ឬនៅក្នុង Outlook ជ្រើសរើសថតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ជ្រើសរើស នាំចូល និងនាំចេញ... ពីម៉ឺនុយ ឯកសារ ហើយនាំចេញរបស់អ្នក ទំនាក់ទំនងទៅក្នុងឯកសារអត្ថបទបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (CSV) ។
ឬនៅក្នុង Palm Desktop 4.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ សូមចូលទៅកាន់សៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ហើយជ្រើសរើស នាំចេញ ពីម៉ឺនុយ File ។ ឯកសារដែលបាននាំចេញនឹងមានទម្រង់ vCard ។
+importer's personal addressbook km ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនាំចូល
+imports contacts into your addressbook from a csv file. csv means 'comma separated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. addressbook km នាំចូលទំនាក់ទំនងទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានពីឯកសារ CSV ។ CSV មានន័យថា 'តម្លៃបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស'។ នៅក្នុងផ្ទាំងជម្រើស អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសសញ្ញាបំបែកផ្សេងទៀត។
+imports contacts into your addressbook from a vcard file. addressbook km នាំចូលទំនាក់ទំនងទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកពីឯកសារ vCard ។
+in %1 days (%2) is %3's birthday. addressbook km ក្នុង %1 ថ្ងៃ (%2) គឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់ %3 ។
+income addressbook km ចំណូល
+infolog addressbook km ទំនាក់ទំនង InfoLog
+infolog-organisation addressbook km អង្គការ InfoLog
+insert addressbook km បញ្ចូល
+insufficent rights to delete this list! addressbook km សិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការលុបបញ្ជីនេះ!
+insufficent rights to edit this list! addressbook km សិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកែសម្រួលបញ្ជីនេះ!
+international addressbook km អន្តរជាតិ
+internet addressbook km អុីនធឺណិត
+label addressbook km ស្លាកសញ្ញា
+last date addressbook km កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយ
+last modified addressbook km កែប្រែចុងក្រោយ
+last modified by addressbook km កែប្រែចុងក្រោយដោយ
+ldap context for contacts admin km បរិបទ LDAP សម្រាប់ទំនាក់ទំនង
+ldap host for contacts admin km ម៉ាស៊ីន LDAP សម្រាប់ទំនាក់ទំនង
+ldap settings for contacts admin km ការកំណត់ LDAP សម្រាប់ទំនាក់ទំនង
+ldif addressbook km LDIF
+line 2 addressbook km ជួរទី 2
+link title for contacts show addressbook km ចំណងជើងតំណសម្រាប់ទំនាក់ទំនង
+links addressbook km តំណភ្ជាប់
+links and attached files addressbook km តំណភ្ជាប់និងឯកសារភ្ជាប់
+links to specified application. example: {{links/infolog}} addressbook km តំណភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីដែលបានបញ្ជាក់។ ឧទាហរណ៍៖ {{links/infolog}}
+list all categories addressbook km រាយប្រភេទទាំងអស់។
+list all customfields addressbook km រាយបញ្ជីវាលផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់។
+list already exists! addressbook km បញ្ជីមានរួចហើយ!
+list created addressbook km បញ្ជីត្រូវបានបង្កើតឡើង។
+list creation failed, no rights! addressbook km ការបង្កើតបញ្ជីបានបរាជ័យ គ្មានសិទ្ធិទេ!
+list of files linked to the current record addressbook km បញ្ជីឯកសារដែលភ្ជាប់ទៅកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន
+load custom fields in index, even if custom field column is off (eg. to display them in a specific index column) addressbook km ផ្ទុកវាលផ្ទាល់ខ្លួនជាលិបិក្រម ទោះបីជាជួរឈរវាលផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានបិទ (ឧ. ដើម្បីបង្ហាញពួកវាក្នុងជួរឈរលិបិក្រមជាក់លាក់)
+load vcard addressbook km ផ្ទុក vCard
+location addressbook km ទីតាំង
+locations addressbook km ទីតាំង
+mail vcard addressbook km សំបុត្រ vCard
+main categories in their own field addressbook km ប្រភេទសំខាន់ៗនៅក្នុងវាលរបស់ពួកគេ។
+manage mapping addressbook km គ្រប់គ្រងការធ្វើផែនទី
+mark records as private addressbook km សម្គាល់កំណត់ត្រាជាឯកជន
+merge contacts addressbook km បញ្ចូលទំនាក់ទំនងចូលគ្នា
+merge duplicates addressbook km បញ្ចូលការស្ទួនចូលគ្នា
+merge into first or account, deletes all other! addressbook km បញ្ចូលចូលគ្នាទៅក្នុងគណនីដំបូង ឬគណនីលុបផ្សេងទៀតទាំងអស់!
+merged addressbook km បញ្ចូលចូលគ្នា
+message after submitting the form addressbook km សារបន្ទាប់ពីការបញ្ជូនទម្រង់
+message phone addressbook km សារទូរស័ព្ទ
+middle name addressbook km ឈ្មោះកណ្តាល
+migration finished addressbook km ការប្តូរទីកន្លែងបានបញ្ចប់
+migration to ldap admin km ការផ្លាស់ប្តូរទៅ LDAP
+mobile addressbook km ទូរស័ព្ទ
+mobile phone addressbook km ទូរស័ព្ទចល័ត
+mobile phone (private) addressbook km ទូរស័ព្ទចល័ត (ឯកជន)
+modem phone addressbook km ទូរស័ព្ទម៉ូឌឹម
+more ... addressbook km ច្រើនទៀត...
+move to addressbook addressbook km ផ្លាស់ទីទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+moved addressbook km ផ្លាស់ទី
+multiple vcard addressbook km vCard ច្រើន
+name for the distribution list addressbook km ឈ្មោះសម្រាប់បញ្ជីចែកចាយ
+name of current user, all other contact fields are valid too addressbook km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន វាលទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទាំងអស់ក៏មានសុពលភាពផងដែរ។
+name, address addressbook km ឈ្មោះ, អាស័យដ្ឋាន
+name, email, phone addressbook km ឈ្មោះ អុីមែល ទូរស័ព្ទ
+new contact submitted by %1 at %2 addressbook km ទំនាក់ទំនងថ្មីបានដាក់ជូនដោយ %1 នៅ %2 ។
+new window opened to edit infolog for your selection addressbook km បង្អួចថ្មីបានបើកដើម្បីកែសម្រួល InfoLog ។
+next date addressbook km កាលបរិច្ឆេទបន្ទាប់
+no categories selected addressbook km គ្មានកាតាឡុកបានជ្រើសរើសទេ
+no country selected addressbook km គ្មានប្រទេសដែលបានជ្រើសរើសទេ
+no distribution list addressbook km មិនមានបញ្ជីចែកចាយទេ។
+no fallback addressbook km គ្មានការថយក្រោយទេ។
+no vcard addressbook km គ្មាន vCard
+not shared addressbook km មិនបានចែករំលែក
+number addressbook km ចំនួន
+number of records to read (%1) addressbook km ចំនួនកំណត់ត្រាដែលត្រូវអាន (%1)
+open %1 crm view addressbook km បើកទិដ្ឋភាព %1 CRM
+open email addresses in external mail program addressbook km បើកអាសយដ្ឋានអុីមែលនៅក្នុងកម្មវិធីសំបុត្រខាងក្រៅ
+open for editing? addressbook km បើកសម្រាប់ការកែសម្រួល?
+open infolog crm view preferences km បើកទិដ្ឋភាព InfoLog CRM នៃទំនាក់ទំនង
+open tracking system crm view preferences km បើកប្រព័ន្ធតាមដានទិដ្ឋភាព CRM
+options for type admin km ជម្រើសសម្រាប់ប្រភេទ
+organisation addressbook km អង្គការ
+organisations addressbook km អង្គការ
+organisations by departments addressbook km អង្គការតាមនាយកដ្ឋាន
+organisations by location addressbook km អង្គការតាមទីតាំង
+other number addressbook km លេខផ្សេងទៀត
+other phone addressbook km ទូរស័ព្ទផ្សេងទៀត
+own sorting addressbook km ការតម្រៀបផ្ទាល់ខ្លួន
+pager common km ទំព័រ
+parcel addressbook km កញ្ចប់
+participants addressbook km អ្នកចូលរួម
+permission denied !!! addressbook km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ!
+permissiong denied! ask your administrator to allow regular uses to update their public keys. addressbook km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ! សួរអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យប្រើជាប្រចាំដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសោសាធារណៈរបស់ពួកគេ។
+pgp key addressbook km គ្រាប់ចុច PGP
+phone number common km លេខទូរសព្ទ
+phone numbers common km លេខទូរសព្ទ
+photo addressbook km រូបថត
+please enter a name for that field ! addressbook km បញ្ចូលឈ្មោះទៅក្នុងវាលនោះ!
+please select only one category addressbook km ជ្រើសរើសកាតាឡុកមួយប៉ុណ្ណោះ
+postal common km ប្រៃសណីយ៍
+pref addressbook km បុព្វបទ
+preferred email address to use in distribution lists addressbook km អាសយដ្ឋានអុីមែលដែលពេញចិត្ត
+preferred phone addressbook km ទូរស័ព្ទដែលពេញចិត្ត
+preferred type of email address to add for distribution lists addressbook km ប្រភេទអាសយដ្ឋានអុីមែលដែលពេញចិត្តសម្រាប់បញ្ជីចែកចាយ។
+prefix addressbook km បុព្វបទ
+prevent deleting of contacts admin km ការពារការលុបទំនាក់ទំនង
+private address addressbook km អាសយដ្ឋានឯកជន
+private custom fields addressbook km វាលផ្ទាល់ខ្លួនផ្ទាល់ខ្លួន
+public key addressbook km សោសាធារណៈ
+public sharing url addressbook km URL ចែករំលែកជាសាធារណៈ
+publish into groups: addressbook km ផ្សព្វផ្សាយជាក្រុម៖
+read a list / search for entries. addressbook km អានបញ្ជី / ស្វែងរកធាតុ។
+read a list of entries. addressbook km អានបញ្ជីនៃធាតុ។
+read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook km អានធាតុតែមួយដោយឆ្លងកាត់លេខសម្គាល់ និងបញ្ជីវាល។
+read only addressbook km អាចបានតែអាន
+record access addressbook km ការចូលកំណត់ត្រា
+record owner addressbook km ម្ចាស់កំណត់ត្រា
+recovered addressbook km យកបានវិញ
+region addressbook km តំបន់
+remove from distribution list addressbook km លុបចេញពីបញ្ជីចែកចាយ
+remove selected contacts from distribution list addressbook km លុបទំនាក់ទំនងដែលបានជ្រើសរើសចេញពីបញ្ជីចែកចាយ។
+removed from distribution list addressbook km បានដកចេញពីបញ្ជីចែកចាយ។
+rename list addressbook km ប្តូរឈ្មោះបញ្ជី
+rename selected distribution list addressbook km ប្តូរឈ្មោះបញ្ជីចែកចាយដែលបានជ្រើសរើស
+repetition addressbook km ពាក្យដដែលៗ
+replacements for inserting contacts into documents addressbook km ការជំនួសសម្រាប់ការបញ្ចូលទំនាក់ទំនងទៅក្នុងឯកសារ
+required fields * addressbook km វាលដែលត្រូវការ *
+role addressbook km មុខរបរ
+room addressbook km បន្ទប់
+search letter addressbook km ស្វែងរកសំបុត្រ
+select a portrait format jpeg photo. it will be resized to 60 pixel width. addressbook km ជ្រើសរើសទម្រង់បញ្ឈររូបថត jpeg ។ វានឹងមានទំហំឡើងវិញដល់ទទឹង 60 ភីកសែល។
+select a source address to be used in geolocation routing system addressbook km ជ្រើសរើសអាសយដ្ឋានប្រភពដែលត្រូវប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ
+select a view addressbook km ជ្រើសរើសទិដ្ឋភាព
+select addressbook type addressbook km ជ្រើសរើសប្រភេទសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+select all addressbook km ជ្រើសរើសទាំងអស់
+select an action or addressbook to move to addressbook km ជ្រើសរើសសកម្មភាព ឬសៀវភៅអាសយដ្ឋានដើម្បីផ្លាស់ទីទៅ
+select an action or addressbook to move to... addressbook km ជ្រើសរើសសកម្មភាព ឬសៀវភៅអាសយដ្ឋាន ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅ...
+select an opened dialog addressbook km ជ្រើសរើសប្រអប់ដែលបានបើក
+select migration type admin km ជ្រើសរើសប្រភេទការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង
+select multiple contacts for a further action addressbook km ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនងច្រើនសម្រាប់សកម្មភាពបន្ថែម
+select phone number as prefered way of contact addressbook km ជ្រើសរើសលេខទូរស័ព្ទជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដែលពេញចិត្ត
+select the type of conversion addressbook km ជ្រើសរើសប្រភេទនៃការបំប្លែង
+select the type of conversion: addressbook km ជ្រើសរើសប្រភេទនៃការបំប្លែង៖
+select where you want to store / retrieve contacts admin km ជ្រើសរើសកន្លែងដែលទំនាក់ទំនងគួរតែត្រូវបានរក្សាទុក / ទាញយក។
+selected contacts addressbook km ទំនាក់ទំនងដែលបានជ្រើសរើស
+send emailcopy to receiver addressbook km ផ្ញើច្បាប់ចម្លងអុីមែលទៅអ្នកទទួល
+send fax via email by replacing fax number with an email address addressbook km ផ្ញើទូរសារតាមអុីមែលដោយជំនួសលេខទូរសារជាមួយអាសយដ្ឋានអុីមែល
+send succeeded to %1 common km ការផ្ញើបានជោគជ័យទៅ %1
+seperator addressbook km សញ្ញាបំបែក
+set full name and file as field in contacts of all users (either all or only empty values) admin km កំណត់ឈ្មោះពេញ និងវាល 'fileas' នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។ ទាំងតម្លៃទាំងអស់ ឬតែទទេ។
+set only full name addressbook km កំណត់តែឈ្មោះពេញ
+share into addressbook addressbook km ចែករំលែកទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+share writable addressbook km ចែករំលែកអាចសរសេរបាន។
+shared addressbook km ចែករំលែក
+shared by me addressbook km ចែករំលែកដោយខ្ញុំ
+shared into addressbook %1 addressbook km ចែករំលែកទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន %1
+shared with addressbook km ចែករំលែកជាមួយ
+should the columns photo and home address always be displayed, even if they are empty. addressbook km តើរូបថត និងអាសយដ្ឋានផ្ទះត្រូវបានបង្ហាញជានិច្ច បើទោះបីជាជួរឈរទទេក៏ដោយ។
+show addressbook km បង្ហាញ
+show active accounts addressbook km បង្ហាញគណនីសកម្ម
+show all accounts addressbook km បង្ហាញគណនីទាំងអស់
+show infolog entries for this organisation addressbook km បង្ហាញធាតុ InfoLog សម្រាប់ស្ថាប័ននេះ
+show the contacts of this organisation addressbook km បង្ហាញទំនាក់ទំនងរបស់ស្ថាប័ននេះ
+similar contacts found: addressbook km ទំនាក់ទំនងស្រដៀងគ្នាបានរកឃើញ៖
+size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used) admin km ទំហំនៃការលេចឡើង។ ទទឹង x កម្ពស់ ឧទាហរណ៍ ៤០០x៣០០
+smime key addressbook km សោ S/MIME
+special addressbook km ពិសេស
+stadt addressbook km ទីក្រុង
+start admin km ចាប់ផ្តើម
+startrecord addressbook km ចាប់ផ្តើមកំណត់ត្រា
+state common km រដ្ឋ
+state (private) addressbook km រដ្ឋ (ឯកជន)
+street common km ផ្លូវ
+street (private) addressbook km ផ្លូវ (ឯកជន)
+subject for email addressbook km ប្រធានបទសម្រាប់អុីមែល
+successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook km បាននាំចូល %1 record(s) ដោយជោគជ័យទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន។
+suffix addressbook km បច្ច័យ
+tag to mark positions for address labels addressbook km ដាក់ស្លាកដើម្បីសម្គាល់ទីតាំងសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន
+tel home addressbook km ទូរស័ព្ទផ្ទះ
+telephony integration admin km ការរួមបញ្ចូលទូរស័ព្ទ
+test import (show importable records only in browser) addressbook km សាកល្បងការនាំចូល បង្ហាញកំណត់ត្រាដែលអាចនាំចូលបាន តែ នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក
+thank you for contacting us. addressbook km សូមអរគុណសម្រាប់ការទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។
+that field name has been used already ! addressbook km ឈ្មោះវាលត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ!
+the anonymous user has probably no add rights for this addressbook. addressbook km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកមិនមានសិទ្ធិបន្ថែមសម្រាប់សៀវភៅអាសយដ្ឋាននេះទេ។
+the anonymous user needs add rights for it! addressbook km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកត្រូវការសិទ្ធិបន្ថែម!
+the anonymous user needs read it! addressbook km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកត្រូវការសិទ្ធិអាន!
+the following document-types are supported: addressbook km ប្រភេទឯកសារខាងក្រោមត្រូវបានគាំទ្រ៖
+the zip extension is needed, to insert contact data in openoffice or msoffice documents. addressbook km ត្រូវការផ្នែកបន្ថែម zip ដើម្បីបញ្ចូលទិន្នន័យទំនាក់ទំនងក្នុងឯកសារ OpenOffice ឬ MSOffice ។
+there was an error saving your data :-( addressbook km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកទិន្នន័យ!
+this module displays a contactform, that stores direct into the addressbook. addressbook km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញទម្រង់ទំនាក់ទំនង ដែលរក្សាទុកដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន។
+this module displays block from a adddressbook group. addressbook km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញប្លុកពីក្រុមសៀវភៅអាសយដ្ឋាន។
+this person's first name was not in the address book. addressbook km ឈ្មោះរបស់បុគ្គលនេះមិនមាននៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានទេ។
+this person's last name was not in the address book. addressbook km នាមត្រកូលរបស់មនុស្សនេះមិនមាននៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានទេ។
+timezone addressbook km ល្វែងម៉ោង
+title addressbook km ចំណងជើងការងារ
+titles of any entries linked to the current record, excluding attached files addressbook km ចំណងជើងនៃធាតុណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលឯកសារដែលបានភ្ជាប់
+to many might exceed your execution-time-limit addressbook km ចំនួនច្រើនពេកអាចលើសពីដែនកំណត់ពេលវេលាប្រតិបត្តិរបស់អ្នក។
+today is %1's birthday! common km ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ %1!
+tomorrow is %1's birthday. common km ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃកំណើតរបស់ %1។
+translation addressbook km ការបកប្រែ
+two of: %1 addressbook km ពីរនៃ៖ %1
+type addressbook km ប្រភេទ
+un-delete addressbook km លុប
+unable to convert "%1" to account id. using plugin setting (%2) for owner. addressbook km មិនអាចបំប្លែង "%1" ទៅជាលេខសម្គាល់គណនីបានទេ។ ការប្រើប្រាស់ការកំណត់កម្មវិធីជំនួយ (%2) សម្រាប់ម្ចាស់។
+unable to delete addressbook km មិនអាចលុបបានទេ។
+unable to import into %1, using %2 addressbook km មិនអាចនាំចូលទៅក្នុង%1 ដោយប្រើ % 2
+unique id (uid) addressbook km លេខសម្គាល់តែមួយគត់ (UID)
+unique id
(to update existing records) addressbook km លេខសម្គាល់តែមួយគត់
ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រាដែលមានស្រាប់
+unknown type %1, imported as %2 addressbook km មិនស្គាល់ប្រភេទ %1 នាំចូលជា % 2
+unshare addressbook km ឈប់ចែករំលែក
+unshared addressbook km មិនបានចែករំលែក
+update a single entry by passing the fields. addressbook km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពធាតុតែមួយដោយឆ្លងកាត់វាល។
+update fields by edited organisations? admin km វាលដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៃអង្គការដែលបានកែសម្រួល
+updated addressbook km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+upload or delete the photo addressbook km បង្ហោះ ឬលុបរូបថត
+url (business) addressbook km url (អាជីវកម្ម)
+url (private) addressbook km url (ឯកជន)
+url to link telephone numbers to (use %1 = number to call, %u = account name, %t = account phone) admin km URL ដើម្បីភ្ជាប់លេខទូរស័ព្ទទៅ។ ប្រើ %1 = លេខដើម្បីហៅ, %u = ឈ្មោះគណនី, %t = ទូរស័ព្ទគណនី។
+use a category tree? addressbook km ប្រើមែកធាងសម្រាប់ជ្រើសរើសប្រភេទ
+use addressbooks "own sorting" attribute addressbook km ប្រើសៀវភៅអាសយដ្ឋាន "តម្រៀបផ្ទាល់ខ្លួន" គុណលក្ខណៈ
+use an extra tab for private custom fields? admin km ប្រើផ្ទាំងបន្ថែមសម្រាប់វាលផ្ទាល់ខ្លួនឯកជន
+use country list addressbook km ប្រើបញ្ជីប្រទេស
+use setup for a full account-migration admin km ប្រើការដំឡើងសម្រាប់ការផ្ទេរគណនីពេញលេញ
+use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. addressbook km ប្រើស្លាកនេះសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន។ ដាក់មាតិកាដែលអ្នកចង់ធ្វើម្តងទៀតរវាងស្លាកពីរ។
+used for links and for the own sorting of the list addressbook km ប្រើសម្រាប់តំណភ្ជាប់ និងសម្រាប់ការតម្រៀបបញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួន
+user groups are automatically shown as distribution lists. addressbook km ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាបញ្ជីចែកចាយ។
+user preference addressbook km ចំណូលចិត្តអ្នកប្រើប្រាស់
+vcard common km vCard
+vcards require a first name entry. addressbook km vCards ទាមទារការបញ្ចូលឈ្មោះដំបូង។
+vcards require a last name entry. addressbook km vCards ទាមទារការបញ្ចូលនាមត្រកូល។
+verification addressbook km ការផ្ទៀងផ្ទាត់
+view linked infolog entries addressbook km មើលធាតុ InfoLog ដែលបានភ្ជាប់
+warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin km ព្រមាន!! LDAP មានសុពលភាពលុះត្រាតែអ្នកមិនប្រើទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការផ្ទុកគណនី!
+warning: all contacts found will be deleted! addressbook km ការព្រមាន៖ ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ដែលបានរកឃើញនឹងត្រូវបានលុប!
+weekday addressbook km ថ្ងៃសប្តាហ៍
+what should links to the addressbook display in other applications. empty values will be left out. you need to log in anew, if you change this setting! addressbook km តំណសៀវភៅអាសយដ្ឋានបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ តម្លៃទទេនឹងត្រូវបានទុកចោល។ អ្នកត្រូវចូលម្តងទៀត ប្រសិនបើអ្នកប្តូរការកំណត់នេះ!
+when viewing a contact, show linked entries from the selected application addressbook km នៅពេលមើលទំនាក់ទំនង បង្ហាញធាតុដែលបានភ្ជាប់ពីកម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើស
+when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (/home/unverricht) addressbook km នៅពេលអ្នកបញ្ចូលធាតុទៅក្នុងឯកសារ ពួកវានឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះ។ ប្រសិនបើគ្មានថតឯកសារត្រូវបានផ្តល់ទេ ពួកវានឹងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងថតផ្ទះរបស់អ្នក (/home/...)
+where to add the email address addressbook km កន្លែងដែលត្រូវបន្ថែមអាសយដ្ឋានអុីមែល
+which address format should the addressbook use for countries it does not know the address format. if the address format of a country is known, it uses it independent of this setting. addressbook km ជ្រើសរើសទម្រង់អាសយដ្ឋានណាមួយដែលគួរប្រើសម្រាប់ប្រទេសដែលមានទម្រង់អាសយដ្ឋានមិនស្គាល់។
+which addressbook should be selected when adding a contact and you have no add rights to the current addressbook. addressbook km សៀវភៅអាសយដ្ឋានដើម្បីបន្ថែមទំនាក់ទំនង នៅពេលដែលអ្នកគ្មានសិទ្ធិបន្ថែមទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន។
+which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation. addressbook km សំណុំតួអក្សរមួយណាដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការនាំចេញ CSV ។
+which charset should be used for the vcard export. addressbook km សំណុំតួអក្សរមួយណាដែលគួរប្រើសម្រាប់ការនាំចេញ vCard ។
+which charset should be used for the vcard import and export. addressbook km សំណុំតួអក្សរមួយណាដែលគួរប្រើសម្រាប់ការនាំចូល និងនាំចេញ vCard ។
+which fields should be exported. all means every field stored in the addressbook incl. the custom fields. the business or home address only contains name, company and the selected address. addressbook km តើវាលណាដែលត្រូវនាំចេញ។ ទាំងអស់មានន័យថាគ្រប់វាលទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរួមទាំង។ វាលផ្ទាល់ខ្លួន។ អាស័យដ្ឋានអាជីវកម្ម ឬផ្ទះមានតែឈ្មោះ ក្រុមហ៊ុន និងអាសយដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះ។
+whole query addressbook km សំណួរទាំងមូល
+work email if given, else home email addressbook km អុីមែលការងារប្រសិនបើត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ អុីមែលផ្ទះផ្សេងទៀត។
+work phone addressbook km ទូរស័ព្ទកន្លែងធ្វើការ
+write (update or add) a single entry by passing the fields. addressbook km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬបន្ថែមធាតុតែមួយដោយឆ្លងកាត់វាល។
+wrong - try again ... addressbook km ខុស - ព្យាយាមម្តងទៀត ...
+yes, for the next three days addressbook km យល់ព្រម សម្រាប់បីថ្ងៃបន្ទាប់
+yes, for the next two weeks addressbook km យល់ព្រម សម្រាប់ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់
+yes, for the next week addressbook km យល់ព្រម សម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ
+yes, for today and tomorrow addressbook km យល់ព្រម សម្រាប់ថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក
+yes, only admins can purge deleted items admin km យល់ព្រម មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្អាតធាតុដែលបានលុប
+yes, users can purge their deleted items admin km យល់ព្រម អ្នកប្រើប្រាស់អាចសម្អាតធាតុដែលបានលុបរបស់ពួកគេ។
+you are not allowed to share into the addressbook of %1 addressbook km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចែករំលែកទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាននៃ %1 ទេ។
+you are not permitted to delete contact %1 addressbook km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបទំនាក់ទំនង %1 ទេ។
+you are not permittet to delete this contact addressbook km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបទំនាក់ទំនងនេះទេ។
+you are not permittet to edit this contact addressbook km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួលទំនាក់ទំនងនេះទេ។
+you are not permittet to view this contact addressbook km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលទំនាក់ទំនងនេះទេ។
+you can only use ldap as contact repository if the accounts are stored in ldap too! admin km LDAP អាចត្រូវបានប្រើជាឃ្លាំងទំនាក់ទំនងលុះត្រាតែគណនីត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង LDAP ផងដែរ!
+you can respond by visiting: addressbook km ដើម្បីមើលវាសូមចូលទៅកាន់៖
+you must select a vcard. (*.vcf) addressbook km ជ្រើសរើស vCard ។ (*.vcf)
+you must select at least 1 column to display addressbook km ជ្រើសរើសយ៉ាងហោចណាស់ 1 ជួរដើម្បីបង្ហាញ
+you need to select a distribution list addressbook km ជ្រើសរើសបញ្ជីចែកចាយ
+you need to select some contacts first addressbook km ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនងមួយចំនួនជាមុនសិន
+you need to select some entries first addressbook km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសធាតុមួយចំនួនជាមុនសិន
+your new public key has been stored in accounts addressbook. addressbook km សោសាធារណៈថ្មីរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានគណនី។
+zip code common km លេខកូដតំបន់
+zip code (private) addressbook km លេខកូដតំបន់ (ឯកជន)
+zip_note addressbook km
ចំណាំ៖ ឯកសារអាចជាឯកសារ zip នៃបណ្តុំឯកសារ .csv, .vcf, ឬ .ldif ។ កុំលាយប្រភេទឯកសារក្នុងមួយការនាំចូល។
diff --git a/admin/lang/egw_km.lang b/admin/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..477fe6d66e
--- /dev/null
+++ b/admin/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,1040 @@
+%1 %2 rights for %3 on %4 to %5 admin km សិទ្ធិ %1 %2 សម្រាប់ %3 លើ %4 ដល់ %5
+%1 - %2 of %3 user accounts admin km %1 - %2 នៃគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ %3
+%1 - %2 of %3 user groups admin km %1 - %2 នៃក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ %3
+%1 access to other data admin km %1 ចូលប្រើទិន្នន័យផ្សេងទៀត។
+%1 accounts being activated admin km គណនី %1 កំពុងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម
+%1 acl entries deleted. admin km បានលុបធាតុ ACL %1 ។
+%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin km %1 កំណត់ត្រា ACL នៃគណនីដែលមិនមានស្រាប់ត្រូវបានលុប។
+%1 categories of not (longer) existing accounts deleted. admin km %1 ប្រភេទនៃគណនីដែលមិនមានស្រាប់ (យូរជាងនេះ) ត្រូវបានលុប។
+%1 category '%2' %3 admin km %1 ប្រភេទ '%2' %3
+%1 category(s) %2 admin km %1 ប្រភេទ %2
+%1 category(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! admin km %1 ប្រភេទ(s) %2, %3 បានបរាជ័យ ដោយសារសិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់ !!!
+%1 class not instanciated admin km ថ្នាក់ %1 មិនបានរំជួលចិត្ត
+%1 entries deleted. admin km ធាតុ %1 ត្រូវបានលុប។
+%1 group %2 admin km %1 ក្រុម %2
+%1 is no command! admin km %1 គឺគ្មានពាក្យបញ្ជាទេ!
+%1 log entries deleted. admin km ធាតុកំណត់ហេតុ %1 ត្រូវបានលុប។
+%1 not found or not executable !!! admin km រកមិនឃើញ%1 ឬមិនអាចប្រតិបត្តិបាន!
+%1 phrases saved. admin km ឃ្លា %1 បានរក្សាទុក។
+%1 rights for %2 and applications %3 admin km សិទ្ធិ %1 សម្រាប់ %2 និងកម្មវិធី %3 ។
+%1 run rights for applications admin km %1 ដំណើរការសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី
+%1 sessions killed admin km %1 វគ្គត្រូវបានសម្លាប់។
+%1 user %2 admin km %1 អ្នកប្រើប្រាស់ %2
+(de)activate mail accounts admin km (មិន)ធ្វើឱ្យគណនីអ៊ីមែលសកម្ម
+(default no, leave it off if you dont use it) admin km លំនាំដើម = ទេ ទុកវាចោល ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើវា។
+(imapclass must support this feature by querying the corresponding config value and pass it as defaultquota to the imapserver) admin km (imapclass ត្រូវតែគាំទ្រលក្ខណៈពិសេសនេះដោយសួរតម្លៃកំណត់ដែលត្រូវគ្នាហើយបញ្ជូនវាជាកូតាលំនាំដើមទៅ imapserver)
+(no subject) admin km (គ្មានប្រធាន)
+(stored password will not be shown here) admin km ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុកនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះទេ!
