spanish tinymce translation

This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla 2005-12-05 01:33:44 +00:00
parent 46e955fd0c
commit 15b3d1fc9f
20 changed files with 247 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,38 @@
// ES lang variables by Alvaro Velasco
tinyMCELang['lang_bold_desc'] = 'Negrita';
tinyMCELang['lang_italic_desc'] = 'Cursiva';
tinyMCELang['lang_underline_desc'] = 'Subrayado';
tinyMCELang['lang_striketrough_desc'] = 'Tachado';
tinyMCELang['lang_justifyleft_desc'] = 'Alinear a la izquierda';
tinyMCELang['lang_justifycenter_desc'] = 'Alinear al centro';
tinyMCELang['lang_justifyright_desc'] = 'Alinear a la derecha';
tinyMCELang['lang_justifyfull_desc'] = 'Justificado';
tinyMCELang['lang_bullist_desc'] = 'Lista sin ordenar';
tinyMCELang['lang_numlist_desc'] = 'Lista ordenada';
tinyMCELang['lang_outdent_desc'] = 'Disminuye sangria';
tinyMCELang['lang_indent_desc'] = 'Aumentar sangria';
tinyMCELang['lang_undo_desc'] = 'Deshacer';
tinyMCELang['lang_redo_desc'] = 'Rehacer';
tinyMCELang['lang_link_desc'] = 'Insertar enlace';
tinyMCELang['lang_unlink_desc'] = 'Quitar enlace';
tinyMCELang['lang_image_desc'] = 'Insertar imagen';
tinyMCELang['lang_cleanup_desc'] = 'Limpiar codigo';
tinyMCELang['lang_focus_alert'] = 'Una instancia del editor debe ser enfocada antes de usar este comando.';
tinyMCELang['lang_edit_confirm'] = '¿Desea usar el modo WYSIWYG para este área de texto?';
tinyMCELang['lang_insert_link_title'] = 'Insertar/editar enlace';
tinyMCELang['lang_insert'] = 'Insertar';
tinyMCELang['lang_update'] = 'Actualizar';
tinyMCELang['lang_cancel'] = 'Cancelar';
tinyMCELang['lang_insert_link_url'] = 'URL del enlace';
tinyMCELang['lang_insert_link_target'] = 'Destino';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_same'] = 'Abrir enlace en la misma ventana';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_blank'] = 'Abrir enlace en una ventana nueva';
tinyMCELang['lang_insert_image_title'] = 'Insertar/editar imagen';
tinyMCELang['lang_insert_image_src'] = 'URL de la imagen';
tinyMCELang['lang_insert_image_alt'] = 'Descripcion de la imagen';
tinyMCELang['lang_help_desc'] = 'Ayuda';
tinyMCELang['lang_bold_img'] = "bold.gif";
tinyMCELang['lang_italic_img'] = "italic.gif";
tinyMCELang['lang_underline_img'] = "underline.gif";
tinyMCELang['lang_clipboard_msg'] = 'Copiar/Cortar/Pegar no está disponible en Mozilla ni Firefox.\n¿Desea más información sobre esto?';

View File

@ -0,0 +1,6 @@
// UK lang variables
/* Remember to namespace the language parameters lang_<your plugin>_<some name> */
tinyMCELang['lang_template_title'] = 'Esto es s&oacute;lo una plantilla de ventana emergente';
tinyMCELang['lang_template_desc'] = 'Esto es s&oacute;lo un bot&oacute;n de plantilla';

View File

@ -0,0 +1,6 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insert_advhr_desc'] = 'Insertar / editar l&iacute;nea horizontale'
tinyMCELang['lang_insert_advhr_width'] = 'Ancho';
tinyMCELang['lang_insert_advhr_size'] = 'Alto';
tinyMCELang['lang_insert_advhr_noshade'] = 'Sin sombra';

View File

@ -0,0 +1,6 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insert_image_alt2'] = 'T&iacute;tulo de la imagen';
tinyMCELang['lang_insert_image_onmousemove'] = 'Imagen alternativa'
tinyMCELang['lang_insert_image_mouseover'] = 'para evento mouse over';
tinyMCELang['lang_insert_image_mouseout'] = 'para evento mouse out';

