diff --git a/etemplate/doc/et_media/index.php b/etemplate/doc/et_media/index.php
index a0073658a4..04d24e3e65 100644
--- a/etemplate/doc/et_media/index.php
+++ b/etemplate/doc/et_media/index.php
@@ -1,4 +1,17 @@
 <?php
+	/**************************************************************************\
+	* phpGroupWare - eTemplates - Example App et_media                         *
+	* http://www.phpgroupware.org                                              *
+	* Written by Ralf Becker <RalfBecker@outdoor-training.de>                  *
+	* --------------------------------------------                             *
+	*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it *
+	*  under the terms of the GNU General Public License as published by the   *
+	*  Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your  *
+	*  option) any later version.                                              *
+	\**************************************************************************/
+
+	/* $Id$ */
+
 	$GLOBALS['phpgw_info']['flags'] = array(
 		'currentapp'	=> 'et_media',
 		'noheader'	=> True,
@@ -6,8 +19,5 @@
 	);
 	include('../header.inc.php');
 
-	$et_media = CreateObject('et_media.et_media');
-
-	$et_media->edit();
-
-	$GLOBALS['phpgw']->common->phpgw_footer();
+	header('Location: '.$GLOBALS['phpgw']->link('/index.php','menuaction=et_media.et_media.edit'));
+	$GLOBALS['phpgw']->common->phpgw_exit();
diff --git a/etemplate/doc/etemplate.html b/etemplate/doc/etemplate.html
index cda73c689c..7a4e9df7cf 100644
--- a/etemplate/doc/etemplate.html
+++ b/etemplate/doc/etemplate.html
@@ -143,11 +143,8 @@ Create the file <b>/et_media/index.php</b> with the following content:</p>
 	);
 	include('../header.inc.php');
 
-	$et_media = CreateObject('et_media.et_media');
-
-	$et_media->edit();
-
-	$GLOBALS['phpgw']->common->phpgw_footer();
+	header('Location: '.$GLOBALS['phpgw']->link('/index.php','menuaction=et_media.et_media.edit'));
+	$GLOBALS['phpgw']->common->phpgw_exit();
 </pre>
 
 <h2>7. the code of class.et_media.inc.php</h2>