Some missed translations reported by Stefan Unverricht

This commit is contained in:
nathangray 2018-09-27 11:46:15 -06:00
parent 92e818f429
commit 0354a00aa2
9 changed files with 13 additions and 5 deletions

View File

@ -388,6 +388,7 @@ parcel addressbook de Lieferadresse
participants addressbook de Teilnehmer participants addressbook de Teilnehmer
permission denied !!! addressbook de Zugriff verweigert !!! permission denied !!! addressbook de Zugriff verweigert !!!
permissiong denied! ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. addressbook de Zugriff verweigert! Bitten Sie Ihren Administrator normalen Benutzern zu erlauben Ihren öffentlichen Key zu aktualisieren. permissiong denied! ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. addressbook de Zugriff verweigert! Bitten Sie Ihren Administrator normalen Benutzern zu erlauben Ihren öffentlichen Key zu aktualisieren.
pgp key addressbook de PGP-Schlüssel
phone number common de Telefonnummer phone number common de Telefonnummer
phone numbers common de Telefonnummern phone numbers common de Telefonnummern
photo addressbook de Foto photo addressbook de Foto
@ -452,6 +453,7 @@ show infolog entries for this organisation addressbook de InfoLog Einträge dies
show the contacts of this organisation addressbook de Kontakte dieser Organisation anzeigen show the contacts of this organisation addressbook de Kontakte dieser Organisation anzeigen
similar contacts found: addressbook de Ähnliche Kontakte gefunden: similar contacts found: addressbook de Ähnliche Kontakte gefunden:
size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used) admin de Größe des Popup (WxH, zB. 400x300, falls ein Popup verwendet werden soll) size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used) admin de Größe des Popup (WxH, zB. 400x300, falls ein Popup verwendet werden soll)
smime key addressbook de S/MIME-Schlüssel
special addressbook de Spezial special addressbook de Spezial
stadt addressbook de Stadt stadt addressbook de Stadt
start admin de Starten start admin de Starten

View File

@ -388,6 +388,7 @@ parcel addressbook en Parcel
participants addressbook en Participants participants addressbook en Participants
permission denied !!! addressbook en Permission denied! permission denied !!! addressbook en Permission denied!
permissiong denied! ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. addressbook en Permissiong denied! Ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. permissiong denied! ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. addressbook en Permissiong denied! Ask your administrator to allow regular uses to update their public keys.
pgp key addressbook en PGP key
phone number common en Phone number phone number common en Phone number
phone numbers common en Phone numbers phone numbers common en Phone numbers
photo addressbook en Photo photo addressbook en Photo
@ -452,6 +453,7 @@ show infolog entries for this organisation addressbook en Show InfoLog entries f
show the contacts of this organisation addressbook en Show contacts of this organisation show the contacts of this organisation addressbook en Show contacts of this organisation
similar contacts found: addressbook en Similar contacts found: similar contacts found: addressbook en Similar contacts found:
size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used) admin en Size of popup. Width x Height e.g. 400x300 size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used) admin en Size of popup. Width x Height e.g. 400x300
smime key addressbook en S/MIME key
special addressbook en Special special addressbook en Special
stadt addressbook en City stadt addressbook en City
start admin en Start start admin en Start

View File

@ -407,6 +407,7 @@ only the initial date of that recurring event is checked! calendar de Nur das St
only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. calendar de Wird nur bei der Erstanzeige des Kalenders benutzt, danach immer die zuletzt ausgewählte Anzeige only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. calendar de Wird nur bei der Erstanzeige des Kalenders benutzt, danach immer die zuletzt ausgewählte Anzeige
open todo's: calendar de unerledigte Aufgaben: open todo's: calendar de unerledigte Aufgaben:
optional calendar de Optional optional calendar de Optional
organizer calendar de Organisator
overlap holiday calendar de überlappender Feiertag overlap holiday calendar de überlappender Feiertag
owner too calendar de Auch Besitzer owner too calendar de Auch Besitzer
participant names by type calendar de Teilnehmernamen nach Typ participant names by type calendar de Teilnehmernamen nach Typ

View File

@ -409,6 +409,7 @@ only the initial date of that recurring event is checked! calendar en Only the i
only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. calendar en Only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. calendar en Only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used.
open todo's: calendar en Open ToDo's: open todo's: calendar en Open ToDo's:
optional calendar en Optional optional calendar en Optional
organizer calendar en Organizer
overlap holiday calendar en Overlap holiday overlap holiday calendar en Overlap holiday
owner too calendar en Owner too owner too calendar en Owner too
participant names by type calendar en Participant names by type participant names by type calendar en Participant names by type