+(to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin km ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីថ្មី សូមប្រើ
ដំឡើង [គ្រប់គ្រងកម្មវិធី]!
+- type admin km - ប្រភេទ
+1 year admin km 1 ឆ្នាំ
+2 month admin km 2 ខែ
+2 weeks admin km 2 សប្ដាហ៏
+2-factor-authentication for interactive login admin km 2-Factor-Authentication សម្រាប់ការចូលអន្តរកម្ម
+3 month admin km 3 ខែ
+6 month admin km 6 ខែ
+access by admin km ចូលប្រើដោយ
+access control admin km ការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ
+access to %1 data by others admin km ចូលប្រើទិន្នន័យ %1 ដោយអ្នកដទៃ
+accesslog and bruteforce defense admin km AccessLog និង BruteForce ការពារ
+account admin km គណនី
+account "%1" has no email address --> not notified! admin km គណនី "%1" មិនមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល --> មិនត្រូវបានជូនដំណឹងទេ!
+account "%1" has no plaintext password! admin km គណនី "%1" មិនមានពាក្យសម្ងាត់អត្ថបទធម្មតាទេ!
+account %1 %2 admin km គណនី%1 %2
+account '%1' deleted. admin km គណនី '%1' ត្រូវបានលុប។
+account '%1' not found !!! admin km រកមិនឃើញគណនី '%1' ទេ!
+account active admin km គណនីសកម្ម
+account deleted. admin km គណនីត្រូវបានលុប។
+account has been created common km គណនីត្រូវបានបង្កើតឡើង។
+account has been deleted common km គណនីត្រូវបានលុប។
+account has been updated common km គណនីត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+account id admin km លេខសម្គាល់គណនី
+account list admin km បញ្ជីគណនី
+account not found! common km រកមិនឃើញគណនី!
+account permissions admin km ការអនុញ្ញាតគណនី
+account preferences admin km ចំណូលចិត្តគណនី
+account saved. admin km គណនីត្រូវបានរក្សាទុក។
+account-id's have to be integers! admin km លេខសម្គាល់គណនីត្រូវតែជាចំនួនគត់!
+acl added. admin km ACL បន្ថែម។
+acl csv export admin km ការនាំចេញ ACL CSV
+acl deleted. admin km ACL ត្រូវបានលុប។
+acl entry deleted. admin km ធាតុ ACL ត្រូវបានលុប។
+acl entry not found! admin km រកមិនឃើញធាតុ ACL!
+acl manager admin km អ្នកគ្រប់គ្រង ACL
+acl rights common km សិទ្ធិ ACL
+acl updated admin km ACL បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+acl updated. admin km ACL បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+action admin km សកម្មភាព
+actions admin km សកម្មភាព
+activate admin km ធ្វើឱ្យសកម្ម
+activate wysiwyg-editor admin km ធ្វើឱ្យកម្មវិធីនិពន្ធ WYSIWYG សកម្ម
+activated admin km បានធ្វើឱ្យសកម្ម
+active mail accounts admin km គណនីអ៊ីមែលសកម្ម
+active templates admin km គំរូសកម្ម
+add a category admin km បន្ថែមប្រភេទមួយ។
+add a group admin km បន្ថែមក្រុម
+add a new account. admin km បន្ថែមគណនីថ្មី។
+add a new remote instance admin km បន្ថែមឧទាហរណ៍ពីចម្ងាយថ្មី។
+add a subcategory admin km បន្ថែមប្រភេទរង
+add a user admin km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់
+add account admin km បន្ថែមគណនី
+add application admin km បន្ថែមកម្មវិធី
+add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្នុងក្រុមនេះ។ 'លំនាំដើម' នឹងត្រូវបានព្យាយាមប្រសិនបើវាទទេ។
+add global category admin km បន្ថែមប្រភេទសកល
+add global category for %1 admin km បន្ថែមប្រភេទសកលសម្រាប់%1
+add group admin km បន្ថែមក្រុម
+add new account admin km បន្ថែមគណនីថ្មី។
+add new application admin km បន្ថែមកម្មវិធីថ្មី។
+add new email address: admin km បន្ថែមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលថ្មី៖
+add peer server admin km បន្ថែមម៉ាស៊ីនមេ Peer
+add profile admin km បន្ថែមប្រវត្តិរូប
+add sub-category admin km បន្ថែមប្រភេទរង
+add user admin km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់
+add user or group admin km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្រុម
+added admin km បន្ថែម
+admin dn admin km Admin និង
+admin email admin km អ៊ីមែលអ្នកគ្រប់គ្រង
+admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលអ្នកគ្រប់គ្រង ដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ដើម្បីឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពីគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ និង IP ដែលត្រូវបានទប់ស្កាត់។ ទទេ = គ្មានការជូនដំណឹង។
+admin name admin km ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រង
+admin password admin km ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង
+admin queue and history admin km ជួរគ្រប់គ្រងនិងប្រវត្តិ
+admin username admin km ឈ្មោះអ្នកប្រើអ្នកគ្រប់គ្រង
+administration admin km រដ្ឋបាល
+admins admin km អ្នកគ្រប់គ្រង
+advanced options admin km ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់
+after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin km បន្ទាប់ពីការព្យាយាមចូលគណនីមិនបានជោគជ័យប៉ុន្មានដងត្រូវបានរារាំង។ លំនាំដើម = ៣
+after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin km បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យប៉ុន្មានដងក្នុងការចូល IP គួរតែត្រូវបានរារាំង។ លំនាំដើម = ១៥
+aliases admin km ឈ្មោះក្លែងក្លាយ
+all accounts admin km គណនីទាំងអស់។
+all acls admin km ACLs ទាំងអស់។
+all applications admin km កម្មវិធីទាំងអស់។
+all categories admin km ប្រភេទទាំងអស់
+all groups admin km ក្រុមទាំងអស់។
+all records and account information will be lost! admin km រាល់កំណត់ត្រា និងព័ត៌មានគណនីនឹងត្រូវបាត់បង់!
+all users admin km អ្នកប្រើទាំងអស់
+allow anonymous access to this app admin km អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើកម្មវិធីអនាមិក
+allow remote administration from following install id's (comma separated) admin km អនុញ្ញាតឱ្យការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយពីការធ្វើតាមការដំឡើងលេខសម្គាល់ដោយសញ្ញាក្បៀសបំបែក។
+allow user to set 'remember me' token admin km អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើកំណត់សញ្ញាសម្ងាត់ 'ចងចាំខ្ញុំ'
+allow users to change forwards admin km អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើផ្លាស់ប្តូរទៅមុខ
+allow users to create identities for aliases admin km អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើបង្កើតអត្តសញ្ញាណសម្រាប់ឈ្មោះក្លែងក្លាយ
+allowed for get requests, default in modern browsers, if attribute is not set admin km អនុញ្ញាតសម្រាប់ការទទួលបានសំណើ លំនាំដើមនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតទំនើប ប្រសិនបើគុណលក្ខណៈមិនត្រូវបានកំណត់
+allowed just as second factor admin km អនុញ្ញាតគ្រាន់តែជាកត្តាទីពីរ
+alternate email address admin km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលជំនួស
+and logged in admin km និងចូល
+anonymous user admin km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក
+anonymous user (not shown in list sessions) admin km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក។ មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវគ្គបញ្ជីទេ។
+anonymous user does not exist! admin km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកមិនមានទេ!
+anonymous user has no run-rights for the application! admin km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិកមិនមានសិទ្ធិដំណើរការសម្រាប់កម្មវិធីទេ!
+anonymous user. not shown in list sessions. admin km អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក។ មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវគ្គបញ្ជីទេ។
+any application admin km កម្មវិធីណាមួយ។
+any group admin km ក្រុមណាមួយ។
+any user admin km អ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយ។
+appearance admin km រូបរាង
+application admin km ការដាក់ពាក្យ
+application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin km កម្មវិធី '%1' រកមិនឃើញទេ។ ប្រហែលជាមិនបានដំឡើង ឬសរសេរខុស!
+application name admin km ឈ្មោះកម្មវិធី
+application title admin km ចំណងជើងកម្មវិធី
+applications admin km កម្មវិធី
+applications available on mobile devices admin km កម្មវិធីដែលមាននៅលើឧបករណ៍ចល័ត
+applications list admin km បញ្ជីកម្មវិធី
+applications run rights updated. admin km កម្មវិធីដំណើរការសិទ្ធិធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+applies the changes admin km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ
+apply changes admin km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ
+apply the changes admin km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ
+archive: zip or tar admin km បណ្ណសារ៖ zip ឬ tar
+are you sure you want to %1 mail for selected accounts? admin km តើអ្នកប្រាកដជាចង់ផ្ញើ%1 សំបុត្រសម្រាប់គណនីដែលបានជ្រើសរើសឬ?
+are you sure you want to delete the application %1 ? admin km តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបកម្មវិធី%1 មែនទេ?
+are you sure you want to delete this account ? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបគណនីនេះទេ?
+are you sure you want to delete this application ? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបកម្មវិធីនេះទេ?
+are you sure you want to delete this category ? common km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបប្រភេទនេះទេ?
+are you sure you want to delete this global category ? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបប្រភេទសកលនេះទេ?
+are you sure you want to delete this group ? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបក្រុមនេះទេ?
+are you sure you want to delete this server? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបម៉ាស៊ីនមេនេះទេ?
+are you sure you want to kill this session ? admin km តើអ្នកប្រាកដថាចង់សម្លាប់វគ្គនេះទេ?
+async services last executed admin km សេវាកម្ម Async ត្រូវបានប្រតិបត្តិចុងក្រោយ
+asynchronous timed services admin km សេវាកម្មកំណត់ពេលអសមកាល
+asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin km សេវាកម្ម Async មិនទាន់បានដំឡើង ឬមានបញ្ហាផ្សេងទៀត (%1) !
+attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin km ព្យាយាមប្រើប្រភេទ mime ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ FTP ជំនួសឱ្យ 'application/octet-stream' លំនាំដើម។
+attribute accountstatus explained admin km វាគ្រប់គ្រងគុណលក្ខណៈ -accountStatus- ពីគ្រោងការណ៍ QMAIL ។
+attribute mail explained admin km វាគ្រប់គ្រងគុណលក្ខណៈ -mail- ពីគ្រោងការណ៍ QMAIL ហើយមិនគួរទទេឡើយ។ វាក៏ជាវាលអ៊ីមែលខាងក្នុង EGw ផងដែរ។
+attribute mailalternateaddress explained admin km វាគ្រប់គ្រងគុណលក្ខណៈ -mailAlternateAddress- ពីគ្រោងការណ៍ QMAIL ហើយអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាផែនទីនិម្មិត ឬឈ្មោះក្លែងក្លាយ។
+attribute mailforwardingaddress explained admin km វាគ្រប់គ្រងគុណលក្ខណៈ -mailForwardingAddress- ពី QMAIL Schema ហើយមិនត្រូវទទេទេប្រសិនបើបានកំណត់។
+attributes admin km គុណលក្ខណៈ
+authentication admin km ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ
+authentication / accounts admin km ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ | គណនី
+auto create account records for authenticated users admin km បង្កើតកំណត់ត្រាគណនីដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់។
+automatically transfer entries owned by the user: admin km ផ្ទេរធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖
+available placeholders admin km កន្លែងដាក់ដែលមាន
+back to admin/grouplist admin km ត្រលប់ទៅបញ្ជីអ្នកគ្រប់គ្រង / ក្រុម
+back to admin/userlist admin km ត្រលប់ទៅបញ្ជីអ្នកគ្រប់គ្រង / អ្នកប្រើប្រាស់
+back to the list admin km ត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។
+backup directory %1 mounted as %2 admin km ថតបម្រុងទុក%1 បានម៉ោនជា%2
+bad login name or password. admin km ឈ្មោះចូល ឬពាក្យសម្ងាត់មិនល្អ។
+bad or malformed request. server responded: %s admin km សំណើមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនប្រក្រតី។ %s
+bad request: %s admin km សំណើមិនល្អ៖ %s
+bi-dir passthrough admin km ផ្លូវឆ្លងកាត់ bi-dir
+bi-directional admin km ទ្វេទិស
+blocking after wrong password admin km Blocking after wrong password
+bottom admin km Bottom
+bulk password reset admin km Bulk password reset
+calculate next run admin km Calculate next run
+calendar recurrence horizont in days (default 1000) admin km ការកើតឡើងវិញនៃប្រតិទិនគិតជាថ្ងៃ។ លំនាំដើម = 1000 ។
+can be used by application admin km Can be used by application
+can be used by group admin km Can be used by group
+can be used by user admin km Can be used by user
+can change password admin km Can change password
+can not change users into groups, same sign required! admin km មិនអាចប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ទៅជាក្រុមបានទេ ត្រូវមានសញ្ញាដូចគ្នា!
+cancel changes admin km Cancel changes
+cancel testjob! admin km Cancel TestJob!
+cancel this scheduled command admin km Cancel this scheduled command
+categories list admin km Categories list
+category %1 has been saved ! admin km Category %1 has been saved!
+category '%1' deleted admin km Category '%1' deleted
+category deleted. admin km Category deleted.
+category list admin km Category list
+category saved. admin km Category saved.
+certificate admin km Certificate
+certificate details admin km Certificate details
+certificate validation in days admin km Certificate validation in days
+change account_id admin km ផ្លាស់ប្តូរលេខសម្គាល់គណនី
+change acl rights admin km ផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិ ACL
+change config settings admin km ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+change domain of email address and aliases admin km ផ្លាស់ប្តូរដែននៃអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងឈ្មោះក្លែងក្លាយ
+change login screen message admin km ផ្លាស់ប្តូរសារអេក្រង់ចូល
+change owner admin km ផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់
+change owner of found files to the new user, and move the home folder to /home/new-user/old-home-username. admin km ឯកសារនៅក្នុង /home នឹងមានម្ចាស់ប្តូរទៅអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។ ថតផ្ទះនឹងត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅ /home/new-user/old-home-username។
+change password for %1 admin km ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់%1
+change password hash to admin km ប្តូរលេខសម្ងាត់ទៅជាលេខសម្ងាត់
+changed password hash for %1 to %2. admin km បានផ្លាស់ប្តូរលេខសម្ងាត់សម្រាប់ %1 ទៅ %2 ។
+changelog admin km កំណត់ហេតុផ្លាស់ប្តូរ
+changelog and versions admin km Changelog និងកំណែ
+check acl for entries of not (longer) existing accounts admin km ពិនិត្យ ACL សម្រាប់ធាតុនៃគណនីដែលមិនមានស្រាប់។
+check categories for not (longer) existing accounts admin km ពិនិត្យប្រភេទសម្រាប់គណនីដែលមានស្រាប់ (មិនយូរជាងនេះ)
+check ip address of all sessions admin km ពិនិត្យអាសយដ្ឋាន IP នៃវគ្គទាំងអស់។
+check items to %1 to %2 for %3 admin km ពិនិត្យធាតុទៅ %1 ទៅ %2 សម្រាប់ %3
+children admin km កុមារ
+clear cache and register hooks admin km សម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់ និងចុះឈ្មោះទំពក់
+clear credentials admin km ជម្រះលិខិតសម្គាល់
+clear mail credentials admin km សម្អាតលិខិតសម្គាល់សំបុត្រ
+clear security tokens admin km សម្អាតនិមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព
+click to select a color admin km ចុចដើម្បីជ្រើសរើសពណ៌
+color admin km ពណ៌
+comma-separated ip addresses white-listed from above blocking (:optional number of attempts) admin km អាសយដ្ឋាន IP ដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ដែលត្រូវបានរាយបញ្ជីសពីការទប់ស្កាត់ខាងលើ (: ចំនួននៃការព្យាយាមជាជម្រើស)
+command scheduled to run at %1 admin km ពាក្យបញ្ជាត្រូវបានកំណត់ពេលដើម្បីរត់នៅ%1
+command was run %1 on %2 admin km ពាក្យបញ្ជាត្រូវបានដំណើរការ%1 នៅលើ%2
+commercial: all sorts of companies admin km ពាណិជ្ជកម្ម៖ ក្រុមហ៊ុនគ្រប់ប្រភេទ
+config password or md5 hash from the header.inc.php admin km កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យសម្ងាត់ ឬ md5 hash ពី header.inc.php ។
+configuration admin km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+configuration saved. admin km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានរក្សាទុក។
+connection dropped by imap server. admin km ការតភ្ជាប់បានធ្លាក់ចុះដោយម៉ាស៊ីនមេ IMAP ។
+connection is not secure! everyone can read eg. your credentials. admin km ការតភ្ជាប់មិនមានសុវត្ថិភាពទេ! មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចអាន ឧ. លិខិតសម្គាល់របស់អ្នក។
+continue admin km បន្ត
+cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin km ដែនខូគី។ ទទេលំនាំដើមប្រើឈ្មោះដែនពេញលេញ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងគេហទំព័រ ".domain.com" អនុញ្ញាតឱ្យប្រើខូគីដូចគ្នាសម្រាប់ egw.domain.com និង www.domain.com ។
+cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin km ផ្លូវខូគី។ អនុញ្ញាតឱ្យវគ្គ EGroupware ច្រើនជាមួយថតផ្សេងៗគ្នា។
+could not append message: admin km Could not append Message:
+could not complete request. reason given: %s admin km Could not complete request. %s
+could not extract private key from given p12 file. either the p12 file is broken or password is wrong! admin km មិនអាចទាញយកសោឯកជនចេញពីឯកសារ p12 ដែលបានផ្តល់ឱ្យទេ។ ទាំងឯកសារ p12 ខូច ឬពាក្យសម្ងាត់ខុស!
+could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin km មិនអាចបើកការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាពទៅម៉ាស៊ីនមេ IMAP បានទេ។ %s៖ %s
+could not remote execute the command admin km Could not remote execute the command
+country admin km Country
+country selection admin km Country selection
+cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin km CRAM-MD5 ឬ DIGEST-MD5 ទាមទារកញ្ចប់ Auth_SASL ដើម្បីដំឡើង។
+create group admin km Create group
+create new account admin km Create new account
+create new identity admin km Create new identity
+created admin km Created
+created with id #%1 admin km Created with id #%1
+creates / updates user accounts from csv file admin km Creates / updates user accounts from CSV file
+creates / updates user groups from csv file admin km Creates / updates user groups from CSV file
+creates a new field admin km Creates a new field
+crontab only (recomended) admin km Crontab only (recommended)
+current certificate admin km វិញ្ញាបនបត្របច្ចុប្បន្ន
+current default admin km លំនាំដើមបច្ចុប្បន្ន
+current hash admin km សញ្ញាបច្ចុប្បន្ន៖
+currently: admin km បច្ចុប្បន្ន៖
+custom 1 admin km ផ្ទាល់ខ្លួន 1
+custom 2 admin km ផ្ទាល់ខ្លួន ២
+custom 3 admin km ផ្ទាល់ខ្លួន 3
+custom fields admin km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+custom translation admin km ការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួន
+customfield '%1' added admin km វាលផ្ទាល់ខ្លួន '%1' បានបន្ថែម
+customfield '%1' deleted admin km វាលផ្ទាល់ខ្លួន '%1' ត្រូវបានលុប
+customfield '%1' modified admin km វាលផ្ទាល់ខ្លួន '%1' បានកែប្រែ
+customfield deleted admin km Customfield ត្រូវបានលុប
+customfield saved. admin km វាលផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានរក្សាទុក។
+cyrus imap server admin km ម៉ាស៊ីនមេ Cyrus IMAP
+cyrus imap server administration admin km ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ Cyrus IMAP
+data admin km ទិន្នន័យ
+data from admin km ទិន្នន័យពី
+day admin km ថ្ងៃ
+day of week
(0-6, 0=sun) admin km ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
(0-6, 0=ព្រះអាទិត្យ)
+db backup and restore admin km ការបម្រុងទុកនិងស្តារ DB
+deactivate admin km អសកម្ម
+deactivated admin km បិទដំណើរការ
+debug admin km បំបាត់កំហុស
+default admin km លំនាំដើម
+default file system space per user admin km ទំហំប្រព័ន្ធឯកសារលំនាំដើមសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់
+default file system space per user/group ? admin km ទំហំប្រព័ន្ធឯកសារលំនាំដើមសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់/ក្រុម?
+default of currently admin km លំនាំដើមនៃបច្ចុប្បន្ន
+deinstall crontab admin km លុប crontab
+delete account admin km លុបគណនី
+delete account %1 admin km លុបគណនី%1
+delete account %s admin km លុបគណនី %s
+delete all records admin km លុបកំណត់ត្រាទាំងអស់។
+delete application admin km លុបកម្មវិធី
+delete category admin km លុបប្រភេទ
+delete certificate admin km លុបវិញ្ញាបនបត្រ
+delete group admin km លុបក្រុម
+delete identity admin km លុបអត្តសញ្ញាណ
+delete including sub-entries admin km លុបរួមទាំងធាតុរង
+delete peer server admin km លុបម៉ាស៊ីនមេ
+delete selected entries admin km លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស
+delete the category admin km លុបប្រភេទ
+delete the group admin km លុបក្រុម
+delete the selected entries admin km លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស
+delete this access control admin km លុបការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើនេះ។
+delete this account admin km លុបគណនីនេះ។
+delete this category admin km លុបប្រភេទនេះ។
+delete this group admin km លុបក្រុមនេះ។
+delete this log entry admin km លុបធាតុកំណត់ហេតុនេះ។
+delete this user admin km លុបអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
+deleted admin km បានលុប
+deletes this field admin km លុបវាលនេះ។
+deliver extern admin km ចែកចាយខាងក្រៅ
+deny access admin km បានបដិសេធការចូលដំណើរការ
+deny access to access log admin km បដិសេធការចូលប្រើកំណត់ហេតុ
+deny access to application registery admin km បដិសេធការចូលប្រើការចុះឈ្មោះកម្មវិធី
+deny access to applications admin km បដិសេធការចូលប្រើកម្មវិធី
+deny access to asynchronous timed services admin km បដិសេធការចូលប្រើសេវាកម្មកំណត់ពេលអសមកាល
+deny access to current sessions admin km បដិសេធការចូលប្រើវគ្គបច្ចុប្បន្ន
+deny access to db backup and restore admin km បដិសេធការចូលប្រើការបម្រុងទុក DB និងស្ដារ
+deny access to error log admin km បដិសេធការចូលប្រើកំណត់ហេតុកំហុស
+deny access to global categories admin km បដិសេធការចូលប្រើប្រភេទសកល
+deny access to groups admin km បដិសេធការចូលប្រើក្រុម
+deny access to home screen message admin km បដិសេធការចូលប្រើសារអេក្រង់ដើម
+deny access to peer servers admin km បដិសេធការចូលប្រើម៉ាស៊ីនមេ
+deny access to phpinfo admin km បដិសេធការចូលប្រើ phpinfo
+deny access to site configuration admin km បដិសេធការចូលទៅកាន់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ
+deny access to user accounts admin km បដិសេធការចូលប្រើគណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+deny all users access to create and manage private categories ? admin km បដិសេធការចូលប្រើរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ដើម្បីបង្កើត និងគ្រប់គ្រងប្រភេទឯកជន
+deny all users access to grant other users access to their entries ? admin km បដិសេធសិទ្ធិសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់ក្នុងការផ្តល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅធាតុរបស់ពួកគេ។
+deny all users access to preferences ? admin km បដិសេធអ្នកប្រើទាំងអស់ចូលប្រើប្រាស់ចំណូលចិត្ត
+description can not exceed 255 characters in length ! admin km ការពិពណ៌នាមិនអាចលើសពី 255 តួអក្សរទេ!
+destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge accounts, it will violate unique contains. delete with transfer of data instead. admin km គណនីគោលដៅ #%1 មានហើយមិនត្រូវបានប្តូរឈ្មោះខ្លួនវាទេ! មិនអាចបញ្ចូលគណនីបានទេ វានឹងបំពានលើមានតែមួយគត់។ លុបដោយការផ្ទេរទិន្នន័យជំនួសវិញ។
+determines the order the fields are displayed admin km កំណត់លំដាប់ដែលវាលត្រូវបានបង្ហាញ
+direct login without password or second factor admin km ការចូលដោយផ្ទាល់ដោយគ្មានពាក្យសម្ងាត់ ឬកត្តាទីពីរ
+disable admin km បិទ
+disable "auto completion" of the login form admin km បិទ "ការបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ" នៃទម្រង់ចូល
+disable all admin km បិទទាំងអស់
+disable minifying of javascript and css files admin km បិទការបង្រួមតូចនៃឯកសារ javascript និង CSS
+disable pgp encryption (mailvelope) admin km បិទការអ៊ិនគ្រីប PGP (Mailvelope)
+disable wysiwyg-editor admin km បិទកម្មវិធីនិពន្ធ WYSIWYG
+disabled admin km ពិការ
+disabled (not recomended) admin km បានបិទ (មិនត្រូវបានណែនាំ)
+disabled, do not show on login page admin km បានបិទ សូមកុំបង្ហាញនៅលើទំព័រចូល
+display admin km បង្ហាញ
+displayed length of input field (set rows=1 to limit length) admin km បង្ហាញប្រវែងនៃវាលបញ្ចូល (កំណត់ជួរ = 1 ដល់ប្រវែងកំណត់)
+displaying html messages is disabled admin km ការបង្ហាញសារ html ត្រូវបានបិទ
+displaying plain messages is disabled admin km ការបង្ហាញសារធម្មតាត្រូវបានបិទ
+do not delete the category and return back to the list admin km កុំលុបប្រភេទ ហើយត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។
+do not generate email addresses admin km កុំបង្កើតអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
+do not offer introduction video admin km កុំផ្តល់វីដេអូណែនាំ
+do not send cookie admin km កុំផ្ញើខូឃី
+do not set attribute admin km កុំកំណត់គុណលក្ខណៈ
+do not validate certificate admin km កុំធ្វើឱ្យមានសុពលភាពវិញ្ញាបនបត្រ
+do you also want to delete all global subcategories ? admin km តើអ្នកចង់លុបប្រភេទរងសកលទាំងអស់ដែរទេ?
+do you really want to delete this profile admin km តើអ្នកពិតជាចង់លុបកម្រងព័ត៌មាននេះមែនទេ?
+do you really want to reset the filter for the profile listing admin km តើអ្នកពិតជាចង់កំណត់តម្រងឡើងវិញសម្រាប់ការចុះបញ្ជីកម្រងព័ត៌មានមែនទេ?
+do you want to delete all global subcategories ? admin km តើអ្នកចង់លុបប្រភេទរងសកលទាំងអស់ទេ?
+do you want to move all global subcategories one level down ? admin km តើអ្នកចង់ផ្លាស់ទីប្រភេទរងសកលទាំងអស់ចុះមួយកម្រិតដែរឬទេ?
+document root (default) admin km ឫសឯកសារ (លំនាំដើម)
+domainname admin km ឈ្មោះដែន
+down admin km ចុះ
+download csv admin km ទាញយក CSV
+each value is a line like id[=label], or use @path to read options from a file in egroupware directory admin km តម្លៃនីមួយៗគឺជាបន្ទាត់ដូចជា id[=label] ឬប្រើ @path ដើម្បីអានជម្រើសពីឯកសារនៅក្នុងថត EGroupware
+each value is a line like label=[javascript] admin km តម្លៃនីមួយៗគឺជាបន្ទាត់ដូចជា label=[javascript]
+edit account admin km កែសម្រួលគណនី
+edit application admin km កែសម្រួលកម្មវិធី
+edit email settings admin km កែសម្រួលការកំណត់អ៊ីមែល
+edit global category admin km កែសម្រួលប្រភេទសកល
+edit global category for %1 admin km កែសម្រួលប្រភេទសកលសម្រាប់%1
+edit group admin km កែសម្រួលក្រុម
+edit group acl's admin km កែសម្រួលក្រុម ACL
+edit peer server admin km កែសម្រួលម៉ាស៊ីនមេ Peer
+edit table format admin km កែទម្រង់តារាង
+edit this category admin km កែសម្រួលប្រភេទនេះ។
+edit this group admin km កែសម្រួលក្រុមនេះ។
+edit this user admin km កែសម្រួលអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
+edit user admin km កែសម្រួលអ្នកប្រើប្រាស់
+edit user account admin km កែសម្រួលគណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+edited admin km បានកែសម្រួល
+educational: universities, schools, ... admin km ការអប់រំ៖ សាកលវិទ្យាល័យ សាលារៀន...
+egroupware directory admin km ថតឯកសារ EGroupware
+egroupware tutorial admin km ការបង្រៀន EGroupware
+egroupware version admin km កំណែ EGroupware
+either install id and config password needed or the remote hash! admin km ទាំងដំឡើងលេខសម្គាល់និងពាក្យសម្ងាត់កំណត់ដែលត្រូវការឬសញ្ញាពីចម្ងាយ!
