more translations

This commit is contained in:
Ralf Becker 2001-07-07 21:24:48 +00:00
parent 24576084da
commit 363fa816fe
2 changed files with 7 additions and 1 deletions

View File

@ -50,7 +50,6 @@ datecreated infolog de Erstellt am
you have entered an invalid ending date infolog de Sie haben ein ungültiges Enddatum angegeben
you have entered an invalid starting date infolog de Sie haben ein ungültiges Startdatum eingegeben
owner infolog de Erstellt von
no entrys found for %1, try again ... infolog de Keine Einträge für %1 gefunden, nochmal versuchen ...
search for: infolog de Suchen nach:
project infolog de Projekt
pattern for search in addressbook infolog de Muster für Suche im Adressbuch
@ -72,3 +71,9 @@ download infolog de Datei laden
csv-import infolog de CSV-Import
use Button to search for Address infolog de Button zum Suchen der Adresse verwenden
use Button to search for Project infolog de Button zum Suchen des Projekts verwenden
Description can not exceed 8000 characters in length infolog de Beschreibung darf nicht länger als 8000 Zeichen sein
You must enter a subject or a description infolog de Sie müssen einen Titel oder eine Beschreibung eingeben
You have entered an invalid starting date infolog de Sie haben ein ungültiges Startdatum eingegeben
You have entered an invalid ending date infolog de Sie haben ein ungültiges Enddatum eingegeben
Ending date can not be before start date infolog de Das Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen
no entries found, try again ... infolog de Kein Einträge gefunden, nochmal versuchen ...

View File

@ -60,3 +60,4 @@ startdate infolog en Startdate
enddate infolog en Enddate
no - cancel infolog de No - Cancel
yes - delete infolog de Yes - Delete
no entries found, try again ... infolog de no entries found, try again ...