diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
index 961b08d7c7..2f750ce379 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
@@ -161,7 +161,7 @@ colombia	common	de	KOLUMBIEN
 color	htmlarea-TableOperations	de	Farbe
 columns	tinymce	de	Spalten
 comment	tinymce	de	Kommentar
-common perferences	common	de	Allgemeine Einstellungen
+common preferences	common	de	Allgemeine Einstellungen
 comoros	common	de	KOMOREN
 company	common	de	Unternehmen
 configuration problem	tinymce	de	Konfigurationsproblem
@@ -320,6 +320,7 @@ gabon	common	de	GABON
 gambia	common	de	GAMBIA
 general menu	common	de	Hauptmenü
 georgia	common	de	GEORGIEN
+german	common	de	Deutsch
 germany	common	de	DEUTSCHLAND
 ghana	common	de	GHANA
 gibraltar	common	de	GIBRALTAR
diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
index ccaf0ac327..17f69eb2d6 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
@@ -161,7 +161,7 @@ colombia	common	en	COLOMBIA
 color	htmlarea-TableOperations	en	Color
 columns	tinymce	en	Columns
 comment	tinymce	en	Comment
-common perferences	common	en	Common perferences
+common preferences	common	en	Common preferences
 comoros	common	en	COMOROS
 company	common	en	Company
 configuration problem	tinymce	en	Configuration problem
@@ -320,6 +320,7 @@ gabon	common	en	GABON
 gambia	common	en	GAMBIA
 general menu	common	en	General Menu
 georgia	common	en	GEORGIA
+german	common	en	German
 germany	common	en	GERMANY
 ghana	common	en	GHANA
 gibraltar	common	en	GIBRALTAR