forked from extern/egroupware
*** empty log message ***
This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla
parent
0f7354b09b
commit
405c9020ec
@ -11,14 +11,14 @@
|
||||
accounts existing setup es-es Existen cuentas
|
||||
actions setup es-es Acciones
|
||||
add a domain setup es-es Añadir un dominio
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup es-es Añadir usuarios creados automáticamente a este grupo (Si está vacío, se le asignará el grupo predeterminado)
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup es-es Añadir usuarios creados automáticamente a este grupo (si está vacío, se le asignará el grupo predeterminado)
|
||||
additional settings setup es-es Configuración adicional
|
||||
admin first name setup es-es Nombre del Administrador
|
||||
admin last name setup es-es Apellido del Administrador
|
||||
admin password setup es-es Contraseña del Administrador
|
||||
admin first name setup es-es Nombre del administrador
|
||||
admin last name setup es-es Apellido del administrador
|
||||
admin password setup es-es Contraseña del administrador
|
||||
admin password to header manager setup es-es Contraseña del administrador para el admnistrador de encabazados
|
||||
admin user for header manager setup es-es Usuario de administración para el administrador de encabezados
|
||||
admin username setup es-es Nombre de usuario del Administrador
|
||||
admin username setup es-es Nombre de usuario administrador
|
||||
admins setup es-es Admnistradores
|
||||
after backing up your tables first. setup es-es Después de haber hecho copia de seguridad de las tablas.
|
||||
after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup es-es Después de recuperar el fichero, póngalo en su lugar como header.inc.php. Después, pulse "continuar".
|
||||
@ -31,26 +31,26 @@ allow password migration setup es-es Permitir migraci
|
||||
allowed migration types (comma-separated) setup es-es Permitir tipos de migración (separados por comas)
|
||||
analysis setup es-es Análisis
|
||||
and reload your webserver, so the above changes take effect !!! setup es-es Y reiniciar el servidor web, para que los cambios de arriba tengan efecto
|
||||
app details setup es-es Detalles de la Apliación
|
||||
app details setup es-es Detalles de la aplicación
|
||||
app install/remove/upgrade setup es-es Instalación/Eliminación/Actualización de la Aplicación
|
||||
app process setup es-es Proceso de la aplicación
|
||||
application data setup es-es Datos de la Aplicación
|
||||
application data setup es-es Datos de la aplicación
|
||||
application list setup es-es Lista de aplicaciones
|
||||
application management setup es-es Administración de Aplicaciones
|
||||
application name and status setup es-es Nombre de la Aplicación y estado
|
||||
application name and status information setup es-es Nombre de la aplicación e Información de estado
|
||||
application title setup es-es Título de la Aplicación
|
||||
application management setup es-es Administración de aplicaciones
|
||||
application name and status setup es-es Nombre de la aplicación y estado
|
||||
application name and status information setup es-es Nombre de la aplicación e información de estado
|
||||
application title setup es-es Título de la aplicación
|
||||
application: %1, file: %2, line: "%3" setup es-es Aplicación: %1, Fichero: %2, Línea: "%3"
|
||||
are you sure you want to delete your existing tables and data? setup es-es ¿Seguro que desea borrar las tablas y datos existentes?
|
||||
are you sure? setup es-es ¿ESTA SEGURO?
|
||||
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup es-es Por petición suya, este guión intentará crear la base de datos y asignar permisos al usuario de la base de datos para ella
|
||||
at your request, this script is going to attempt to install a previous backup setup es-es Por haberlo solicitado, este script va a intentar instalar una copia de seguridad anterior
|
||||
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup es-es A petición suya, este script intentará crear la base de datos y asignar permisos al usuario de la base de datos para ella
|
||||
at your request, this script is going to attempt to install a previous backup setup es-es A petición suya, este script va a intentar instalar una copia de seguridad anterior
|
||||
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup es-es A petición suya, este script va a intentar instalar las tablas principales y las aplicaciones de preferencias y administración.
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup es-es Por petición suya, este guión intentará actualizar sus antigüas apliaciones a las versiones actuales
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup es-es A petición suya, este guión intentará actualizar sus viejas tablas al nuevo formato
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup es-es A petición suya, este guión ejecutara la "demoniaca" acción de eliminar sus tablas actuales y volverlas a crear en el nuevo formato
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup es-es A petición suya, este guión ejecutará la "demoniaca" acción de desinstalar todas sus aplicaciones, lo que eliminará todas sus tablas y datos actuales
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup es-es Intentar usar correción del tipo MIME para FTP en lugar del predeterminado 'application/octet-stream'
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup es-es A petición suya, este script intentará actualizar sus antiguas apliaciones a las versiones actuales
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup es-es A petición suya, este script intentará actualizar sus tablas antiguas al nuevo formato
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup es-es A petición suya, este script ejecutará la "malvada" acción de eliminar sus tablas actuales y volverlas a crear en el nuevo formato
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup es-es A petición suya, este script ejecutará la "malvada" acción de desinstalar todas sus aplicaciones, lo que eliminará todas sus tablas y datos actuales
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup es-es Intentar usar el tipo MIME correcto para FTP en lugar del predeterminado 'application/octet-stream'
|
||||
authentication / accounts setup es-es Identificación / Cuentas
|
||||
auto create account records for authenticated users setup es-es Crear automáticamente registros para los usuarios identificados
|
||||
auto-created user accounts expire setup es-es Las cuentas creadas automáticamente para los usuarios expiran
|
||||
@ -67,16 +67,16 @@ backup finished setup es-es finaliz
|
||||
backup now setup es-es hacer copia de seguridad ahora
|
||||
backup sets setup es-es conjuntos de copia de seguridad
|
||||
backup started, this might take a view minutes ... setup es-es copia de seguridad iniciada, puede tardar unos minutos...