+email account active admin km គណនីអ៊ីមែលសកម្ម
+email address admin km អាស័យដ្ឋានអ៊ីម៉េល
+email settings common km ការកំណត់អ៊ីមែល
+emailadmin admin km អ៊ីមែលអ្នកគ្រប់គ្រង
+emailadmin: group assigned profile common km eMailAdmin៖ ទម្រង់ដែលបានកំណត់ក្រុម
+emailadmin: user assigned profile common km eMailAdmin៖ ទម្រង់ដែលបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់
+empty to not change admin km ទទេដើម្បីមិនផ្លាស់ប្តូរ
+enable admin km បើក
+enable cyrus imap server administration admin km បើកដំណើរការការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ Cyrus IMAP
+enable debug-messages admin km បើកដំណើរការសារបំបាត់កំហុស។
+enable sieve admin km បើក Sieve
+enable spellcheck in rich text editor admin km បើកការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទសម្បូរបែប
+enable the soap service admin km បើកសេវាកម្មសាប៊ូ។
+enable the xmlrpc service admin km បើកសេវាកម្ម xmlrpc ។
+enabled admin km បានបើក
+enabled - hidden from navbar admin km បានបើក - លាក់ពីរបាររុករក
+enabled - popup window admin km បានបើក - បង្អួចលេចឡើង
+encrypted connection admin km ការតភ្ជាប់ដែលបានអ៊ិនគ្រីប
+encryption admin km ការអ៊ិនគ្រីប
+encryption settings admin km ការកំណត់ការអ៊ិនគ្រីប
+enter a description for the category admin km បញ្ចូលការពិពណ៌នាសម្រាប់ប្រភេទ
+enter a passphrase if you would like to protect your private key by password. admin km បញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់ប្រសិនបើអ្នកចង់ការពារសោឯកជនរបស់អ្នកដោយពាក្យសម្ងាត់។
+enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) admin km បញ្ចូលអត្ថបទចៃដន្យមួយចំនួនសម្រាប់ការអ៊ិនគ្រីប app_session
ទាមទារ mcrypt
+enter the background color for the login page admin km បញ្ចូលពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ទំព័រចូល
+enter the background color for the site title admin km បញ្ចូលពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ចំណងជើងគេហទំព័រ
+enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:\temp admin km បញ្ចូលផ្លូវពេញលេញសម្រាប់ឯកសារបណ្តោះអាសន្ន។
ឧទាហរណ៍៖ /tmp, C:\TEMP
+enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:temp admin km បញ្ចូលផ្លូវពេញលេញសម្រាប់ឯកសារបណ្តោះអាសន្ន។
ឧទាហរណ៍៖ /tmp, C:\TEMP
+enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:\files admin km បញ្ចូលផ្លូវពេញលេញសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងឯកសារក្រុម។
ឧទាហរណ៍៖ /files, E:\FILES
+enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:files admin km បញ្ចូលផ្លូវពេញលេញសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និងឯកសារក្រុម។
ឧទាហរណ៍៖ /files, E:\FILES
+enter the hostname of the machine on which this server is running admin km បញ្ចូលឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់ម៉ាស៊ីនដែលម៉ាស៊ីនមេនេះកំពុងដំណើរការ
+enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware
no trailing slash admin km បញ្ចូលទីតាំងនៃ URL របស់ EGroupware។
ឧទាហរណ៍៖ http://www.domain.com/egroupware ឬ /egroupware
គ្មានសញ្ញាបន្តបន្ទាប់
+enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin km បញ្ចូលខ្សែអក្សរស្វែងរក។ ដើម្បីបង្ហាញធាតុទាំងអស់ សូមលុបវាលនេះ ហើយចុចប៊ូតុង បញ្ជូនម្តងទៀត
+enter the site password for peer servers admin km បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់គេហទំព័រសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេ
+enter the site username for peer servers admin km បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេ
+enter the title for your site admin km បញ្ចូលចំណងជើងសម្រាប់គេហទំព័រ
+enter the title of your logo admin km បញ្ចូលចំណងជើងនៃនិមិត្តសញ្ញា
+enter the url where your logo should link to admin km បញ្ចូល URL ដែលនិមិត្តសញ្ញាគួរភ្ជាប់ទៅ
+enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin km បញ្ចូលផ្លូវ VFS ដែលរូបភាព រូបតំណាង ឬនិមិត្តសញ្ញាបន្ថែមអាចត្រូវបានដាក់ និងរកឃើញដោយកម្មវិធីរបស់ EGroupware។
ផ្លូវត្រូវតែចាប់ផ្តើមដោយ / និងអាចអានបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់
+enter your default ftp server admin km បញ្ចូលម៉ាស៊ីនមេ FTP លំនាំដើមរបស់អ្នក។
+enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin km បញ្ចូលដែនសំបុត្រលំនាំដើមរបស់អ្នក (ពី៖ user@domain)
+enter your default mail domain (from: user@domain) admin km បញ្ចូលដែនសំបុត្រលំនាំដើមរបស់អ្នកពី៖ user@domain
+enter your http proxy server admin km បញ្ចូលម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ី HTTP របស់អ្នក។
+enter your http proxy server port admin km បញ្ចូលច្រកម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ី HTTP របស់អ្នក។
+enter your smtp server hostname or ip address admin km បញ្ចូលឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ SMTP ឬអាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក។
+enter your smtp server port admin km បញ្ចូលច្រកម៉ាស៊ីនមេ SMTP របស់អ្នក។
+entries admin km ធាតុ
+entries owned by the user: admin km ធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកប្រើប្រាស់៖
+entry saved admin km បានរក្សាទុកធាតុ
+error canceling timer, maybe there's none set !!! admin km កំហុសក្នុងការបោះបង់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង ប្រហែលជាមិនមានការកំណត់ទេ!
+error changing the password for %1 !!! admin km មានបញ្ហាក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ %1 !
+error connecting to imap server. %s : %s. admin km កំហុសក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេ IMAP ។ %s៖ %s
+error connecting to imap server: [%s] %s. admin km កំហុសក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេ IMAP៖ [%s] %s ។
+error deleting entry! admin km កំហុសក្នុងការលុបធាតុ!
+error deleting log entry! admin km កំហុសក្នុងការលុបធាតុកំណត់ហេតុ!
+error saving admin km កំហុសក្នុងការរក្សាទុក!
+error saving account! admin km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកគណនី!
+error saving the command! admin km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកពាក្យបញ្ជា!
+error saving the entry!!! admin km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកធាតុ!
+error saving to db: admin km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកទៅ db៖
+error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin km កំហុសក្នុងការកំណត់ម៉ោងកំណត់ វាក្យសម្ព័ន្ធខុស ឬប្រហែលជាមានកម្មវិធីមួយកំពុងដំណើរការហើយ!
+error! no appname found admin km កំហុស៖ រកមិនឃើញឈ្មោះកម្មវិធីទេ!
+error, no username! admin km កំហុស គ្មានឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់!
+error: %1 not found or other error !!! admin km កំហុស៖ រកមិនឃើញ%1 ឬកំហុសផ្សេងទៀត!
+event details follow admin km ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍
+exists admin km មាន
+expired admin km ផុតកំណត់
+expires admin km ផុតកំណត់
+explanation of ldapman admin km ម៉ូឌុលនេះត្រូវបានសាកល្បងរហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់ POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP ហើយត្រូវការគ្រោងការណ៍ CORE និង QMAIL (OID7914) ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធនេះអាចរកបាននៅក្នុង README.ldapman នៅក្នុងថតឯកសាររបស់ ADMIN ។
+export certificate as p12 admin km វិញ្ញាបនបត្រនាំចេញជា p12
+exports groups into a csv file. admin km នាំចេញក្រុមទៅជាឯកសារ CSV ។
+exports permission settings into a csv file. admin km នាំចេញការកំណត់ការអនុញ្ញាតទៅក្នុងឯកសារ CSV ។
+exports users into a csv file. admin km នាំចេញអ្នកប្រើប្រាស់ទៅក្នុងឯកសារ CSV ។
+failed to change password for account "%1"! admin km បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់គណនី "%1"!
+failed to change password. admin km បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់។
+failed to delete account! admin km បរាជ័យក្នុងការលុបគណនី!
+failed to mount backup directory! admin km បរាជ័យក្នុងការដំឡើងថតចម្លង!
+failed to save user! admin km បរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកអ្នកប្រើប្រាស់!
+failed to upload %1 admin km បានបរាជ័យក្នុងការបង្ហោះ%1
+fallback (after each pageview) admin km ថយក្រោយ បន្ទាប់ពីមើលទំព័រនីមួយៗ។
+false admin km មិនពិត
+field '%1' already exists !!! admin km វាល '%1' មានហើយ!
+file rejected, no %2. is:%1 admin km ឯកសារត្រូវបានច្រានចោល គ្មាន%2។ គឺ៖%1
+file space admin km ទំហំឯកសារ
+file space must be an integer admin km ទំហំឯកសារត្រូវតែជាចំនួនគត់
+filtered by account admin km ត្រងតាមគណនី
+filtered by group admin km ត្រងតាមក្រុម
+folder acl admin km ថតឯកសារ ACL
+for the times above admin km សម្រាប់ពេលវេលាខាងលើ
+for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin km សម្រាប់ពេលវេលាខាងក្រោម៖ តម្លៃទទេរាប់ជា '*' ទាំងអស់ទទេ = រាល់នាទី។
+forbid users to create identities admin km ហាមអ្នកប្រើប្រាស់បង្កើតអត្តសញ្ញាណ
+force selectbox admin km បង្ខំជ្រើសរើសប្រអប់
+force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days admin km កំណត់ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ដោយបង្ខំម្តងហើយម្តងទៀត។ កំណត់ចំនួនថ្ងៃ។ ទទេ = ទេ។
+forward also to admin km បញ្ជូនបន្តទៅ
+forward email's to admin km បញ្ជូនបន្តអ៊ីមែលទៅ
+forward emails to admin km បញ្ជូនបន្តអ៊ីមែលទៅ
+forward only admin km ទៅមុខតែប៉ុណ្ណោះ
+forward only disables imap mailbox / storing of mails and just forwards them to given address. admin km បញ្ជូនបន្តបិទតែប្រអប់សំបុត្រ IMAP / ការរក្សាទុកសំបុត្រ ហើយគ្រាន់តែបញ្ជូនបន្តទៅអាសយដ្ឋានដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
+full name admin km ឈ្មោះពេញ
+general admin km ទូទៅ
+generate certificate admin km បង្កើតវិញ្ញាបនបត្រ
+git clone admin km ក្លូន
+global categories common km ប្រភេទសកល
+global options admin km ជម្រើសសកល
+go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin km ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ ដោយត្រឡប់មកទីនេះ នៅពេលដែលអ្នកចុចលើការគ្រប់គ្រងបន្ទាប់។
+google recaptcha admin km Google recaptcha
+google recaptcha secret key admin km Google recaptcha សោសម្ងាត់
+google recaptcha site key admin km Google recaptcha គន្លឹះគេហទំព័រ
+governmental: incl. state or municipal authorities or services admin km រដ្ឋាភិបាល៖ រួមបញ្ចូល។ អាជ្ញាធររដ្ឋ ឬក្រុង ឬសេវាកម្ម
+grant admin km ជំនួយ
+group #%1 must have negative sign! admin km ក្រុម #%1 ត្រូវតែមានសញ្ញាអវិជ្ជមាន!
+group %1 %2 admin km ក្រុម%1 %2
+group '%1' deleted. admin km ក្រុម '%1' ត្រូវបានលុប។
+group ? admin km ក្រុម?
+group csv export admin km ការនាំចេញ CSV ជាក្រុម
+group csv import admin km ការនាំចូល CSV ជាក្រុម
+group excepted from above export limit (admins are always excepted) admin km ក្រុមដែលលើកលែងពីដែនកំណត់នាំចេញលើសពីនេះ (អ្នកគ្រប់គ្រងតែងតែលើកលែង)
+group has been added common km ក្រុមត្រូវបានបន្ថែម។
+group has been deleted common km ក្រុមត្រូវបានលុប។
+group has been updated common km ក្រុមត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+group list admin km បញ្ជីក្រុម
+group manager admin km អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម
+group name admin km ឈ្មោះក្រុម
+hash admin km ហាស
+hide php information admin km លាក់ព័ត៌មាន php
+hide sidebox video tutorials admin km លាក់ការបង្រៀនវីដេអូប្រអប់ចំហៀង
+home directory admin km ថតផ្ទះ
+home screen message admin km សារអេក្រង់ដើម
+host information admin km ព័ត៌មានម្ចាស់ផ្ទះ
+hostname or ip admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីន ឬ IP
+hour
(0-23) admin km ម៉ោង
(0-23)
+how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin km ទំហំភីកសែលអតិបរមានៃរូបភាពតូចៗសម្រាប់រូបភាពដែលបានភ្ជាប់។
+how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin km តើធាតុគួរនៅសល់ប៉ុន្មានថ្ងៃក្នុងកំណត់ហេតុចូលដំណើរការមុនពេលគេលុប។ លំនាំដើម = 90
+how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin km តើចំនួនធាតុដែលមិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងគួរអាចនាំចេញបានប៉ុន្មាន។ ទទេ = គ្មានដែនកំណត់ គ្មាន = គ្មានការនាំចេញ
+how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin km តើត្រូវបិទគណនី ឬ IP ប៉ុន្មាននាទី។ លំនាំដើម = 30
+how should email addresses for new users be constructed? admin km ជ្រើសរើសទម្រង់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលលំនាំដើមសម្រាប់គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។
+how username get constructed admin km របៀបបង្កើតឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់
+html/plaintext admin km html/អត្ថបទធម្មតា។
+icon admin km រូបតំណាង
+identity admin km អត្តសញ្ញាណ
+identity deleted admin km អត្តសញ្ញាណត្រូវបានលុប
+identity saved. admin km អត្តសញ្ញាណត្រូវបានរក្សាទុក។
+idle admin km ទំនេរ
+if different from email address admin km ប្រសិនបើខុសពីអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
+if disabled existing tokens immediatly stop working. admin km ប្រសិនបើបិទសញ្ញាសម្ងាត់ដែលមានស្រាប់ ឈប់ដំណើរការភ្លាមៗ។
+if no acl records for user or any group the user is a member of admin km ប្រសិនបើគ្មានកំណត់ត្រា ACL សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្រុមណាមួយដែលអ្នកប្រើប្រាស់ជាសមាជិក
+if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin km ប្រសិនបើប្រើ LDAP តើអ្នកចង់គ្រប់គ្រង home directory និង loginshell attributes ដែរឬទេ?
+if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin km ប្រសិនបើប្រើ SSL ឬ TLS អ្នកត្រូវតែផ្ទុកផ្នែកបន្ថែម PHP openssl ។
+if you delete the user without selecting an account to move the data to, all entries get deleted! admin km ប្រសិនបើអ្នកលុបអ្នកប្រើប្រាស់ដោយមិនជ្រើសរើសគណនីដើម្បីផ្លាស់ទីទិន្នន័យទៅ ធាតុទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប!
+if you ignore that error as admin, you should check "%1"! admin km ប្រសិនបើអ្នកមិនអើពើនឹងកំហុសនោះក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកគួរតែពិនិត្យមើល "%1"!
+if you specify port 5190 as sieve server port, you enforce ssl for sieve (server must support that) admin km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ច្រក 5190 ជាច្រក Sieve server អ្នកអនុវត្ត ssl សម្រាប់ Sieve (ម៉ាស៊ីនមេត្រូវតែគាំទ្រវា)
+if you wish to have randomly selected images you may upload multiple images. admin km ប្រសិនបើអ្នកចង់មានរូបភាពដែលបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យ អ្នកអាចបង្ហោះរូបភាពច្រើន។
+imap admin password admin km ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង IMAP
+imap admin user admin km អ្នកប្រើប្រាស់គ្រប់គ្រង IMAP
+imap c-client version < 2001 admin km IMAP C-Client Version < 2001
+imap server admin km ម៉ាស៊ីនមេ IMAP
+imap server closed the connection. admin km ម៉ាស៊ីនមេ IMAP បានបិទការតភ្ជាប់។
+imap server closed the connection. server responded: %s admin km ម៉ាស៊ីនមេ IMAP បានបិទការភ្ជាប់។ ម៉ាស៊ីនមេបានឆ្លើយតប៖ %s
+imap server hostname or ip address admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ IMAP ឬអាសយដ្ឋាន ip
+imap server logintyp admin km ប្រភេទចូលម៉ាស៊ីនមេ IMAP
+imap server name admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ IMAP
+imap server port admin km ច្រកម៉ាស៊ីនមេ IMAP
+imap/pop3 server name admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ IMAP/POP3
+importance admin km សារៈសំខាន់
+in mbyte admin km ក្នុង MByte
+inactive admin km អសកម្ម
+inbound admin km ចូល
+initial admin km ដើម
+install crontab admin km ដំឡើង crontab
+install id admin km ដំឡើងលេខសម្គាល់
+installation type admin km ប្រភេទនៃការដំឡើង
+installed applications common km កម្មវិធីដែលបានដំឡើង
+installed applications, percentage of allowed users and total number of entries. admin km កម្មវិធីដែលបានដំឡើង ភាគរយនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុញ្ញាត និងចំនួនសរុបនៃធាតុចូល។
+installed crontab admin km បានដំឡើង crontab
+instance admin km ឧ
+interface admin km ចំណុចប្រទាក់
+international use admin km ការប្រើប្រាស់អន្តរជាតិ
+invalid argument '%1' !!! admin km អាគុយម៉ង់មិនត្រឹមត្រូវ '%1' !!!
+invalid email admin km អ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវ
+invalid formated date "%1"! admin km កាលបរិច្ឆេទដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយមិនត្រឹមត្រូវ "%1"!
+invalid remote id or name "%1"! admin km លេខសម្គាល់ពីចម្ងាយមិនត្រឹមត្រូវ ឬឈ្មោះ "%1"!
+invalid type "%1"! admin km ប្រភេទ "%1" មិនត្រឹមត្រូវ!
+invalid value "%1" use yes or no! admin km តម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ "%1" ប្រើបាទ ឬទេ!
+invalid value "%1", use only: admin km តម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ "%1" ប្រើតែ៖
+ip admin km អាយភី
+jobs admin km ការងារ
+kill admin km សម្លាប់
+kill session admin km វគ្គសម្លាប់
+kill these sessions admin km សម្លាប់វគ្គទាំងនេះ
+kill this session admin km សម្លាប់វគ្គនេះ។
+languages admin km ភាសា
+last %1 logins admin km ការចូល %1 ចុងក្រោយ
+last %1 logins for %2 admin km ការចូល%1ចុងក្រោយសម្រាប់%2
+last action admin km សកម្មភាពចុងក្រោយ
+last ip admin km IP ចុងក្រោយ
+last login admin km ការចូលចុងក្រោយ
+last login from admin km ការចូលចុងក្រោយពី
+last password change admin km ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ចុងក្រោយ
+last submission: admin km ការដាក់ស្នើចុងក្រោយ៖
+last time read admin km អានលើកចុងក្រោយ
+ldap accounts context admin km បរិបទគណនី LDAP
+ldap basedn admin km LDAP ផ្អែកលើ
+ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin km បុព្វបទថតផ្ទះលំនាំដើម LDAP (ឧ. /home for /home/username)
+ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin km សែលលំនាំដើម LDAP (ឧទាហរណ៍ /bin/bash)
+ldap encryption type admin km ប្រភេទការអ៊ិនគ្រីប LDAP
+ldap groups context admin km បរិបទក្រុម LDAP
+ldap host admin km ម៉ាស៊ីន LDAP
+ldap root password admin km ពាក្យសម្ងាត់ root LDAP
+ldap rootdn admin km LDAP rootdn
+ldap server admin km ម៉ាស៊ីនមេ LDAP
+ldap server accounts dn admin km LDAP គណនីម៉ាស៊ីនមេ DN
+ldap server admin dn admin km អ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ LDAP DN
+ldap server admin password admin km ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ LDAP
+ldap server hostname or ip address admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ LDAP ឬអាសយដ្ឋាន IP
+ldap settings admin km ការកំណត់ LDAP
+leave empty for no quota admin km ទុកទទេដោយគ្មានកូតា
+leave empty to use oauth, if supported admin km ទុកទទេដើម្បីប្រើ OAuth ប្រសិនបើគាំទ្រ
+leave the category untouched and return back to the list admin km ទុកប្រភេទនេះឱ្យនៅដដែល ហើយត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។
+leave the group untouched and return back to the list admin km ទុកក្រុមដោយមិនប៉ះ ហើយត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។
+leave unchanged admin km ទុកឱ្យមិនផ្លាស់ប្តូរ
+leave without saveing the entry admin km ចាកចេញដោយមិនរក្សាទុកការចូល
+leaves without saveing admin km ស្លឹកដោយមិនរក្សាទុក
+length admin km ប្រវែង
+length
rows admin km ប្រវែង
ជួរដេក
+lifetime of 'remember me' token admin km អាយុកាលនៃនិមិត្តសញ្ញា 'ចងចាំខ្ញុំ'
+limit global category to members of a certain group admin km ដាក់កម្រិតប្រភេទសកលចំពោះសមាជិកនៃក្រុមជាក់លាក់មួយ។
+limit to members of admin km កំណត់ចំពោះសមាជិកនៃ
+list config settings admin km បញ្ជីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+list current sessions admin km រាយវគ្គបច្ចុប្បន្ន
+list of current users admin km បញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន
+log user-agent and action of changes in history-log of entries admin km កត់ត្រាអ្នកប្រើប្រាស់-ភ្នាក់ងារ និងសកម្មភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រវត្តិ-កំណត់ហេតុនៃធាតុ
+logged out admin km ចាកចេញ
+login history admin km ប្រវត្តិចូល
+login id admin km លេខសម្គាល់ការចូល
+login message admin km សារចូល
+login screen admin km អេក្រង់ចូល
+login shell admin km សែលចូល
+login time admin km ពេលវេលាចូល
+login-id admin km លេខសម្គាល់ការចូល
+login-status admin km ស្ថានភាពចូល
+loginid admin km លេខសម្គាល់ការចូល
+logintime admin km ពេលវេលាចូល
+logoutime admin km ពេលវេលាចេញ
+lowercase email addresses admin km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលអក្សរតូច
+mail account admin km គណនីអ៊ីមែល
+mail settings admin km ការកំណត់សំបុត្រ
+main email-address admin km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលចម្បង
+main screen message admin km សារអេក្រង់មេ
+manage mapping admin km គ្រប់គ្រងការធ្វើផែនទី
+manage stationery templates admin km គ្រប់គ្រងគំរូសម្ភារៈការិយាល័យ
+manager admin km អ្នកគ្រប់គ្រង
+manual entry admin km ការចូលដោយដៃ
+maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin km លេខសម្គាល់គណនីអតិបរមា ឧទាហរណ៍ 65535 ឬ 1000000
+maximum entries in click path history admin km ធាតុអតិបរមានៅក្នុងប្រវត្តិផ្លូវចុច
+mb used admin km MB បានប្រើ
+members admin km សមាជិក
+message has been updated admin km សារត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+method admin km វិធីសាស្រ្ត
+minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin km លេខសម្គាល់គណនីអប្បបរមា ឧទាហរណ៍ 500 ឬ 100
+minute admin km នាទី
+mode admin km របៀប
+modified admin km កែប្រែ
+month admin km ខែ
+more secure admin km កាន់តែមានសុវត្ថិភាព
+mount backup directory to %1 admin km ដំឡើងថតចម្លងទៅ%1
+must change password upon next login admin km ត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់នៅពេលចូលបន្ទាប់
+name must not be empty !!! admin km ឈ្មោះមិនត្រូវទទេ!
+name of account admin km ឈ្មោះគណនី
+name of organisation admin km ឈ្មោះអង្គការ
+name of the egroupware instance, eg. default admin km ឈ្មោះនៃឧទាហរណ៍ EGroupware
+new group name admin km ឈ្មោះក្រុមថ្មី។
+new name admin km ឈ្មោះថ្មី។
+new password admin km ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី
+new password [ leave blank for no change ] admin km ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី [ទុកឱ្យនៅទទេសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ]
+next run admin km ការរត់បន្ទាប់
+no algorithms available admin km មិនមានក្បួនដោះស្រាយទេ!
+no alternate email address admin km មិនមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលជំនួសទេ។
+no default account found! admin km រកមិនឃើញគណនីលំនាំដើមទេ!
+no encryption admin km គ្មានការអ៊ិនគ្រីបទេ។
+no forwarding email address admin km មិនមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលបញ្ជូនបន្តទេ។
+no jobs in the database !!! admin km មិនមានការងារនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទេ!
+no login history exists for this user admin km មិនមានប្រវត្តិចូលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នេះទេ!
+no matches found admin km រកមិនឃើញការប្រកួតទេ!
+no message returned. admin km គ្មានសារត្រឡប់មកវិញទេ។
+no modes available admin km គ្មានម៉ូដដែលអាចប្រើបាន!
+no oauth client secret for provider '%1'! admin km គ្មានការសម្ងាត់អតិថិជន OAuth សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា '%1'!
+no permission to add groups admin km គ្មានការអនុញ្ញាតក្នុងការបន្ថែមក្រុម!
+no permission to add users admin km គ្មានសិទ្ធិបន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ទេ!
+no permission to create groups admin km គ្មានសិទ្ធិបង្កើតក្រុមទេ!
+no plain text part found admin km រកមិនឃើញផ្នែកអត្ថបទធម្មតាទេ។
+no profile defined for user %1 admin km គ្មានទម្រង់ដែលបានកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើ%1
+no sieve support detected, either fix configuration manually or leave it switched off. admin km គ្មានការគាំទ្រ Sieve ត្រូវបានរកឃើញទេ ទាំងជួសជុលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយដៃ ឬទុកវាឱ្យបិទ។
+no supported imap authentication method could be found. admin km រកមិនឃើញវិធីសាស្ត្រផ្ទៀងផ្ទាត់ IMAP ដែលគាំទ្រទេ។
+non profit: clubs, associations, ... admin km មិនរកប្រាក់ចំណេញ៖ ក្លឹប សមាគម...
+not enabled admin km មិនបានបើក
+note: ssl available only if php is compiled with curl support admin km ចំណាំ៖ SSL អាចប្រើបានលុះត្រាតែ PHP ត្រូវបានចងក្រងដោយការគាំទ្រ curl ។
+notification mail admin km សំបុត្រជូនដំណឹង
+notify user by email admin km ជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់តាមអ៊ីមែល
+notifying account "%1" %2 failed! admin km ការជូនដំណឹងគណនី "%1" %2 បានបរាជ័យ!
+number applications serially admin km កម្មវិធីលេខជាស៊េរី
+number of active users admin km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់សកម្ម
+number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin km ចំនួនជួរដេកសម្រាប់វាលបញ្ចូលច្រើនបន្ទាត់ ឬបន្ទាត់នៃប្រអប់ជ្រើសរើសច្រើន
+number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin km ចំនួនវគ្គ/ការចូលរបស់ EGroupware ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃចុងក្រោយ
+number of users admin km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់
+number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin km ដាក់លេខកម្មវិធីជាស៊េរី។ ប្រសិនបើពួកវាមិនត្រូវបានដាក់លេខជាស៊េរី ការតម្រៀបកម្មវិធីអាចដំណើរការខុស។ វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃកម្មវិធីនោះទេ។
+nummeric account id admin km លេខសម្គាល់គណនី
+oauth authentiction admin km ការផ្ទៀងផ្ទាត់ OAuth
+offer to installing egroupware as mail-handler admin km ផ្តល់ជូនការដំឡើង EGroupware ជាអ្នកដោះស្រាយសំបុត្រ
+official egroupware usage statistic admin km ស្ថិតិប្រើប្រាស់ EGroupware ផ្លូវការ
+one day admin km មួយថ្ងៃ
+one hour admin km មួយម៉ោង
+one month admin km មួយខែ
+one week admin km មួយសប្តាហ៍
+only below displayed information is directly submitted to %s. admin km មានតែព័ត៌មានដែលបង្ហាញខាងក្រោមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅ %s ។
+operating system admin km ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ
+order admin km បញ្ជាទិញ
+organisation admin km អង្គការ
+other security configuration admin km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀត។
+outbound admin km ចេញ
+own categories admin km ប្រភេទផ្ទាល់ខ្លួន
+own install id admin km លេខសម្គាល់ការដំឡើងផ្ទាល់ខ្លួន
+own install id: admin km លេខសម្គាល់ការដំឡើងផ្ទាល់ខ្លួន៖
+owner "%1" removed, please select group-owner admin km ម្ចាស់ "%1" ត្រូវបានដកចេញ សូមជ្រើសរើសម្ចាស់ក្រុម
+passphrase admin km ឃ្លាសម្ងាត់
+passthrough admin km ឆ្លងតាមរយៈ
+password for smtp-authentication admin km ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP
+password to unlock encrypted p12 admin km ពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីដោះសោដែលបានអ៊ិនគ្រីប p12
+password updated admin km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់។
+passwords admin km ពាក្យសម្ងាត់
+passwords and/or attributes of %1 accounts changed admin km ពាក្យសម្ងាត់ និង/ឬគុណលក្ខណៈនៃគណនី %1 បានផ្លាស់ប្តូរ
+passwords require a minimum number of characters admin km ពាក្យសម្ងាត់ទាមទារចំនួនតួអក្សរអប្បបរមា
+passwords requires this number of different character classes admin km ពាក្យសម្ងាត់តម្រូវឱ្យមានចំនួននៃថ្នាក់តួអក្សរផ្សេងគ្នានេះ។
+path information admin km ព័ត៌មានផ្លូវ
+peer server list admin km បញ្ជីម៉ាស៊ីនមេ
+peer servers admin km ម៉ាស៊ីនមេ
+percent of users that logged out admin km ភាគរយនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចេញពីគណនី
+percent this user has logged out admin km ភាគរយអ្នកប្រើប្រាស់នេះបានចេញពីគណនី
+periodic admin km តាមកាលកំណត់
+permission denied admin km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ
+permission denied !!! admin km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ!
+permission denied!!! admin km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ !!!
+permissions admin km ការអនុញ្ញាត
+permissions this group has admin km ការអនុញ្ញាតដែលក្រុមនេះមាន
+personal: eg. within a family admin km ផ្ទាល់ខ្លួន៖ ឧ. នៅក្នុងគ្រួសារមួយ។
+php version admin km កំណែ PHP
+phpinfo admin km ព័ត៌មាន PHP
+phrase admin km ឃ្លា
+phrase deleted admin km បានលុបឃ្លា
+please check email. it gets automatically deleted if email integration is used. admin km សូមពិនិត្យមើលអ៊ីមែល។ វានឹងត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើការរួមបញ្ចូលអ៊ីមែលត្រូវបានប្រើប្រាស់។
+please enter a name admin km បញ្ចូលឈ្មោះ
+please enter a name for that server ! admin km បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេ!
+please manually deal with entries owned by the user: admin km សូមដោះស្រាយដោយដៃជាមួយធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកប្រើប្រាស់៖
+please run setup to become current admin km ដំណើរការការដំឡើងដើម្បីក្លាយជាបច្ចុប្បន្ន
+please select admin km Please select
+please submit (or postpone) statistic first admin km Please submit (or postpone) statistic first
+plesk can't rename users --> request ignored admin km Plesk can't rename users --> request ignored
+plesk imap server (courier) admin km Plesk IMAP Server (Courier)
+plesk mail script '%1' not found !!! admin km Plesk mail script '%1' not found!
+plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin km Plesk តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ឱ្យមានយ៉ាងហោចណាស់ 5 តួអក្សរនិងមិនមានឈ្មោះគណនី --> ពាក្យសម្ងាត់មិនបានកំណត់!
+plesk smtp-server (qmail) admin km Plesk SMTP-Server (Qmail)
+pop3 server hostname or ip address admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ POP3 ឬអាសយដ្ឋាន IP
+pop3 server port admin km ច្រកម៉ាស៊ីនមេ POP3
+port admin km ច្រក
+postfix with ldap admin km Postfix ជាមួយ LDAP
+postpone for admin km ពន្យារពេលសម្រាប់
+preferences admin km ចំណូលចិត្ត
+primary group admin km ក្រុមបឋម
+processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin km ដំណើរការឯកសារ%1 បានបរាជ័យ។ បរាជ័យក្នុងការបំពេញតាមកម្រិតមូលដ្ឋាន។
+profile access rights admin km សិទ្ធិចូលប្រើកម្រងព័ត៌មាន
+profile is active admin km កម្រងព័ត៌មានគឺសកម្ម
+profile list admin km បញ្ជីប្រវត្តិរូប
+profile name admin km ឈ្មោះប្រវត្តិរូប
+qmaildotmode admin km qmaildotmode
+quota settings admin km ការកំណត់កូតា
+quota size in mbyte admin km ទំហំកូតាគិតជា MByte
+re-enter password admin km បញ្ចូលលេខសំងាត់ម្តងទៀត
+read this list of methods. admin km អានបញ្ជីវិធីសាស្រ្តនេះ។
+register application hooks admin km ចុះឈ្មោះភ្ជាប់ពាក្យសុំ
+reject passwords containing part of username or full name (3 or more characters long) admin km បដិសេធពាក្យសម្ងាត់ដែលមានផ្នែកនៃឈ្មោះអ្នកប្រើឬឈ្មោះពេញ (3 ឬច្រើនតួអក្សរវែង)
+relay access checked admin km បានពិនិត្យការចូលប្រើបញ្ជូនត
+remote administration instances admin km ករណីរដ្ឋបាលពីចម្ងាយ
+remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin km ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយចាំបាច់ត្រូវបើកនៅក្នុងឧទាហរណ៍ពីចម្ងាយនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រង > ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ!
+remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin km ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយចាំបាច់ត្រូវបើកនៅក្នុងឧទាហរណ៍ពីចម្ងាយនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រង > ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ!
+remote instance saved admin km បានរក្សាទុកឧទាហរណ៍ពីចម្ងាយ។
+remove admin km ដកចេញ
+remove all users from this group admin km លុបអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ចេញពីក្រុមនេះ។
+remove all users from this group ? admin km លុបអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ចេញពីក្រុមនេះ?
+removing access for groups may cause problems for data in this category. are you sure? users in these groups may no longer have access: admin km ការដកសិទ្ធិចូលប្រើសម្រាប់ក្រុមអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាសម្រាប់ទិន្នន័យនៅក្នុងប្រភេទនេះ។ តើអ្នកប្រាកដឬអត់? អ្នកប្រើក្នុងក្រុមទាំងនេះប្រហែលមិនអាចចូលប្រើបានទៀតទេ៖
+renaming user 'anonymous' will break file sharing and collabora online office! admin km ការប្តូរឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ 'អនាមិក' នឹងបំបែកការចែករំលែកឯកសារ និង Collabora Online Office!
+requested admin km បានស្នើសុំ
+required pear class mail/mimedecode.php not found. admin km រកមិនឃើញ PEAR class Mail/mimeDecode.php ទេ។
+required to embed egroupware via iframe eg. for lti admin km តម្រូវឱ្យបង្កប់ EGroupware តាមរយៈ iframe ឧ. សម្រាប់ LTI
+requires 'openid / oauth2 server' app. admin km ទាមទារកម្មវិធី 'OpenID / OAuth2 Server' ។
+reset filter admin km កំណត់តម្រងឡើងវិញ
+rights admin km សិទ្ធិ
+route all mails to admin km បញ្ជូនសំបុត្រទាំងអស់ទៅ
+rows admin km ជួរដេក
+rpm or debian package admin km កញ្ចប់ RPM ឬ Debian
+run admin km រត់
+run asynchronous services admin km ដំណើរការសេវាកម្ម Asynchronous
+samesite cookie attribute (send cookie if browser addressbar show a different domain) admin km គុណលក្ខណៈខូគី SameSite (ផ្ញើខូគីប្រសិនបើរបារអាសយដ្ឋានកម្មវិធីរុករកបង្ហាញដែនផ្សេង)
+save as default admin km រក្សាទុកជាលំនាំដើម
+save changes admin km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ
+save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin km ការរក្សាទុកសារ%1 បានបរាជ័យ។ មិនអាចរក្សាទុកសារទៅថត%2 ដោយសារ៖ %3
+save the category admin km រក្សាទុកប្រភេទ។
+save the category and return back to the list admin km រក្សាទុកប្រភេទ ហើយត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។
+saves the changes made and leaves admin km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើហើយចាកចេញ។
+saves this entry admin km រក្សាទុកធាតុនេះ។
+saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin km ការរក្សាទុកសារ%1 បានបរាជ័យ។ ថតទិសដៅ%2 មិនមានទេ។
+scheduled admin km បានកំណត់ពេល
+search accounts admin km ស្វែងរកគណនី
+search categories admin km ស្វែងរកប្រភេទ
+search groups admin km ស្វែងរកក្រុម
+search peer servers admin km ស្វែងរកម៉ាស៊ីនមេ
+secure connection admin km ការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាព
+security admin km សន្តិសុខ
+select accounts for which the custom field should be visible admin km ជ្រើសរើសគណនីដែលវាលផ្ទាល់ខ្លួនគួរតែអាចមើលឃើញ។
+select group managers admin km ជ្រើសរើសអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម
+select language to define language based message. language 'english' is default page for all languages therefore for setting a general message across all languages you only need to set the 'english' page. admin km ជ្រើសរើសភាសាដើម្បីកំណត់សារដែលផ្អែកលើភាសា។ ភាសា 'ភាសាអង់គ្លេស' គឺជាទំព័រលំនាំដើមសម្រាប់គ្រប់ភាសា ដូច្នេះសម្រាប់ការកំណត់សារទូទៅនៅគ្រប់ភាសាទាំងអស់ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវកំណត់ទំព័រ 'ភាសាអង់គ្លេស' ប៉ុណ្ណោះ។
+select multiple admin km ជ្រើសរើសច្រើន។
+select owner admin km ជ្រើសរើសម្ចាស់
+select permissions this group will have admin km ជ្រើសរើសការអនុញ្ញាតសម្រាប់ក្រុមនេះ។
+select the parent category. if this is a main category select no category admin km ជ្រើសរើសប្រភេទមេ។ ប្រសិនបើនេះជាប្រភេទចម្បង សូមជ្រើសរើស NO CATEGORY។
+select type of imap server admin km ជ្រើសរើសប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ IMAP
+select type of imap/pop3 server admin km ជ្រើសរើសប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ IMAP/POP3
+select type of smtp server admin km ជ្រើសរើសប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ SMTP
+select users admin km ជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់
+select users for inclusion admin km ជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការរួមបញ្ចូល
+select where you want to store/retrieve filesystem information admin km ជ្រើសរើសកន្លែងដែលអ្នកចង់រក្សាទុក/ទាញយកព័ត៌មានប្រព័ន្ធឯកសារ។
+select where you want to store/retrieve user accounts admin km ជ្រើសរើសកន្លែងដែលអ្នកចង់រក្សាទុក/ទាញយកគណនីអ្នកប្រើប្រាស់។
+select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin km ជ្រើសរើសទីតាំងណាមួយដែលកម្មវិធីនេះគួរតែបង្ហាញនៅលើរបាររុករក ទាបបំផុត (ពីឆ្វេង) ទៅខ្ពស់បំផុត (ស្តាំ)។
+selectbox admin km ជ្រើសរើសប្រអប់
+send using this email-address admin km ផ្ញើដោយប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ។
+server %1 has been updated admin km ម៉ាស៊ីនមេ%1 ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+server list admin km បញ្ជីម៉ាស៊ីនមេ
+server password admin km ពាក្យសម្ងាត់ម៉ាស៊ីនមេ
+server settings admin km ការកំណត់ម៉ាស៊ីនមេ
+server type(mode) admin km ប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ (របៀប)
+server url admin km URL ម៉ាស៊ីនមេ
+server username admin km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនមេ
+sessions admin km វគ្គ
+sessions last 30 days admin km វគ្គមានរយៈពេល 30 ថ្ងៃ។
+set a random password admin km កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យ។
+set preference values. admin km កំណត់តម្លៃចំណូលចិត្ត។
+settings admin km ការកំណត់
+should exceptions contain a trace (including function arguments) admin km ករណីលើកលែងគួរមានដាន រួមទាំងអាគុយម៉ង់មុខងារ។
+should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin km បង្ហាញប្រអប់ជ្រើសរើសភាសានៅលើទំព័រចូល?
+show 'powered by' logo on admin km បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា 'ផ្តល់ថាមពលដោយ' នៅលើ
+show access log admin km បង្ហាញកំណត់ហេតុចូលប្រើ
+show as optional, but required once user has it setup admin km បង្ហាញជាជម្រើស ប៉ុន្តែត្រូវការនៅពេលដែលអ្នកប្រើបានដំឡើងវា។
+show as required, but only once user has it setup admin km បង្ហាញតាមតម្រូវការ ប៉ុន្តែពេលដែលអ្នកប្រើបានដំឡើងវាប៉ុណ្ណោះ។
+show current action admin km បង្ហាញសកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន
+show error log admin km បង្ហាញកំណត់ហេតុកំហុស
+show members admin km បង្ហាញសមាជិក
+show phpinfo() admin km បង្ហាញ phpinfo()
+show session ip address admin km បង្ហាញអាសយដ្ឋាន IP វគ្គ
+sieve server hostname or ip address admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ ឬអាសយដ្ឋាន IP របស់ Sieve
+sieve server port admin km ច្រកម៉ាស៊ីនមេ Sieve
+sieve settings admin km ការកំណត់ Sieve
+site admin km គេហទំព័រ
+skip imap admin km រំលង IMAP
+skipping imap configuration! admin km រំលងការកំណត់ IMAP!
+smtp authentication admin km ការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP
+smtp options admin km ជម្រើស SMTP
+smtp server admin km ម៉ាស៊ីនមេ SMTP
+smtp server name admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ SMTP
+smtp settings admin km ការកំណត់ SMTP
+smtp-server hostname or ip address admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ SMTP ឬអាសយដ្ឋាន IP
+smtp-server port admin km ច្រកម៉ាស៊ីនមេ SMTP
+soap admin km សាប៊ូ
+sorry, that group name has already been taken. admin km សូមទោស ឈ្មោះក្រុមនេះត្រូវបានគេយករួចហើយ។
+sorry, the above users are still a member of the group %1 admin km សូមអភ័យទោស អ្នកប្រើប្រាស់ខាងលើនៅតែជាសមាជិកនៃក្រុម%1។
+sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin km សូមអភ័យទោស អ្នកប្រើប្រាស់ដែលតាមដាននៅតែជាសមាជិកនៃក្រុម %1 ។
+sort the entries admin km តម្រៀបធាតុ
+source account #%1 does not exist! admin km គណនីប្រភព #%1 មិនមានទេ!
+ssl admin km ssl
+standard admin km ស្តង់ដារ
+standard identity admin km អត្តសញ្ញាណស្តង់ដារ
+standard imap server admin km ម៉ាស៊ីនមេ IMAP ស្តង់ដារ
+standard pop3 server admin km ម៉ាស៊ីនមេ POP3 ស្តង់ដារ
+standard smtp-server admin km ម៉ាស៊ីនមេ SMTP ស្តង់ដារ
+start admin km ចាប់ផ្តើម
+start testjob! admin km ចាប់ផ្តើម TestJob!
+starts with admin km ចាប់ផ្តើមជាមួយ
+stationery admin km សម្ភារៈការិយាល័យ
+strictly required, user can not login without admin km ទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចចូលដោយគ្មាន
+submit changes admin km ដាក់ស្នើការផ្លាស់ប្តូរ
+submit displayed information? admin km បញ្ជូនព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញ
+submit statistic information admin km បញ្ជូនព័ត៌មានស្ថិតិ
+submit the search string admin km បញ្ជូនខ្សែអក្សរស្វែងរក
+submit to egroupware.org admin km ដាក់ស្នើទៅ egroupware.org
+subtype admin km ប្រភេទរង
+subversion checkout admin km ការដកប្រាក់ចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ
+success admin km ជោគជ័យ
+successful connected to %1 server%2. admin km បានភ្ជាប់ទៅ%1 server%2 ដោយជោគជ័យ។
+successfull, but no refresh-token received! admin km ជោគជ័យ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលថូខឹនថ្មីទេ!
+switch back to standard identity to save account. admin km ប្តូរទៅអត្តសញ្ញាណស្តង់ដារវិញ ដើម្បីរក្សាទុកគណនី។
+switch back to standard identity to save other account data. admin km ប្តូរទៅអត្តសញ្ញាណស្តង់ដារវិញ ដើម្បីរក្សាទុកទិន្នន័យគណនីផ្សេងទៀត។
+switch it off, if users are randomly thrown out admin km បិទវា ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានចេញដោយចៃដន្យ
+template selection admin km ការជ្រើសរើសគំរូ
+templates admin km គំរូ
+text entry admin km ការបញ្ចូលអត្ថបទ
+that application name already exists. admin km ឈ្មោះកម្មវិធីនោះមានរួចហើយ។
+that application order must be a number. admin km លំដាប់ពាក្យសុំនោះត្រូវតែជាលេខ។
+that loginid has already been taken admin km លេខសម្គាល់ចូលនោះត្រូវបានយករួចហើយ។
+that name has been used already admin km ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។
+that server name has been used already ! admin km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបម្រើនោះត្រូវបានប្រើរួចហើយ!
+the api is current admin km API គឺបច្ចុប្បន្ន
+the api requires an upgrade admin km API ទាមទារការអាប់ដេត
+the cumulated and anonymised data will be publically available: admin km ទិន្នន័យដែលប្រមូលបាន និងអនាមិកនឹងមានជាសាធារណៈ៖
+the groups must include the primary group admin km ក្រុមត្រូវតែរួមបញ្ចូលក្រុមចម្បង។
+the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin km ម៉ាស៊ីនមេ IMAP ហាក់ដូចជាមិនគាំទ្រវិធីសាស្ត្រផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលបានជ្រើសរើសទេ។ ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។
+the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin km លេខសម្គាល់ដំឡើងរបស់វត្ថុមួយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រង > ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ
+the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin km លេខសម្គាល់ដំឡើងរបស់វត្ថុមួយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រង > ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ
+the login and password can not be the same admin km ការចូល និងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចដូចគ្នាបានទេ។
+the loginid can not be more then 8 characters admin km លេខសម្គាល់ចូលមិនអាចលើសពី 8 តួអក្សរទេ។
+the mimeparser can not parse this message. admin km mimeparser មិនអាចញែកសារនេះបានទេ។
+the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin km ឈ្មោះដែលបានប្រើខាងក្នុង (<= 20 តួអក្សរ) ការផ្លាស់ប្តូរវាធ្វើឱ្យទិន្នន័យដែលមានស្រាប់មិនអាចប្រើបាន
+the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin km ឈ្មោះដែលបានប្រើនៅខាងក្នុង <= 20 តួអក្សរ ការផ្លាស់ប្តូរវាធ្វើឱ្យទិន្នន័យដែលមានស្រាប់មិនអាចប្រើបាន។
+the testjob sends you a mail everytime it is called. admin km TestJob ផ្ញើសំបុត្រទៅអ្នករាល់ពេលដែលវាត្រូវបានហៅ។
+the text displayed to the user admin km អត្ថបទបង្ហាញដល់អ្នកប្រើប្រាស់
+the two passwords are not the same admin km ពាក្យសម្ងាត់មិនដូចគ្នាទេ។
+the users bellow are still members of group %1 admin km អ្នកប្រើប្រាស់ខាងក្រោមនៅតែជាសមាជិកនៃក្រុម%1
+there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin km មានក្រុមដែលមានឈ្មោះនេះរួចហើយ។ លេខសម្គាល់អ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចមានឈ្មោះដូចគ្នានឹងលេខសម្គាល់ក្រុមទេ។
+they must be removed before you can continue admin km ពួកគេត្រូវតែដកចេញមុនពេលអ្នកអាចបន្តបាន។
+this application is current admin km កម្មវិធីនេះគឺបច្ចុប្បន្ន។
+this application requires an upgrade admin km កម្មវិធីនេះទាមទារការអាប់ដេត។
+this category is currently being used by applications as a parent category admin km ប្រភេទនេះកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយកម្មវិធីជាប្រភេទមេ។
+this controls exports and merging. admin km វាគ្រប់គ្រងការនាំចេញ និងការបោះពុម្ពបញ្ចូលគ្នា។
+this is not a personal mail account!\n\naccount will be deleted for all users!\n\nare you really sure you want to do that? admin km នេះមិនមែនជាគណនីអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនទេ!\n\nគណនីនឹងត្រូវបានលុបសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់!\n\nតើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើវាមែនទេ?
+this key used in the html code your site serves to users. admin km គន្លឹះនេះប្រើក្នុងកូដ HTML គេហទំព័ររបស់អ្នកបម្រើដល់អ្នកប្រើប្រាស់។
+this php has no imap support compiled in!! admin km PHP នេះមិនមានការគាំទ្រ IMAP ដែលត្រូវបានចងក្រងនៅក្នុង !!
+this secret key used for communication between your site and google. be sure to keep it a secret. admin km សោសម្ងាត់នេះប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងរវាងគេហទំព័ររបស់អ្នក និង Google ។ ត្រូវប្រាកដថារក្សាវាសម្ងាត់។
+timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin km អស់ពេលសម្រាប់ទិន្នន័យសម័យកម្មវិធីគិតជាវិនាទី។ លំនាំដើម 86400 = 1 ថ្ងៃ។
+timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin km អស់ពេលសម្រាប់វគ្គគិតជាវិនាទី។ លំនាំដើម 14400 = 4 ម៉ោង។
+times admin km ដង
+to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin km ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យយើងតាមដានកំណើននៃការដំឡើងបុគ្គលរបស់អ្នក ប្រើលេខសម្គាល់ដាក់ស្នើនេះ បើមិនដូច្នេះទេលុបវាចោល៖
+to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin km ដើម្បីប្រើការតភ្ជាប់ TLS អ្នកត្រូវតែដំណើរការកំណែ PHP 5.1.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
+top admin km កំពូល
+total of %1 accounts deleted. admin km គណនី %1 សរុបត្រូវបានលុប។
+total of %1 id's changed. admin km លេខសម្គាល់ %1 សរុបត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
+total records admin km កំណត់ត្រាសរុប
+translation admin km ការបកប្រែ
+true admin km ពិត
+trust level admin km កម្រិតទំនុកចិត្ត
+trust relationship admin km ទំនាក់ទំនងជឿទុកចិត្ត
+two days admin km ពីរថ្ងៃ
+two hours admin km ពីរម៉ោង
+two months admin km ពីរខែ
+two weeks admin km ពីរសប្តាហ៍
+type '%1' already exists !!! admin km ប្រភេទ '%1' មានរួចហើយ!
+type of customfield admin km Type of custom field
+type of field admin km Type of field
+under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin km នៅក្រោម windows អ្នកត្រូវដំឡើងសេវាកម្ម async%1manually%2 ឬប្រើមុខងារ fallback។ Fallback មានន័យថាការងារត្រូវបានត្រួតពិនិត្យបន្ទាប់ពីមើលទំព័រនីមួយៗ!
+unexpected response from server to authenticate command. admin km ការឆ្លើយតបដែលមិនរំពឹងទុកពីម៉ាស៊ីនមេទៅកាន់ពាក្យបញ្ជា AUTHENTICATE ។
+unexpected response from server to digest-md5 response. admin km ការឆ្លើយតបដែលមិនរំពឹងទុកពីម៉ាស៊ីនមេទៅការឆ្លើយតប Digest-MD5 ។
+unexpected response from server to login command. admin km ការឆ្លើយតបដែលមិនរំពឹងទុកពីម៉ាស៊ីនមេទៅកាន់ពាក្យបញ្ជា LOGIN ។
+unknown account: %1 !!! admin km គណនីមិនស្គាល់៖ %1 !
+unknown command %1! admin km មិនស្គាល់ពាក្យបញ្ជា%1!
+unknown imap response from the server. server responded: %s admin km មិនស្គាល់ការឆ្លើយតប IMAP ពីម៉ាស៊ីនមេ។ %s
+unknown option %1 admin km ជម្រើសដែលមិនស្គាល់%1 !
+unsupported action '%1' !!! admin km សកម្មភាពមិនគាំទ្រ '%1' !
+unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin km មិនអាចរក្សាទុកប្រភេទជាមួយការកំណត់បច្ចុប្បន្នបានទេ។ ពិនិត្យភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា៖
+up admin km ឡើង
+update current email address: admin km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្ន៖
+updated admin km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+upload your background image or enter the url admin km បង្ហោះរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយរបស់អ្នក ឬបញ្ចូល URL
+upload your certificate .p12/.pfx file admin km ផ្ទុកឡើងឯកសារ .p12/.pfx វិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក។
+upload your favicon or enter the url admin km ផ្ទុកឡើង favicon របស់អ្នក ឬបញ្ចូល URL
+upload your header logo or enter the url (leave it empty if it is the same as login logo) admin km បង្ហោះរូបសញ្ញាបឋមកថារបស់អ្នក ឬបញ្ចូល URL (ទុកវាឱ្យនៅទទេ ប្រសិនបើវាដូចគ្នានឹងនិមិត្តសញ្ញាចូល)
+upload your logo or enter the url admin km បង្ហោះរូបសញ្ញារបស់អ្នក ឬបញ្ចូល URL
+uppercase, lowercase, number, special char admin km អក្សរធំ អក្សរតូច លេខ តួអក្សរពិសេស
+url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin km URL នៃការដំឡើង EGroupware ឧ. http://domain.com/egroupware
+usage admin km ការប្រើប្រាស់
+use admin credentials to connect without a session-password, e.g. for sso admin km ប្រើលិខិតសម្គាល់អ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីភ្ជាប់ដោយគ្មាន session-password ឧទាហរណ៍សម្រាប់ SSO
+use cookies to pass sessionid admin km ប្រើខូគីដើម្បីឆ្លងកាត់លេខសម្គាល់សម័យ
+use default admin km ការប្រើប្រាស់លំនាំដើម
+use ldap defaults admin km ប្រើលំនាំដើម LDAP
+use predefined username and password defined below admin km ប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើដែលបានកំណត់ជាមុន និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានកំណត់ខាងក្រោម
+use pure html compliant code (not fully working yet) admin km ប្រើកូដ HTML សុទ្ធ
+use save or apply to store the received oauth token! admin km ប្រើរក្សាទុក ឬអនុវត្តដើម្បីរក្សាទុកនិមិត្តសញ្ញា OAuth ដែលទទួលបាន!
+use secure cookies (transmitted only via https) admin km ប្រើខូគីសុវត្ថិភាព (បញ្ជូនតែតាមរយៈ https)
+use smtp auth admin km ប្រើការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP
+use theme admin km ប្រើប្រធានបទ
+use tls authentication admin km ប្រើការផ្ទៀងផ្ទាត់ TLS
+use tls encryption admin km ប្រើការអ៊ិនគ្រីប TLS
+use users email-address (as seen in useraccount) admin km ប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលអ្នកប្រើប្រាស់ ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងគណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+user accounts admin km គណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+user can edit forwarding address admin km អ្នកប្រើប្រាស់អាចកែសម្រួលអាសយដ្ឋានបញ្ជូនបន្ត
+user choice admin km ការជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់
+user csv export admin km អ្នកប្រើប្រាស់ CSV នាំចេញ
+user csv import admin km អ្នកប្រើប្រាស់ CSV នាំចូល
+user data common km ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់
+user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin km អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ SMTP ។ ទុកវាឱ្យនៅទទេ ប្រសិនបើមិនទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់។
+user groups admin km ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់
+user-agent admin km ភ្នាក់ងារអ្នកប្រើ
+userdata admin km ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់
+userid@domain eg. u1234@domain admin km UserId@domain ឧ. u1234@domain
+username (standard) admin km ឈ្មោះអ្នកប្រើ (ស្តង់ដារ)
+username specified below for all admin km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោមសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
+username/password defined by admin admin km ឈ្មោះអ្នកប្រើ / ពាក្យសម្ងាត់កំណត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រង
+username@domainname (virtual mail manager) admin km username@domainname (Virtual MAIL ManaGeR)
+users can define their own emailaccounts admin km អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់គណនីអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
+users can define their own identities admin km អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
+users can define their own signatures admin km អ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់ហត្ថលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
+users can utilize these stationery templates admin km អ្នកប្រើប្រាស់អាចប្រើប្រាស់គំរូសម្ភារៈការិយាល័យទាំងនេះ
+users choice admin km ការជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់
+using data from mozilla ispdb for provider %1 admin km ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យពី Mozilla ISPDB សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា%1
+using imap:%1, smtp:%2, oauth:%3: admin km ការប្រើប្រាស់ IMAP:%1, SMTP:%2, OAUTH:%3៖
+vacation messages with start- and end-date require an admin account to be set admin km សារវិស្សមកាលជាមួយនឹងថ្ងៃចាប់ផ្ដើម និងថ្ងៃបញ្ចប់តម្រូវឱ្យមានគណនីអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីកំណត់!
+vacation notice admin km សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីវិស្សមកាល
+value for column %1 is not unique! admin km តម្លៃសម្រាប់ជួរឈរ%1 គឺមិនខុសគ្នាទេ!
+vfs directory "%1" not found! admin km រកមិនឃើញថត VFS "%1" ទេ!
+view access log admin km មើលកំណត់ហេតុចូលប្រើ
+view account admin km មើលគណនី
+view category admin km មើលប្រភេទ
+view error log admin km មើលកំណត់ហេតុកំហុស
+view sessions admin km មើលវគ្គ
+view this user admin km មើលអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
+view user account admin km មើលគណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+virtual mail manager admin km ម៉ែលនិម្មិត ManaGeR
+warn users about the need to change their password? the number set here should be lower than the value used to enforce the change of passwords every x days. only effective when enforcing of password change is enabled. (empty for no,number for number of days before they must change) admin km កំណត់ចំនួនថ្ងៃដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ជាមុនអំពីការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ដោយបង្ខំនាពេលខាងមុខ។ ទទេ = គ្មានព័ត៌មាន
+we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin km ព័ត៌មានត្រូវបានសួរដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីការប្រើប្រាស់ EGroupware ទូទាំងពិភពលោក។
+we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin km យើងមិនរក្សាទុកទិន្នន័យណាមួយទាក់ទងនឹងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកទេ។
+who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin km តើអ្នកចង់ផ្ទេរកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានលុបទៅអ្នកណា?
+who would you like to transfer records owned by the deleted user to? admin km តើអ្នកចង់ផ្ទេរកំណត់ត្រាដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានលុបទៅអ្នកណា?
+would you like egroupware to cache the egw info array ? admin km រក្សាទុកអារេព័ត៌មាន EGroupware ។
+would you like egroupware to check for a new version
when admins login ? admin km ពិនិត្យមើលកំណែអាប់ដេតនៅពេលអ្នកគ្រប់គ្រងចូល។
+would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin km ពិនិត្យមើលការអាប់ដេតកម្មវិធី នៅពេលអ្នកគ្រប់គ្រងចូល។
+would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin km ផ្ទុកឯកសារភាសាថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចូល។
+would you like to show each application's upgrade status ? admin km បង្ហាញស្ថានភាពអាប់ដេតរបស់កម្មវិធីនីមួយៗ។
+wrong account type: %1 is no %2 !!! admin km ប្រភេទគណនីខុស៖ %1 គឺ NO %2 !
+wrong admin-account or -password !!! admin km គណនី admin ឬពាក្យសម្ងាត់ខុស!
+wrong credentials to access the header.inc.php file! admin km លិខិតសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវក្នុងការចូលប្រើឯកសារ header.inc.php!
+xml-rpc admin km XML-RPC
+yes, but no scayt admin km បាទ/ចាស ប៉ុន្តែមិនមានការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធដូចដែលអ្នកវាយបញ្ចូលទេ (តាមអ៊ីនធឺណិត)
+yes, use browser based spell checking engine admin km បាទ/ចាស ប្រើម៉ាស៊ីនពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធផ្អែកលើកម្មវិធីរុករក
+yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin km បាទ/ចាស ប្រើព័ត៌មានសម្គាល់ខាងក្រោមសម្រាប់តែម៉ោងរោទិ៍ និងការជូនដំណឹងប៉ុណ្ណោះ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រើព័ត៌មានសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន
+yes, use credentials of current user or if given credentials below admin km បាទ/ចាស ប្រើព័ត៌មានសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន ឬប្រសិនបើផ្តល់លិខិតសម្គាល់ខាងក្រោម
+yes, use webspellchecker admin km បាទ/ចាស ប្រើ WebSpellChecker តាមអ៊ីនធឺណិត
+you can not use --dry-run together with --skip-checks! admin km អ្នកមិនអាចប្រើ --dry-run រួមគ្នាជាមួយ --skip-checks!
+you can only change the hash, if you set a random password or currently use plaintext passwords! admin km អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរលេខសម្ងាត់បានតែប្រសិនបើអ្នកកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យ ឬបច្ចុប្បន្នប្រើពាក្យសម្ងាត់អត្ថបទធម្មតា!
+you can use wizard to fix account settings or delete account. admin km អ្នកអាចប្រើអ្នកជំនួយដើម្បីជួសជុលការកំណត់គណនី ឬលុបគណនី។
+you have entered an invalid expiration date admin km អ្នកបានបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់មិនត្រឹមត្រូវ!
+you have no email address for your user set !!! admin km អ្នកមិនមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកទេ!
+you have received a new message on the admin km អ្នកបានទទួលសារថ្មីនៅលើ
+you have to enter a name, to create a new field!!! admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះ ដើម្បីបង្កើតវាលថ្មីមួយ!
+you have to enter a name, to create a new type! admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះ ដើម្បីបង្កើតប្រភេទថ្មី!
+you must add at least 1 permission or group to this account admin km អ្នកត្រូវតែបន្ថែមការអនុញ្ញាតយ៉ាងហោចណាស់ 1 ឬក្រុមទៅក្នុងគណនីនេះ!
+you must enter a group name. admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះក្រុម។
+you must enter a lastname admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលនាមត្រកូល។
+you must enter a loginid admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលលេខសម្គាល់ចូល។
+you must enter an application name and title. admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះកម្មវិធី និងចំណងជើង។
+you must enter an application name. admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះកម្មវិធី។
+you must enter an application title. admin km អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលចំណងជើងកម្មវិធី។
+you must select a file type admin km អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសប្រភេទឯកសារ។
+you must select at least one group member. admin km អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសសមាជិកក្រុមយ៉ាងតិចមួយ។
+you need to enter install id and password! admin km អ្នកត្រូវបញ្ចូលលេខសម្គាល់និងលេខសម្ងាត់ដំឡើង!
+you need to select as least one action! admin km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសសកម្មភាពយ៉ាងហោចណាស់មួយ!
+you need to select some users first! admin km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួនជាមុនសិន!
+you need to specify a forwarding address, when checking "%1"! admin km អ្នកត្រូវបញ្ជាក់អាសយដ្ឋានបញ្ជូនបន្ត នៅពេលពិនិត្យ "%1"!
+you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin km ដកប្រភេទរងមុននឹងលុបប្រភេទនេះចេញ!
+your last submission was less then %1 days ago! admin km ការដាក់ស្នើចុងក្រោយរបស់អ្នកគឺតិចជាង %1 ថ្ងៃមុន!
+your message to %1 was displayed. admin km សាររបស់អ្នកទៅកាន់%1 ត្រូវបានបង្ហាញ។
+your name admin km ឈ្មោះរបស់អ្នក
+your session could not be verified. admin km សម័យរបស់អ្នកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។
diff --git a/api/lang/egw_km.lang b/api/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..45fac93fc0
--- /dev/null
+++ b/api/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,1589 @@
+%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' common km %1 (%2 ថ្មី) សារដែលសរសេរសម្រាប់កម្មវិធី '%3' និងភាសា '%4'
+%1 active file(s) with same name as directory inactivated! admin km %1 ឯកសារសកម្មដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានឹងថតអសកម្ម!
