commit some french lang file stuff; provided by Thomas Chaillot, Spirea

This commit is contained in:
Klaus Leithoff 2013-08-27 08:53:58 +00:00
parent 5a807858d7
commit 3cfd305599

View File

@ -7,6 +7,7 @@
%1 weeks calendar en %1 weeks
%s the event calendar en %s the event
(%1 events in %2 seconds) calendar en (%1 events in %2 seconds)
(empty = use global limit, no = no export at all) admin en (empty = use global limit, no = no export at all)
, exceptions preserved calendar en , exceptions preserved
, stati of participants reset calendar en , status of participants reset
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar en <b>Please note</b>: The calendar use the holidays of your country, which is set to %1. You can change it in your %2.<br />Holidays are %3 automatic installed from %4. You can change it in %5.
@ -20,6 +21,7 @@ action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar
actions calendar en Actions
actions... calendar en Actions...
add alarm calendar en Add alarm
add current view as favorite calendar en Add current view as favorite
add timesheet entry calendar en Add timesheet entry
added calendar en Added
added by synchronisation calendar en Added by synchronisation
@ -87,6 +89,7 @@ category acl only restrict adding a category to an event or changing status of a
chair calendar en Chair
change history calendar en Change history
change your status calendar en Change your status
charset of file calendar en Charset of file
check all calendar en Check all
choose a category calendar en Choose a category
close the window calendar en Close the window
@ -173,6 +176,7 @@ enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar en End date /
enddate of the export calendar en End date of the export
ends calendar en Ends
error adding the alarm calendar en Error adding the alarm
error saving the event! calendar en Error saving the event!
error: can't delete original series! calendar en Error: Can't delete original series!
error: duration of event longer then recurrence interval! calendar en Error: Duration of event longer then recurrence interval!
error: importing the ical calendar en Error: importing the iCal!
@ -188,16 +192,22 @@ event details follow calendar en Event details follow
event saved calendar en Event saved.
event will occupy the whole day calendar en Event will occupy the whole day
every user can invite other users and groups admin en Every user can invite other users and groups
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. calendar en Example {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller calendar en Example {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Example: Mr Dr. James Miller
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role calendar en Example {{NELF role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role
example {{nelfnv role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field calendar en Example {{NELFNV role}} - if field role is not empty, set a LF without any value of the field
exception calendar en Exception
exception created - you can now edit or delete it calendar en Exception created - you can now edit or delete it.
exceptions calendar en Exceptions
execute a further action for this entry calendar en Execute a further action for this entry
existing links calendar en Existing links
exists calendar en Exists
export definition to use for nextmatch export calendar en Export definition to use for nextmatch export
exports events from your calendar in ical format. calendar en Exports events from your Calendar in iCal format.
exports events from your calendar into a csv file. calendar en Exports events from your Calendar into a CSV File.
extended calendar en Extended.
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar en Extended updates always include the complete event-details. iCal's can be imported by certain other calendar-applications.
favorites calendar en Favorites
fieldseparator calendar en Field separator
filemanager calendar en Filemanager
filename calendar en File name
@ -219,6 +229,8 @@ freetime search calendar en Freetime Search
fri calendar en Fri
full description calendar en Full description
fullname of person to notify calendar en Full name of a person to notify
general fields: calendar en General fields:
general settings calendar en General settings
global categories calendar en Global Categories
global public and group public calendar en Global public and group public
global public only calendar en Global public only
@ -247,6 +259,7 @@ how many describtion lines should be directly visible. further lines are availab
how many minutes should each interval last? calendar en How many minutes should each interval last?
how many weeks should the multiple week view show? calendar en How many weeks should the multiple week view show?
how much entries to skip calendar en How much entries to skip?
html link to the current record calendar en HTML link to the current record
ical calendar en iCal
ical / rfc2445 calendar en iCal / rfc2445
ical export calendar en iCal export
@ -257,7 +270,11 @@ if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calenda
if start day differs calendar en If start day differs
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar en If you don't set a password here, the information is available to everyone, who knows the URL!
if you select a range (month, week, etc) instead of a list of entries, these extra fields are available calendar en If you select a range (month, week, etc) instead of a list of entries, these extra fields are available.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. calendar en If you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. calendar en If you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
if you specify an export definition, it will be used when you export calendar en If you specify an export definition, it will be used when you export
ignore conflict calendar en Ignore conflict
import calendar en Import
import csv-file common en Import CSV file
imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar en Imports events into your Calendar from a CSV File. CSV means 'Comma Separated Values'. However in the options tab you can also choose other separators.
imports events into your calendar from an ical file. calendar en Imports events from an iCal file into your calendar.
@ -273,19 +290,24 @@ it can not read timezones from sqlite database %1! calendar en It can NOT read t
keep exceptions calendar en Keep exceptions
keep the series unchanged. calendar en Keep the series unchanged.
last calendar en Last
last changed calendar en Last changed
