Some translation improvements from Stefan Unverricht

addressbook/js/app.js

@@ -607,7 +607,7 @@ app.classes.addressbook = AppJS.extend(
 				}
 			},
 			this.egw.lang('Name for the distribution list'),
-			this.egw.lang('Add a new list...')
+			this.egw.lang('Add a new list')
 		);
 	},
 

addressbook/lang/egw_de.lang

@@ -187,6 +187,7 @@ displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter e
 distribution list deleted	addressbook	de	Verteiler gelöscht
 distribution list renamed	addressbook	de	Verteiler umbenannt
 distribution lists	addressbook	de	Verteilerlisten
+distribution lists as groups	addressbook	de	Verteilerlisten als Gruppen
 distribution lists, ...	addressbook	de	Verteilerlisten, ...
 do you really want to delete this contact?	addressbook	de	Diesen Kontakt löschen?
 do you want a private addressbook, which can not be viewed by users, you grant access to your personal addressbook?	addressbook	de	Sie können mit dieser Funktion ein privates Adressbuch nutzen, das nicht an andere Benutzer freigegeben werden kann und Ihre Privatsphäre optimal schützt. Aktivieren Sie diese Funktion nach Bedarf.

admin/js/app.js

@@ -609,7 +609,7 @@ app.classes.admin = AppJS.extend(
 						.sendRequest();
 				}
 			},this),
-			title: egw.lang('Access control'),
+			title: this.egw.lang('Access control'),
 			buttons: et2_dialog.BUTTONS_OK_CANCEL,
 			value: {
 				content: content,

admin/lang/egw_de.lang

@@ -270,6 +270,7 @@ description can not exceed 255 characters in length !	admin	de	Die Beschreibung
 destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge accounts, it will violate unique contains. delete with transfer of data instead.	admin	de	Zielkonto #%1 besteht und wurde nicht umbenannt. Konten wurden nicht zusammengeführt, da die eindeutige Kennzeichnung gestört würde. Alternativ sollten Sie löschen mit übertragen des Inhalts anwählen.
 determines the order the fields are displayed	admin	de	bestimmt die Reihenfolge der angezeigten Felder
 disable	admin	de	abschalten
+disable all	admin	de	Alle Videos deaktivieren
 disable "auto completion" of the login form	admin	de	Automatisches Vervollständigen der Logindaten abschalten
 disable minifying of javascript and css files	admin	de	Komprimierung von Javascript und CSS Dateien deaktivieren
 disable wysiwyg-editor	admin	de	WYSIWYG Editor (formatierter Text) abschalten

admin/lang/egw_en.lang

@@ -270,6 +270,7 @@ description can not exceed 255 characters in length !	admin	en	Description can n
 destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge accounts, it will violate unique contains. delete with transfer of data instead.	admin	en	Destination account #%1 does exist and is NOT renamed itself! Can not merge accounts, it will violate unique contains. Delete with transfer of data instead.
 determines the order the fields are displayed	admin	en	Determines the order the fields are displayed
 disable	admin	en	Disable
+disable all	admin	en	Disable all
 disable "auto completion" of the login form	admin	en	Disable "auto completion" of the login form
 disable minifying of javascript and css files	admin	en	Disable minifying of javascript and CSS files
 disable wysiwyg-editor	admin	en	Disable WYSIWYG-editor

api/lang/egw_de.lang

@@ -619,6 +619,7 @@ high	common	de	Hoch
 highest	common	de	Höchste
 history log	common	de	Versionshistorie
 hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop	common	de	[%1] und [%2] Tasten halten um %3 auf Ihren Schreibtisch (Desktop) zu ziehen
+hold [%1] key to select text eg. to copy it	common	de	Zum Kopieren [%1]-Taste beim Auswählen halten
 holy see (vatican city state)	common	de	VATICAN
 home	common	de	Home
 home email	common	de	private E-Mail

api/lang/egw_en.lang

@@ -619,6 +619,7 @@ high	common	en	High
 highest	common	en	Highest
 history log	common	en	History log
 hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop	common	en	Hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop
+hold [%1] key to select text eg. to copy it	common	en	Hold [%1] key to select text eg. to copy it
 holy see (vatican city state)	common	en	HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
 home	common	en	Home
 home email	common	en	Home email

filemanager/js/app.js

@@ -567,7 +567,7 @@ app.classes.filemanager = AppJS.extend(
 				self._do_action('createdir', dir, true, path);	// true=synchronous request
 				self.change_dir((path == '/' ? '' : path)+'/'+ dir);
 			}
-		},this.egw.lang('New directory'),this.egw.lang('Create directroy'));
+		},this.egw.lang('New directory'),this.egw.lang('Create directory'));
 	},
 