+%1 copied - the copy can now be edited common km %1 បានចម្លង - ឥឡូវនេះ ច្បាប់ចម្លងអាចត្រូវបានកែសម្រួល
+%1 directories %2 found! admin km %1 រកឃើញថត %2!
+%1 email addresses inserted common km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល %1 ត្រូវបានបញ្ចូល។
+%1 email(s) added into %2 common km %1 អុីមែល បញ្ចូលទៅក្នុង%2
+%1 entries found, select one ... common km រកឃើញធាតុ %1 ជ្រើសរើសមួយ...
+%1 etemplates deleted common km %1 eTemplates ត្រូវបានលុប។
+%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common km %1 eTemplates សម្រាប់កម្មវិធី '%2' បានបោះចោលទៅ '%3'
+%1 etemplates found common km រកឃើញ %1 eTemplates ។
+%1 file common km ឯកសារ %1
+%1 is not executable by the webserver !!! common km %1 មិនអាចប្រតិបត្តិបានដោយម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ!
+%1 matches on search criteria common km %1 ត្រូវគ្នានឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យស្វែងរក
+%1 more %2 selected ... common km %1 ទៀត %2 បានជ្រើសរើស...
+%1 more... common km %1 ទៀត...
+%1 new etemplates imported for application '%2' common km %1 គំរូ eTemplates ថ្មីត្រូវបាននាំចូលសម្រាប់កម្មវិធី '%2'
+%1 not implemented for %2! common km %1 មិនត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ %2 ទេ!
+%1 proxy of %2 common km ប្រូកស៊ី %1 នៃ %2
+%1 setting "%2" = %3 disallows access via http! admin km %1 ការកំណត់ "%2" = %3 មិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើតាមរយៈ http!
+%1 to sync groupdav km %1 ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្ម
+%1, duplicate id common km %1 លេខសម្គាល់ស្ទួន
+%1choose an other directory%2
or make %3 writeable by webserver common km %1ជ្រើសរើសថតផ្សេងទៀត%2
ឬធ្វើឱ្យ%3អាចសរសេរបានដោយម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ។
+%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common km %1EGroupware%2 គឺជាឈុតក្រុមដែលមានមូលដ្ឋានលើបណ្ដាញច្រើនអ្នកប្រើដែលបានសរសេរក្នុង %3PHP%4 ។
+%s disabled common km %s ត្រូវបានបិទ
+%s needed common km %s ត្រូវការ
+%s notranslation common km %s គ្មានការបកប្រែ
+%s onchange common km %s on Change
+%s readonly common km %s បានតែអាន
+'%1' copied to clipboard common km '%1' បានចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+'%1' has an invalid format common km '%1' មានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ
+'%1' has an invalid format !!! common km '%1' មានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ!
+'%1' is no php file in the egw server root (%2)! common km '%1' គឺគ្មានឯកសារ php នៅក្នុងម៉ាស៊ីនមេ eGW root (%2) ទេ!
+'%1' is not a valid date !!! common km '%1' មិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវទេ!
+'%1' is not a valid floatingpoint number !!! common km '%1' មិនមែនជាលេខអណ្តែតទឹកត្រឹមត្រូវទេ!
+'%1' is not a valid integer !!! common km '%1' មិនមែនជាចំនួនគត់ត្រឹមត្រូវទេ!
+'%1' is not a valid timezone! common km '%1' មិនមែនជាតំបន់ពេលវេលាត្រឹមត្រូវទេ!
+'%1' is not allowed ('%2')! common km '%1' មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ ('%2')!
+'%1' is not allowed%2)! common km '%1' មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត%2)!
+(session restored in %1 seconds) common km វគ្គត្រូវបានស្ដារឡើងវិញក្នុងរយៈពេល %1 វិនាទី។
+00 (disable) admin km 00 (បិទ)
+1 day common km 1 ថ្ងៃ
+1 hour common km 1 ម៉ោង
+1 minute common km 1 នាទី
+1 month common km 1 ខែ
+1 week common km 1 សប្តាហ៍
+13 (ntp) admin km 13 (ntp)
+15 minutes common km 15 នាទី
+2-factor authentication code required common km កូដនៃ 2-កត្តា-ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ទាមទារ
+2-factor-authentication common km 2-កត្តា-ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ
+2-factor-authentication required common km 2-កត្តា-ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ទាមទារ
+3 minutes common km 3 នាទី
+30 minutes common km 30 នាទី
+30 seconds common km 30 វិនាទី
+5 minutes common km 5 នាទី។
+5 seconds common km 5 វិនាទី
+80 (http) admin km 80 (http)
+a pattern to be searched for common km លំនាំដែលត្រូវស្វែងរក
+a request to the egroupware server returned with an error common km សំណើទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេ EGroupware បានត្រឡប់មកវិញដោយមានកំហុស
+abcdefghijklmnopqrstuvwxyz common km ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
+abort common km បោះបង់
+about common km អំពី
+about %1 common km អំពី %1
+about egroupware common km អំពី EGroupware
+access common km ការចូលប្រើ
+access not permitted common km ការចូលប្រើមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
+accesskey common km សោចូល
+accesskeys can also be specified with an & in the label (eg. &name) common km គ្រាប់ចុចចូលប្រើក៏អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាមួយ & ក្នុងស្លាក (ឧ. &ឈ្មោះ)
+account contactdata common km ទិន្នន័យទំនាក់ទំនងគណនី
+account has been created common km គណនីត្រូវបានបង្កើតឡើង។
+account has been deleted common km គណនីត្រូវបានលុប។
+account has been updated common km គណនីត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+account is expired common km គណនីផុតកំណត់។
+accounts common km គណនី
+acl common km ACL
+action common km សកម្មភាព
+action when category is an email address groupdav km សកម្មភាពនៅពេលដែលប្រភេទគឺជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
+actions common km សកម្មភាព
+actions... common km សកម្មភាព...
+active common km សកម្ម
+active directory requires ssl or tls to change passwords! common km ថតសកម្មទាមទារ SSL ឬ TLS ដើម្បីប្តូរពាក្យសម្ងាត់!
+add common km បន្ថែម
+add %1 common km បន្ថែម %1
+add %1 category for common km បន្ថែមប្រភេទ%1 សម្រាប់
+add a new column (after the existing ones) common km បន្ថែមជួរឈរថ្មី
+add a new contact common km បន្ថែមទំនាក់ទំនងថ្មី
+add a new entry of the selected application common km បន្ថែមធាតុថ្មីនៃកម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើស
+add a new multi-column index common km បន្ថែមលិបិក្រមពហុជួរថ្មី
+add category common km បន្ថែមប្រភេទ
+add column common km បន្ថែមជួរឈរ
+add current common km បន្ថែមបច្ចុប្បន្ន
+add index common km បន្ថែមលិបិក្រម
+add new common km បន្ថែមថ្មី
+add shortcut common km បន្ថែមផ្លូវកាត់
+add sub common km បន្ថែមរង
+add table common km បន្ថែមតារាង
+add to clipboard common km បន្ថែមទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+add user to responsibles groupdav km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ទៅការទទួលខុសត្រូវ
+add user to responsibles, removing evtl. previous category user groupdav km បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ទៅការទទួលខុសត្រូវ ដោយយក evtl ចេញ។ អ្នកប្រើប្រាស់ប្រភេទមុន។
+add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. common km បន្ថែមដែនរបស់អ្នកជា "%1" នៅក្នុងជម្រើសទៅក្នុងបញ្ជីអ្នកផ្តល់អ៊ីមែល និងបើក API ។
+addressbook common km សៀវភៅអាស័យដ្ឋាន
+addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav km សៀវភៅអាសយដ្ឋានដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មបន្ថែមលើសៀវភៅអាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន
+admin common km អ្នកគ្រប់គ្រង
+admin settings for %1 common km ការកំណត់អ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់%1
+administration common km រដ្ឋបាល
+advanced search common km ការស្វែងរកកម្រិតខ្ពស់
+afghanistan common km អាហ្វហ្គានីស្ថាន
+albania common km អាល់បានី
+algeria common km អាល់ហ្សេរី
+align common km តម្រឹម
+aligncenter common km តម្រឹម
+alignjustify common km តម្រឹម
+alignleft common km តម្រឹមឆ្វេង
+alignment of label and input-field in table-cell common km ការតម្រឹមស្លាក និងវាលបញ្ចូលក្នុងក្រឡាតារាង
+alignment of the v/hbox containing table-cell common km ការតម្រឹម V/HBox ដែលមានក្រឡាតារាង
+alignright common km តម្រឹម
+all common km ទាំងអស់។
+all addressbooks groupdav km សៀវភៅអាសយដ្ឋានទាំងអស់។
+all categories common km ប្រភេទទាំងអស់
+all days common km រាល់ថ្ងៃ
+all fields common km វាលទាំងអស់។
+all in one groupdav km ដាក់បញ្ចូលគ្នាតែមួយ
+all languages common km គ្រប់ភាសា
+all operations save the template! common km ប្រតិបត្តិការទាំងអស់រក្សាទុកគំរូ!
+all users common km អ្នកប្រើទាំងអស់
+allow editing the %1 common km អនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួល%1
+allowed file type: %1 common km ប្រភេទឯកសារដែលបានអនុញ្ញាត៖ %1
+allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav km អនុញ្ញាតឱ្យកែប្រែអ្នកប្រើប្រាស់ដែលទទួលខុសត្រូវពីឧបករណ៍ដែលមិនគាំទ្រពួកគេ ដោយកំណត់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកប្រើជាប្រភេទ។
+alt common km ជំនួស
+alternate style-sheet: common km សន្លឹករចនាប័ទ្មជំនួស៖
+am common km ព្រឹក
+american samoa common km សាម័រអាមេរិក
+an admin required that you must change your password upon login. common km អ្នកគ្រប់គ្រងតម្រូវឱ្យអ្នកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅពេលចូល។
+an error happened common km កំហុសមួយបានកើតឡើង!
+an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload. common km AND ដែលមានស្រាប់ដោយម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ ថតដែលអាចអានបាន បើកកម្មវិធីរុករករូបភាព និងបង្ហោះ។
+an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) common km ជួរឈរដែលបានធ្វើលិបិក្រមបង្កើនល្បឿនសំណួរដោយប្រើជួរឈរនោះ ចំណាយទំហំនៅលើថាស!
+and common km និង
+andorra common km អង់ដូរ៉ា
+angola common km អង់ហ្គោឡា
+anguilla common km អង់ហ្គីឡា
+antarctica common km អង់តាក់ទិក
+antigua and barbuda common km អង់ទីហ្គា និងបាប៊ូដា
+api common km EGroupware API
+api-accounts common km គណនីអ្នកប្រើប្រាស់
+application common km ការដាក់ពាក្យ
+application has no etemplates (no file %1) to restore! common km កម្មវិធីមិនមាន eTemplates (គ្មានឯកសារ %1) ដើម្បីស្ដារ!
+application name needed to restore etemplates! common km ឈ្មោះកម្មវិធីដែលត្រូវការដើម្បីស្ដារ eTemplates!
+application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! common km ឈ្មោះកម្មវិធីដែលត្រូវការដើម្បីសរសេរ langfile ឬបោះចោល eTemplates!
+applications common km កម្មវិធី
+applies the changes made common km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ
+applies the changes to the given version of the template common km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរទៅកំណែដែលបានផ្តល់ឱ្យនៃគំរូ
+apply common km អនុវត្ត
+apply the action on the whole query, not only the shown entries common km អនុវត្តសកម្មភាពលើសំណួរទាំងមូល មិនត្រឹមតែធាតុដែលបានបង្ហាញប៉ុណ្ណោះទេ
+apps & license common km កម្មវិធី និងអាជ្ញាប័ណ្ណ
+april common km មេសា
+are you sure you want to delete these entries ? common km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបធាតុទាំងនេះទេ?
+are you sure you want to delete this entry ? common km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបធាតុនេះទេ?
+are you sure you want to logout? common km តើអ្នកប្រាកដជាចង់ចេញ?
+are you sure, you would like to delete the backup key? common km តើអ្នកប្រាកដទេថា អ្នកចង់លុបសោបម្រុងទុក?
+argentina common km អាហ្សង់ទីន
+armenia common km អាមេនី
+aruba common km អារុបា
+as default common km តាមលំនាំដើម
+attach common km ភ្ជាប់
+attach file common km ភ្ជាប់ឯកសារ
+attachment common km ឯកសារភ្ជាប់
+attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! api km យកចិត្តទុកដាក់៖ សកម្មភាពនឹងត្រូវបានអនុវត្តចំពោះជួរទាំងអស់ មិនត្រឹមតែអ្នកដែលអាចមើលឃើញប៉ុណ្ណោះទេ!
+august common km សីហា
+australia common km អូស្ត្រាលី
+austria common km អូទ្រីស
+authenticate common km ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ
+author common km អ្នកនិពន្ធ
+autohide sidebox menu's common km លាក់ម៉ឺនុយចំហៀងដោយស្វ័យប្រវត្តិ
+autohide sidebox menus common km លាក់ម៉ឺនុយចំហៀងដោយស្វ័យប្រវត្តិ
+automatic update check failed, you need to check manually! common km ការត្រួតពិនិត្យអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិបានបរាជ័យ អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលដោយដៃ!
+automatically hide the sidebox menu's? common km លាក់ម៉ឺនុយចំហៀងដោយស្វ័យប្រវត្តិ?
+automatically hide the sidebox menus? common km លាក់ម៉ឺនុយចំហៀងដោយស្វ័យប្រវត្តិ?
+automatically refresh list common km ធ្វើឱ្យបញ្ជីឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
+autosave default category common km រក្សាទុកប្រភេទលំនាំដើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
+avatar common km Avatar
+azerbaijan common km អាហ្ស៊ែរបៃហ្សង់
+back common km ត្រឡប់មកវិញ
+back to user login common km ត្រលប់ទៅការចូលរបស់អ្នកប្រើ
+backcolor common km ពណ៌ខាងក្រោយ
+background color: common km ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ៖
+backup key common km សោបម្រុងទុក
+backup/restore common km បម្រុងទុក/ស្តារ
+backup/restore ... common km បម្រុងទុក/ស្តារ...
+backupdir '%1' is not writeable by the webserver common km Backupdir '%1' មិនអាចសរសេរបានដោយម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រទេ។
+bad login or password common km ការចូល ឬពាក្យសម្ងាត់មិនល្អ។
+bahamas common km បាហាម៉ាស
+bahrain common km បារ៉ែន
+bangladesh common km បង់ក្លាដេស
+barbados common km បាបាដូស
+baseline common km មូលដ្ឋាន
+bcc common km Bcc
+before proceeding further, we do highly recommend you to watch this short video, to see how mailvelope plugin works with egroupware. common km មុននឹងបន្តទៅមុខទៀត យើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យមើលវីដេអូខ្លីនេះ ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលកម្មវិធីជំនួយ mailvelope ដំណើរការជាមួយ EGroupware។
+belarus common km បេឡារុស្ស
+belgium common km បែលហ្សិក
+belize common km បេលីហ្ស
+benin common km បេនីន
+bermuda common km ប៊ែរមូដា
+bhutan common km ប៊ូតាន
+blocked, too many attempts common km បានទប់ស្កាត់ ការព្យាយាមច្រើនពេក។
+blue moono theme common km ប្រធានបទព្រះច័ន្ទពណ៌ខៀវ
+blurtext common km អត្ថបទមិនច្បាស់
+bold common km ដិត
+bolivia common km បូលីវី
+border common km ព្រំដែន
+border-line-thickness for the table-tag common km កម្រាស់បន្ទាត់ព្រំដែនសម្រាប់ស្លាកតារាង
+bosnia and herzegovina common km បូសនី និងហឺហ្សេហ្គោវីណា
+botswana common km បូតស្វាណា
+bottom common km បាត
+bouvet island common km កោះ BOUVET
+box common km ប្រអប់
+box... common km ប្រអប់...
+brazil common km ប្រេស៊ីល
+british indian ocean territory common km ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌារបស់អង់គ្លេស
+broken link common km តំណភ្ជាប់ខូច
+browser %1 %2 is not recommended. you may experience issues and not working features. please use the latest version of chrome, firefox or edge. thank you! common km កម្មវិធីរុករក%1%2 មិនត្រូវបានណែនាំទេ។ អ្នកអាចជួបប្រទះបញ្ហា និងមុខងារមិនដំណើរការ។ សូមប្រើកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Chrome, Firefox ឬ Edge ។ សូមអរគុណ!
+brunei darussalam common km ប្រទេសព្រុយណេដារូសាឡឹម
+bulgaria common km ប៊ុលហ្គារី
+bulgarian common km ប៊ុលហ្គារី
+bullist common km ញញួរ
+burkina faso common km បួគីណា ហ្វាសូ
+burundi common km ប៊ូរុនឌី
+calendar common km ប្រតិទិន
+calendars to sync in addition to personal calendar groupdav km ប្រតិទិនដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មបន្ថែមលើប្រតិទិនផ្ទាល់ខ្លួន
+cambodia common km កម្ពុជា។
+cameroon common km កាមេរូន
+can not have special sql-value null common km មិនអាចមាន SQL-value ពិសេស NULL បានទេ។
+can't create directory %1 to connect found unconnected nodes to it! admin km មិនអាចបង្កើតថត%1 ដើម្បីតភ្ជាប់រកឃើញថ្នាំងដែលមិនបានតភ្ជាប់ទៅវាទេ!
+canada common km កាណាដា
+cancel common km បោះបង់
+cannot replace %1 because it is a directory common km មិនអាចជំនួស%1 ព្រោះវាជាថត។
+cannot set a category as parent, which is part of this categorys subtree! common km មិនអាចកំណត់ប្រភេទជាមេ ដែលជាផ្នែកនៃមែកធាងរងនៃប្រភេទនេះ!
+cannot set this cat as its own parent! common km មិនអាចកំណត់ប្រភេទនេះជាមេរបស់វាបានទេ!
+cant delete a single widget from a grid !!! common km មិនអាចលុបធាតុក្រាហ្វិកតែមួយចេញពីក្រឡាចត្រង្គបានទេ!
+cant delete the only column of a grid !!! common km មិនអាចលុបជួរឈរតែមួយនៃក្រឡាចត្រង្គបានទេ!
+cant delete the only row in a grid !!! common km មិនអាចលុបជួរតែមួយក្នុងក្រឡាចត្រង្គបានទេ!
+cant open %1, needs ziparchive common km មិនអាចបើក%1 បានទេ ត្រូវការ ZipArchive
+cant open '%1' for %2 common km មិនអាចបើក '%1' សម្រាប់ %2
+cape verde common km CAPE VERDE
+caption common km ចំណងជើង
+categories common km ប្រភេទ
+categories for common km ប្រភេទសម្រាប់
+category common km ប្រភេទ
+category %1 has been added ! common km ប្រភេទ%1ត្រូវបានបន្ថែម!
+category %1 has been updated ! common km ប្រភេទ %1 ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព!
+category owner common km ម្ចាស់ប្រភេទ
+category tree common km ប្រភេទដើមឈើ
+cayman islands common km កោះ CAYMAN
+cc common km Cc
+cellpadding for the table-tag common km ក្រឡាក្រឡាសម្រាប់ស្លាកតារាង
+cells common km កោសិកា
+cellspacing for the table-tag common km គម្លាតក្រឡាសម្រាប់ស្លាកតារាង
+center common km មជ្ឈមណ្ឌល
+centered common km កណ្តាល
+central african republic common km សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្តាល
+chad common km ឆាដ
+change common km ផ្លាស់ប្តូរ
+change owner common km ផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់
+changed common km បានផ្លាស់ប្តូរ
+charset common km សំណុំតួអក្សរ
+check all common km ពិនិត្យទាំងអស់
+check for empty values in if statements. example {{if url~empty~~website:}} - if url is not empty, writes "website:" common km ពិនិត្យមើលតម្លៃទទេនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ IF ។ ឧទាហរណ៍ {{IF url~EMPTY~~Website:}} - ប្រសិនបើ url មិនទទេ សរសេរ "គេហទំព័រ៖"
+check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) common km មាតិកាគួរតែត្រូវបានបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។
+check if field has to be filled by user common km ពិនិត្យមើលថាតើវាលត្រូវបំពេញដោយអ្នកប្រើប្រាស់ឬអត់
+check installation common km ពិនិត្យការដំឡើង
+check now common km ពិនិត្យឥឡូវនេះ
+checkbox common km ប្រអប់ធីក
+chile common km ឈីលី
+china common km ចិន
+choose a background color common km ជ្រើសរើសពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ
+choose a background color for the icons common km ជ្រើសរើសពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់រូបតំណាង
+choose a background image. common km ជ្រើសរើសរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយ
+choose a background style. common km ជ្រើសរើសរចនាប័ទ្មផ្ទៃខាងក្រោយ
+choose a text color for the icons common km ជ្រើសរើសពណ៌អត្ថបទសម្រាប់រូបតំណាង
+choose file... common km ជ្រើសរើសឯកសារ...
+choose the category common km ជ្រើសរើសប្រភេទ
+choose the default filename for merged documents. preferences km ជ្រើសរើសឈ្មោះឯកសារលំនាំដើមសម្រាប់ឯកសារដែលបានបញ្ចូលគ្នា។
+choose the parent category common km ជ្រើសរើសប្រភេទមេ
+choose time common km ជ្រើសរើសពេលវេលា
+chosen parent category no longer exists common km ប្រភេទមេដែលបានជ្រើសរើសលែងមានទៀតហើយ
+christmas island common km កោះណូអែល
+class common km ថ្នាក់
+class, valign common km Vlass, Valign
+clear common km ច្បាស់
+clear form common km ទម្រង់បែបបទច្បាស់លាស់
+clear window common km ជម្រះបង្អួច
+click common km ចុច
+click here to attach the file common km ភ្ជាប់ឯកសារ
+click here to create the link common km បង្កើតតំណ
+click here to resume your egroupware session. common km ចុចដើម្បីបន្តវគ្គ EGroupware របស់អ្នក។
+click here to start the search common km ចាប់ផ្តើមការស្វែងរក
+click here to upload the file common km ផ្ទុកឡើងឯកសារ
+click or mouse over to show menus common km ចុច ឬកណ្ដុរលើដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ។
+click or mouse over to show menus? common km ចុច ឬកណ្ដុរលើដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ។
+click this image on the navbar: %1 common km ចុចរូបភាពនេះនៅលើរបាររុករក៖ %1
+click to open colorpicker common km ចុចដើម្បីបើកកម្មវិធីជ្រើសរើសពណ៌
+click to order after that criteria common km បញ្ជាទិញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ
+clickable path common km ផ្លូវដែលអាចចុចបាន។
+clients not explicitly stating a limit get limited to these many days. a too high limit may cause problems with some clients. groupdav km អតិថិជនដែលមិនបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់អំពីការកំណត់នោះបានកំណត់ត្រឹមរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃនេះ។ ដែនកំណត់ខ្ពស់ពេកអាចបង្កបញ្ហាជាមួយអតិថិជនមួយចំនួន។
+close common km បិទ
+close sidebox common km បិទម៉ឺនុយចំហៀង
+closes the window without saving the changes common km បិទដោយមិនរក្សាទុក
+cocos (keeling) islands common km កោះ COCOS (KEELING)
+code common km កូដ
+collection empty. common km ការប្រមូលទទេ។
+collection listing common km បញ្ជីប្រមូល
+colombia common km កូឡុំប៊ី
+colour common km ពណ៌
+column... common km ជួរ...
+columnname common km ឈ្មោះជួរឈរ
+columns to print common km ជួរឈរដែលត្រូវបោះពុម្ព
+command ⌘ common km ពាក្យបញ្ជា ⌘
+comment common km មតិយោបល់
+common preferences common km ចំណូលចិត្តទូទៅ
+comoros common km កូម៉ូរ៉ូស
+company common km ក្រុមហ៊ុន
+confirm common km បញ្ជាក់
+confirmation message or custom javascript (returning true or false) common km សារបញ្ជាក់ ឬ javascript ផ្ទាល់ខ្លួន ត្រឡប់ពិតឬមិនពិត។
+confirmation necesary or custom java-script common km ការបញ្ជាក់ចាំបាច់ ឬ java-script ផ្ទាល់ខ្លួន
+confirmation required common km ទាមទារការបញ្ជាក់
+congo common km កុងហ្គោ
+congo, the democratic republic of the common km កុងហ្គោ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ
+contact common km ទំនាក់ទំនង
+contact field to show common km កន្លែងទំនាក់ទំនងដើម្បីបង្ហាញ
+contact fields common km វាលទំនាក់ទំនង
+contacting server... common km កំពុងទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេ...
+contains common km មាន
+content type common km ប្រភេទមាតិកា
+cook islands common km កោះចំអិន
+cookies are required to login to this site login km ខូគីត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលគេហទំព័រនេះ។
+copy common km ចម្លង
+copy "%1" common km ចម្លង "%1"
+copy of: common km ច្បាប់ចម្លងនៃ៖
+copy to common km ចម្លងទៅ
+copy to clipboard common km ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+costa rica common km កូស្តារីកា
+cote d ivoire common km កូតឌីវ័រ
+could not contact server. operation timed out! common km មិនអាចទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេបានទេ។ អស់ពេលដំណើរការហើយ!
+create common km បង្កើត
+create a new table for the application common km បង្កើតតារាងថ្មីសម្រាប់កម្មវិធី
+create directory common km បង្កើតថតឯកសារ
+create link common km បង្កើតតំណ
+created common km បានបង្កើត
+created by common km បង្កើតឡើងដោយ
+created by %1 common km បង្កើតដោយ %1
+creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) common km បង្កើតឯកសារភាសាអង់គ្លេស ('en') ពីស្លាក និងអត្ថបទជំនួយ (សម្រាប់កម្មវិធីក្នុងឈ្មោះ)
+creator preferences km អ្នកបង្កើត
+croatia common km ក្រូអាត
+css class for the table-tag common km ថ្នាក់ CSS សម្រាប់ស្លាកតារាង
+css properties common km លក្ខណៈសម្បត្តិ CSS
+css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows common km ឈ្មោះថ្នាក់ CSS សម្រាប់ជួរនេះ កំណត់ជាមុន៖ 'nmh' = បឋមកថា NextMatch, 'nmr' = ជួរដេក NM ជំនួស, ជួរ 'nmr0'+'nmr1' NM
+css-class name for this row, preset: 'th' = header, 'row' = alternating row, 'row_off'+'row_on' rows common km ឈ្មោះថ្នាក់ CSS សម្រាប់ជួរដេកនេះ កំណត់ជាមុន៖ 'th' = បឋមកថា, 'row' = ជួរដេកជំនួស, 'row_off'+'row_on' ជួរដេក
+css-styles common km រចនាប័ទ្ម CSS
+ctrl common km បញ្ជា(Ctrl)
+cuba common km គុយបា
+currency common km រូបិយប័ណ្ណ
+current common km នាពេលបច្ចុប្បន្ន
+current users common km អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន
+custom common km ផ្ទាល់ខ្លួន
+custom fields common km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+custom javascript for onchange common km javascript ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ onChange
+cut common km កាត់
+cyprus common km ស៊ីប
+czech republic common km សាធារណរដ្ឋឆែក
+dark mode common km របៀបងងឹត
+dark moono theme common km ប្រធានបទព្រះច័ន្ទងងឹត
+data type common km ប្រភេទទិន្នន័យ
+database error common km កំហុសមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
+database error! common km កំហុសមូលដ្ឋានទិន្នន័យ!
+date common km កាលបរិច្ឆេទ
+date due common km កាលបរិច្ឆេទកំណត់
+date+time common km កាលបរិច្ឆេទ + ពេលវេលា
+datetime port.
if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.
(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin km ច្រកពេលវេលាកាលបរិច្ឆេទ។
ប្រសិនបើប្រើច្រក 13 សូមកំណត់ច្បាប់ជញ្ជាំងភ្លើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវមុនពេលបញ្ជូនទំព័រនេះ។
(ច្រក: 13 / ម៉ាស៊ីន: 129.6.15.28) ។
+day common km ថ្ងៃ
+days common km ថ្ងៃ
+db ensures that every row has a unique value in that column common km DB ធានាថារាល់ជួរនីមួយៗមានតម្លៃពិសេសនៅក្នុងជួរនោះ។
+db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col common km ជម្រើសលិបិក្រមជាក់លាក់របស់ DB, សញ្ញាក្បៀសបំបែក ឧ. mysql(FULLTEXT) ឬ mysql(100) សម្រាប់ប្រវែងដែលបានធ្វើលិបិក្រមនៃជួរឈរ។
+db-tools common km ឧបករណ៍ DB
+december common km ខែធ្នូ
+deck common km បន្ទះ (ខាងក្នុង)
+default common km លំនាំដើម
+default category common km ប្រភេទលំនាំដើម
+default document to insert entries preferences km ឯកសារលំនាំដើមដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+default height for the windows common km កម្ពស់លំនាំដើមសម្រាប់បង្អួច
+default visible actions common km សកម្មភាពដែលមើលឃើញលំនាំដើម
+default width for the windows common km ទទឹងលំនាំដើមសម្រាប់បង្អួច
+del common km នៃ
+delete common km លុប
+delete a single entry by passing the id. common km លុបធាតុតែមួយដោយឆ្លងកាត់លេខសម្គាល់
+delete all selected etemplates, without further inquiry common km លុបគំរូ eTemplates ដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់ ដោយមិនចាំបាច់សាកសួរបន្ថែម
+delete and cut save the template! common km លុប និងកាត់ រក្សាទុកគំរូ!
+delete backup common km លុបការបម្រុងទុក
+delete backup key common km លុបសោបម្រុងទុក
+delete category common km លុបប្រភេទ
+delete column common km លុបជួរឈរ
+delete file common km លុបឯកសារ
+delete index common km លុបលិបិក្រម
+delete link common km លុបតំណ
+delete link? common km លុបតំណ?
+delete row common km លុបជួរ
+delete selected entries? common km លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស?
+delete the spezified etemplate common km លុប eTemplate
+delete these entries common km លុបធាតុទាំងនេះ
+delete this column common km លុបជួរឈរ
+delete this entry common km លុបធាតុនេះ។
+delete this etemplate common km លុប eTemplate
+delete this file common km លុបឯកសារ
+delete this photo? common km លុបរូបថតនេះ?
+delete this row common km លុបជួរ
+delete whole column (can not be undone!!!) common km លុបជួរឈរទាំងមូល
+deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone common km លុប eTemplate ពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
+deletes the etemplate spez. above common km លុប eTemplate ។
+deletes this column common km លុបជួរឈរ។
+deletes this index common km លុបលិបិក្រម។
+denmark common km ដាណឺម៉ាក
+description common km ការពិពណ៌នា
+detail common km លម្អិត
+details common km ព័ត៌មានលម្អិត
+diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common km បិទការប្រតិបត្តិស្គ្រីបកែកំហុសសម្រាប់ Internet Explorer 5.5 និងខ្ពស់ជាងនេះ ដើម្បីបង្ហាញតម្លាភាពក្នុងរូបភាព .png?