View File

@ -116,6 +116,7 @@ enter setup user and password filemanager de Setup Benutzer und Passwort eingebe
enter setup user and password to get root rights filemanager de Setup Benutzer und Passwort eingeben um root Rechte zu erhalten enter setup user and password to get root rights filemanager de Setup Benutzer und Passwort eingeben um root Rechte zu erhalten
enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager de Geben Sie den kompletten VFS Pfad ein, um einen Verweis zu diesem Ordner im Seitenmenü zu erzeugen enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager de Geben Sie den kompletten VFS Pfad ein, um einen Verweis zu diesem Ordner im Seitenmenü zu erzeugen
enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager de Geben Sie den kompletten VFS Pfad zu Ihrem gewünschten Anfangsverzeichnis ein enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager de Geben Sie den kompletten VFS Pfad zu Ihrem gewünschten Anfangsverzeichnis ein
enter your file name filemanager de Dateiname
error adding the acl! filemanager de Fehler beim Hinzufügen des Zugriffsrechts! error adding the acl! filemanager de Fehler beim Hinzufügen des Zugriffsrechts!
error creating symlink to target %1! filemanager de Fehler beim Anlegen einer Verknüpfung zu %1! error creating symlink to target %1! filemanager de Fehler beim Anlegen einer Verknüpfung zu %1!
error deleting the acl entry! filemanager de Fehler beim Löschen des Zugriffsrechts! error deleting the acl entry! filemanager de Fehler beim Löschen des Zugriffsrechts!

View File

@ -116,6 +116,7 @@ enter setup user and password filemanager en Enter setup user and password
enter setup user and password to get root rights filemanager en Enter setup user and password to get root rights enter setup user and password to get root rights filemanager en Enter setup user and password to get root rights
enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager en Enter the complete VFS path to specify a fast access link to a folder enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager en Enter the complete VFS path to specify a fast access link to a folder
enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager en Enter the complete VFS path to specify your start folder enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager en Enter the complete VFS path to specify your start folder
enter your file name filemanager en Enter your file name
error adding the acl! filemanager en Error adding the ACL! error adding the acl! filemanager en Error adding the ACL!
error creating symlink to target %1! filemanager en Error creating symlink to target %1! error creating symlink to target %1! filemanager en Error creating symlink to target %1!
error deleting the acl entry! filemanager en Error deleting the ACL entry! error deleting the acl entry! filemanager en Error deleting the ACL entry!

View File

@ -24,10 +24,10 @@ booked resources de gebucht
buy this article resources de Diesen Artikel kaufen buy this article resources de Diesen Artikel kaufen
buy this resource resources de Diese Ressource kaufen buy this resource resources de Diese Ressource kaufen
buyable resources de käuflich buyable resources de käuflich
categories admin resources de Verwalter der Kategorie category admin resources de Verwalter der Kategorie
category: resources de Kategorie: category: resources de Kategorie:
check all resources de Alle auswählen check all resources de Alle auswählen
choose categories admin resources de Wählen Sie einen Verwalter für diese Kategorie choose category admin resources de Wählen Sie einen Verwalter für diese Kategorie
clear selection resources de Auswahl löschen clear selection resources de Auswahl löschen
configure access permissions admin de Zugriffsrechte konfigurieren configure access permissions admin de Zugriffsrechte konfigurieren
confirmation email text resources de Text der Bestätigungsmail confirmation email text resources de Text der Bestätigungsmail

View File

@ -24,10 +24,10 @@ booked resources en booked
buy this article resources en Buy this article buy this article resources en Buy this article
buy this resource resources en Buy this resource buy this resource resources en Buy this resource
buyable resources en Buyable buyable resources en Buyable
categories admin resources en Categories admin category admin resources en Category admin
category: resources en Category: category: resources en Category:
check all resources en Check all check all resources en Check all
choose categories admin resources en Choose categories admin choose category admin resources en Choose category admin
clear selection resources en Clear selection clear selection resources en Clear selection
configure access permissions admin en Configure ACL configure access permissions admin en Configure ACL
confirmation email text resources en Confirmation email text confirmation email text resources en Confirmation email text

View File

@ -19,7 +19,7 @@
</row> </row>
<row> <row>
<description value="Category admin" for="admin"/> <description value="Category admin" for="admin"/>
<select-account id="admin" account_type="accounts" tags="true" empty_label="Choose categories admin"/> <select-account id="admin" account_type="accounts" tags="true" empty_label="Choose category admin"/>
</row> </row>
<row class="nmr" disabled="@no_private"> <row class="nmr" disabled="@no_private">
<description value="Locations / rooms"/> <description value="Locations / rooms"/>