lastname of person to notify calendar en Last name of a person to notify
length of the time interval calendar en Length of the time interval
limit number of description lines in list view (default 5, 0 for no limit) calendar en Limit number of description lines in list view. Default is 5, 0 for no limit.
link calendar en Link to event
link to view the event calendar en Link to view the event
links calendar en Links
links and attached files calendar en Links and attached files
links to specified application. example: {{links/infolog}} calendar en Links to specified application. Example: {{links/infolog}}
links, attachments calendar en Links, Attachments
list of files linked to the current record calendar en List of files linked to the current record
listview calendar en List view
location calendar en Location
location to autoload from admin en Location to autoload from
location, start- and endtimes, ... calendar en Location, start and end times, ...
mail all participants calendar en Mail all participants
make freebusy information available to not loged in persons? calendar en Make Free/Busy information available to not logged in persons
manage mapping calendar en Manage mapping
max. number of entries to show (leave empty for no restriction) calendar en Max. number of entries to show. Leave empty for no restriction.
maximum available quantity of %1 exceeded! calendar en Maximum available quantity of %1 exceeded!
meeting request calendar en Meeting request
@ -312,8 +334,10 @@ no filter calendar en No filter
no matches found calendar en No matches found.
no meeting requests calendar en No meeting requests
no owner selected calendar en No owner selected.
no preview for ical calendar en No preview for iCal
no recurrence calendar en No recurrence
no response calendar en No response
no rights to export more than %1 entries! calendar en No rights to export more than %1 entries!
non blocking calendar en Non blocking
not calendar en Not
not rejected calendar en Not rejected
@ -330,6 +354,7 @@ number of records to read (%1) calendar en Number of records to read (%1)
number of weeks to show calendar en Number of weeks to show
observance rule calendar en Observance rule
occurence calendar en Occurrence
old fixed definition calendar en Old fixed definition
old startdate calendar en Old start date
olddate calendar en Original date
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar en On %1 %2 %3 your meeting request for %4
@ -422,6 +447,7 @@ setting lock time calender admin en Setting data lock time for Calendar (default
shall the date parameter be accepted (e.g. from calendar module)? calendar en Shall the date parameter be accepted, e.g. from calendar module?
should new events created as private by default ? calendar en Should new events be created as private by default?
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is calendar en Should not logged in persons be able to see your FreeBusy information? You can set an extra password, different from your normal password, to protect this information. The FreeBusy information is in iCal format and only include the times when you are busy. It does not include the event names, descriptions or locations. The URL to your FreeBusy information is
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is <a href="https://translation.stylite.de/egroupware/calendar/freebusy.php/?user=spirea" target="_blank">https://translation.stylite.de/egroupware/calendar/freebusy.php/?user=spirea</a> calendar en Should not loged in persons be able to see your freebusy information? You can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. The freebusy information is in iCal format and only include the times when you are busy. It does not include the event-name, description or locations. The URL to your freebusy information is <a href="https://translation.stylite.de/egroupware/calendar/freebusy.php/?user=spirea" target="_blank">https://translation.stylite.de/egroupware/calendar/freebusy.php/?user=spirea</a>
should the grid be shown in the calendar calendar en Should the grid be shown in the calendar
should the number of weeks be shown on top of the calendar calendar en Should the number of weeks be shown on top of the calendar
should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0) calendar en Should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0)
@ -468,7 +494,9 @@ tag to mark positions for address labels calendar en Tag to mark positions for a
tentative calendar en Tentative
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar en Test import, show importable records <u>only</u> in browser.
the apple ical apps use this color to display events from this calendar. calendar en The Apple iCal Apps use this color to display events from this calendar.
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). calendar en The document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).
the exceptions are deleted together with the series. calendar en The exceptions are deleted together with the series.
the following document-types are supported: calendar en The following document-types are supported:
the original series will be terminated today and a new series be created. calendar en The original series will be terminated today and a new series be created.
the resource you selected is already overbooked: calendar en The resource you selected is already over-booked:
this day is shown as first day in the week or month view. calendar en This day is shown as first day in the week or month view.
@ -500,13 +528,16 @@ timezone calendar en Time zone
timezone in which recurrences have identical time calendar en Time zone in which recurrences have identical time
timezone of event exports calendar en Time zone of event exports
timezone of event ical file import/export calendar en Time zone of event iCal file import|export
timezones aliases updated to version %1 (%2 records updated). calendar en Timezones aliases updated to version %1 (%2 records updated).
timezones updated to version %1 (%2 records updated). calendar en Time zones updated to version %1, %2 records updated.
title of the event calendar en Title of the event
titles of any entries linked to the current record, excluding attached files calendar en Titles of any entries linked to the current record, excluding attached files
to many might exceed your execution-time-limit calendar en Too many might exceed your execution time limit
to-firstname calendar en To first name
to-fullname calendar en To full name
to-lastname calendar en To last name
tomorrow calendar en Tomorrow
translation calendar en Translation
tue calendar en Tue
two weeks calendar en Two weeks
type of planner calendar en Type of planner