some missing translations

This commit is contained in:
Ralf Becker 2007-06-12 12:33:44 +00:00
parent fc57480a6a
commit 1cd5438c1f
2 changed files with 8 additions and 0 deletions

View File

@ -11,6 +11,7 @@ actions calendar de Befehle
actions... calendar de Befehle...
add alarm calendar de Alarm zufügen
added calendar de Neuer Termin
added by synchronisation calendar de Durch Synchrosation hinzugefügt
after %1 calendar de Nach dem %1
after current date calendar de Nach dem aktuellen Datum
alarm calendar de Alarm
@ -52,6 +53,7 @@ copy this event calendar de Kopiert diesen Termin
countries calendar de Länder
country calendar de Land
create an exception for the given date calendar de Erzeugt eine Ausnahme am angegebenen Datum
create exception calendar de Ausnahme erzeugen
create new links calendar de Neue Verknüpfung erstellen
csv calendar de CSV
csv-fieldname calendar de CSV-Feldname
@ -105,6 +107,7 @@ event details follow calendar de Details zum Termin folgen
event saved calendar de Termin gespeichert
event will occupy the whole day calendar de Termin nimmt den ganzen Tag ein
exception calendar de Ausnahme
exception created - you can now edit or delete it calendar de Ausnahme erzeugt - Sie können sie jetzt bearbeiten oder löschen
exceptions calendar de Ausnahmen
execute a further action for this entry calendar de Führ einen weiteren Befehlt für diesen Eintrag aus
existing links calendar de Bestehende Verknüpfungen
@ -317,6 +320,7 @@ you can only set a year or a occurence !!! calendar de Sie k
you do not have permission to read this record! calendar de Sie haben keine Berechtigung diesen Eintrag zu lesen!
you have a meeting scheduled for %1 calendar de Sie haben einen Termin am %1.
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar de Sie wurden vom Termin am %1 ausgeladen
you need to select an account, contact or resource first! calendar de Sie müssen zuerst einen Benutzer, einen Kontakt oder eine Ressource auswählen!
you need to select an ical file first calendar de Sie müssen zuerst eine iCal Datei auswählen
you need to set either a day or a occurence !!! calendar de Sie müssen entweder einen Tag oder eine Wiederholung angeben !!!
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar de Ihr Termin am %1 wurde abgesagt.

View File

@ -11,6 +11,7 @@ actions calendar en Actions
actions... calendar en Actions...
add alarm calendar en Add alarm
added calendar en Added
added by synchronisation calendar en added by synchronisation
after %1 calendar en After %1
after current date calendar en After current date
alarm calendar en Alarm
@ -52,6 +53,7 @@ copy this event calendar en Copy this event
countries calendar en Countries
country calendar en Country
create an exception for the given date calendar en Create an exception for the given date
create exception calendar en Create exception
create new links calendar en Create new links
csv calendar en CSV
csv-fieldname calendar en CSV-Fieldname
@ -105,6 +107,7 @@ event details follow calendar en Event Details follow
event saved calendar en Event saved
event will occupy the whole day calendar en Event will occupy the whole day
exception calendar en Exception
exception created - you can now edit or delete it calendar en Exception created - you can now edit or delete it
exceptions calendar en Exceptions
execute a further action for this entry calendar en Execute a further action for this entry
existing links calendar en Existing links
@ -317,6 +320,7 @@ you can only set a year or a occurence !!! calendar en You can only set a year o
you do not have permission to read this record! calendar en You do not have permission to read this record!
you have a meeting scheduled for %1 calendar en You have a meeting scheduled for %1
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar en You have been disinvited from the meeting at %1
you need to select an account, contact or resource first! calendar en You need to select an account, contact or resource first!
you need to select an ical file first calendar en You need to select an iCal file first
you need to set either a day or a occurence !!! calendar en You need to set either a day or a occurence !!!
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar en Your meeting scheduled for %1 has been canceled