View File

@ -0,0 +1,20 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insert_link_target_same'] = 'Abrir en esta ventana / marco';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_parent'] = 'Abrir en venta / marco superior';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_top'] = 'Abrir en el marco superior (sustituye todos los marcos)';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_blank'] = 'Abrir en una ventana nueva';
tinyMCELang['lang_insert_link_target_named'] = 'Abrir en la ventana';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup'] = 'Ventana emergente JS';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_url'] = 'URL de la ventana emergente';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_name'] = 'Nombre de la ventana';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_return'] = 'insertar \'return false\'';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_scrollbars'] = 'Mostrar barras de desplazamiento';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_statusbar'] = 'Mostrar barra de estado';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_toolbar'] = 'Mostrar barras de herramientas';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_menubar'] = 'Mostrar barra del men&uacute;';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_location'] = 'Mostrar barra de direcciones';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_resizable'] = 'Hacer la ventana redimensionable';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_size'] = 'Tama&ntilde;o';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_position'] = 'Posici&oacute;n (X/Y)';
tinyMCELang['lang_insert_link_popup_missingtarget'] = 'Por favor, indique un nombre para el destino o elija otra opci&oacute;n.';

View File

@ -0,0 +1,4 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_directionality_ltr_desc'] = 'Direcci&oacute;n de izquierda a derecha'
tinyMCELang['lang_directionality_rtl_desc'] = 'Direcci&oacute;n de derecha a izquierda';

View File

@ -0,0 +1,5 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insert_emotions_title'] = 'Insertar emoci&oacute;n';
tinyMCELang['lang_emotions_desc'] = 'Emociones';

View File

@ -0,0 +1 @@
tinyMCELang['lang_insert_filemanager'] = 'Insertar enlace a fichero';

View File

@ -0,0 +1,7 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insert_flash'] = 'Insertar / editar pel&iacute;cula Flash';
tinyMCELang['lang_insert_flash_file'] = 'Fichero Flash (.swf)';
tinyMCELang['lang_insert_flash_size'] = 'Tama&ntilde;o';
tinyMCELang['lang_insert_flash_list'] = 'Ficheros Flash';
tinyMCELang['lang_flash_props'] = 'Propiedades Flash';

View File

@ -0,0 +1,4 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_fullscreen_title'] = 'Modo de pantalla completa'
tinyMCELang['lang_fullscreen_desc'] = 'Cambiar a modo de pantalla completa'

View File

@ -0,0 +1,4 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_iespell_desc'] = 'Ejecutar ortograf&iacute;a';
tinyMCELang['lang_iespell_download'] = "No se detect&oacute; ieSpell. Pulse Aceptar para ir a la p&aacute;gina de descargas."

View File

@ -0,0 +1,8 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_insertdate_desc'] = 'Insertar fecha';
tinyMCELang['lang_inserttime_desc'] = 'Insertar hora';
tinyMCELang['lang_inserttime_months_long'] = new Array("Enero", "Febrero", "Marzo", "Abril", "Mayo", "Junio", "Julio", "Agosto", "Septiembre", "Octubre", "Noviembre", "Diciembre");
tinyMCELang['lang_inserttime_months_short'] = new Array("Ene", "Feb", "Mar", "Abr", "May", "Jun", "Jul", "Ago", "Sep", "Oct", "Nov", "Dic");
tinyMCELang['lang_inserttime_day_long'] = new Array("Domingo", "Lunes", "Martes", "Mi&eacute;rcoles", "Jueves", "Viernes", "S&aacute;bado", "Domingo");
tinyMCELang['lang_inserttime_day_short'] = new Array("Dom", "Lun", "Mar", "Mi&eacute;", "Jue", "Vie", "S&aacute;b", "Dom");

View File

@ -0,0 +1,8 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_paste_text_desc'] = 'Pegar como texto simple';
tinyMCELang['lang_paste_text_title'] = 'Use CTRL+V en su teclado para pegar el texto en la ventana.';
tinyMCELang['lang_paste_text_linebreaks'] = 'Mantener l&iacute;neas';
tinyMCELang['lang_paste_word_desc'] = 'Pegar desde Word';
tinyMCELang['lang_paste_word_title'] = 'Use CTRL+V en su teclado para pegar el texto en la ventana.';
tinyMCELang['lang_selectall_desc'] = 'Seleccionar todo';

View File

@ -0,0 +1,3 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_preview_desc'] = 'Vista previa';

View File

@ -0,0 +1,3 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_print_desc'] = 'Imprimir';

View File

@ -0,0 +1,3 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_save_desc'] = 'Guardar';