|
||||
because an application it depends upon was upgraded setup es-es porque una aplicación de la que depende se actualizó
|
||||
because an application it depends upon was upgraded setup es-es porque se actualizó una aplicación de la que depende
|
||||
because it depends upon setup es-es porque depende de
|
||||
because it is not a user application, or access is controlled via acl setup es-es porque no es una aplicación de usuario, o el acceso está controlado por ACL
|
||||
because it requires manual table installation, <br />or the table definition was incorrect setup es-es porque requiere de instalación manual de las tablas,<br /> o la definición de las misma fué incorrecta
|
||||
because it requires manual table installation, <br />or the table definition was incorrect setup es-es porque requiere de instalación manual de las tablas,<br /> o la definición de la tabla fue incorrecta
|
||||
because it was manually disabled setup es-es porque se desactivó manualmente
|
||||
because of a failed upgrade or install setup es-es porque ocurrió un fallo al actualizar o instalar
|
||||
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup es-es porque falló la actualización, o la base de datos es mas reciente que la versión instalada de esta aplicación
|
||||
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup es-es porque falló la actualización, o la base de datos es más reciente que la versión instalada de esta aplicación
|
||||
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined setup es-es porque el indicador de "habilitada" de esta aplicación está a 0, o no está definido
|
||||
bottom setup es-es parte inferior
|
||||
but we <u>highly recommend backing up</u> your tables in case the script causes damage to your data.<br /><strong>these automated scripts can easily destroy your data.</strong> setup es-es pero le <u>recomendamos encarecidamente que haga copia de seguridad</u> de sus tablas en caso de que el guión cause daños a su información.<br /><strong>Estos guiones automáticos pueden facilmente destruir su información.</strong>
|
||||
but we <u>highly recommend backing up</u> your tables in case the script causes damage to your data.<br /><strong>these automated scripts can easily destroy your data.</strong> setup es-es pero le <u>recomendamos encarecidamente que haga copia de seguridad</u> de sus tablas en caso de que el script cause daños a su información.<br /><strong>Estos scripts automáticos pueden destruir su información fácilmente.</strong>
|
||||
cancel setup es-es Cancelar
|
||||
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br /> instead you can %1 the file. setup es-es No se pudo crear el fichero header.inc.php debido a las restricciones en los ficheros. Puede %1 el fichero en su lugar.
|
||||
change system-charset setup es-es Cambiar el juego de caracteres del sistema
|
||||
@ -88,6 +88,7 @@ check ip address of all sessions setup es-es Comprobar las direcciones ip de tod
|
||||
checking extension %1 is loaded or loadable setup es-es Comprobando si se puede cargar o está cargada la extensión %1
|
||||
checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup es-es Comprobando si %1 %2 tiene permiso de %3: %4
|
||||
checking for gd support... setup es-es Comprobando el soporte GD...
|
||||
checking pear%1 is installed setup es-es Comprobando si PEAR %1 está instalado
|
||||
checking php.ini setup es-es Comprobando php.ini
|
||||
checking the egroupware installation setup es-es Comprobando la instalación de eGroupWare
|
||||
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup es-es Pulse <a href="index.php">aquí</a> para volver a la instalación.
|
||||
@ -104,7 +105,7 @@ configure now setup es-es Configurar ahora
|
||||
confirm to delete this backup? setup es-es ¿Confirmar borrar esta copia de seguridad?
|
||||
contain setup es-es contiene
|
||||
continue setup es-es Continuar
|
||||
continue to the header admin setup es-es Continuar en el Administrador de cabeceras
|
||||
continue to the header admin setup es-es Pasar a administrar encabezados
|
||||
convert setup es-es Convertir
|
||||
could not open header.inc.php for writing! setup es-es ¡No se pudo abrir header.inc.php para escribir!
|
||||
country selection setup es-es Seleccionar país
|
||||
@ -115,18 +116,18 @@ create database setup es-es Crear base de datos
|
||||
create demo accounts setup es-es Crear cuentas de demostración
|
||||
create one now setup es-es Crear una ahora
|
||||
create the empty database - setup es-es Crear la base de datos en blanco
|
||||
create the empty database and grant user permissions - setup es-es Crear la base de datos en blanco y conceder permisos de usuarios -
|
||||
create your header.inc.php setup es-es Crear un header.inc.php propio
|
||||
create the empty database and grant user permissions - setup es-es Crear la base de datos en blanco y conceder permisos a los usuarios -
|
||||
create your header.inc.php setup es-es Crear un fichero header.inc.php propio
|
||||
created setup es-es creado
|
||||
created header.inc.php! setup es-es Fichero header.inc.php creado
|
||||
creating tables setup es-es Creando Tablas
|
||||
created header.inc.php! setup es-es ¡Se ha creado el fichero header.inc.php!
