeigen
show high priority events on main screen preferences de Ereignisse mit hoher Priorit<69> t auf der Startseite anzeigen
show navigation bar as preferences de Anzeige der Navigationsleiste
show text on navigation icons preferences de Text zu Icons in der Navigationsleiste anzeigen
text only preferences de nur Text
2002-11-24 19:41:32 +01:00
the two passwords are not the same preferences de Die beiden Passworte sind nicht identisch
2001-06-04 18:40:19 +02:00
theme (colors/fonts) selection preferences de Auswahl des Themas (Farben/Schriften)
this server is located in the x timezone preferences de Der Server befindet sich in der Zeitzone %1
time format preferences de Zeitformat
you must enter a password preferences de Sie m<> ssen ein Passwort angeben
2002-11-24 19:41:32 +01:00
your current theme is: x preferences de Ihr aktuelles Farbschema ist: %1
2002-04-25 22:46:35 +02:00
your preferences preferences de Persönliche Einstellungen
