some missing translations from inserting contacts in documents

This commit is contained in:
Ralf Becker 2007-07-09 09:01:23 +00:00
parent e6e31f6c3d
commit 50ab2c2465
2 changed files with 13 additions and 0 deletions

View File

@ -109,6 +109,7 @@ custom fields addressbook de Benutzerdefinierte Felder
debug output in browser addressbook de Debugausgaben in Browser
default address format addressbook de Vorgabe für Format der Adresse
default addressbook for adding contacts addressbook de Vorgabe Adressbuch beim Hinzufügen von Kontakten
default document to insert contacts addressbook de Standarddokument zum Einfügen von Kontakten
default filter addressbook de Standardfilter
delete a single entry by passing the id. addressbook de Löscht einen einzelnen Eintrag durch Übergabe seiner ID.
delete selected distribution list! addressbook de Löscht die ausgewählten Verteilerliste!
@ -118,6 +119,7 @@ deleted addressbook de gel
deletes the photo addressbook de Löscht das Foto
department common de Abteilung
departments addressbook de Abteilungen
directory with documents to insert contacts addressbook de Verzeichnis mit Dokumenten zum Einfügen von Kontakten
displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon). addressbook de Zeigt auf der Startseite eine Geburtstags Erinnerung an. Die Startseite ist die Seite die Sie sehen, wenn Sie eGroupWare betreten oder auf das Startseiten Icon (Haus) klicken.
distribution list deleted addressbook de Verteiler gelöscht
distribution lists addressbook de Verteilerlisten
@ -130,6 +132,7 @@ don't hide empty columns addressbook de Leere Spalten nicht ausblenden
download addressbook de Herunterladen
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook de Download Export-Datei (zur Vorschau im Browser Ankreuzfeld frei lassen)
download this contact as vcard file addressbook de Diese Adresse als vCard Datei herunterladen
duration addressbook de Dauer
edit custom field addressbook de Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten
edit custom fields admin de Benutzerdefinierte Felder bearbeiten
edit extra account-data in the addressbook admin de Zusätzliche Benutzerdaten im Adressbuch bearbeiten.
@ -139,6 +142,7 @@ email & internet addressbook de E-Mail & Internet
email addresses (comma separated) to send the contact data addressbook de Email Adressen (Komma getrennt) zum Senden der Kontaktdaten
empty for all addressbook de leer für alle
enable an extra private addressbook addressbook de Privates Adressbuch einschalten
end addressbook de Ende
enter the path to the exported file here addressbook de Bitte geben Sie den Pfad für die exportierte Datei an
error deleting the contact !!! addressbook de Fehler beim Löschen des Kontakts !!!
error saving the contact !!! addressbook de Fehler beim Speichern des Kontakts !!!
@ -172,6 +176,7 @@ geo addressbook de GEO
global categories addressbook de Globale Kategorien
grant addressbook access common de Berechtigungen
group %1 addressbook de Gruppe %1
h addressbook de h
hide accounts from addressbook addressbook de Benutzer im Adressbuch ausblenden
hides accounts completly from the adressbook. addressbook de Entfernt die Benutzer komplett aus dem Adressbuch.
home address addressbook de Privatadresse
@ -339,6 +344,7 @@ view linked infolog entries addressbook de Verkn
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin de WARNUNG!! LDAP darf nur verwendet werden, wenn sie die Benutzerkonten nicht im Adressbuch speichern!
warning: all contacts found will be deleted! addressbook de WARNUNG: Alle gefundenen Kontakte werden gelöscht!
warning: template "%1" not found, using default template instead. addressbook de WARNUNG: Template "%1" nicht gefunden, das Standard-Template wird stattdessen benutzt.
weekday addressbook de Wochentag
what should links to the addressbook display in other applications. empty values will be left out. you need to log in anew, if you change this setting! addressbook de Was sollen Verknüpfungen zum Adressbuch in anderen Anwendungen anzeigen. Leere Werte werden ausgelassen. Sie müssen sich neu anmelden, wenn Sie hier eine Änderung vornehmen!
which address format should the addressbook use for countries it does not know the address format. if the address format of a country is known, it uses it independent of this setting. addressbook de Welches Format soll das Adressbuch für Adressen verwenden deren landesübliches Adressformat unbekannt ist. Wenn das Adressformat eines Landes dem Adressbuch bekannt ist, wird das unabhänig von dieser Einstellung benutzt.
which addressbook should be selected when adding a contact and you have no add rights to the current addressbook. addressbook de Welches Adressbuch soll ausgewählt sein beim Hinzufügen von Kontakten, wenn Sie keine Hinzufügen Rechte zum aktuellen Adressbuch haben.