|
||||
creating tables setup es-es Creando tablas
|
||||
current system-charset setup es-es Juego de caracteres actual del sistema
|
||||
current system-charset is %1, click %2here%3 to change it. setup es-es El juego de caracteres del sistema es actualmente %1. Pulse %2aquí%3 para cambiarlo.
|
||||
current version setup es-es Version Actual
|
||||
currently installed languages: %1 <br /> setup es-es Idiomas actualmente instalados: %1 <br />
|
||||
database successfully converted from '%1' to '%2' setup es-es La base de datos se convirtió correctamen de '%1' a '%2'
|
||||
current version setup es-es Versión actual
|
||||
currently installed languages: %1 <br /> setup es-es Idiomas instalados actualmente: %1 <br />
|
||||
database successfully converted from '%1' to '%2' setup es-es La base de datos se convirtió correctamente de '%1' a '%2'
|
||||
datebase setup es-es Base de datos
|
||||
datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup es-es Puerto de hora.<br />Si usa el puerto 13, por favor, configure las reglas del cortafuegos adecuadamente antes de enviar esta página.
|
||||
datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup es-es Puerto de hora.<br />Si usa el puerto 13, por favor, configure las reglas del cortafuegos adecuadamente antes de enviar esta página.<br />(Puerto: 13 / Servidor: 129.6.15.28)
|
||||
day setup es-es día
|
||||
day of week<br />(0-6, 0=sunday) setup es-es día de la semana<br />(0-6, 0=domingo)
|
||||
db backup and restore setup es-es Copiar y restaurar la base de datos
|
||||
@ -141,14 +142,14 @@ db user setup es-es Usuario de la base de datos
|
||||
default file system space per user/group ? setup es-es ¿Espacio predeterminado en el sistema por usuario o grupo?
|
||||
delete setup es-es Borrar
|
||||
delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup es-es ¿Borrar todas las cuentas SQL existentes, ACLs y preferencias? (normalmente no es necesario)
|
||||
delete all my tables and data setup es-es Elimine todas mis tablas e información
|
||||
delete all old languages and install new ones setup es-es Elimine todos los idiomas antigüos e instale los nuevos
|
||||
deleting tables setup es-es Eliminando Tablas
|
||||
demo server setup setup es-es Configuración de Servidor de Demostración
|
||||
delete all my tables and data setup es-es Elimine todas mis tablas y datos
|
||||
delete all old languages and install new ones setup es-es Eliminar todos los idiomas antiguos e instalar los nuevos
|
||||
deleting tables setup es-es Eliminando tablas
|
||||
demo server setup setup es-es Configuración de Servidor de demostración
|
||||
deny access setup es-es Denegar acceso
|
||||
deny all users access to grant other users access to their entries ? setup es-es ¿Denegar el acceso a que todos los usuarios puedan conceder acceso a sus propias entradas?
|
||||
dependency failure setup es-es Fallo en las dependencias
|
||||
deregistered setup es-es desregistrada
|
||||
deregistered setup es-es eliminada del registro
|
||||
details for admin account setup es-es Detalles para la cuenta de Administrador
|
||||
developers' table schema toy setup es-es Juguete para el esquema de tablas de desarrollo
|
||||
did not find any valid db support! setup es-es ¡No se encontró ningún soporte válido para la base de datos!
|
||||
@ -169,8 +170,8 @@ enable ldap version 3 setup es-es Activar LDAP versi
|
||||
enable mcrypt setup es-es Activar MCrypt
|
||||
enter some random text for app session encryption setup es-es Introduzca algún texto aleatorio para el cifrado de la sesión de la aplicación
|
||||
enter some random text for app_session <br />encryption (requires mcrypt) setup es-es Introduzca algún texto aleatorio para el cifrado de la sesión de la aplicación<br />cifrado (necesita mcrypt)
|
||||
enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp setup es-es Introduzca la ruta completa para los ficheros temporales.<br />Ejemplo: /tmp, C:TEMP
|
||||
enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files setup es-es Introduzca la ruta completa para los ficheros de usuarios y grupos.<br />Ejemplo: /files, E:FILES
|
||||
enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp setup es-es Introduzca la ruta completa para los ficheros temporales.<br />Ejemplo: /tmp, C:\TEMP
|
||||
enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files setup es-es Introduzca la ruta completa para los ficheros de usuarios y grupos.<br />Ejemplo: /files, E:\FILES
|
||||
enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory setup es-es Introduzca la ruta completa al directorio de la copia de seguridad.<br />Si está vacio: directorio de los ficheros
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running setup es-es Introduzca el nombre de la máquina en la se está ejecutando esta instalación
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br /><b>no trailing slash</b> setup es-es Introduzca la URL de eGroupWare.<br />Ejemplo: http://www.dominio.com/egroupware o /egroupware<br /><b>Sin barra invertida al final</b>
|
||||
@ -182,14 +183,15 @@ enter your http proxy server setup es-es Introduzca el servidor proxy HTTP
|
||||
enter your http proxy server password setup es-es Introduzca la contraseña del servidor proxy HTTP
|
||||
enter your http proxy server port setup es-es Introduzca el puerto del servidor proxy HTTP
|
||||
enter your http proxy server username setup es-es Introduzca el usuario del servidor proxy HTTP
|
||||
error in admin-creation !!! setup es-es Error al crear administrador
|
||||
error in group-creation !!! setup es-es Error al crear grupo
|
||||
error in admin-creation !!! setup es-es ¡Error al crear administrador!