View File

@ -0,0 +1,19 @@
// UK lang variables
tinyMCELang['lang_searchreplace_search_desc'] = 'Buscar';
tinyMCELang['lang_searchreplace_searchnext_desc'] = 'Volver a buscar';
tinyMCELang['lang_searchreplace_replace_desc'] = 'Buscar/Sustituir';
tinyMCELang['lang_searchreplace_notfound'] = 'La b&uacute;squeda se ha completado. No se pudo encontrar la cadena solicitada.';
tinyMCELang['lang_searchreplace_search_title'] = 'Buscar';
tinyMCELang['lang_searchreplace_replace_title'] = 'Buscar/Sustituir';
tinyMCELang['lang_searchreplace_allreplaced'] = 'Todas las ocurrencias de la cadena fueron sustituidas.';
tinyMCELang['lang_searchreplace_findwhat'] = 'Buscar qué';
tinyMCELang['lang_searchreplace_replacewith'] = 'Sustituir por';
tinyMCELang['lang_searchreplace_direction'] = 'Direcci&oacute;n';
tinyMCELang['lang_searchreplace_up'] = 'Arriba';
tinyMCELang['lang_searchreplace_down'] = 'Abajo';
tinyMCELang['lang_searchreplace_case'] = 'Con may&uacute;sculas';
tinyMCELang['lang_searchreplace_findnext'] = 'Buscar&nbsp;siguiente';
tinyMCELang['lang_searchreplace_replace'] = 'Sustituir';
tinyMCELang['lang_searchreplace_replaceall'] = 'Sustituir&nbsp;todo';
tinyMCELang['lang_searchreplace_cancel'] = 'Cancelar';

View File

@ -0,0 +1,40 @@
// ES lang variables by Alvaro Velasco
tinyMCELang['lang_table_desc'] = 'Insertar una tabla nueva';
tinyMCELang['lang_table_insert_row_before_desc'] = 'Insertar una fila antes';
tinyMCELang['lang_table_insert_row_after_desc'] = 'Insertar una fila despues';
tinyMCELang['lang_table_delete_row_desc'] = 'Eliminar una fila';
tinyMCELang['lang_table_insert_col_before_desc'] = 'Insertar una columna antes';
tinyMCELang['lang_table_insert_col_after_desc'] = 'Insertar columna despu&eacute;s';
tinyMCELang['lang_table_delete_col_desc'] = 'Eliminar una columna';
tinyMCELang['lang_insert_table_title'] = 'Insertar/Modificar tabla';
tinyMCELang['lang_insert_table_width'] = 'Anchura';
tinyMCELang['lang_insert_table_height'] = 'Altura';
tinyMCELang['lang_insert_table_cols'] = 'Columnas';
tinyMCELang['lang_insert_table_rows'] = 'Filas';
tinyMCELang['lang_insert_table_cellspacing'] = 'Espacio entre celdas';
tinyMCELang['lang_insert_table_cellpadding'] = 'Desplazamiento entre celdas';
tinyMCELang['lang_insert_table_border'] = 'Borde';
tinyMCELang['lang_insert_table_align'] = 'Alineaci&oacute;n';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_default'] = 'Por defecto';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_left'] = 'Izquierda';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_right'] = 'Derecha';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_middle'] = 'Centro';
tinyMCELang['lang_insert_table_class'] = 'Clase';
tinyMCELang['lang_table_row_title'] = 'Propiedades de la fila de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_cell_title'] = 'Propiedades de la celda de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_row_desc'] = 'Propiedades de la fila de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_cell_desc'] = 'Propiedades de la celda de la tabla';
tinyMCELang['lang_insert_table_valign'] = 'Alineaci&oacute;n vertical';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_top'] = 'Parte superior';
tinyMCELang['lang_insert_table_align_bottom'] = 'Parte inferior';
tinyMCELang['lang_table_props_desc'] = 'Propiedades de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_bordercolor'] = 'Color del borde';
tinyMCELang['lang_table_bgcolor'] = 'Color de fondo';
tinyMCELang['lang_table_merge_cells_title'] = 'Unir celdas de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_split_cells_desc'] = 'Separar celdas de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_merge_cells_desc'] = 'Unir celdas de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_cut_row_desc'] = 'Cortar fila de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_copy_row_desc'] = 'Copiar la fila de la tabla';
tinyMCELang['lang_table_paste_row_before_desc'] = 'Pegar fila de la tabla antes';
tinyMCELang['lang_table_paste_row_after_desc'] = 'Pegar fila de la tabla despu&eacute;s';

View File

@ -0,0 +1,2 @@
tinyMCELang['lang_dir'] = 'ltr';
tinyMCELang['lang_zoom_prefix'] = 'Escala';

