diff --git a/etemplate/inc/class.db_tools.inc.php b/etemplate/inc/class.db_tools.inc.php
index e3cb5236ee..90f84c8ac8 100644
--- a/etemplate/inc/class.db_tools.inc.php
+++ b/etemplate/inc/class.db_tools.inc.php
@@ -185,7 +185,7 @@
 				}
 				else // import
 				{
-					$schema_app = $this->editor->stable ? 'etemplate' : 'phpgwapi';	// this is for 0.9.14
+					$schema_app = !file_exists(PHPGW_API_INC.'/class.schema_proc.inc.php') ? 'etemplate' : 'phpgwapi';	// this is for 0.9.14
 					$oProc = CreateObject($schema_app.'.schema_proc',$GLOBALS['phpgw_info']['server']['db_type']);
 					$oProc->m_odb = $GLOBALS['phpgw']->db;
 					$oProc->m_oTranslator->_GetColumns($oProc,$content['new_table_name'],$nul);