diff --git a/etemplate/inc/class.select_widget.inc.php b/etemplate/inc/class.select_widget.inc.php
index e6e89e8db7..c4bbad57ef 100644
--- a/etemplate/inc/class.select_widget.inc.php
+++ b/etemplate/inc/class.select_widget.inc.php
@@ -417,7 +417,14 @@
 						{
 							$s .= ' <' . lang('Global') . ' ' . lang($this->app_name) . '>';
 						}
-						$cell['sel_options'][$cat['id']] = $s;
+						if ($tmpl->stable)
+						{
+							$cell['sel_options'][$cat['id']] = $s;	// 0.9.14 only
+						}
+						else
+						{
+							$cell['sel_options'][$cat['cat_id']] = $s;
+						}
 					}
 					$cell['no_lang'] = True;
 					break;
@@ -505,4 +512,4 @@
 			}
 			return $info;
 		}
-	}
\ No newline at end of file
+	}