+direction left to right common km ទិសដៅពីឆ្វេងទៅស្តាំ
+directory common km ថតឯកសារ
+directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common km មិនមានថតឯកសារទេ មិនអាចអានបានដោយម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ ឬមិនទាក់ទងនឹងឫសឯកសារ!
+directory for storing merged documents preferences km ថតឯកសារសម្រាប់រក្សាទុកឯកសារដែលបានបញ្ចូលគ្នា
+directory with documents to insert entries preferences km ថតជាមួយឯកសារដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+disable internet explorer png-image-bugfix common km បិទដំណើរការកម្មវិធី Internet Explorer png bugfix
+disable slider effects common km បិទផលប៉ះពាល់គ្រាប់រំកិល
+disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common km បិទដំណើរការបែបផែនគ្រាប់រំកិលដែលមានចលនា នៅពេលបង្ហាញ ឬលាក់ម៉ឺនុយនៅក្នុងទំព័រ។
+disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common km បិទដំណើរការដំណើរការស្គ្រីបកែកំហុសសម្រាប់ Internet Explorer 5.5 និងខ្ពស់ជាងនេះ ដើម្បីបង្ហាញតម្លាភាពក្នុងរូបភាព PNG ។
+disabled common km ពិការ
+discard changes common km បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរ
+displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) common km បង្ហាញនៅពីមុខធាតុបញ្ចូល ឬបញ្ចូលត្រូវបានបញ្ចូលសម្រាប់ '%s' នៅក្នុងស្លាកនៃប៊ូតុងបញ្ជូន ឬឈ្មោះឯកសាររូបភាព។
+displayed in statusline of browser if input-field gets focus common km បង្ហាញនៅក្នុងបន្ទាត់ស្ថានភាពនៃកម្មវិធីរុករក ប្រសិនបើវាលបញ្ចូលទទួលបានការផ្តោតអារម្មណ៍។
+displayed in the top line of the groupbox (legend) common km បង្ហាញក្នុងជួរខាងលើនៃប្រអប់ក្រុម (រឿងព្រេង)។
+distribution lists as groups groupdav km បញ្ជីចែកចាយជាក្រុម
+djibouti common km ឌីជីប៊ូទី
+do not notify common km កុំជូនដំណឹង
+do not notify of these changes common km កុំផ្ញើការជូនដំណឹងនៅពេលបង្កើត ឬផ្លាស់ប្តូរ
+do not use on public computers! common km កុំប្រើកុំព្យូទ័រសាធារណៈ!
+do you also want to delete all subcategories ? common km តើអ្នកចង់លុបប្រភេទរងទាំងអស់ដែរទេ?
+do you want to save the changes you made in table %s? common km តើអ្នកចង់រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើនៅក្នុងតារាង %s ទេ?
+do you want to send the message to all selected entries, without further editing? common km តើអ្នកចង់ផ្ញើសារទៅកាន់ធាតុដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់ ដោយមិនចាំបាច់កែសម្រួលបន្ថែមទេ?
+doctype: common km ប្រភេទឯកសារ៖
+document '%1' does not exist or is not readable for you! preferences km ឯកសារ '%1' មិនមានទេ ឬមិនអាចអានបានសម្រាប់អ្នក!
+document properties common km លក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារ
+document title: common km ចំណងជើងឯកសារ៖
+documentation common km ឯកសារ
+doesn't matter common km មិនសំខាន់ទេ។
+domain common km ដែន
+domain name for mail-address, eg. "%1" common km ឈ្មោះដែនសម្រាប់អាសយដ្ឋានសំបុត្រ ឧ។ "%1"
+domestic common km ក្នុងស្រុក
+dominica common km ដូមីនីកា
+dominican republic common km សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន
+don't show this again common km កុំបង្ហាញវាម្តងទៀត
+done common km រួចរាល់
+dos international common km DOS អន្តរជាតិ
+download common km ទាញយក
+download link common km តំណទាញយក
+drag markers to pick a color common km អូសសញ្ញាសម្គាល់ដើម្បីជ្រើសរើសពណ៌
+drop a table - this can not be undone common km ទម្លាក់តារាង - វាមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។
+drop table common km ទម្លាក់តារាង
+dump4setup common km ការដំឡើង Dump4
+duration common km រយៈពេល
+e-mail common km អ៊ីមែល
+east timor common km ទីម័រខាងកើត
+eastern european common km អឺរ៉ុបខាងកើត
+ecuador common km អេក្វាឌ័រ
+edit common km កែសម្រួល
+edit %1 category for common km កែសម្រួល%1 ប្រភេទសម្រាប់
+edit avatar common km កែសម្រួលរូបតំណាង
+edit categories common km កែសម្រួលប្រភេទ
+edit category common km កែសម្រួលប្រភេទ
+edit embeded css styles or of the applications app.css file common km កែសម្រួលរចនាប័ទ្ម CSS ដែលបានបង្កប់ ឬឯកសារកម្មវិធី app.css
+edit the etemplate spez. above common km កែសម្រួល eTemplate
+edit... common km កែសម្រួល...
+editable templates - db-tools common km គំរូដែលអាចកែសម្រួលបាន - DB-Tools
+editable templates - delete template common km ពុម្ពដែលអាចកែសម្រួលបាន - លុបគំរូ
+editable templates - editor common km គំរូដែលអាចកែសម្រួលបាន - កម្មវិធីនិពន្ធ
+editable templates - search common km ពុម្ពដែលអាចកែសម្រួលបាន - ស្វែងរក
+editable templates - show template common km គំរូដែលអាចកែសម្រួលបាន - បង្ហាញគំរូ
+egroupware common km EGroupware
+egroupware administrators group, do not delete common km ក្រុមអ្នកគ្រប់គ្រង EGroupware កុំលុប
+egroupware all users group, do not delete common km EGroupware ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ កុំលុប
+egroupware anonymous users group, do not delete common km ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក EGroupware កុំលុប
+egroupware api version common km កំណែ EGroupware API
+egroupware maintenance update %1 available common km ការអាប់ដេតថែទាំ EGroupware%1 មាន
+egroupware security update %1 needs to be installed! common km ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព EGroupware%1 ចាំបាច់ត្រូវដំឡើង!
+egroupware version common km កំណែ EGroupware
+egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common km ការចូលត្រូវបានរារាំងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ '%1', IP %2
+egypt common km អេហ្ស៊ីប
+el salvador common km ព្រះអង្គសង្គ្រោះ
+element role title common km ចំណងជើងតួនាទីធាតុ
+email common km អ៊ីមែល
+email-address of the user, eg. "%1" common km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកប្រើ ឧ. "%1"
+embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) common km រចនាប័ទ្ម CSS ដែលបានបង្កប់ឧទាហរណ៍ '.red { ផ្ទៃខាងក្រោយ: ក្រហម; }' (ចំណាំ '.' នៅពីមុខ class-name) ឬ '@import url(...)' (ឈ្មោះថ្នាក់គឺសកលសម្រាប់ទំព័រទាំងមូល!)
+empty file common km ឯកសារទទេ
+enable javascript onchange submit common km បើកដំណើរការ JavaScript onChange ដាក់ស្នើ
+enable logging groupdav km បើកដំណើរការកំណត់ហេតុ
+enabled common km បានបើក
+enables logging of caldav/carddav traffic to diagnose problems with devices. groupdav km បើកដំណើរការការកត់ត្រាចរាចរ CalDAV/CardDAV ដើម្បីវិនិច្ឆ័យបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍។
+end date common km កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
+end time common km ពេលវេលាបញ្ចប់
+enter '' for an empty default, nothing mean no default common km បញ្ចូល '' សម្រាប់លំនាំដើមទទេ គ្មានអ្វីមានន័យថាគ្មានលំនាំដើមទេ។
+enter a search pattern common km បញ្ចូលលំនាំស្វែងរក
+enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it common km បញ្ចូលឈ្មោះឯកសារដើម្បីអាប់ឡូត និងភ្ជាប់ ប្រើ [Browse...] ដើម្បីស្វែងរកវា។
+enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware
no trailing slash admin km បញ្ចូលទីតាំងនៃ URL របស់ EGroupware។
ឧទាហរណ៍៖ http://www.domain.com/egroupware ឬ /egroupware
គ្មានសញ្ញាបន្តបន្ទាប់
+enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file common km បញ្ចូលលេខកំណែថ្មី > old_version ទទេសម្រាប់គ្មានឯកសារធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+enter the new version number here (has to be > old_version) common km បញ្ចូលលេខកំណែថ្មី ត្រូវតែជា > old_version
+enter your file name common km បញ្ចូលឈ្មោះឯកសាររបស់អ្នក
+enter your password common km បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក
+entry has been deleted sucessfully common km ធាតុត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។
+entry not found! common km រកមិនឃើញធាតុទេ!
+entry saved common km បានរក្សាទុកធាតុ
+entry updated sucessfully common km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពធាតុដោយជោគជ័យ។
+epl only common km EPL ប៉ុណ្ណោះ
+equatorial guinea common km អេក្វាទ័រហ្គីណេ
+eritrea common km អេរីទ្រា
+error common km កំហុស
+error copying uploaded file to vfs! common km កំហុសក្នុងការចម្លងឯកសារដែលបានបង្ហោះទៅ VFS!
+error create parent directory %1! common km កំហុសក្នុងការបង្កើតថតមេ%1!
+error creating %1 %2 directory common km កំហុសក្នុងការបង្កើតថត %1 %2!
+error deleting %1 %2 directory common km មានបញ្ហាក្នុងការលុបថត %1 %2!
+error deleting %1! common km កំហុសក្នុងការលុប%1!
+error renaming %1 %2 directory common km មានបញ្ហាក្នុងការប្តូរឈ្មោះថត %1 %2!
+error uploading file! filemanager km កំហុសក្នុងការបង្ហោះឯកសារ!
+error: template not found !!! common km កំហុស៖ រកមិនឃើញគំរូទេ!
+error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! common km កំហុស៖ ម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរទៅក្នុង '%1' !!!
+error: while saving !!! common km កំហុសពេលរក្សាទុក!
+error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! common km កំហុសក្នុងការសរសេរឯកសារ គ្មានការអនុញ្ញាតសរសេរសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើបណ្ដាញ!
+estonia common km អេស្តូនី
+et2 rendering took %1s common km ការបង្ហាញ eT2 បានយក %1s
+etag common km អ៊ីតាក
+etemplate common km គំរូ eTemplate
+etemplate '%1' imported, use save to put it in the database common km eTemplate '%1' បាននាំចូល ចុច រក្សាទុក ដើម្បីរក្សាទុកវានៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
+etemplate '%1' written to '%2' common km eTemplate '%1' សរសេរទៅ '%2'
+etemplate editor common km កម្មវិធីនិពន្ធ eTemplate
+etemplate reference common km ឯកសារយោងគំរូ
+etemplate tutorial common km ការបង្រៀន eTemplate
+ethiopia common km អេត្យូពី
+everything common km អ្វីគ្រប់យ៉ាង
+exact common km ពិតប្រាកដ
+example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. preferences km ឧទាហរណ៍ {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
+example {{letterprefix}} - gives a letter prefix without double spaces, if the title is empty for example preferences km ឧទាហរណ៍ {{LETTERPREFIX}} - ផ្តល់បុព្វបទអក្សរដោយគ្មានចន្លោះទ្វេ ប្រសិនបើចំណងជើងទទេ ឧទាហរណ៍
+example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role preferences km ឧទាហរណ៍ {{NELF role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ អ្នកនឹងទទួលបានបន្ទាត់ថ្មីជាមួយនឹងតម្លៃនៃតួនាទីវាល
+example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field preferences km ឧទាហរណ៍ {{nenvlf role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ កំណត់ LF ដោយគ្មានតម្លៃណាមួយនៃវាល
+exchange this row with the one above common km ផ្លាស់ប្តូរជួរនេះជាមួយជួរខាងលើ
+exchange this two columns common km ផ្លាស់ប្តូរជួរឈរទាំងពីរនេះ។
+expiration common km ផុតកំណត់
+export the loaded etemplate into a xml-file common km នាំចេញ eTemplate ដែលបានផ្ទុកទៅក្នុងឯកសារ xml
+export xml common km នាំចេញ XML
+extensions loaded: common km ផ្នែកបន្ថែមត្រូវបានផ្ទុក៖
+failed to change mode of required directory "%1" to %2! admin km បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបៀបនៃថតដែលត្រូវការ "%1" ទៅ %2!
+failed to change password. common km បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់។
+failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common km បរាជ័យក្នុងការទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេ ឬការឆ្លើយតបមិនត្រឹមត្រូវពីម៉ាស៊ីនមេ។ ព្យាយាមចូលម្តងទៀត។ ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងករណីបរាជ័យ។
+failed to create required directory "%1"! admin km បរាជ័យក្នុងការបង្កើតថត "%1" ដែលទាមទារ!
+failed to move unconnected %1 %2 to %3! admin km បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ទីមិនបានតភ្ជាប់%1%2 ទៅ %3!
+falkland islands (malvinas) common km កោះ FALKLAND (ម៉ាល់វីណាស)
+faroe islands common km កោះ FAROE
+favorite queries common km សំណួរដែលចូលចិត្ត
+favorites common km ចំណូលចិត្ត
+fax number common km លេខទូរសារ
+features of the editor? common km លក្ខណៈពិសេសនៃកម្មវិធីនិពន្ធ
+february common km ខែកុម្ភៈ
+field common km វាល
+field must not be empty !!! common km វាលមិនត្រូវទទេ!
+fields common km វាល
+fiji common km ហ្វីជី
+file common km ឯកសារ
+file %1 has no content in physical filesystem %2 --> failed to remove file! admin km ឯកសារ %1 មិនមានខ្លឹមសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធឯកសារជាក់ស្តែង %2 --> បរាជ័យក្នុងការយកឯកសារចេញ!
+file %1 has no content in physical filesystem %2 --> file removed! admin km ឯកសារ %1 មិនមានខ្លឹមសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធឯកសារជាក់ស្តែង %2 --> ឯកសារត្រូវបានដកចេញ!
+file %1 has no content in physical filesystem %2! admin km ឯកសារ %1 មិនមានខ្លឹមសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធឯកសារជាក់ស្តែង %2 ទេ!
+file '%1' not found! common km រកមិនឃើញឯកសារ '%1' ទេ!
+file a file common km ដាក់ឯកសារមួយ។
+file contains more than one etemplate, last one is shown !!! common km ឯកសារមានច្រើនជាងមួយ eTemplate ចុងក្រោយត្រូវបានបង្ហាញ!
+file information common km ព័ត៌មានឯកសារ
+file is of wrong type (%1 != %2)! common km ឯកសារគឺខុសប្រភេទ (%1 != %2)!
+file too large. maximum %1 common km ឯកសារធំពេក។ អតិបរមា%1
+file writen common km ឯកសារត្រូវបានសរសេរ។
+files common km ឯកសារ
+files without content in physical filesystem will be removed. admin km ឯកសារដែលគ្មានខ្លឹមសារនៅក្នុងប្រព័ន្ធឯកសាររូបវន្តនឹងត្រូវបានយកចេញ។
+fileupload common km ផ្ទុកឡើងឯកសារ
+filter common km តម្រង
+finland common km ហ្វាំងឡង់
+first common km ទីមួយ
+first name common km ឈ្មោះដំបូង
+first name of the user, eg. "%1" common km ឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើ ឧ. "%1"
+first page common km ទំព័រទីមួយ
+firstname common km ឈ្មោះដំបូង
+fixme! common km ជួសជុល!
+floating point common km ចំណុចអណ្តែត
+folder already exists. common km ថតរួចហើយ!
+fontselect common km ជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរ
+fontsizeselect common km ជ្រើសរើសទំហំអក្សរ
+for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences km ប្រើទំព័រស្លាកម្តងទៀតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងច្រើនជាងមួយនៅក្នុងឯកសារ!
+force common km កម្លាំង
+force selectbox common km បង្ខំជ្រើសរើសប្រអប់
+forecolor common km ពណ៌ខាងមុខ
+foreign key common km សោបរទេស
+forever common km ជារៀងរហូត
+formatselect common km ជ្រើសរើសទម្រង់
+formatted text (html) common km អត្ថបទដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ (HTML)
+found unconnected %1 %2! admin km បានរកឃើញថាមិនបានភ្ជាប់%1%2!
+fr common km ហ្វ្រី
+france common km បារាំង
+french guiana common km ហ្គីយ៉ាណាបារាំង
+french polynesia common km ប៉ូលីណេសៀ បារាំង
+french southern territories common km ទឹកដីភាគខាងត្បូងរបស់បារាំង
+friday common km ថ្ងៃសុក្រ
+ftp common km FTP
+fullname common km ឈ្មោះពេញ
+fullscreen common km ពេញអេក្រង់
+fullscreen mode common km របៀបពេញអេក្រង់
+gabon common km ហ្គាប៊ុន
+gambia common km ហ្គាំប៊ី
+general fields: preferences km វាលទូទៅ៖
+general menu common km ម៉ឺនុយទូទៅ
+georgia common km ហ្សកហ្ស៊ី
+german common km អាឡឺម៉ង់
+germany common km អាល្លឺម៉ង់
+ghana common km ហ្គាណា
+gibraltar common km ហ្គីប្រាលតា
+global common km សកល
+global public common km សាធារណៈសកល
+go to the first entry common km ចូលទៅកាន់ធាតុទីមួយ
+go to the last entry common km ចូលទៅកាន់ធាតុចុងក្រោយ
+go to the next page of entries common km ទៅកាន់ទំព័របន្ទាប់នៃធាតុ
+go to the previous page of entries common km ទៅកាន់ទំព័រមុននៃធាតុ
+grant access common km ផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់
+greece common km ប្រទេសក្រិក
+greek common km ក្រិក
+greenland common km ហ្គ្រីនឡែន
+grenada common km ហ្គ្រេនដា
+grid common km ក្រឡាចត្រង្គ
+grid column attributes common km គុណលក្ខណៈជួរឈរក្រឡាចត្រង្គ
+grid row attributes common km គុណលក្ខណៈជួរក្រឡាចត្រង្គ
+group common km ក្រុម
+group access common km ការចូលប្រើជាក្រុម
+group has been added common km ក្រុមត្រូវបានបន្ថែម។
+group has been deleted common km ក្រុមត្រូវបានលុប។
+group has been updated common km ក្រុមត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+group name common km ឈ្មោះក្រុម
+group public common km ក្រុមសាធារណៈ
+groupbox common km ប្រអប់ក្រុម
+groupdav common km ការធ្វើសមកាលកម្ម CalDAV / CardDAV
+groups common km ក្រុម
+groups with permission for %1 common km ក្រុមដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់%1
+groups without permission for %1 common km ក្រុមដោយគ្មានការអនុញ្ញាតសម្រាប់%1
+guadeloupe common km ហ្គូដាលូប
+guam common km ហ្គាម
+guatemala common km ហ្គាតេម៉ាឡា
+guinea common km ហ្គីណេ
+guinea-bissau common km ហ្គីណេ-ប៊ីសា
+guyana common km ហ្គូយ៉ាណា
+h common km h
+haiti common km ហៃទី
+hbox common km HBox
+heard island and mcdonald islands common km កោះលឺ និងកោះ MCDONALD
+height common km កម្ពស់
+height of row (in % or pixel) common km កម្ពស់ជួរ (គិតជា% ឬភីកសែល)
+height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]
csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored common km បន្ទាត់ %1៖ '%2'
ទិន្នន័យ csv មាន ##last-check-run## នៃតារាង %3 ==> មិនអើពើ
+line %1: '%2'
csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored common km បន្ទាត់ %1៖ '%2'
ទិន្នន័យ csv មិនត្រូវគ្នានឹងចំនួនជួរឈរនៃតារាង %3 ==> មិនអើពើ
+link common km តំណភ្ជាប់
+link is appended to mail allowing recipients to download currently attached version of files common km តំណត្រូវបានបន្ថែមទៅសំបុត្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលទាញយកឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយកំណែបច្ចុប្បន្ន
+link is appended to mail allowing recipients to download or modify up to date version of files (epl only) common km តំណត្រូវបានបន្ថែមទៅសំបុត្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលទាញយក ឬកែប្រែកំណែចុងក្រោយនៃឯកសារ (EPL តែប៉ុណ្ណោះ)
+link is appended to mail allowing recipients to download up to date version of files common km តំណត្រូវបានបន្ថែមទៅសំបុត្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលទាញយកឯកសារកំណែចុងក្រោយ
+link target %1 not found! common km រកមិនឃើញតំណភ្ជាប់គោលដៅ%1!
+linkapps common km ភ្ជាប់កម្មវិធី
+linked common km ភ្ជាប់
+linkentry common km តំណភ្ជាប់ចូល
+linklist common km បញ្ជីតំណ
+links and attached files preferences km តំណភ្ជាប់និងឯកសារភ្ជាប់
+links to specified application. example: {{links/addressbook}} common km តំណភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីដែលបានបញ្ជាក់។ ឧទាហរណ៍៖ {{links/addressbook}}
+linkstring common km ខ្សែអក្សរភ្ជាប់
+linkto common km ភ្ជាប់ទៅ
+list common km បញ្ជី
+list members common km បញ្ជីសមាជិក
+list of files linked to the current record preferences km បញ្ជីឯកសារដែលភ្ជាប់ទៅកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន
+lithuania common km លីទុយអានី
+load common km ផ្ទុក
+load this template into the editor common km ផ្ទុកគំរូទៅកម្មវិធីនិពន្ធ
+loading common km កំពុងផ្ទុក
+local common km ក្នុងស្រុក
+location calendars groupdav km ប្រតិទិនទីតាំង
+locations common km ទីតាំង
+logging / debuging groupdav km ការកត់ត្រា / បំបាត់កំហុស
+login common km ចូល
+loginid common km លេខសម្គាល់ការចូល
+logout common km ចាកចេញ
+lost login id common km បាត់លេខសម្គាល់ការចូល
+lost password common km បាត់ពាក្យសម្ងាត់
+low common km ទាប
+lowercase letters common km អក្សរតូច
+lowest common km ទាបបំផុត។
+ltr common km ល
+luxembourg common km លុចសំបួរ
+macau common km ម៉ាកាវ
+macedonia, the former yugoslav republic of common km ម៉ាសេដូនី អតីតសាធារណរដ្ឋយូហ្គោស្លាវី
+madagascar common km ម៉ាដាហ្គាស្ការ
+mail domain, eg. "%1" common km ដែនសំបុត្រ ឧ. "%1"
+mailvelope addon installation failed! please try again. common km ការដំឡើង Mailvelope addon បានបរាជ័យ! សូមព្យាយាមម្តងទៀត។
+mailvelope addon installation succeded. now you may configure the options. common km ការដំឡើង Mailvelope addon បានជោគជ័យ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើស។
+main category common km ប្រភេទចម្បង
+maintainer common km អ្នកថែទាំ
+malawi common km ម៉ាឡាវី
+malaysia common km ម៉ាឡេស៊ី
+maldives common km ម៉ាល់ឌីវ
+mali common km ម៉ាលី
+malta common km ម៉ាល់តា
+march common km ខែមីនា
+marshall islands common km កោះ MARSHALL
+martinique common km ម៉ាទីនីក
+mauritania common km ប្រទេសម៉ូរីតានី
+mauritius common km ម៉ូរីស
+max number of icons in navbar common km ចំនួនរូបតំណាងអតិបរមានៅក្នុងរបាររុករក
+maximum size for uploads filemanager km ទំហំផ្ទុកអតិបរមា
+may common km ឧសភា
+maybe common km ប្រហែល
+mayotte common km ម៉ាយធី
+medium common km មធ្យម
+menu common km ម៉ឺនុយ
+merged document filename preferences km បញ្ចូលឈ្មោះឯកសារឯកសារ
+message common km សារ
+message ... common km សារ...
+message prepared for sending. common km សារត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការផ្ញើ។
+message(s) send failed! common km ការផ្ញើសារបានបរាជ័យ!
+message(s) send ok. common km ផ្ញើសារ យល់ព្រម។
+mexico common km ម៉ិកស៊ិក
+micronesia, federated states of common km MICRONESIA, រដ្ឋសហព័ន្ធ
+middle common km កណ្តាល
+minute common km នាទី
+minutes common km នាទី
+missing: %1 common km បាត់៖ %1
+mo common km ម៉ូ
+mode of required directory "%1" changed to %2. admin km របៀបនៃថតដែលត្រូវការ "%1" បានប្តូរទៅ%2។
+modifier preferences km អ្នកកែប្រែ
+moldova, republic of common km ម៉ុលដូវ៉ា សាធារណរដ្ឋ
+monaco common km ម៉ូណាកូ
+monday common km ថ្ងៃច័ន្ទ
+mongolia common km ម៉ុងហ្គោលី
+montenegro common km ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ
+month common km ខែ
+montserrat common km ម៉ុងសេរ៉ាត
+moono color theme common km ប្រធានបទពណ៌ព្រះច័ន្ទ
+moono theme (default) common km ប្រធានបទ moono (លំនាំដើម)
+more common km ច្រើនទៀត
+more than 1 match for '%1' common km ការប្រកួតច្រើនជាង 1 សម្រាប់ '%1'
+more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions! admin km រកឃើញឯកសារសកម្មមួយទៀត%1 កំពុងធ្វើឱ្យការកែប្រែចាស់ជាង %2 សកម្ម!
+morocco common km ម៉ារ៉ុកកូ
+move common km ផ្លាស់ទី
+moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3 admin km បានផ្លាស់ទីកុមារ %1 ពីថត fs_id=%2 ទៅ %3
+moved unconnected %1 %2 to %3. admin km បានផ្លាស់ទីមិនភ្ជាប់%1 %2 ទៅ %3 ។
+mozambique common km ម៉ូហ្សាំប៊ិក
+multicolumn indices common km សន្ទស្សន៍ជួរឈរច្រើន។
+multiple common km ច្រើន។
+myanmar common km មីយ៉ាន់ម៉ា
+name common km ឈ្មោះ
+name of other table where column is a key from common km ឈ្មោះតារាងផ្សេងទៀតដែលជួរឈរជាកូនសោមកពី
+name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') common km ឈ្មោះសំណុំគំរូ phpgw (ឧ. verdilak): '' = លំនាំដើម (នឹងអានពុម្ពគំរូ, យើង 'លំនាំដើម' ដើម្បីអានគំរូលំនាំដើម '')
+name of table to add common km ឈ្មោះតារាងដែលត្រូវបន្ថែម
+name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] common km ឈ្មោះរបស់ eTemplate គួរតែស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ application.function[.subTemplate]
+name of the user, eg. "%1" common km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ឧ. "%1"
+namespace common km ដាក់ឈ្មោះចន្លោះ
+namibia common km ណាមីប៊ី
+nauru common km ណារូ
+need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' common km ចាំបាច់ត្រូវមានតែមួយគត់នៅក្នុងតារាង និងគ្មានពាក្យដែលបានបម្រុងទុកពី SQL ទេ បុព្វបទល្អបំផុតទាំងអស់ជាមួយនឹងលេខខ្លី 2 ខ្ទង់ទូទៅសម្រាប់កម្មវិធី ឧ។ 'et_'
+nepal common km នេប៉ាល់
+netherlands common km នេហរឡង់
+netherlands antilles common km ណេតឺលែន ANTILLES
+never common km មិនដែល
+new common km ថ្មី
+new caledonia common km កាលីដូនីថ្មី
+new egroupware release %1 available common km ការចេញផ្សាយ EGroupware ថ្មី%1 មាន
+new entry added sucessfully common km ធាតុថ្មីត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ។
+new favorite common km ចំណូលចិត្តថ្មី
+new main category common km ប្រភេទសំខាន់ថ្មី
+new password common km ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី
+new search common km ការស្វែងរកថ្មី
+new table created common km តារាងថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង
+new value common km តម្លៃថ្មី
+new zealand common km នូវែលសេឡង់
+newer version '%1' exists !!! common km កំណែថ្មីជាង '%1' មានហើយ!
+next common km បន្ទាប់
+next page common km ទំពរ័បន្ទាប់
+nextmatch common km ការប្រកួតបន្ទាប់
+nextmatch accountfilter common km តម្រងគណនីបន្ទាប់បន្សំ
+nextmatch custom filterheader common km Nextmatch បឋមកថាតម្រងផ្ទាល់ខ្លួន
+nextmatch filterheader common km បឋមកថាតម្រងការប្រកួតបន្ទាប់
+nextmatch header common km បឋមកថាការប្រកួតបន្ទាប់
+nextmatch sortheader common km បឋមកថាតម្រៀបការប្រកួតបន្ទាប់
+nicaragua common km នីការ៉ាហ្គូ
+niger common km នីហ្សេរីយ៉ា
+nigeria common km នីហ្សេរីយ៉ា
+niue common km NIUE
+no common km ទេ
+no - cancel common km ទេ - បោះបង់
+no column to swap with !!! common km គ្មានជួរឈរដើម្បីប្ដូរជាមួយ!
+no default set common km មិនមានការកំណត់លំនាំដើមទេ។
+no entries found, try again ... common km រកមិនឃើញធាតុទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត...
+no file common km គ្មានឯកសារ
+no filename given or selected via browse... common km គ្មានឈ្មោះឯកសារ
+no filters common km គ្មានតម្រង
+no history for this record common km មិនមានប្រវត្តិសម្រាប់កំណត់ត្រានេះទេ។
+no key for recipient: common km គ្មានសោសម្រាប់អ្នកទទួល៖
+no matches found common km រកមិនឃើញការប្រកួតទេ។
+no results match common km គ្មានលទ្ធផលត្រូវគ្នាទេ។
+no rights to export more than %1 entries! common km គ្មានសិទ្ធិនាំចេញច្រើនជាង %1 ធាតុទេ!
+no row to swap with !!! common km គ្មានជួរដើម្បីប្តូរជាមួយ!
+no savant2 template directories were found in: common km រកមិនឃើញថតគំរូ Savant2 នៅក្នុង៖
+no subject common km គ្មានប្រធាន
+no suggestions common km គ្មានការណែនាំទេ។
+no thanks common km អត់អីទេអរគុណហើយ
+none common km គ្មាន
+none of %1 common km គ្មាន %1
+norfolk island common km កោះ NORFOLK
+normal common km ធម្មតា។
+northern mariana islands common km កោះម៉ារីយ៉ាណាខាងជើង
+norway common km ន័រវែស
+not common km ទេ។
+not a user yet? register now common km មិនទាន់ជាអ្នកប្រើប្រាស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ។
+not assigned common km មិនត្រូវបានចាត់តាំង
+not null common km មិនមែន NULL
+not readable %1 entry of user %2 common km មិនអាចអាន%1 របស់អ្នកប្រើ %2
+not supported by current application! common km មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន!
+note common km ចំណាំ
+notes common km កំណត់ចំណាំ
+nothing common km គ្មានអ្វីទេ
+nothing found - try again !!! common km រកមិនឃើញ - ព្យាយាមម្តងទៀត!
+nothing in clipboard to paste !!! common km គ្មានអ្វីនៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ដើម្បីបិទភ្ជាប់!