|
||||
error in group-creation !!! setup es-es ¡Error al crear grupo!
|
||||
export egroupware accounts from sql to ldap setup es-es Exportar cuentas de eGroupWare de SQL a LDAP
|
||||
export has been completed! you will need to set the user passwords manually. setup es-es Se ha completado la exportación. Necesitará poner la contraseña del usuario manualmente.
|
||||
export sql users to ldap setup es-es Exportar usuarios SQL a LDAP
|
||||
false setup es-es Falso
|
||||
file setup es-es FICHERO
|
||||
file type, size, version, etc. setup es-es tipo de fichero, tamaño, versión, etc
|
||||
file uploads are switched off: you can not use any of the filemanagers, nor can you attach files in several applications! setup es-es La subida de ficheros al servidor está desactivada: ¡NO puede usar ningún gestor de ficheros ni adjuntar ficheros en varias aplicaciones!
|
||||
filename setup es-es Nombre del fichero
|
||||
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup es-es Para una instalación nueva, seleccione importar. Para convertir las cuentas SQL existentes a LDAP, seleccione exportar
|
||||
force selectbox setup es-es Forzar cuadro de selección
|
||||
@ -202,8 +204,8 @@ header admin login setup es-es Usuario administrador del encabezado
|
||||
header password setup es-es Contraseña del encabezado
|
||||
header username setup es-es Usuario del encabezado
|
||||
historylog removed setup es-es Se borró el registro del historial
|
||||
hooks deregistered setup es-es Se borraron del registro las cadenas sueltas
|
||||
hooks registered setup es-es Se registraron las cadenas sueltas
|
||||
hooks deregistered setup es-es Se borraron los "hooks" del registro
|
||||
hooks registered setup es-es Se han registrado los "hooks"
|
||||
host information setup es-es Información del servidor
|
||||
host/ip domain controler setup es-es Servidor/IP del controlador de dominio
|
||||
hostname/ip of database server setup es-es Nombre del servidor o dirección IP del servidor de la base de datos
|
||||
@ -216,16 +218,17 @@ if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the pr
|
||||
if using ads (active directory) authentication setup es-es Si se usa identificación del Directorio Activo
|
||||
if using ldap setup es-es Si usa LDAP
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup es-es Si usa LDAP ¿desea administrar los atributos del directorio personal y línea de comandos?
|
||||
if using mail authentication setup es-es Si se usa la identificación Mail
|
||||
if you did not receive any errors, your applications have been setup es-es Si no ha recibido ningún eror, sus aplicaciones han sido
|
||||
if you did not receive any errors, your tables have been setup es-es Si no ha recibido ningún error, sus tablas han sido
|
||||
if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!! setup es-es ¡¡Si está ejecutando la aplicación por primera vez, no olvide %1 manualmente!!
|
||||
if you use only languages of the same charset (eg. western european ones) you dont need to set a system-charset! setup es-es Si solamente usa idiomas del mismo juego de caracteres (por ejemplo, los occidentales), entonces no necesita un juego de caracteres para el sistema
|
||||
image type selection order setup es-es Orden de selección del tipo de imagen
|
||||
import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup es-es Importar cuentas de LDAP a la tabla da cuentas de eGroupWare (para una nueva instalación usando cuentas SQL)
|
||||
import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup es-es Importar cuentas de LDAP a la tabla de cuentas de eGroupWare (para una nueva instalación usando cuentas SQL)
|
||||
import has been completed! setup es-es Se ha completado la importación
|
||||
import ldap users/groups setup es-es Importar usuarios/grupos LDAP
|
||||
importing old settings into the new format.... setup es-es Importar configuración antigua al nuevo formato...
|
||||
include root (this should be the same as server root unless you know what you are doing) setup es-es Incluir raíz (la misma opción que Raíz del servidor a menos que sepa lo que está haciendo)
|
||||
include root (this should be the same as server root unless you know what you are doing) setup es-es Incluir raíz (debe ser el mismo valor que Server Root a menos que sepa lo que está haciendo)
|
||||
include_path need to contain "." - the current directory setup es-es include_path necesita contener ".", el directorio actual
|
||||
insanity setup es-es Falta de consistencia
|
||||
install setup es-es Instalar
|
||||
@ -239,9 +242,9 @@ invalid ip address setup es-es La direcci
|
||||
invalid password setup es-es La contraseña no es correcta
|
||||
is broken setup es-es está roto
|
||||
is disabled setup es-es está desactivado
|
||||
is in the webservers docroot setup es-es en el raiz del servidor
|
||||
is in the webservers docroot setup es-es en el raíz del servidor
|
||||
is not writeable by the webserver setup es-es no es de escritura para el servidor web
|
||||
ldap account import/export setup es-es Importación/Exportación de cuentas LDAP
|
||||
ldap account import/export setup es-es Importar/Exportar cuentas LDAP
|
||||
ldap accounts configuration setup es-es Configuración de cuentas LDAP
|
||||
ldap accounts context setup es-es Contexto de las cuentas LDAP
|
||||
ldap config setup es-es Configuración LDAP
|
||||
@ -261,25 +264,28 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
|
||||
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup es-es Limitar el acceso a la instalación a las siguientes direcciones, redes o máquinas (p. ej. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
|
||||
login to mysql - setup es-es Iniciar sesión en mysql -
|
||||
logout setup es-es Cerrar sesión
|
||||
mail domain (for virtual mail manager) setup es-es Dominio de correo (para el gestor de correo virtual)
|
||||
mail server login type setup es-es Tipo de sesión en el servidor de correo
|
||||
mail server protocol setup es-es Protcolo del servidor de correo
|
||||
makesure setup es-es Asegúrese de que su base de datos está creada y que los permisos están configurados
|
||||
manage applications setup es-es Administrar aplicaciones
|
||||
manage languages setup es-es Administrar idiomas
|
||||
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup es-es max_execution_time está puesto a menos de 30 (segundos): eGroupWare a veces necesita un valor mayor para execution_time, así que puede haber fallos ocasionales.