 	/**

mail/inc/class.mail_compose.inc.php

@@ -206,7 +206,7 @@ class mail_compose
 				'hint' => 'Select the message priority tag',
 			),
 			'save2vfs' => array (
-				'caption' => 'Save to VFS',
+				'caption' => 'Save to filemanager',
 				'icon' => 'filesave',
 				'group' => ++$group,
 				'onExecute' => 'javaScript:app.mail.compose_saveDraft2fm',

mail/inc/class.mail_ui.inc.php

@@ -1126,7 +1126,7 @@ class mail_ui
 					),
 					'save2filemanager' => array(
 						'caption' => 'Filemanager',
-						'hint' => 'Save message to filemanager',
+						'hint' => 'Save to filemanager',
 						'group' => $group,
 						'icon' => 'filemanager/navbar',
 						'onExecute' => 'javaScript:app.mail.mail_save2fm',

mail/js/app.js

@@ -5226,7 +5226,7 @@ app.classes.mail = AppJS.extend(
 		}
 		else
 		{
-			et2_dialog.alert('You need to save the message as draft first before to be able to save it into VFS','Save into VFS','info');
+			et2_dialog.alert('You need to save the message as draft first before to be able to save it into VFS','Save to filemanager','info');
 		}
 	},
 

mail/lang/egw_cs.lang

@@ -159,7 +159,6 @@ save as calendar	mail	cs	Termín uložit do kalendáře
 save as draft	mail	cs	Uložit jako rozepsané
 save as infolog	mail	cs	Uložit jako infolog
 save message to disk	mail	cs	Uložit zprávu na disk
-save message to filemanager	mail	cs	Uložení správce souborů EGroupware
 save to disk	mail	cs	Uložit jako ...
 select all	mail	cs	Vybrat vše
 sender	mail	cs	Odesílatel

mail/lang/egw_de.lang

@@ -408,12 +408,10 @@ save as ticket	mail	de	Als Ticket speichern
 save as tracker on send	mail	de	Als Ticket speichern
 save into vfs	mail	de	Im EGroupware Dateimanager speichern
 save message to disk	mail	de	Nachricht speichern
-save message to filemanager	mail	de	Im EGroupware Dateimanager speichern
 save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3	mail	de	Das speichern der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Sie konnte nicht im Ordner %2 abgelegt werden. Grund: %3
 save the drafted message as eml file into vfs	mail	de	Speichert diesen Entwurf im EGroupware Dateimanager ab.
 save to disk	mail	de	Speichern unter
 save to filemanager	mail	de	Nachricht im Dateimananger speichern
-save to vfs	mail	de	Im EGroupware Dateimanager speichern
 save:	mail	de	Speichern
 saves subscription changes	mail	de	Änderungen speichern
 saves this acl	mail	de	Zugriffsrechte speichern
@@ -551,6 +549,7 @@ which folders - in general - should not be automatically created, if not existin
 which method to use when forwarding a message	mail	de	Wählen Sie die Methode zum Weiterleiten von Nachrichten.
 whole message	mail	de	gesamte Nachricht
 with message:	mail	de	mit folgender Nachricht:
+wizard	mail	de	Assistent
 writable sharing requires epl version!	mail	de	Beschreibbare Freigaben benötigen die EPL Version!
 write	mail	de	schreiben
 wrote	mail	de	schrieb