+nothing matched search criteria !!! common km គ្មានអ្វីត្រូវនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យការស្វែងរកទេ!
+nothing to save. common km គ្មានអ្វីត្រូវរក្សាទុកទេ។
+notifications common km ការជូនដំណឹង
+notify window common km ជូនដំណឹងបង្អួច
+notify your administrator to correct this situation common km ជូនដំណឹងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដើម្បីកែតម្រូវវា។
+november common km ខែវិច្ឆិកា
+now common km ឥឡូវនេះ
+number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) common km ចំនួនជួរឈរដែលវាល/ក្រឡាគួរតែលាតសន្ធឹង ឬ 'ទាំងអស់' សម្រាប់ជួរឈរដែលនៅសល់ ឈ្មោះថ្នាក់ CSS (សម្រាប់ស្លាក TD)
+number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing common km ចំនួនជួរដេក/cols ក្នុង V/HBox, Cellpadding, Cellspacing
+numbers common km លេខ
+numlist common km បញ្ជីលេខ
+october common km តុលា
+of common km នៃ
+off common km បិទ
+ok common km យល់ព្រម
+old value common km តម្លៃចាស់
+oman common km អូម៉ង់
+on *nix systems please type: %1 common km នៅលើ *nix systems សូមវាយ: %1
+on mouse over common km នៅលើកណ្តុរ
+onchange common km នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ
+onclick common km onClick
+only an other version found !!! common km រកឃើញកំណែផ្សេងទៀត!
+only private common km ឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ
+only supported by a few fully conformant clients (eg. from apple). if you have to enter a url, it will most likely not be supported! groupdav km គាំទ្រដោយអតិថិជនដែលអនុលោមភាពពេញលេញមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ (ឧ. ពី Apple) ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបញ្ចូល URL វាទំនងជាមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ!
+only yours common km មានតែរបស់អ្នក
+oops! you caught us in the middle of system maintainance. common km ឱ! អ្នកចាប់ពួកយើងនៅពាក់កណ្តាលនៃការថែទាំប្រព័ន្ធ។
+open common km បើក
+open notify window common km បើកបង្អួចជូនដំណឹង
+open popup window common km បើកបង្អួចលេចឡើង
+open sidebox common km បើកប្រអប់ចំហៀង
+open the online help. common km បើកជំនួយតាមអ៊ីនធឺណិត
+operator common km ប្រតិបត្តិករ
+optional note about the link common km កំណត់ចំណាំជាជម្រើសសម្រាប់តំណភ្ជាប់
+options common km ជម្រើស
+or common km ឬ
+order to navigating by tab key through the form common km បញ្ជាឱ្យរុករកដោយគ្រាប់ចុចផ្ទាំងតាមរយៈទម្រង់
+ordered list common km បញ្ជីបញ្ជាទិញ
+original common km ដើម
+other common km ផ្សេងទៀត
+outdent common km ហួសសម័យ
+overflow common km ហូរហៀរ
+overview common km ទិដ្ឋភាពលើស
+owner common km ម្ចាស់
+ownership common km កម្មសិទ្ធិ
+padding common km ទ្រនាប់
+page common km ទំព័រ
+page was generated in %1 seconds common km ទំព័រត្រូវបានបង្កើតក្នុងរយៈពេល%1 វិនាទី
+pakistan common km ប៉ាគីស្ថាន
+palau common km ប៉ាឡៅ
+palestinian territory, occupied common km ដែនដីប៉ាឡេស្ទីន, កាន់កាប់
+panama common km ប៉ាណាម៉ា
+papua new guinea common km ប៉ាពួញូហ្គីណេ
+paraguay common km ប៉ារ៉ាហ្គាយ
+parcel common km កញ្ចប់
+parent category common km ប្រភេទមេ
+parent is a '%1' !!! common km មាតាបិតាគឺជា '%1' !
+password common km ពាក្យសម្ងាត់
+password contains only %1 of required %2 character classes: no %3 common km ពាក្យសម្ងាត់មានតែ %1 នៃថ្នាក់តួអក្សរ %2 ដែលត្រូវការ៖ គ្មាន %3
+password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long) common km ពាក្យសម្ងាត់មាន "%1" ផ្នែកនៃអ្នកប្រើ ឬឈ្មោះពេញរបស់អ្នក (3 ឬច្រើនតួអក្សរ)
+password could not be changed common km មិនអាចប្តូរលេខសម្ងាត់បានទេ!
+password has been updated common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+password must contain at least %1 lowercase letters common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %1 អក្សរតូច។
+password must contain at least %1 numbers common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %1 លេខ។
+password must contain at least %1 special characters common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %1 តួអក្សរពិសេស។
+password must contain at least %1 uppercase letters common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %1 អក្សរធំ។
+password must have at least %1 characters common km ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %1 តួអក្សរ។
+paste common km បិទភ្ជាប់
+path common km ផ្លូវ
+path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common km ផ្លូវទៅកាន់ឯកសារអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមត្រូវតែនៅខាងក្រៅនៃម៉ាស៊ីនមេបណ្តាញឯកសារជា root!
+permission denied! common km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ!
+permission denied! this is an administration only feature. common km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ! នេះគឺជាមុខងាររដ្ឋបាលតែប៉ុណ្ណោះ។
+permissions to the files/users directory common km ការអនុញ្ញាតទៅថតឯកសារ/អ្នកប្រើប្រាស់
+permisson denied! common km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ!
+personal common km ផ្ទាល់ខ្លួន
+peru common km ប៉េរូ
+pg down common km Pg ចុះ
+pg up common km pg ឡើង
+pgp encryption common km ការអ៊ិនគ្រីប PGP
+pgp encryption installation common km ការដំឡើងការអ៊ិនគ្រីប PGP
+philippines common km ហ្វីលីពីន
+phone number common km លេខទូរសព្ទ
+pitcairn common km ភីតខេន
+placeholders common km កន្លែងដាក់
+play/pause common km លេង/ផ្អាក
+please %1 by hand common km សូម % 1 ដោយដៃ
+please enter a name common km បញ្ចូលឈ្មោះ!
+please enter table-name first !!! common km បញ្ចូលឈ្មោះតារាងជាមុន!
+please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common km សូមផ្ទុកផ្ទៃតុ EGroupware ឡើងវិញ (F5 / Cmd+r) ។
+please remember to use '%1' as username for local login's from now on! common km សូមចងចាំថាត្រូវប្រើ '%1' ជាឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការចូលក្នុងតំបន់ចាប់ពីពេលនេះតទៅ!
+please run setup to become current common km ដំណើរការការដំឡើងដើម្បីក្លាយជាបច្ចុប្បន្ន
+please select common km សូមជ្រើសរើស
+please set your global preferences common km កំណត់ចំណូលចិត្តសកលរបស់អ្នក!
+please set your preferences for this application common km កំណត់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកសម្រាប់កម្មវិធីនេះ!
+please type %1 more characters common km សូមវាយ %1 តួអក្សរបន្ថែមទៀត
+please type 1 more character common km សូមវាយអក្សរ 1 បន្ថែមទៀត
+please wait... common km សូមរង់ចាំ...
+please, check back with us shortly. common km សូមពិនិត្យមើលឡើងវិញជាមួយពួកយើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
+pm common km ល្ងាច
+poland common km ប្រទេសប៉ូឡូញ
+popup common km ផុសឡើង
+popup with search common km លេចឡើងជាមួយនឹងការស្វែងរក
+portrait common km រូបបញ្ឈរ
+portugal common km ព័រទុយហ្គាល់
+postal common km ប្រៃសណីយ៍
+powered by common km ដំណើរការដោយ
+pre common km មុន
+precision common km ភាពជាក់លាក់
+preference common km ចំណូលចិត្ត
+preferences common km ចំណូលចិត្ត
+preferences for the %1 template set preferences km ចំណូលចិត្តសម្រាប់សំណុំគំរូ%1
+prev common km មុន
+preview with entry common km មើលជាមុនជាមួយធាតុ
+previous common km មុន
+previous page common km ទំព័រមុន
+primary group common km ក្រុមបឋម
+primary key common km សោបឋម
+primary key for the table, gets automaticaly indexed common km គន្លឹះសំខាន់សម្រាប់តារាង ទទួលបានលិបិក្រមដោយស្វ័យប្រវត្តិ
+primary style-sheet: common km សន្លឹករចនាប័ទ្មបឋម៖
+print common km បោះពុម្ព
+priority common km អាទិភាព
+private common km ឯកជន
+programs common km កម្មវិធី
+project common km គម្រោង
+properties common km ទ្រព្យសម្បត្តិ
+protocol is required common km ពិធីការត្រូវបានទាមទារ
+public common km សាធារណៈ
+puerto rico common km ព័រតូរីកូ
+qatar common km កាតា
+quick add common km បន្ថែមរហ័ស
+radiobutton common km ប៊ូតុងវិទ្យុ
+read common km អាន
+read a list of entries. common km អានបញ្ជីនៃធាតុ។
+read a single entry by passing the id and fieldlist. common km អានធាតុតែមួយដោយឆ្លងកាត់លេខសម្គាល់ និងបញ្ជីវាល។
+read etemplate from database (for the keys above) common km អាន eTemplate ពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ (សម្រាប់សោខាងលើ)
+read this list of methods. common km អានបញ្ជីវិធីសាស្រ្តនេះ។
+reading common km ការអាន
+readonly common km អាចបានតែអាន
+readonly filemanager directory common km ថតឯកសារកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារតែប៉ុណ្ណោះ
+readonly share common km អានបានតែចែករំលែក
+redo common km ធ្វើឡើងវិញ
+refresh common km ធ្វើឱ្យស្រស់
+register common km ចុះឈ្មោះ
+regular common km ទៀងទាត
+reject common km បដិសេធ
+remember me common km ចងចាំខ្ញុំ
+remember me for %1 common km ចងចាំខ្ញុំសម្រាប់%1
+remove api km ដកចេញ
+remove row (can not be undone!!!) common km ដកជួរ
+remove selected accounts common km លុបគណនីដែលបានជ្រើសរើស
+remove shortcut common km ដកផ្លូវកាត់ចេញ
+remove this link (not the entry itself) common km លុបតំណ
+removed (now) empty directory fs_id=%1 admin km បានលុប (ឥឡូវ) ថតទទេ fs_id=%1
+removeformat common km លុបទម្រង់
+rename common km ប្តូរឈ្មោះ
+repeat password common km ពាក្យសម្ងាត់ម្តងទៀត
+replace common km ជំនួស
+replace with common km ជំនួយដោយ
+request could not be processed, please reload your window (press f5 or cmd r)! common km សំណើមិនអាចដំណើរការបានទេ សូមផ្ទុកបង្អួចរបស់អ្នកឡើងវិញ (ចុច F5 ឬ Cmd R)!
+requests and full responses to files directory common km សំណើ និងការឆ្លើយតបពេញលេញចំពោះថតឯកសារ
+requests and truncated responses to apache error-log groupdav km សំណើ និងកាត់បន្ថយការឆ្លើយតបចំពោះ Apache error-log
+required common km ទាមទារ
+required directory "%1" created. admin km ថតឯកសារដែលត្រូវការ "%1" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
+required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3! admin km ថតឯកសារដែលត្រូវការ "%1" មានរបៀប%2 ខុសជំនួសឱ្យ%3!
+required directory "%1" not found! admin km រកមិនឃើញថត "%1" ដែលត្រូវការ!
+reset common km កំណត់ឡើងវិញ
+reset all to default common km កំណត់ឡើងវិញទាំងអស់ទៅជាលំនាំដើម
+reset all user's column preferences common km កំណត់ចំណូលចិត្តជួរឈររបស់អ្នកប្រើទាំងអស់ឡើងវិញ
+resource calendars groupdav km ប្រតិទិនធនធាន
+resource type common km ប្រភេទធនធាន
+resources common km ធនធាន
+restore all common km ស្តារឡើងវិញទាំងអស់។
+restore all application templates, overwriting existing ones with identical version number common km ស្ដារគំរូកម្មវិធីទាំងអស់ឡើងវិញ ដោយសរសេរជាន់លើកម្មវិធីដែលមានស្រាប់ជាមួយនឹងលេខកំណែដូចគ្នាបេះបិទ
+restore failed common km ការស្តារឡើងវិញបានបរាជ័យ
+restore key common km ស្តារសោ
+restore password common km ស្ដារពាក្យសម្ងាត់
+retry common km ព្យាយាមម្តងទៀត
+returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common km ត្រឡប់បញ្ជីគណនីពេញលេញនៅលើប្រព័ន្ធ។ ការព្រមាន៖ ការត្រឡប់មកវិញនេះអាចមានទំហំធំណាស់។
+returns an array of todo items common km ត្រឡប់អារេនៃធាតុដែលត្រូវធ្វើ
+returns savely, without deleting common km ត្រឡប់ដោយគ្មានការលុប
+returns struct of users application access common km ត្រឡប់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការចូលប្រើកម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់
+reunion common km រួបរួម
+right common km ត្រូវហើយ។
+romania common km រ៉ូម៉ានី
+rotate left common km បង្វិលឆ្វេង
+rotate right common km បង្វិលស្តាំ
+row... common km ជួរ...
+rtl common km Rtl
+russian common km រុស្សី
+russian federation common km សហព័ន្ធរុស្ស៊ី
+rwanda common km រវ៉ាន់ដា
+sa common km នៅលើ
+saint helena common km សេន ហេលេណា
+saint kitts and nevis common km Saint KITTS និង NEVIS
+saint lucia common km សាំងលូស៊ី
+saint pierre and miquelon common km លោក Saint Pierre និង MIQUELON
+saint vincent and the grenadines common km សេន វីនសិន និងហ្គ្រីណាឌីន
+samoa common km សាម៉ូអា
+san marino common km សាន ម៉ារីណូ
+sao tome and principe common km SAO TOME និង PRINCIPE
+saturday common km ថ្ងៃសៅរ៍
+saudi arabia common km អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
+savant2 version differs from savant2 wrapper.
this version: %1
savants version: %2 common km កំណែ Savant2 ខុសពី Savant2 wrapper ។
កំណែនេះ៖ %1
កំណែ Savants៖ %2
+save common km រក្សាទុក
+save all common km រក្សាទុកទាំងអស់។
+save as common km រក្សាទុកជា
+save as zip common km រក្សាទុកជា Zip
+save selected columns as default preference for all users. common km រក្សាទុកជួរឈរជាចំណូលចិត្តលំនាំដើមសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
+save the changes made and close the window common km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ ហើយបិទ
+save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas common km រក្សាទុក eTemplate នៅក្រោមគ្រាប់ចុចខាងលើ (ឈ្មោះ, ...) ផ្លាស់ប្តូរពួកវាសម្រាប់ SaveAs
+saved column sizes to preferences. common km បានរក្សាទុកទំហំជួរឈរតាមចំណូលចិត្ត។
+saves changes to tables_current.inc.php common km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរទៅ tables_current.inc.php
+saves the template with given version number and closes the window common km រក្សាទុកគំរូដោយប្រើលេខកំណែ ហើយបិទបង្អួច។
+scale common km មាត្រដ្ឋាន
+scale for float common km មាត្រដ្ឋានសម្រាប់អណ្ដែត
+scheduling inbox common km ប្រអប់ទទួលកាលវិភាគ
+scheduling outbox common km ប្រអប់ចេញកាលវិភាគ
+search common km ស្វែងរក
+search %1 '%2' common km ស្វែងរក%1 '%2'
+search accounts common km ស្វែងរកគណនី
+search for '%1' common km ស្វែងរក '%1'
+search letter common km ស្វែងរកសំបុត្រ
+search or select accounts common km ស្វែងរក ឬជ្រើសរើសគណនី
+search... common km ស្វែងរក...
+searchreplace common km ស្វែងរកជំនួស
+second common km ទីពីរ
+section common km ផ្នែក
+securest common km សុវត្ថិភាពបំផុត។
+security & password common km សុវត្ថិភាព និងពាក្យសម្ងាត់
+select common km ជ្រើសរើស
+select "%1", if your client does not support multiple addressbooks. groupdav km ជ្រើសរើស "%1" ប្រសិនបើអតិថិជនរបស់អ្នកមិនគាំទ្រសៀវភៅអាសយដ្ឋានច្រើន។
+select "%1", if your client support groups, eg. os x or ios addressbook. groupdav km ជ្រើសរើស "%1" ប្រសិនបើក្រុមគាំទ្រអតិថិជនរបស់អ្នក ឧ. សៀវភៅអាសយដ្ឋាន OS X ឬ iOS ។
+select a category common km ជ្រើសរើសប្រភេទ
+select a primary contact, to show in the list common km ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនងចម្បង ដើម្បីបង្ហាញក្នុងបញ្ជី
+select access common km ជ្រើសរើសការចូលប្រើ
+select account common km ជ្រើសរើសគណនី
+select action common km ជ្រើសរើសសកម្មភាព
+select all common km ជ្រើសរើសទាំងអស់
+select all %1 %2 for %3 common km ជ្រើសរើស%1%2ទាំងអស់សម្រាប់%3
+select all entries common km ជ្រើសរើសធាតុទាំងអស់។
+select an app first !!! common km ជ្រើសរើសកម្មវិធីជាមុនសិន!
+select an app to search in common km ជ្រើសរើសកម្មវិធីដើម្បីស្វែងរក
+select an application common km ជ្រើសរើសកម្មវិធី
+select an application, (*) = uninstalled common km ជ្រើសរើសកម្មវិធី, (*) = លុបចោល
+select an entry to link with common km ជ្រើសរើសធាតុដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ
+select an opened dialog common km ជ្រើសរើសប្រអប់ដែលបានបើក
+select an table of the application common km ជ្រើសរើសតារាងកម្មវិធី
+select application common km ជ្រើសរើសកម្មវិធី
+select application to search common km ជ្រើសរើសកម្មវិធីដើម្បីស្វែងរក
+select category common km ជ្រើសរើសប្រភេទ
+select color common km ជ្រើសរើសពណ៌
+select columns common km ជ្រើសរើសជួរឈរ
+select country common km ជ្រើសរើសប្រទេស
+select date common km ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ
+select day common km ជ្រើសរើសថ្ងៃ
+select day of week common km ជ្រើសរើសថ្ងៃសប្តាហ៍
+select entry common km ជ្រើសរើសធាតុ
+select file(s) from vfs common km ជ្រើសរើសឯកសារពី VFS
+select files from filemanager ... common km ជ្រើសរើសឯកសារពី Filemanager...
+select group common km ជ្រើសរើសក្រុម
+select home email address common km ជ្រើសរើសអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្ទះ
+select hour common km ជ្រើសរើសម៉ោង
+select if content of field should not be translated (label gets always translated) common km ជ្រើសរើសប្រសិនបើមាតិកាវាលមិនគួរត្រូវបានបកប្រែ ស្លាកត្រូវបានបកប្រែជានិច្ច។
+select language common km ជ្រើសរើសភាសា
+select month common km ជ្រើសរើសខែ
+select multiple accounts common km ជ្រើសរើសគណនីច្រើន។
+select number common km ជ្រើសរើសលេខ
+select one common km ជ្រើសរើសមួយ
+select one ... common km ជ្រើសរើស...
+select percentage common km ជ្រើសរើសភាគរយ
+select priority common km ជ្រើសរើសអាទិភាព
+select some options common km ជ្រើសរើសជម្រើសមួយចំនួន
+select state common km ជ្រើសរើសរដ្ឋ
+select the columns to display in the list common km ជ្រើសរើសជួរឈរដែលត្រូវបង្ហាញក្នុងបញ្ជី
+select the default height for the application windows common km ជ្រើសរើសកម្ពស់លំនាំដើមសម្រាប់បង្អួចកម្មវិធី។
+select the default width for the application windows common km ជ្រើសរើសទទឹងលំនាំដើមសម្រាប់បង្អួចកម្មវិធី។
+select the indexed columns in their desired order common km ជ្រើសរើសជួរឈរដែលបានធ្វើលិបិក្រមតាមលំដាប់ដែលចង់បាន
+select this etemplate to delete it common km ជ្រើសរើស eTemplate ដើម្បីលុប
+select user common km ជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់
+select user or group common km ជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្រុម
+select which accounts to show common km ជ្រើសរើសគណនីដែលត្រូវបង្ហាញ
+select which values to show common km ជ្រើសរើសតម្លៃដែលត្រូវបង្ហាញ
+select work email address common km ជ្រើសរើសអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលការងារ
+select year common km ជ្រើសរើសឆ្នាំ
+selectbox common km ជ្រើសរើសប្រអប់
+selection common km ការជ្រើសរើស
+send common km ផ្ញើ
+send succeeded to %1 common km ការផ្ញើបានជោគជ័យទៅ%1
+senegal common km សេណេហ្គាល់
+september common km ខែកញ្ញា
+serbia common km ស៊ែប៊ី
+server %1 has been added common km ម៉ាស៊ីនមេ%1 ត្រូវបានបន្ថែម។
+server answered. processing response... common km ម៉ាស៊ីនមេបានឆ្លើយ។ កំពុងដំណើរការការឆ្លើយតប...
+server contacted. waiting for response... common km ម៉ាស៊ីនមេបានទាក់ទង។ រង់ចាំការឆ្លើយតប...
+server error common km កំហុសម៉ាស៊ីនមេ
+server is unwilling to perform. common km ម៉ាស៊ីនមេមិនមានឆន្ទៈក្នុងការអនុវត្តទេ។
+server name common km ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ
+session has been killed common km សម័យត្រូវបានសម្លាប់។
+set as default common km កំណត់ជាលំនាំដើម
+set these columns as the default common km កំណត់ជួរឈរទាំងនេះជាលំនាំដើម
+set user as only responsible user, but keeping groups groupdav km កំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ប៉ុន្តែរក្សាក្រុម
+set user as only responsible, removing all existing responsibles groupdav km កំណត់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ដោយដកការទទួលខុសត្រូវដែលមានស្រាប់ទាំងអស់ចេញ
+sets today as date common km កំណត់ថ្ងៃនេះជាកាលបរិច្ឆេទ
+settings saved. common km ការកំណត់ត្រូវបានរក្សាទុក។
+setup common km រៀបចំ
+setup main menu common km ដំឡើងម៉ឺនុយមេ
+seychelles common km ស៊ីឆេល។
+share common km ចែករំលែក
+share as readonly, but allow uploads. uploads are hidden, and only accessable by those with an account common km ចែករំលែកជាការអានតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតការបង្ហោះ។ ការបង្ហោះត្រូវបានលាក់ ហើយអាចចូលប្រើបានតែអ្នកដែលមានគណនីប៉ុណ្ណោះ។
+share filemanager directory common km ថតឯកសារអ្នកគ្រប់គ្រង
+share files common km ចែករំលែកឯកសារ
+share just the associated filemanager directory, not the %1 common km ចែករំលែកគ្រាន់តែថតកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ មិនមែន%1 ទេ។
+share link common km ចែករំលែកតំណ
+share this %1 via url common km ចែករំលែក %1 នេះតាមរយៈ URL
+shift common km ប្ដូរ
+shift ⇧ common km ប្តូរ ⇧
+should the form be submitted or any custom javascript be executed common km ទម្រង់បែបបទគួរតែត្រូវបានដាក់ស្នើ ឬ javascript ផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយត្រូវបានប្រតិបត្តិ
+show common km បង្ហាញ
+show (no save) common km បង្ហាញ (មិនរក្សាទុក)
+show all common km បង្ហាញទាំងអស់
+show all / cancel filter common km បង្ហាញទាំងអស់ / បោះបង់តម្រង
+show all categorys common km បង្ហាញប្រភេទទាំងអស់។
+show as topmenu common km បង្ហាញជាម៉ឺនុយកំពូល
+show clock? common km បង្ហាញនាឡិកា
+show home and logout button in main application bar? common km បង្ហាញប៊ូតុង Home និង Logout នៅក្នុងរបារកម្មវិធីសំខាន់។
+show in sidebox common km បង្ហាញនៅក្នុងម៉ឺនុយចំហៀង
+show log of following device groupdav km បង្ហាញកំណត់ហេតុនៃឧបករណ៍ខាងក្រោម
+show logo's on the desktop. common km បង្ហាញរូបសញ្ញានៅលើផ្ទៃតុ។
+show menu common km បង្ហាញម៉ឺនុយ
+show next login common km បង្ហាញការចូលបន្ទាប់
+show now common km បង្ហាញឥឡូវនេះ
+show page generation time common km បង្ហាញពេលវេលាបង្កើតទំព័រ
+show page generation time on the bottom of the page? common km បង្ហាញពេលវេលាបង្កើតទំព័រនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រ។
+show page generation time? common km បង្ហាញពេលវេលាបង្កើតទំព័រ
+show password common km បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់
+show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common km បង្ហាញរូបសញ្ញារបស់ EGroupware និង x-desktop នៅលើផ្ទៃតុ។
+show values common km បង្ហាញតម្លៃ
+show/hide common km បង្ហាញ/លាក់របារចំហៀង
+show_more_apps common km show_more_apps
+showing common km ការបង្ហាញ
+showing %1 common km បង្ហាញ%1
+showing %1 - %2 of %3 common km បង្ហាញ%1 - %2 នៃ %3
+shows / allows you to enter values into the etemplate for testing common km បង្ហាញ / អនុញ្ញាតឱ្យបញ្ចូលតម្លៃទៅក្នុង eTemplate សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត
+shows/displays etemplate for testing, does not save it before common km បង្ហាញ / បង្ហាញ eTemplate សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត, មិនរក្សាទុកវាទេ។
+sierra leone common km សៀរ៉ាឡេអូន
+sign up common km ចុះឈ្មោះ
+simple common km សាមញ្ញ
+singapore common km សិង្ហបុរី
+site configuration common km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគេហទំព័រ
+size common km ទំហំ
+skip common km រំលង
+slovakia common km ស្លូវ៉ាគី
+slovenia common km ស្លូវេនី
+solomon islands common km កោះសូឡូម៉ូន
+somalia common km សូម៉ាលី
+sorry, your login has expired login km សូមអភ័យទោស ការចូលរបស់អ្នកបានផុតកំណត់ហើយ។
+south africa common km អាព្រិចខាងត្បូង
+south georgia and the south sandwich islands common km ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង និងកោះសាំងវិចខាងត្បូង
+space common km លំហ
+spacing common km គម្លាត
+spain common km អេស្ប៉ាញ
+span common km វិសាលភាព
+span, class common km ចន្លោះ, ថ្នាក់
+special characters common km តួអក្សរពិសេស
+sri lanka common km ស្រីលង្កា
+stack common km ជង់
+start a new search, cancel this link common km ចាប់ផ្តើមការស្វែងរកថ្មី បោះបង់តំណនេះ។
+start date common km ថ្ងៃចាប់ផ្តើម
+start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common km ចាប់ផ្តើមថតសម្រាប់កម្មវិធីរុករករូបភាពនៃកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទសម្បូរបែបនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ EGroupware
+start new search for the above pattern common km ចាប់ផ្តើមការស្វែងរកថ្មីសម្រាប់លំនាំខាងលើ
+start time common km ពេលវេលាចាប់ផ្តើម
+start with common km ចាប់ផ្តើមជាមួយ
+starting up... common km ការចាប់ផ្តើមឡើង...
+status common km ស្ថានភាព
+store your public key in addressbook? common km រក្សាទុកសោសាធារណៈរបស់អ្នកនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន?
+stretched common km លាតសន្ធឹង
+strikethrough common km ការវាយឆ្មក់
+su common km ពួកគេគឺ
+subject common km ប្រធានបទ
+submit common km ដាក់ស្នើ
+submit form common km ដាក់ស្នើទម្រង់
+submitbutton common km ប៊ូតុងដាក់ស្នើ
+substitutions and their meanings: common km ការជំនួសនិងអត្ថន័យរបស់វា៖
+successful created new directory %1 for unconnected nods. admin km បានបង្កើតថតថ្មី%1 ដោយជោគជ័យសម្រាប់ការងក់ក្បាលដែលមិនបានតភ្ជាប់។
+sudan common km ស៊ូដង់
+suggest password common km ណែនាំពាក្យសម្ងាត់
+sunday common km ថ្ងៃអាទិត្យ
+sure common km ប្រាកដ
+suriname common km ស៊ូរីណា
+svalbard and jan mayen common km SVALBARD និង JAN MAYEN
+swap common km ប្តូរ
+swap widget with next one common km ប្តូរធាតុក្រាហ្វិកជាមួយធាតុបន្ទាប់
+swap with next column common km ប្តូរជាមួយជួរឈរបន្ទាប់
+swap with next row common km ប្តូរជាមួយជួរបន្ទាប់
+swaziland common km ប្រទេស SWAZILAND
+sweden common km ស៊ុយអែត
+switch to a parent widget common km ប្តូរទៅធាតុក្រាហ្វិកមេ
+switch to an other widgets of that container common km ប្តូរទៅធាតុក្រាហ្វិកផ្សេងទៀតនៃធុងនោះ។
+switzerland common km ប្រទេសស្វីស
+sync all selected into one groupdav km ធ្វើសមកាលកម្មដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់ទៅជាមួយ។
+syrian arab republic common km សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់ស៊ីរី
+tab common km ផ្ទាំង
+tabindex common km សន្ទស្សន៍ផ្ទាំង
+table %1 is excluded from backup and restore. data will not be restored. common km តារាង%1 ត្រូវបានដកចេញពីការបម្រុងទុក និងស្ដារ។ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទេ។
+table properties common km លក្ខណៈសម្បត្តិតារាង
+table unchanged, no write necessary !!! common km តារាងមិនផ្លាស់ប្តូរ មិនចាំបាច់សរសេរ!
+tablename common km ឈ្មោះតារាង
+tabs common km ផ្ទាំង
+taiwan common km តៃវ៉ាន់/តៃប៉ិ
+tajikistan common km តាជីគីស្ថាន
+tanzania, united republic of common km តង់ហ្សានី សាធារណរដ្ឋ យូអិន
+template common km គំរូ
+template deleted common km គំរូត្រូវបានលុប។
+template saved common km គំរូត្រូវបានរក្សាទុក។
+text common km អត្ថបទ
+text color: common km ពណ៌អត្ថបទ៖
+textarea common km តំបន់អត្ថបទ
+th common km Th
+thailand common km ប្រទេសថៃ
+the backup key has been deleted. common km សោបម្រុងទុកត្រូវបានលុប។
+the browser popup blocker is on. please click on ok button to see the pop-up.\n\nif you would like to not see this message for the next time, allow your browser pop-up blocker to open popups from %1 common km កម្មវិធីទប់ស្កាត់ការលេចឡើងនៃកម្មវិធីរុករកបានបើក។ សូមចុចលើប៊ូតុង យល់ព្រម ដើម្បីមើលការលេចឡើង។\n\nប្រសិនបើអ្នកចង់មិនឃើញសារនេះសម្រាប់លើកក្រោយ សូមអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីទប់ស្កាត់ការលេចឡើងនៃកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកបើកការលេចឡើងពី %1
+the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). preferences km ឯកសារអាចមានកន្លែងដាក់ដូចជា {{%3}} ដែលត្រូវជំនួសដោយទិន្នន័យ។ %1បញ្ជីពេញនៃឈ្មោះកន្លែងដាក់%2។
+the following applications require upgrades common km កម្មវិធីខាងក្រោមតម្រូវឱ្យមានការអាប់ដេត
+the following document-types are supported: preferences km ប្រភេទឯកសារខាងក្រោមត្រូវបានគាំទ្រ៖
+the mail server returned common km ម៉ាស៊ីនមេបានត្រឡប់មកវិញ
+there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common km មានអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធដែលមានឈ្មោះនេះរួចហើយ។ សូមជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេងទៀត។
+they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common km ពួកវានឹងជាថតរងនៅក្នុងផ្ទះអ្នកប្រើប្រាស់ (គុណលក្ខណៈ%1)។
+this feature is only available in epl version. common km មុខងារនេះមាននៅក្នុងកំណែ EPL ប៉ុណ្ណោះ។
+this is your own share. to test it, use an anonymous / incognito window.