View File

@ -107,8 +107,10 @@ custom addressbook en Custom
custom etemplate for the contactform addressbook en Custom eTemplate for the contactform
custom fields addressbook en Custom Fields
debug output in browser addressbook en Debug output in browser
default addressbook en default
default address format addressbook en Default address format
default addressbook for adding contacts addressbook en Default addressbook for adding contacts
default document to insert contacts addressbook en Default document to insert contacts
default filter addressbook en Default Filter
delete a single entry by passing the id. addressbook en Delete a single entry by passing the id.
delete selected distribution list! addressbook en Delete selected distribution list!
@ -118,6 +120,7 @@ deleted addressbook en deleted
deletes the photo addressbook en Deletes the photo
department common en Department
departments addressbook en departments
directory with documents to insert contacts addressbook en Directory with documents to insert contacts
displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon). addressbook en Displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter eGroupWare or click on the homepage icon).
distribution list deleted addressbook en Distribution list deleted
distribution lists addressbook en Distribution lists
@ -130,6 +133,7 @@ don't hide empty columns addressbook en Don't hide empty columns
download addressbook en Download
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook en Download export file (Uncheck to debug output in browser)
download this contact as vcard file addressbook en download this contact as vCard file
duration addressbook en Duration
edit custom field addressbook en Edit Custom Field
edit custom fields admin en Edit Custom Fields
edit extra account-data in the addressbook admin en Edit extra account-data in the addressbook
@ -139,6 +143,7 @@ email & internet addressbook en Email & Internet
email addresses (comma separated) to send the contact data addressbook en Email addresses (comma separated) to send the contact data
empty for all addressbook en empty for all
enable an extra private addressbook addressbook en Enable an extra private addressbook
end addressbook en End
enter the path to the exported file here addressbook en Enter the path to the exported file here
error deleting the contact !!! addressbook en Error deleting the contact !!!
error saving the contact !!! addressbook en Error saving the contact !!!
@ -172,6 +177,7 @@ geo addressbook en GEO
global categories addressbook en Global Categories
grant addressbook access common en Grant Addressbook Access
group %1 addressbook en Group %1
h addressbook en h
hide accounts from addressbook addressbook en Hide accounts from addressbook
hides accounts completly from the adressbook. addressbook en Hides accounts completly from the adressbook.
home address addressbook en Home address
@ -339,6 +345,7 @@ view linked infolog entries addressbook en View linked InfoLog entries
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin en WARNING!! LDAP is valid only if you are NOT using contacts for accounts storage!
warning: all contacts found will be deleted! addressbook en WARNING: All contacts found will be deleted!
warning: template "%1" not found, using default template instead. addressbook en WARNING: Template "%1" not found, using default template instead.
weekday addressbook en Weekday
what should links to the addressbook display in other applications. empty values will be left out. you need to log in anew, if you change this setting! addressbook en What should links to the addressbook display in other applications. Empty values will be left out. You need to log in anew, if you change this setting!
which address format should the addressbook use for countries it does not know the address format. if the address format of a country is known, it uses it independent of this setting. addressbook en Which address format should the addressbook use for countries it does not know the address format. If the address format of a country is known, it uses it independent of this setting.
which addressbook should be selected when adding a contact and you have no add rights to the current addressbook. addressbook en Which addressbook should be selected when adding a contact AND you have no add rights to the current addressbook.