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup es-es Id máximo de cuenta (p. ej. 65535 o 1000000)
|
||||
may be broken setup es-es puede estar roto
|
||||
mcrypt algorithm (default tripledes) setup es-es Algoritmo mcryp (predeterminado TRIPLEDES)
|
||||
mcrypt algorithm (default tripledes) setup es-es Algoritmo mcrypt (predeterminado TRIPLEDES)
|
||||
mcrypt initialization vector setup es-es Vector de inicialización MCrypt
|
||||
mcrypt mode (default cbc) setup es-es Modo MCrypt (predeterminado CBC)
|
||||
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup es-es Configuración MCrypt (necesita la extensión PHP mcrypt)
|
||||
mcrypt version setup es-es Versión MCrypt
|
||||
memory_limit is set to less than 16m: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures setup es-es memory_limit está puesto a 16M. Algunas aplicaciones de eGroupWare necesitan más de los recomendados 8M, así que puede haber fallos ocasionales
|
||||
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup es-es Id mínimo para la cuenta (p. ej. 500 o 100, etc)
|
||||
mcrypt mode (default cbc) setup es-es Modo de MCrypt (predeterminado CBC)
|
||||
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup es-es Configuración de MCrypt (necesita la extensión PHP mcrypt)
|
||||
mcrypt version setup es-es Versión de MCrypt
|
||||
memory_limit is set to less than 16m: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures setup es-es memory_limit está puesto a menos de 16M. Algunas aplicaciones de eGroupWare necesitan más de los recomendados 8M, así que puede haber fallos ocasionales
|
||||
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup es-es Id mínimo para la cuenta (p. ej. 500 ó 100, etc)
|
||||
minute setup es-es minuto
|
||||
modifications have been completed! setup es-es ¡Se han completado las modificaciones!
|
||||
modify setup es-es Modificar
|
||||
modify an existing ldap account store for use with egroupware (for a new install using ldap accounts) setup es-es Modificar una cuenta existente LDAP almacenada para usar con eGroupWare (para una nueva instalación usando cuentas LDAP)
|
||||
month setup es-es mes
|
||||
multi-language support setup setup es-es Configuración del soporte Multi-Idioma
|
||||
multi-language support setup setup es-es Configuración del soporte multi-Idioma
|
||||
name of database setup es-es Nombre de la base de datos
|
||||
name of db user egroupware uses to connect setup es-es Nombre del usuario de la base de datos que usa eGroupWare para conectar
|
||||
never setup es-es nunca
|
||||
@ -288,7 +294,7 @@ next run setup es-es siguiente ejecuci
|
||||
no setup es-es No
|
||||
no %1 support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para %1. Deshabilitando
|
||||
no accounts existing setup es-es No existen cuentas
|
||||
no algorithms available setup es-es no hay algortimos disponibles
|
||||
no algorithms available setup es-es no hay algoritmos disponibles
|
||||
no modes available setup es-es No hay modos disponibles
|
||||
no xml support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para XML. Desactivando.
|
||||
not setup es-es no
|
||||
@ -306,15 +312,17 @@ one week setup es-es una semana
|
||||
only add languages that are not in the database already setup es-es Sólo añade los nuevos idiomas que no están ya en la base de datos
|
||||
only add new phrases setup es-es Sólo añade las nuevas frases
|
||||
or setup es-es o
|
||||
or %1continue to the header admin%2 setup es-es o %1Continuar al administrador de encabezados%2
|
||||
or %1continue to the header admin%2 setup es-es o %1Continuar para administrar los encabezados%2
|
||||
or http://webdav.domain.com (webdav) setup es-es o http://webdav.dominio.com (WebDAV)
|
||||
or we can attempt to create the database for you: setup es-es O podemos intentar crear la base de datos automáticamente
|
||||
or you can install a previous backup. setup es-es O puede instalar una copia de seguridad anterior.
|
||||
password needed for configuration setup es-es Contraseña necesaria para la configuración
|
||||
password of db user setup es-es Contraseña del usuario de la base de datos
|
||||
passwords did not match, please re-enter setup es-es Las contreñas no coinciden, por favor vuelva a introducirlas
|
||||
passwords did not match, please re-enter setup es-es Las contreñas no coinciden. Por favor, vuelva a introducirlas
|
||||
path information setup es-es Información de la ruta
|
||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup es-es ¡¡La ruta a los ficheros de usuarios y grupos HA DE ESTAR FUERA de la raíz del servidor web!!