View File

@ -0,0 +1,60 @@
// ES lang variables by Alvaro Velasco
tinyMCELang['lang_theme_style_select'] = 'Estilos';
tinyMCELang['lang_theme_code_desc'] = 'Editar c&oacute;digo HTML';
tinyMCELang['lang_theme_code_title'] = 'Editor c&oacute;digo HTML';
tinyMCELang['lang_theme_code_wordwrap'] = 'Ajuste de l&iacute;nea';
tinyMCELang['lang_theme_sub_desc'] = 'Sub&iacute;ndice';
tinyMCELang['lang_theme_sup_desc'] = 'Super&iacute;ndice';
tinyMCELang['lang_theme_hr_desc'] = 'Insertar una l&iacute;nea horizontal';
tinyMCELang['lang_theme_removeformat_desc'] = 'Quitar formato';
tinyMCELang['lang_theme_custom1_desc'] = 'Descripci&oacute;n propia';
tinyMCELang['lang_insert_image_border'] = 'Borde';
tinyMCELang['lang_insert_image_dimensions'] = 'Dimensiones';
tinyMCELang['lang_insert_image_vspace'] = 'Espacio vertical';
tinyMCELang['lang_insert_image_hspace'] = 'Espacio horizontal';
tinyMCELang['lang_insert_image_align'] = 'Alineamiento';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_default'] = 'Por defecto';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_baseline'] = 'L&iacute;nea Base';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_top'] = 'Superior';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_middle'] = 'Centro';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_bottom'] = 'Inferior';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_texttop'] = 'Alinear texto arriba';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_absmiddle'] = 'Centrado horizontal';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_absbottom'] = 'Centrado abajo';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_left'] = 'Izquierda';
tinyMCELang['lang_insert_image_align_right'] = 'Derecha';
tinyMCELang['lang_insert_image_delta_height'] = 10;
tinyMCELang['lang_theme_font_size'] = 'Tama&ntilde;o de la letra';
tinyMCELang['lang_theme_fontdefault'] = 'Predeterminado';
tinyMCELang['lang_theme_paragraph'] = 'P&aacute;rrafo';
tinyMCELang['lang_theme_div'] = 'Div';
tinyMCELang['lang_theme_address'] = 'Direcci&oacute;n';
tinyMCELang['lang_theme_pre'] = 'Preformateado';
tinyMCELang['lang_theme_h1'] = 'T&iacute;tulo 1';
tinyMCELang['lang_theme_h2'] = 'T&iacute;tulo 2';
tinyMCELang['lang_theme_h3'] = 'T&iacute;tulo 3';
tinyMCELang['lang_theme_h4'] = 'T&iacute;tulo 4';
tinyMCELang['lang_theme_h5'] = 'T&iacute;tulo 5';
tinyMCELang['lang_theme_h6'] = 'T&iacute;tulo 6';
tinyMCELang['lang_theme_colorpicker_title'] = 'Seleccione un color';
tinyMCELang['lang_theme_colorpicker_apply'] = 'Aplicar';
tinyMCELang['lang_theme_forecolor_desc'] = 'Seleccionar color';
tinyMCELang['lang_theme_backcolor_desc'] = 'Seleccionar color de fondo';
tinyMCELang['lang_theme_charmap_title'] = 'Seleccionar car&aacute;cter personalizado';
tinyMCELang['lang_theme_charmap_desc'] = 'Insertar car&aacute;cter personalizado';
tinyMCELang['lang_theme_visualaid_desc'] = 'Cambiar gu&iacute;as/elementos invisibles';
tinyMCELang['lang_insert_anchor_title'] = 'Insertar/editar ancla';
tinyMCELang['lang_insert_anchor_name'] = 'Nombre del ancla';
tinyMCELang['lang_theme_anchor_desc'] = 'Insertar/editar ancla';
tinyMCELang['lang_theme_insert_link_titlefield'] = 'T&iacute;tulo';
tinyMCELang['lang_theme_clipboard_msg'] = 'Copiar/Cortar/Pegar no est&aacute; disponible en Mozilla ni Firefox.\n&iquest;Desea m&aacute;s informaci&oacute;n sobre esto?';
tinyMCELang['lang_theme_path'] = 'Ruta';
tinyMCELang['lang_cut_desc'] = 'Cortar';
tinyMCELang['lang_copy_desc'] = 'Copiar';
tinyMCELang['lang_paste_desc'] = 'Pegar';
tinyMCELang['lang_link_list'] = 'Lista de enlaces';
tinyMCELang['lang_image_list'] = 'Lista de imágenes';
tinyMCELang['lang_browse'] = 'Examinar';
tinyMCELang['lang_image_props_desc'] = 'Propiedades de la imagen';
tinyMCELang['lang_newdocument_desc'] = 'Nuevo documento';