diff --git a/timesheet/lang/egw_de.lang b/timesheet/lang/egw_de.lang
index 4237fcbb28..7050048af1 100644
--- a/timesheet/lang/egw_de.lang
+++ b/timesheet/lang/egw_de.lang
@@ -136,6 +136,7 @@ timesheet csv export	timesheet	de	Export des  Stundenzettels als CSV
 timesheet csv import	timesheet	de	Stundenzettels CSV Import
 timesheet fields:	timesheet	de	Felder des Stundenzettels
 timesheet id	timesheet	de	Stundenzettel ID
+timesheet list	timesheet	de	Stundenzettel Liste
 timesheet modified by %1 at %2	timesheet	de	Stundenzettel verändert von %1 am %2
 timesheet openoffice export	timesheet	de	Export des  Stundenzettels als Open Office
 timesheet status-%1 '%2' added.	timesheet	de	Stundenzettel Status %1 '%2' hinzugefügt.
diff --git a/timesheet/lang/egw_en.lang b/timesheet/lang/egw_en.lang
index 0f698d91af..decf86bda5 100644
--- a/timesheet/lang/egw_en.lang
+++ b/timesheet/lang/egw_en.lang
@@ -136,6 +136,7 @@ timesheet csv export	timesheet	en	TimeSheet CSV export
 timesheet csv import	timesheet	en	TimeSheet CSV import
 timesheet fields:	timesheet	en	TimeSheet fields:
 timesheet id	timesheet	en	TimeSheet ID
+timesheet list	timesheet	en	Time Sheet list
 timesheet modified by %1 at %2	timesheet	en	TimeSheet modified by %1 at %2
 timesheet openoffice export	timesheet	en	TimeSheet OpenOffice export
 timesheet status-%1 '%2' added.	timesheet	en	TimeSheet status-%1 '%2' added.