diff --git a/etemplate/inc/class.editor.inc.php b/etemplate/inc/class.editor.inc.php
index 5ce8aabf4a..45412a0936 100644
--- a/etemplate/inc/class.editor.inc.php
+++ b/etemplate/inc/class.editor.inc.php
@@ -398,7 +398,7 @@
 			}
 			if (!is_writeable($dir))
 			{
-				return sprintf($this->messages['not_writable'],$dir);
+				return sprintf($this->messages['not_writeable'],$dir);
 			}
 			if ($create)
 			{