|
||||
pear is needed by syncml or the ical import+export of calendar. setup es-es PEAR es necesario para SyncML o importar y exportar del calendario.
|
||||
pear::log is needed by syncml. setup es-es PEAR::Log es necesario para SyncML
|
||||
persistent connections setup es-es Conexiones persistentes
|
||||
php plus restore setup es-es PHP plus restore
|
||||
php plus restore gives by far the best performance, as it stores the egw enviroment completly in the session. setup es-es PHP plus restore proporciona de lejos el mejor rendimiento, ya que almacena el entorno de eGW completamente en la sesión.
|
||||
@ -328,6 +336,7 @@ please login setup es-es Por favor, inicie la sesi
|
||||
please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup es-es Por favor, inicie la sesión en eGroupWare y ejecute la aplicación de administración para conifguración adicional del sitio
|
||||
please make the following change in your php.ini setup es-es Por favor, haga el siguiente cambio en su php.ini
|
||||
please wait... setup es-es Por favor, espere...
|
||||
pop/imap mail server hostname or ip address setup es-es Nombre o dirección IP del servidor de correo POP/IMAP
|
||||
possible reasons setup es-es Posibles razones
|
||||
possible solutions setup es-es Posibles soluciones
|
||||
post-install dependency failure setup es-es Fallo de dependencias en el proceso de post-instalación
|
||||
@ -342,7 +351,7 @@ read translations from setup es-es Leer traducciones de
|
||||
readable by the webserver setup es-es lectura para el servidor web
|
||||
really uninstall all applications setup es-es REALMENTE quiere desinstalar todas las aplicaciones
|
||||
recommended: filesystem setup es-es Recomendado: sistema de ficheros
|
||||
register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off setup es-es register_globals está activado, y eGroupWare NO lo necesita, por lo que es más seguro tenerlo en Off (desactivado).
|
||||
register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off setup es-es register_globals está activado, y eGroupWare NO lo necesita, así que es más seguro tenerlo en Off (desactivado).
|
||||
registered setup es-es registrado
|
||||
rejected lines setup es-es Líneas rechazadas
|
||||
remove setup es-es Eliminar
|
||||
@ -352,9 +361,9 @@ requires reinstall or manual repair setup es-es Requiere reinstalaci
|
||||
requires upgrade setup es-es Requiere actualización
|
||||
resolve setup es-es Resolver
|
||||
restore setup es-es restaurar
|
||||
restore failed setup es-es Falló la restauración
|
||||
restore finished setup es-es Restauración finalizada
|
||||
restore started, this might take a view minutes ... setup es-es Comenzó la restauracion. Esto puede tardar unos minutos...
|
||||
restore failed setup es-es Se ha producido un falla al restaurar
|
||||
restore finished setup es-es Se terminó de restaurar
|
||||
restore started, this might take a view minutes ... setup es-es Se comenzó a restaurar. Esto puede tardar unos minutos...
|
||||
restoring a backup will delete/replace all content in your database. are you sure? setup es-es Restaurar una copia de seguridad borrará/sustituirá todo el contenido de la base de datos. ¿Está seguro?
|
||||
return to setup setup es-es Volver a la instalación
|
||||
run installation tests setup es-es Ejecutar pruebas de instalación
|
||||
@ -364,21 +373,21 @@ save setup es-es Guardar
|
||||
save this text as contents of your header.inc.php setup es-es Guardar este texto como contenido de su header.inc.php
|
||||
schedule setup es-es planificar
|
||||
scheduled backups setup es-es copias de seguridad planificadas
|
||||
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br />if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br /><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup es-es Seleccione una aplicación, elija una versión objetivo, luego elija "Enviar" para realizar el proceso de actualización hasta dicha versión.<br />Si no selecciona una versión, solo la tablas de la versión base será instaladas.<br /><blink>¡ESTO ELIMINARÁ TODAS LAS TABLAS DE LAS APLICACIONES PRIMERO!</blink>
|
||||
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br />if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br /><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup es-es Seleccione una aplicación, introduzca una versión de destino y después pulse "Enviar" para procesar hasta esa versión.<br />Si no selecciona una versión, sólo se instalarán la tablas de la versión base de la aplicación.<br /><blink>¡ESTO ELIMINARÁ ANTES TODAS LAS TABLAS DE LAS APLICACIONES!</blink>
|
||||
select one... setup es-es seleccionar uno...