mail/lang/egw_en.lang

@@ -406,14 +406,11 @@ save as infolog	mail	en	Save as Infolog
 save as infolog on send	mail	en	Save as Infolog on send
 save as ticket	mail	en	Save as ticket
 save as tracker on send	mail	en	Save as tracker on send
-save into vfs	mail	en	Save into VFS
 save message to disk	mail	en	Save Message to disk
-save message to filemanager	mail	en	Save message to filemanager
 save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3	mail	en	Save of message %1 failed. Could not save message to folder %2 due to: %3
 save the drafted message as eml file into vfs	mail	en	Save the drafted message as eml file into VFS
 save to disk	mail	en	Save to disk
 save to filemanager	mail	en	Save to filemanager
-save to vfs	mail	en	Save to VFS
 save:	mail	en	Save:
 saves subscription changes	mail	en	Save subscription changes
 saves this acl	mail	en	Save this ACL
@@ -551,6 +548,7 @@ which folders - in general - should not be automatically created, if not existin
 which method to use when forwarding a message	mail	en	Which method to use when forwarding a message
 whole message	mail	en	whole message
 with message:	mail	en	With message:
+wizard	mail	en	Wizard
 writable sharing requires epl version!	mail	en	Writable sharing requires EPL version!
 write	mail	en	write
 wrote	mail	en	wrote

mail/lang/egw_fr.lang

@@ -304,12 +304,9 @@ save as infolog	mail	fr	Enregistrer comme Infolog
 save as infolog on send	mail	fr	Enregistrer comme Infolog après l'envoi
 save as ticket	mail	fr	Enregistrer comme ticket
 save as tracker on send	mail	fr	Enregistrer comme traqueur après l'envoi
-save into vfs	mail	fr	Enregistrer dans le VFS
 save message to disk	mail	fr	Enregistrer message sur le disque
-save message to filemanager	mail	fr	Enregistrer le message dans le gestionnaire de fichier
 save to disk	mail	fr	Enregistrer sur le disque
 save to filemanager	mail	fr	Enregistrer dans le gestionnaire de fichier
-save to vfs	mail	fr	Enregistrer dans le VFS
 save:	mail	fr	Enregistrer :
 select all	mail	fr	Tout sélectionner
 select file to attach to message	mail	fr	Sélectionner le fichier à joindre au message

mail/lang/egw_it.lang

@@ -402,14 +402,12 @@ save as infolog	mail	it	Salva come scheda attività
 save as infolog on send	mail	it	Salva come scheda attività all'invio
 save as ticket	mail	it	Salva come ticket
 save as tracker on send	mail	it	Salva come ticket all'invio
-save into vfs	mail	it	Salva in VFS
 save message to disk	mail	it	Salva messaggio sul disco
 save message to filemanager	mail	it	Salva il messaggio in Filemanager
 save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3	mail	it	Salvataggio del messaggio %1 non riuscito. Non sono riuscito a salvare nella cartella %2. Causa: %3
 save the drafted message as eml file into vfs	mail	it	Salva la bozza come file eml nel VFS
 save to disk	mail	it	Salva su disco
 save to filemanager	mail	it	Salva in filemanager
-save to vfs	mail	it	Salva in VFS
 save:	mail	it	Salva:
 saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist.	mail	it	Salvataggio del messaggio %1 non riuscito. La cartella %2 non esiste.
 saving of message %1 succeeded. check folder %2.	mail	it	Salvataggio del messaggio %1 riuscito. Controlla la cartella %2

mail/lang/egw_nl.lang

@@ -341,7 +341,6 @@ save as infolog on send	mail	nl	Bewaar als Infolog en verstuur
 save as ticket	mail	nl	Bewaar als ticket
 save as tracker on send	mail	nl	Bewaar als tracker en verstuur
 save message to disk	mail	nl	Bewaar bericht op schijf
-save message to filemanager	mail	nl	Bewaar bericht in bestandsbeheer
 save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3	mail	nl	Bewaren van bericht %1 is mislukt. Kon het bericht niet opslaan naar map %2 om de volgende reden %3
 save to disk	mail	nl	Bewaar op schijf
 save to filemanager	mail	nl	Bewaar naar bestandeberheer

mail/lang/egw_pt.lang

@@ -291,7 +291,6 @@ save as infolog on send	mail	pt	Salvar como Infolog em enviar
 save as ticket	mail	pt	Salvar como bilhete
 save as tracker on send	mail	pt	Salvar como rastreador em send
 save message to disk	mail	pt	Salve Mensagem para o disco
-save message to filemanager	mail	pt	Salvar mensagem ao gerenciador de arquivos
 save to disk	mail	pt	Salvar em disco
 save to filemanager	mail	pt	Guardar no gerenciador de arquivos
 save:	mail	pt	Economiza:

mail/lang/egw_sk.lang

@@ -398,14 +398,11 @@ save as infolog	mail	sk	Uložiť ako položku Záznamníka
 save as infolog on send	mail	sk	Pri odoslaní uložiť ako položku Záznamníka
 save as ticket	mail	sk	Uložiť ako položku Sledovača
 save as tracker on send	mail	sk	Pri odoslaní uložiť ako položku Sledovača
-save into vfs	mail	sk	Uložiť na VFS
 save message to disk	mail	sk	Uložiť správu na disk
-save message to filemanager	mail	sk	Uložiť správu do Správcu súborov
 save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3	mail	sk	Uloženie správy %1 zlyhalo. Nepodarilo sa uložiť správu do priečinka %2 z dôvodu: %3
 save the drafted message as eml file into vfs	mail	sk	Uložiť návrh správy na VFS ako súbor typu EML
 save to disk	mail	sk	Uložiť na disk
 save to filemanager	mail	sk	Uložiť do Správcu súborov
-save to vfs	mail	sk	Uložiť na VFS
 save:	mail	sk	Uložiť:
 saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist.	mail	sk	Ukladanie správy %1 zlyhalo. Cieľový priečinok %2 neexistuje.
 saving of message %1 succeeded. check folder %2.	mail	sk	Ukladanie správy %1 sa podarilo. Pozrite priečinok %2.

resources/lang/egw_de.lang

@@ -113,6 +113,7 @@ resource	resources	de	Ressource
 resource %1 deleted!	resources	de	Ressource %1 wurde gelöscht!
 resource %1 faild to be deleted!	resources	de	Ressource %1 konnte nicht gelöscht werden!
 resource %1 saved!	resources	de	Ressource %1 wurde gespeichert.
+resource / accessories	resources	de	Ressource / Zubehör
 resource id	resources	de	Ressourcen ID
 resources	common	de	Ressourcen
 resources and accessories	resources	de	Ressourcen und Zubehör
@@ -145,8 +146,7 @@ use general resources icon	resources	de	Generelles Bild benutzen
 use own picture	resources	de	Eigenes Bild benutzen
 use the category's icon	resources	de	Bild der Kategorie benutzen
 useable	resources	de	Nutzbar
-useable:	resources	de	Nutzbar:
+view accessories	resources	de	Zeige Zubehör
-view accessories for this resource	resources	de	Zeige das Zubehör der Ressource an
 view calendar	resources	de	Kalender anzeigen
 view this entry	resources	de	Diesen Eintrag anschauen
 web-page of resource	resources	de	Ausführliche Beschreibung der Ressource

resources/lang/egw_en.lang

@@ -113,6 +113,7 @@ resource	resources	en	Resource
 resource %1 deleted!	resources	en	Resource %1 deleted!
 resource %1 faild to be deleted!	resources	en	Resource %1 faild to be deleted!
 resource %1 saved!	resources	en	Resource %1 saved!
+resource / accessories	resources	en	Resource / Accessories
 resource id	resources	en	Resource ID
 resources	common	en	Resources
 resources and accessories	resources	en	Resources and Accessories
@@ -145,8 +146,8 @@ use general resources icon	resources	en	Use general resources icon
 use own picture	resources	en	Use own picture
 use the category's icon	resources	en	Use the category icon
 useable	resources	en	Useable
-useable:	resources	en	Useable:
+useable	resources	en	Useable
-view accessories for this resource	resources	en	View accessories
+view accessories	resources	en	View accessories
 view calendar	resources	en	View calendar
 view this entry	resources	en	View entry
 web-page of resource	resources	en	Web page of resource

resources/templates/default/edit.xet

@@ -152,7 +152,7 @@
 					<description/>
 				</row>
 				<row class="dialogHeader3">
-					<description value="Usable"/>
+					<description value="Useable"/>
 					<textbox statustext="How many of them are useable?" id="useable" size="5" maxlength="10" class="et2_fullWidth"/>
 					<description/>
 					<description value="Bookable"/>