diff --git a/calendar/templates/default/list.tpl b/calendar/templates/default/list.tpl
index 0eed08e20d..0ad7059a4e 100755
--- a/calendar/templates/default/list.tpl
+++ b/calendar/templates/default/list.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- $Id$ -->
 <!-- BEGIN list -->
  <tr>
-  <td valign="top" width="20%"><b>{field}:</b></td>
-  <td valign="top" width="80%">{data}</td>
+  <td valign="top" width="35%"><b>{field}:</b></td>
+  <td valign="top" width="65%">{data}</td>
  </tr>
 <!-- END list -->
diff --git a/calendar/templates/verdilak/list.tpl b/calendar/templates/verdilak/list.tpl
index 0eed08e20d..0ad7059a4e 100755
--- a/calendar/templates/verdilak/list.tpl
+++ b/calendar/templates/verdilak/list.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- $Id$ -->
 <!-- BEGIN list -->
  <tr>
-  <td valign="top" width="20%"><b>{field}:</b></td>
-  <td valign="top" width="80%">{data}</td>
+  <td valign="top" width="35%"><b>{field}:</b></td>
+  <td valign="top" width="65%">{data}</td>
  </tr>
 <!-- END list -->