|
||||
select the default applications to which your users will have access setup es-es Seleccione las aplicaciones predeterminadas a las que tendrán acceso los usuarios
|
||||
select the desired action(s) from the available choices setup es-es Seleccione las accion(es) deseadas de la lista de opciones disponibles
|
||||
select to download file setup es-es Seleccione para descargar fichero
|
||||
select to download file setup es-es Seleccione para descargar el fichero
|
||||
select where you want to store/retrieve file contents setup es-es Seleccione dónde desea guardar/recuperar contenidos de ficheros
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information setup es-es Seleccione dónde quiere guardar/recuperar información del sistema de ficheros
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts setup es-es Seleccione dónde quiere guardar/recuperar información de las cuentas de usuario
|
||||
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup es-es Seleccione qué grupos se exportarán (se mantendrán las pertenencias del grupo)
|
||||
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup es-es Seleccione qué grupos se importarán (se mantendrán las pertenencias del grupo)
|
||||
select which group(s) will be modified (group membership will be maintained) setup es-es Seleccione qué grupos se modificarán (se mantendrán las pertenencias del grupo)
|
||||
select which languages you would like to use setup es-es Seleccione que idiomas prefiere usted usar
|
||||
select which method of upgrade you would like to do setup es-es Seleccione que método de actualización prefiere utilizar
|
||||
select which languages you would like to use setup es-es Seleccione qué idiomas prefiere usar
|
||||
select which method of upgrade you would like to do setup es-es Seleccione qué método de actualización prefiere utilizar
|
||||
select which type of authentication you are using setup es-es Seleccione el tipo de identificación que está usando
|
||||
select which user(s) will also have admin privileges setup es-es Seleccione qué usuario(s) tendrán privilegios de administrador
|
||||
select which user(s) will also have admin privileges setup es-es Seleccione qué usuario(s) tendrán también privilegios de administrador
|
||||
select which user(s) will be exported setup es-es Seleccione qué usuario(s) serán exportados
|
||||
select which user(s) will be imported setup es-es Seleccione qué usuario(s) serán importados
|
||||
select which user(s) will be modified setup es-es Seleccione qué usuario(s) serán modficados
|
||||
@ -400,6 +409,7 @@ show 'powered by' logo on setup es-es Mostrar el logo en
|
||||
size setup es-es tamaño
|
||||
some or all of its tables are missing setup es-es Algunas o todas de sus tablas no se encuentran
|
||||
sql encryption type setup es-es Tipo de cifrado SQL para contraseñas (predeterminado - md5)
|
||||
standard (login-name identical to egroupware user-name) setup es-es estándar (el usuario es idéntico al de eGroupWare)
|
||||
start the postmaster setup es-es Iniciar el postmaster
|
||||
status setup es-es Estado
|
||||
step %1 - admin account setup es-es Paso %1 - Cuentra de administración
|
||||
@ -410,21 +420,21 @@ step %1 - language management setup es-es Paso %1 - Administraci
|
||||
step %1 - simple application management setup es-es Paso %1 - Administración simple de aplicaciones
|
||||
succesfully uploaded file %1 setup es-es se subió correctamente el fichero %1
|
||||
table change messages setup es-es Mensajes de cambios en las tablas
|
||||
tables dropped setup es-es tablas eliminadas
|
||||
tables installed, unless there are errors printed above setup es-es tablas instaladas, a no ser que haya errores impresos sobre estas líneas
|
||||
tables upgraded setup es-es tablas actualizadas
|
||||
tables dropped setup es-es Las tablas han sido eliminadas
|
||||
tables installed, unless there are errors printed above setup es-es Las tablas han sido instaladas, a no ser que haya errores impresos sobre estas líneas
|
||||
tables upgraded setup es-es Las tablas han sido actualizadas
|
||||
target version setup es-es Versión destino
|
||||
tcp port number of database server setup es-es Número del puerto TCP del servidor de la base de datos
|
||||
text entry setup es-es Entrada de texto
|
||||
the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database. setup es-es La extensión %1 es necesaria si tiene previsto usar una base de datos %2.
|
||||
the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type. setup es-es El tipo de base de datos en predeterminados (%1) no está soportado en este servidor. Usando el primer tipo soportado
|
||||
the file setup es-es el fichero
|
||||
the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application. setup es-es El primer paso al instalar eGroupWare es asegurarse que el entorno tiene la conifguración necesaria para ejecutar la aplicación correctamente.
|
||||
the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application. setup es-es El primer paso al instalar eGroupWare es asegurarse que el entorno tiene la configuración necesaria para ejecutar la aplicación correctamente.
|
||||
the following applications need to be upgraded: setup es-es Las siguientes aplicaciones necesitan una actualización:
|
||||
the imap extension is needed by the two email apps (even if you use email with pop3 as protocoll). setup es-es La extensión imap es necesaria por las dos aplicaciones de correo, incluso si usa pop3.
|
||||
the imap extension is needed by the two email apps (even if you use email with pop3 as protocoll). setup es-es La extensión imap es necesaria para las dos aplicaciones de correo, incluso si usa pop3.
|
||||
the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es La extensión mbstring es necesaria para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte.
|
||||
the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es El valor mbstring.func_overload = 7 es necesario para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte.
|
||||
the session extension is needed to use php sessions (db-sessions work without). setup es-es La extensión de sesión es necesaria para usar sesiones php (sesiones db funcionan sin ella).
|
||||
the session extension is needed to use php sessions (db-sessions work without). setup es-es La extensión de sesión es necesaria para usar sesiones php (las sesiones db funcionan sin ella).
