diff --git a/admin/setup/phpgw_ja.lang b/admin/setup/phpgw_ja.lang index 309614460f..8f4480e322 100644 --- a/admin/setup/phpgw_ja.lang +++ b/admin/setup/phpgw_ja.lang @@ -16,6 +16,7 @@ are you sure you want to delete this group ? admin ja are you sure you want to kill this session ? admin ja このセッションを切断してもよろしいですか。 change main screen message admin ja メイン画面メッセージ変更 city admin ja 市区町村 +country selection admin ja 国の選択 create group admin ja グループ作成 default category admin ja 既定のカテゴリ delete all records admin ja 削除する @@ -29,6 +30,8 @@ edit main screen message admin ja edit user account admin ja アカウント訂正 enabled admin ja 可能 enabled - hidden from navbar admin ja 可能 - ナビゲーション非表示 +enter the title for your site admin ja タイトル名 +expires admin ja 有効期限 forecast admin ja 天気予報 forecast zone admin ja 天気予報 fzone admin ja fzone @@ -39,6 +42,7 @@ home directory admin ja home directory id admin ja ID idle admin ja アイドル installed applications admin ja アプリケーション一覧 +interface admin ja インタフェース ip admin ja IP kill admin ja 切断 language admin ja 言語 @@ -63,15 +67,19 @@ percent of users that logged out admin ja permissions admin ja パーミッション permissions this group has admin ja 利用可能アプリケーション php information admin ja PHPインフォメーション +phpinfo admin ja PHPインフォメーション re-enter password admin ja パスワード再入力 region admin ja 地域 regions admin ja 地域 remove all users from this group admin ja このグループの全てのユーザを削除します。 section admin ja 表示場所 +selectbox admin ja セレクトボックス select permissions this group will have admin ja 利用可能アプリケーション select users for inclusion admin ja 所属するユーザ select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ja ナビゲーションバーの位置（数が小さいと左に配置） +show 'powered by' logo on admin ja powered by ロゴ表示位置 site admin ja Site +site configuration admin ja サイト環境設定 sorry, that group name has already been taking. admin ja グループ名は既に存在します。 sorry, the follow users are still a member of the group x admin ja %1 がグループのメンバーになっています。 station admin ja 位置 @@ -79,17 +87,24 @@ stations admin ja status admin ja 状態 submit changes admin ja 変更 table admin ja テーブル +template selection admin ja テンプレート選択 +text entry admin ja テキスト入力 that loginid has already been taken admin ja ログインIDは既に登録済みです。 the login and password can not be the same admin ja ログインIDとパスワードが同じです。 they must be removed before you can continue admin ja 削除できません。 total records admin ja 合計 +use pure html compliant code (not fully working yet) admin ja 純粋なHTMLを利用（完全に動作しません） +use cookies to pass sessionid admin ja セッションにcookieを使用 +use theme admin ja テーマ選択 update admin ja 更新 user accounts admin ja ユーザアカウント +users choice admin ja ユーザ選択 user groups admin ja ユーザグループ view access log admin ja アクセスログ参照 view sessions admin ja セッション参照 view user account admin ja ユーザアカウント表示 who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ja 削除ユーザの記録を転送するユーザを選択してください。 +would you like phpgroupware to check for a new version
when admins login ? admin ja 管理者でログイン時、phpGroupWareの
バージョンチェックを行う you must add at least 1 permission or group to this account admin ja 少なくとも１つの権限かグループを指定してください。 you must add at least 1 permission to this account admin ja 利用可能アプリケーションを指定してください。 you must enter a group name. admin ja グループ名を入力して下さい。 diff --git a/calendar/setup/phpgw_ja.lang b/calendar/setup/phpgw_ja.lang index 4bcf7455b9..68152a333b 100644 --- a/calendar/setup/phpgw_ja.lang +++ b/calendar/setup/phpgw_ja.lang @@ -11,13 +11,14 @@ calendar common ja calendar preferences common ja カレンダーユーザ設定 calendar - add calendar ja カレンダー - 追加 calendar - edit calendar ja カレンダー - 編集 -calendar holiday management calendar ja 休日設定 +calendar holiday management admin ja 休日設定 countries calendar ja 国一覧 daily calendar ja 日単位 daily matrix view calendar ja 日程表示 days repeated calendar ja 曜日 default calendar filter calendar ja カレンダーの初期選択 default calendar view calendar ja カレンダーの初期表示 +display mini calendars when printing calendar ja 印刷用の時、小カレンダを表示 display status of events calendar ja イベント状況表示 duration calendar ja 継続時間 end date/time calendar ja 終了日時 @@ -48,6 +49,7 @@ monthlybydate calendar ja monthlybyday calendar ja 月単位(曜日) new entry calendar ja 項目追加 no matches found. calendar ja 見つかりません。 +no matchs found calendar ja 見つかりません。 no response calendar ja 返答なし observance rule calendar ja 休日のルールを適用 occurence calendar ja 曜日指定 @@ -75,10 +77,12 @@ sat calendar ja scheduling conflict calendar ja 予定を確認 search results calendar ja 検索結果 select country for including holidays calendar ja 休日データ選択 +send/receive updates via email calendar ja 更新情報を電子メールで受取る show day view on main screen calendar ja 今日の予定をメイン画面に表示 show high priority events on main screen calendar ja 優先度が高いイベントをメイン画面に表示 start date/time calendar ja 開始日時 su calendar ja 日 +submit to repository calendar ja 転送 sun calendar ja 日 tentative calendar ja 仮承諾 th calendar ja 木