|
||||
the table definition was correct, and the tables were installed setup es-es La definición de la tabla era correcta, y se instalaron las tablas
|
||||
the tables setup es-es las tablas
|
||||
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br /> setup es-es Hubo un problema intentando conectar al servidor LDAP.<br />
|
||||
@ -462,12 +472,13 @@ uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it setup es-es su
|
||||
use cookies to pass sessionid setup es-es Usar cookies para pasar el id de sesión
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) setup es-es Usar código compatible HTML puro (no funciona completamente todavía)
|
||||
user account prefix setup es-es Prefijo de cuentas de usuario
|
||||
usernames are casesensitive setup es-es Nombres de usuario distinguen mayúsculas
|
||||
usernames are casesensitive setup es-es Los nombres de usuario distinguen mayúsculas
|
||||
users choice setup es-es A elegir por el usuario
|
||||
utf-8 (unicode) setup es-es utf-8 (Unicode)
|
||||
version setup es-es versión
|
||||
version mismatch setup es-es Disparidad de versiones
|
||||
version mismatch setup es-es Las versiones no coinciden
|
||||
view setup es-es Ver
|
||||
virtual mail manager (login-name includes domain) setup es-es Gestor de correo virtual (el nombre de usuario incluye el dominio)
|
||||
warning! setup es-es ¡Aviso!
|
||||
we can proceed setup es-es Podemos proceder
|
||||
we will automatically update your tables/records to %1 setup es-es Actualizaremos automáticamente sus tablas/registros a %1
|
||||
@ -477,8 +488,8 @@ what type of sessions management do you want to use (php session management may
|
||||
which database type do you want to use with egroupware? setup es-es ¿Qué tipo de base de datos quiere usar con eGroupWare?
|
||||
world readable setup es-es lectura para todo el mundo
|
||||
world writable setup es-es escritura para todo el mundo
|
||||
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup es-es Desea que eGroupWare cachee el array de información phpgw?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ? setup es-es ¿Desea que eGroupWare compruebe una nueva versión<br />cuando un administrador inicie la sesión?
|
||||
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup es-es Desea que eGroupWare guarde en caché el array de phpgw info?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ? setup es-es ¿Desea que eGroupWare compruebe si existe una versión nueva<br />cuando un administrador inicie la sesión?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? setup es-es ¿Desea mostrar el estado de la actualización de cada aplicación?
|
||||
writable by the webserver setup es-es escritura para el servidor web
|
||||
write config setup es-es Escribir configuración
|
||||
@ -493,18 +504,18 @@ you appear to have %1 support. setup es-es Parece que tiene soporte para %1.
|
||||
you appear to have php session support. enabling php sessions. setup es-es Parece que tiene soporte para sesiones PHP. Activando sesiones PHP.
|
||||
you appear to have xml support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte XML
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup es-es Está listo para esta fase, pero esta fase aún no está escrita.<br />
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup es-es No introdujo una contraseña de configuración para el dominio %1
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup es-es No introdujo un usuario de configuración para el dominio %1
|
||||
you didn't enter a header admin password setup es-es No introdujo una contraseña para la administración de cabeceras
|
||||
you didn't enter a header admin username setup es-es No introdujo un nombre de usuario para el administrador de encabezados
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup es-es No ha introducido una contraseña de configuración para el dominio %1
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup es-es No ha introducido un usuario de configuración para el dominio %1
|
||||
you didn't enter a header admin password setup es-es No ha introducido una contraseña para administrar los encabezados
|
||||
you didn't enter a header admin username setup es-es No ha introducido un nombre de usuario para administrar los encabezados
|
||||
you do not have any languages installed. please install one now <br /> setup es-es No tiene ningún idioma instalado. Por favor, instale uno ahora
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup es-es ¡No ha creado todavía el header.inc.php!<br />Puede crearlo ahora.
|
||||
you have successfully logged out setup es-es Ha cerrado la sesión correctamente.
|
||||
you must enter a username for the admin setup es-es Debe de introducir una nombre de usuario para el administrador
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup es-es ¡No ha creado todavía el fichero header.inc.php!<br />Puede crearlo ahora.
|
||||
you have successfully logged out setup es-es Ha cerrado la sesión correctamente
|
||||
you must enter a username for the admin setup es-es Debe introducir un nombre de usuario para el administrador
|
||||
you need to add some domains to your header.inc.php. setup es-es Necesita añadir algunos dominios al fichero header.inc.php.
|
||||
you need to select your current charset! setup es-es ¡Necesita seleccionar el juego de caracteres!
|
||||
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup es-es Usted puede desintalarla y volverla a instalar, o puede intentar una repación manual
|
||||
you will need to load the proper schema into your ldap server - see phpgwapi/doc/ldap/readme setup es-es Necesita cargar el esquema apropiado en su servidor ldap. Ver <a href="../phpgwapi/doc/ldap/README" target="_blank">phpgwapi/doc/ldap/README</a>
|
||||
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup es-es Usted puede desinstalarla y volverla a instalar, o puede intentar una reparación manual
|
||||
you will need to load the proper schema into your ldap server - see phpgwapi/doc/ldap/readme setup es-es Necesita cargar el esquema apropiado en su servidor ldap. Ver phpgwapi/doc/ldap/README
|
||||
you're using an old configuration file format... setup es-es Está usando un fichero de configuración con formato antiguo
|
||||
you're using an old header.inc.php version... setup es-es Está usando una versión antigua del header.inc.php
|
||||
your applications are current setup es-es Sus apliaciones están actualizadas
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user