%1 common km នេះជាចំណែកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដើម្បីសាកល្បងវា សូមប្រើបង្អួចអនាមិក / អនាមិក។
%1
+this name has been used already common km ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើហើយ!
+this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common km អត្ថបទត្រូវបានបង្ហាញ ប្រសិនបើវាលបញ្ចូលទទេ ហើយគ្មានការផ្តោតអារម្មណ៍ (ព្រិល)
+this will reset toolbar preferences for all users and set them to configured default prefs. common km វានឹងកំណត់ចំណូលចិត្តរបារឧបករណ៍ឡើងវិញសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់ ហើយកំណត់ពួកវាឱ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ prefs លំនាំដើម។
+thursday common km ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
+tiled common km ក្រឡាក្បឿង
+time common km ពេលវេលា
+time zone common km ល្វែងម៉ោង
+time zone offset common km អុហ្វសិតតំបន់ពេលវេលា
+title common km ចំណងជើង
+titles of any entries linked to the current record, excluding attached files preferences km ចំណងជើងនៃធាតុណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលឯកសារដែលបានភ្ជាប់
+to common km ទៅ
+to correct this error for the future you will need to properly set the common km ដើម្បីកែកំហុសនេះសម្រាប់ពេលអនាគត អ្នកនឹងត្រូវកំណត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
+to disable: [! = not]
common km សាររបស់អ្នកមិនអាចផ្ញើបានទេ!
+your message has been sent common km សាររបស់អ្នកត្រូវបានផ្ញើ។
+your password does not have required strength of %1 character classes and minimum length of %2 characters. common km ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនតម្រូវឱ្យមានកម្រិតតួអក្សរ %1 និងប្រវែងអប្បបរមានៃ %2 តួអក្សរទេ។
+your password does not have required strength: common km ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនមានកម្លាំងខ្លាំងទេ៖
+your password failed the following criteria: common km ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានបរាជ័យតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យខាងក្រោម៖
+your password is about to expire in %1 days, you may change your password now common km ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជិតផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល %1 ថ្ងៃ អ្នកអាចប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឥឡូវនេះ។
+your password might not match the password policy. common km ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រហែលជាមិនត្រូវគ្នានឹងគោលការណ៍ពាក្យសម្ងាត់ទេ។
+your search returned %1 matchs common km ការស្វែងរកបានត្រឡប់មកវិញការផ្គូផ្គង %1
+your search returned 1 match common km ការស្វែងរកបានត្រឡប់មកវិញ 1 ការប្រកួត
+your session timed out, please log in again login km វគ្គរបស់អ្នកអស់ពេល សូមចូលម្តងទៀត
+your settings have been updated common km ការកំណត់របស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+zambia common km ហ្សាំប៊ី
+zimbabwe common km ហ្ស៊ីមបាវ៉េ
+zoom common km ពង្រីក
diff --git a/calendar/lang/egw_km.lang b/calendar/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..c5daca5549
--- /dev/null
+++ b/calendar/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,710 @@
+%1 %2 in %3 calendar km %1 %2 ក្នុង %3
+%1 days calendar km %1 ថ្ងៃ
+%1 event(s) %2 calendar km %1 ព្រឹត្តិការណ៍ %2
+%1 event(s) %2, %3 failed because of insufficient rights !!! calendar km %1 event(s) %2, %3 បានបរាជ័យដោយសារតែសិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់!
+%1 events in ical file, only first one imported and displayed! calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ %1 នៅក្នុងឯកសារ iCal មានតែការនាំចូល និងបង្ហាញដំបូងប៉ុណ្ណោះ!
+%1 hours calendar km %1 ម៉ោង
+%1 minutes calendar km %1 នាទី
+%1 participants removed because of missing invite grants calendar km អ្នកចូលរួម %1 ត្រូវបានដកចេញ ដោយសារតែបាត់ជំនួយការអញ្ជើញ។
+%1 records imported calendar km បាននាំចូលកំណត់ត្រា %1 ។
+%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar km %1 បានអានកំណត់ត្រា។ មិនទាន់បាននាំចូល សូមត្រឡប់ទៅវិញ ហើយដោះធីកការនាំចូលសាកល្បង។
+%1 weeks calendar km %1 សប្តាហ៍
+%s the event calendar km %s ព្រឹត្តិការណ៍
+(%1 events in %2 seconds) calendar km (ព្រឹត្តិការណ៍ %1 ក្នុងរយៈពេល %2 វិនាទី)
+(empty = use global limit, no = no export at all) admin km (ទទេ = ប្រើដែនកំណត់សកល គ្មាន = គ្មានការនាំចេញអ្វីទាំងអស់)
+(without a custom url we use nation of user preference to load holidays from %s) calendar km (ដោយគ្មាន URL ផ្ទាល់ខ្លួនទេ យើងប្រើជម្រើសរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីផ្ទុកថ្ងៃឈប់សំរាកពី %s)
+, exceptions preserved calendar km , ករណីលើកលែងត្រូវបានរក្សាទុក
+, stati of participants reset calendar km , ស្ថានភាពអ្នកចូលរួមកំណត់ឡើងវិញ
+a list of email addresses of all participants who have not declined calendar km បញ្ជីអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ដែលមិនបានបដិសេធ
+a non blocking event will not conflict with other events calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនរារាំងនឹងមិនប៉ះទង្គិចជាមួយព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតទេ
+accept calendar km ទទួលយក
+accept or reject an invitation calendar km ទទួលយក ឬបដិសេធការអញ្ជើញ
+accepted calendar km ទទួលយក
+access denied to the calendar of %1 !!! calendar km ការចូលប្រើត្រូវបានបដិសេធចំពោះប្រតិទិននៃ %1 !
+access to calendar of %1 denied! calendar km ការចូលប្រើប្រតិទិននៃ %1 ត្រូវបានបដិសេធ!
+action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar km សកម្មភាពដែលបណ្តាលឱ្យមានការជូនដំណឹង៖ បន្ថែម លុបចោល ទទួលយក ច្រានចោល...
+actions calendar km សកម្មភាព
+actions... calendar km សកម្មភាព...
+add alarm calendar km បន្ថែមសំឡេងរោទិ៍
+add appointments via shortened dialog or complete edit window calendar km បន្ថែមការណាត់ជួបតាមរយៈប្រអប់ខ្លី ឬបំពេញបង្អួចកែសម្រួល
+add current view as favorite calendar km បន្ថែមទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្នជាចំណូលចិត្ត
+add new alarm calendar km បន្ថែមម៉ោងរោទិ៍ថ្មី
+add new event calendar km បន្ថែមព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី
+add new participants or resource calendar km បន្ថែមអ្នកចូលរួម ឬធនធានថ្មី
+add timesheet entry calendar km បន្ថែមធាតុតារាងពេលវេលា
+added calendar km បន្ថែម
+added by synchronization calendar km បន្ថែមដោយការធ្វើសមកាលកម្ម
+after calendar km បន្ទាប់ពី
+after %1 calendar km បន្ទាប់ពី %1
+after current date calendar km បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន
+age: calendar km អាយុ៖
+alarm calendar km សំឡេងរោទិ៍
+alarm added calendar km បានបន្ថែមម៉ោងរោទិ៍។
+alarm added automatic to new events before event start-time calendar km សំឡេងរោទិ៍បានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្តើម
+alarm deleted calendar km សំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានលុប។
+alarm for %1 at %2 in %3 calendar km ការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1 នៅ %2 ក្នុង %3
+alarm management calendar km ការគ្រប់គ្រងសំឡេងរោទិ៍
+alarms calendar km សំឡេងរោទិ៍
+all categories calendar km ប្រភេទទាំងអស់
+all day calendar km ពេញមួយថ្ងៃ
+all events calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់
+all exceptions are converted into single events. calendar km ការលើកលែងទាំងអស់ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយ។
+all future calendar km អនាគតទាំងអស់
+all incl. rejected calendar km ទាំងអស់រួមបញ្ចូល។ បដិសេធ
+all participants calendar km អ្នកចូលរួមទាំងអស់
+allow booking requests from any user when creating events? calendar km អនុញ្ញាតសំណើកក់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយនៅពេលបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍?
+allow users to prevent change notifications ('do not notify') calendar km អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់រារាំងការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរ 'កុំជូនដំណឹង'
+allows to edit the event again calendar km អនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍ម្តងទៀត
+always calendar km ជានិច្ច
+always use full edit dialog calendar km តែងតែប្រើប្រអប់កែសម្រួលពេញលេញ
+always use the full edit dialog, not this little dialog calendar km តែងតែប្រើប្រអប់កែសម្រួលពេញលេញ មិនមែនប្រអប់តូចនេះទេ។
+apply the action on the whole query, not only the shown events calendar km អនុវត្តសកម្មភាពលើសំណួរទាំងមូល មិនត្រឹមតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបង្ហាញប៉ុណ្ណោះទេ។
+apply the changes calendar km Apply the changes
+appointment settings calendar km Appointment settings
+as an alternative you can %1download a mysql dump%2 and import it manually into egw_cal_timezones table. calendar km ជាជម្រើសមួយ អ្នកអាច%1ទាញយក MySQL dump%2 ហើយនាំចូលវាដោយដៃទៅក្នុងតារាង egw_cal_timezones ។
+at start of the event calendar km នៅដើមព្រឹត្តិការណ៍
+attention calendar km ការយកចិត្តទុកដាក់
+automatically purge old events after admin km លុបព្រឹត្តិការណ៍ចាស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី
+available for the first entry inside each day of week or daily table inside the selected range: calendar km មានសម្រាប់ធាតុដំបូងនៅខាងក្នុងថ្ងៃនីមួយៗនៃសប្តាហ៍ ឬតារាងប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងជួរដែលបានជ្រើសរើស៖
+back half a month calendar km ត្រឡប់មកវិញកន្លះខែ
+back one month calendar km ត្រឡប់មកវិញមួយខែ
+back one year calendar km ត្រឡប់មកវិញមួយឆ្នាំ
+before calendar km ពីមុន
+before %1 calendar km មុន %1
+before current date calendar km មុនកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន
+before the event calendar km មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍
+birthday calendar km ថ្ងៃកំណើត
+birthdays admin km ថ្ងៃកំណើត
+birthdays only calendar km ខួបកំណើតតែប៉ុណ្ណោះ
+both, holidays and birthdays calendar km ទាំងថ្ងៃបុណ្យ និងថ្ងៃកំណើត
+busy calendar km រវល់
+by calendar km ដោយ
+calendar - list calendar km ប្រតិទិន - បញ្ជី
+calendar - multi-weekly calendar km ប្រតិទិន - ច្រើនសប្តាហ៍
+calendar - planner calendar km ប្រតិទិន - អ្នករៀបចំផែនការ
+calendar csv export calendar km ការនាំចេញ CSV ប្រតិទិន
+calendar csv import calendar km ការនាំចូល CSV ប្រតិទិន
+calendar event calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិន
+calendar fields: calendar km វាលប្រតិទិន៖
+calendar ical export calendar km ការនាំចេញ iCal ប្រតិទិន
+calendar ical import calendar km ប្រតិទិន iCal នាំចូល
+calendar id calendar km លេខសម្គាល់ប្រតិទិន
+calendar menu calendar km ម៉ឺនុយប្រតិទិន
+calendar preferences calendar km ចំណូលចិត្តប្រតិទិន
+calendar settings admin km ការកំណត់ប្រតិទិន
+calendar-fieldname calendar km ឈ្មោះវាលប្រតិទិន
+can not send any notifications because notifications app is not installed! calendar km មិនអាចផ្ញើការជូនដំណឹងណាមួយបានទេ ដោយសារកម្មវិធីជូនដំណឹងមិនត្រូវបានដំឡើង!
+can't add alarms in the past !!! calendar km មិនអាចបន្ថែមម៉ោងរោទ៍កាលពីមុនបានទេ!!!
+can't aquire lock! calendar km មិនអាចទទួលបានសោ!
+canceled calendar km បានលុបចោល
+category %1 removed because of missing rights calendar km ប្រភេទ %1 ត្រូវបានយកចេញដោយសារតែបាត់សិទ្ធិ
+category acl common km ប្រភេទ ACL
+category acl only restrict adding a category to an event or changing status of a participant. it does not change the visibility of an event! calendar km ប្រភេទ ACL ដាក់កម្រិតតែការបន្ថែមប្រភេទទៅព្រឹត្តិការណ៍ ឬការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរបស់អ្នកចូលរួមប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនផ្លាស់ប្តូរការមើលឃើញនៃព្រឹត្តិការណ៍មួយ!
+category automatically added to new events calendar km ប្រភេទត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី។
+chair calendar km កៅអី
+change history calendar km ផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិ
+change your status calendar km ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរបស់អ្នក។
+changed event-data applied calendar km បានផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យព្រឹត្តិការណ៍
+charset of file calendar km សំណុំតួអក្សរ
+check all calendar km ពិនិត្យទាំងអស់
+choose a category calendar km ជ្រើសរើសប្រភេទ
+choose owner of imported data calendar km ជ្រើសរើសម្ចាស់ទិន្នន័យដែលបាននាំចូល
+close the window calendar km បិទបង្អួច
+compose a mail to all participants after the event is saved calendar km សរសេរសំបុត្រទៅកាន់អ្នកចូលរួមទាំងអស់បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានរក្សាទុក។
+configuration settings calendar km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+conflict calendar km ជម្លោះ
+copy this event calendar km ចម្លងព្រឹត្តិការណ៍នេះ
+copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. calendar km ចម្លងការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ %1 ផ្ទុកធាតុឡើងវិញ %2 ហើយបញ្ចូលពួកវាចូលគ្នា។
+countries calendar km ប្រទេស
+country calendar km ប្រទេស
+create a new series calendar km បង្កើតស៊េរីថ្មី
+create an exception for the given date calendar km បង្កើតករណីលើកលែងសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទដែលបានផ្តល់ឱ្យ
+create an infolog from this event calendar km បង្កើត InfoLog ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ
+create exception calendar km បង្កើតករណីលើកលែង
+create links for participants from addressbook calendar km បង្កើតតំណសម្រាប់អ្នកចូលរួមពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+create new links calendar km បង្កើតតំណថ្មី
+created calendar km បានបង្កើត
+creator calendar km អ្នកបង្កើត
+csv calendar km CSV
+csv-fieldname calendar km ឈ្មោះវាល CSV
+csv-filename calendar km ឈ្មោះឯកសារ CSV
+custom calendar km ផ្ទាល់ខ្លួន
+custom color for events without category color calendar km ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដោយគ្មានពណ៌ប្រភេទ
+custom event color calendar km ពណ៌ព្រឹត្តិការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន
+custom fields common km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+custom url for ical with holidays for all users calendar km URL ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ iCal ជាមួយនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
+custom_2 common km ទំនេរ/រវល់
+daily calendar km ប្រចាំថ្ងៃ
+daily tables calendar km តារាងប្រចាំថ្ងៃ
+data exchange settings calendar km ការកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ
+date for the day of the week calendar km កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
+date for the day of the week, available for the first entry inside each day of week or daily table inside the selected range. calendar km កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ មានសម្រាប់ធាតុដំបូងនៅខាងក្នុងថ្ងៃនីមួយៗនៃសប្តាហ៍ ឬតារាងប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងជួរដែលបានជ្រើសរើស។
+day calendar km ថ្ងៃ
+day of week tables calendar km តារាងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
+days calendar km ថ្ងៃ
+days of the week for a weekly repeated event calendar km ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ម្តងហើយម្តងទៀតប្រចាំសប្តាហ៍
+days repeated calendar km ថ្ងៃដដែលៗ
+dayview calendar km ទិដ្ឋភាពពេលថ្ងៃ
+default alarm added for yourself or all participants calendar km ការជូនដំណឹងត្រូវបានបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការណាត់ជួបថ្មី។
សម្រាប់ខ្លួនអ្នក ឬសម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់។
+default alarm for calendar km សំឡេងរោទិ៍លំនាំដើមសម្រាប់
+default alarm for regular events calendar km ការជូនដំណឹងលំនាំដើមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ធម្មតា។
+default alarm for whole-day events calendar km ការជូនដំណឹងលំនាំដើមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ពេញមួយថ្ងៃ
+default appointment length (in minutes) calendar km រយៈពេលណាត់ជួបលំនាំដើមគិតជានាទី
+default calendar filter calendar km តម្រងប្រតិទិនលំនាំដើម
+default calendar view calendar km ទិដ្ឋភាពប្រតិទិនលំនាំដើម
+default document to insert entries calendar km ឯកសារលំនាំដើមដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar km ប្រវែងលំនាំដើមនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបង្កើតថ្មី។ ប្រវែងគឺគិតជានាទី ឧទាហរណ៍ 60 សម្រាប់ 1 ម៉ោង។
+default type of resources application selected in the calendar participants research form. calendar km ប្រភេទលំនាំដើមនៃកម្មវិធីធនធានដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងទម្រង់ស្រាវជ្រាវអ្នកចូលរួមប្រតិទិន។
+default type of resources selection calendar km ប្រភេទលំនាំដើមនៃការជ្រើសរើសធនធាន
+default week view calendar km ទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍លំនាំដើម
+delegated calendar km ផ្ទេរសិទ្ធិ
+delete exceptions calendar km លុបករណីលើកលែង
+delete selected events calendar km លុបព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានជ្រើសរើស
+delete series calendar km លុបស៊េរី
+delete this alarm calendar km លុបការជូនដំណឹងនេះ
+delete this event calendar km លុបព្រឹត្តិការណ៍នេះ
+delete this exception calendar km លុបករណីលើកលែងនេះ
+delete this meeting for all participants calendar km លុបការប្រជុំនេះសម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់
+delete this recurrence calendar km លុបការកើតឡើងដដែលៗនេះ
+delete this series of recurring events calendar km លុបស៊េរីនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដដែលៗនេះ
+deleted calendar km បានលុប។
+deny resources reservation for private events calendar km បដិសេធការកក់ធនធានសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ឯកជន
+directory with documents to insert entries calendar km ថតជាមួយឯកសារដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+display holidays or birthdays as events in dayview calendar km បង្ហាញថ្ងៃបុណ្យ ឬថ្ងៃកំណើតជាព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងទិដ្ឋភាពពេលថ្ងៃ
+display in header calendar km បង្ហាញនៅក្នុងបឋមកថា
+display status of events calendar km បង្ហាញស្ថានភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍
+displayed view calendar km ទិដ្ឋភាពដែលបានបង្ហាញ
+displays this calendar view on the home page (page you get when you enter egroupware or click on the home page icon)? calendar km បង្ហាញទិដ្ឋភាពប្រតិទិននេះនៅលើទំព័រដើម ទំព័រដែលអ្នកទទួលបាននៅពេលអ្នកបញ្ចូល EGroupware ឬចុចលើរូបតំណាងទំព័រដើម?
+distribution list calendar km បញ្ជីចែកចាយ
+do not import conflicting events calendar km កុំនាំចូលព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានជម្លោះ
+do not include events of group members calendar km កុំរួមបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍នៃសមាជិកក្រុម
+do not notify externals (non-users) about this event calendar km កុំជូនដំណឹងដល់អ្នកខាងក្រៅ (មិនមែនអ្នកប្រើប្រាស់) អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ
+do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of %1 and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar km តើអ្នកពិតជាចង់ផ្លាស់ប្តូរការចាប់ផ្តើមនៃស៊េរីនេះមែនទេ? ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបាន ស៊េរីដើមនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ត្រឹម %1 ហើយស៊េរីថ្មីសម្រាប់អនាគតដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្កើត។
+do you want a weekview with or without weekend? calendar km តើអ្នកចង់បានទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ដោយមាន ឬគ្មានចុងសប្តាហ៍?
+do you want non-egroupware participants of events you created to be automatically notified about new or changed appointments? calendar km តើអ្នកចង់ឱ្យអ្នកចូលរួមដែលមិនមែនជា EGroupware នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកបានបង្កើតឱ្យទទួលបានការជូនដំណឹងដោយស្វ័យប្រវត្តិអំពីការណាត់ជួបថ្មី ឬផ្លាស់ប្តូរទេ?
+do you want responses from events you created, but are not participating in? calendar km តើអ្នកចង់បានការឆ្លើយតបពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកបានបង្កើត ប៉ុន្តែមិនបានចូលរួមទេ?
+do you want to be notified about changes of appointments you modified? calendar km តើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរការណាត់ជួបដែលអ្នកបានកែប្រែដែរឬទេ?
+do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar km តើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការណាត់ជួបថ្មី ឬផ្លាស់ប្តូរទេ? អ្នកមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើដោយខ្លួនឯងទេ។
អ្នកអាចកំណត់ការជូនដំណឹងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរជាក់លាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ ធាតុនីមួយៗរួមបញ្ចូលការជូនដំណឹងទាំងអស់ដែលបានរាយខាងលើ។ ការកែប្រែទាំងអស់រួមមានការផ្លាស់ប្តូរចំណងជើង ការពិពណ៌នា អ្នកចូលរួម ប៉ុន្តែមិនមានការឆ្លើយតបពីអ្នកចូលរួមទេ។ ប្រសិនបើម្ចាស់ព្រឹត្តិការណ៍បានស្នើសុំការជូនដំណឹងណាមួយ គាត់នឹងតែងតែទទួលបានការឆ្លើយតបពីអ្នកចូលរួម ដូចជាការទទួលយក ឬការបដិសេធផងដែរ។
+do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar km តើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការណាត់ជួបថ្មី ឬផ្លាស់ប្តូរទេ? អ្នកត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកធ្វើដោយខ្លួនឯង។
អ្នកអាចកំណត់ការជូនដំណឹងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរជាក់លាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ ធាតុនីមួយៗរួមបញ្ចូលការជូនដំណឹងទាំងអស់ដែលបានរាយខាងលើវា។ ការកែប្រែទាំងអស់រួមមានការផ្លាស់ប្តូរចំណងជើង ការពិពណ៌នា អ្នកចូលរួម ប៉ុន្តែមិនមានការឆ្លើយតបពីអ្នកចូលរួមទេ។ ប្រសិនបើម្ចាស់ព្រឹត្តិការណ៍បានស្នើសុំការជូនដំណឹងណាមួយ គាត់នឹងតែងតែទទួលបានការឆ្លើយតបពីអ្នកចូលរួម ដូចជាការទទួលយក និងការបដិសេធផងដែរ។
+do you want to be notified about participant responses from events you created, but are not participating in? calendar km តើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការឆ្លើយតបរបស់អ្នកចូលរួមពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកបានបង្កើត ប៉ុន្តែមិនបានចូលរួមទេ?
+do you want to edit this event as an exception or the whole series? calendar km តើអ្នកចង់កែសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍នេះជាករណីលើកលែង ឬជាស៊េរីទាំងមូលទេ?
+do you want to keep the series exceptions in your calendar? calendar km តើអ្នកចង់រក្សាការលើកលែងស៊េរីនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នកទេ?
+do you want to receive a regularly summary of your appointments via email?
the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.
it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar km តើអ្នកចង់ទទួលបានការសង្ខេបទៀងទាត់នៃការណាត់ជួបរបស់អ្នកតាមរយៈអ៊ីម៉ែល?
សេចក្ដីសង្ខេបត្រូវបានផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលស្ដង់ដាររបស់អ្នកនៅព្រឹកថ្ងៃនោះឬនៅថ្ងៃច័ន្ទសម្រាប់ការសង្ខេបប្រចាំសប្តាហ៍។
វាត្រូវបានផ្ញើតែនៅពេលដែលអ្នកមាន ការណាត់ជួបណាមួយនៅថ្ងៃ ឬសប្តាហ៍នោះ។
+download calendar km ទាញយក
+download this event as ical calendar km ទាញយកព្រឹត្តិការណ៍នេះជា iCal
+duration calendar km រយៈពេល
+duration of the meeting calendar km រយៈពេលនៃការប្រជុំ
+edit event in calendar calendar km កែសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រតិទិន
+edit exception calendar km កែសម្រួលករណីលើកលែង
+edit series calendar km កែសម្រួលស៊េរី
+edit status or alarms for this particular day calendar km កែសម្រួលស្ថានភាព ឬម៉ោងរោទ៍សម្រាប់ថ្ងៃពិសេសនេះ។
+edit this event calendar km កែសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
+edit this series of recurring events calendar km កែសម្រួលស៊េរីនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដដែលៗនេះ។
+empty = no alarm calendar km ទទេ = គ្មានសំឡេងរោទិ៍
+empty for all calendar km ទទេសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
+empty target calendar before importing calendar km ប្រតិទិនគោលដៅទទេមុនពេលនាំចូល
+end calendar km ចប់
+end date/time calendar km កាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលាបញ្ចប់
+enddate calendar km កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
+enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar km កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់/ពេលវេលានៃកិច្ចប្រជុំ ឧ. លើសពីមួយថ្ងៃ
+enddate of the export calendar km កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃការនាំចេញ
+ends calendar km ចប់
+error adding the alarm calendar km កំហុសក្នុងការបន្ថែមម៉ោងរោទិ៍
+error notifying %1 calendar km កំហុសក្នុងការជូនដំណឹង %1
+error saving the event! calendar km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍!
+error: can't delete original series! calendar km កំហុស៖ មិនអាចលុបស៊េរីដើមបានទេ!
+error: duration of event longer then recurrence interval! calendar km កំហុស៖ រយៈពេលនៃព្រឹត្តិការណ៍យូរជាងចន្លោះពេលកើតឡើងវិញ!
+error: importing the ical calendar km កំហុស៖ នាំចូល iCal!
+error: no participants selected !!! calendar km កំហុស៖ គ្មានអ្នកចូលរួមត្រូវបានជ្រើសរើសទេ!
+error: resources reservation in private events is not allowed!!! calendar km កំហុស៖ ការកក់ធនធាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ឯកជនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ!
+error: saving the event !!! calendar km កំហុសក្នុងការរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍!
+error: starttime has to be before the endtime !!! calendar km កំហុស៖ ពេលវេលាចាប់ផ្តើមត្រូវតែមុនម៉ោងបញ្ចប់!!!
+error: the entry has been updated since you opened it for editing! calendar km កំហុស៖ ធាតុត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចាប់តាំងពីអ្នកបើកវាសម្រាប់កែសម្រួល!
+error: you can't shift a series from the past! calendar km កំហុស៖ អ្នកមិនអាចប្តូរស៊េរីពីអតីតកាលបានទេ!
+event common km ព្រឹត្តិការណ៍
+event deleted calendar km បានលុបព្រឹត្តិការណ៍។
+event details follow calendar km ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍
+event has been deleted by organizer! calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានលុបដោយអ្នករៀបចំ!
+event saved calendar km បានរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍។
+event will occupy the whole day calendar km ព្រឹត្តិការណ៍នឹងកាន់កាប់ពេញមួយថ្ងៃ
+events common km ព្រឹត្តិការណ៍
+every user can invite other users and groups admin km អ្នកប្រើប្រាស់គ្រប់រូបអាចអញ្ជើញអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមផ្សេងទៀត។
+example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. calendar km ឧទាហរណ៍ {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
+example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller calendar km ឧទាហរណ៍ {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - ឧទាហរណ៍៖ លោកបណ្ឌិត James Miller
+example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role calendar km ឧទាហរណ៍ {{NELF role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ អ្នកនឹងទទួលបានបន្ទាត់ថ្មីជាមួយនឹងតម្លៃនៃតួនាទីវាល
+example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field calendar km ឧទាហរណ៍ {{nenvlf role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ កំណត់ LF ដោយគ្មានតម្លៃណាមួយនៃវាល
+exception calendar km ករណីលើកលែង
+exception created - you can now edit or delete it calendar km ករណីលើកលែងត្រូវបានបង្កើតឡើង - ឥឡូវនេះអ្នកអាចកែសម្រួល ឬលុបវាបាន។
+exceptions calendar km ករណីលើកលែង
+execute a further action for this entry calendar km អនុវត្តសកម្មភាពបន្ថែមសម្រាប់ធាតុនេះ
+existing links calendar km តំណភ្ជាប់ដែលមានស្រាប់
+exists calendar km មាន
+export definition to use for nextmatch export calendar km នាំចេញនិយមន័យដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការនាំចេញការប្រកួតបន្ទាប់
+exports events from your calendar in ical format. calendar km នាំចេញព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រតិទិនរបស់អ្នកជាទម្រង់ iCal ។
+exports events from your calendar into a csv file. calendar km នាំចេញព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រតិទិនរបស់អ្នកទៅជាឯកសារ CSV ។
+extended calendar km ពង្រីក
+extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar km ការអាប់ដេតបន្ថែមតែងតែរួមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍។ iCal អាចត្រូវបាននាំចូលដោយកម្មវិធីប្រតិទិនផ្សេងទៀត។
+favorites calendar km ចំណូលចិត្ត
+fieldseparator calendar km អ្នកបំបែកវាល
+filemanager calendar km កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+filename calendar km ឈ្មោះឯកសារ
+filename of the download calendar km ឈ្មោះឯកសារនៃការទាញយក
+find free timeslots where the selected participants are available for the given timespan calendar km ស្វែងរកចន្លោះពេលទំនេរដែលអ្នកចូលរួមដែលបានជ្រើសរើសអាចរកបានសម្រាប់ចន្លោះពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
+firstname of person to notify calendar km ឈ្មោះរបស់បុគ្គលដែលត្រូវជូនដំណឹង
+for calendar km សម្រាប់
+for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. calendar km សម្រាប់អក្សរសៀរៀលប្រើស្លាកនេះ។ ដាក់មាតិកា អ្នកចង់ធ្វើម្តងទៀតរវាងស្លាកពីរ។
+for which views should calendar just a list of events instead of distinct lines with a fixed time interval. calendar km សម្រាប់ទិដ្ឋភាពណាដែលគួរធ្វើប្រតិទិនគ្រាន់តែជាបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍ជំនួសឱ្យបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកដោយចន្លោះពេលកំណត់។
+for which views should calendar show distinct lines with a fixed time interval. calendar km សម្រាប់ទិដ្ឋភាពណាដែលប្រតិទិនគួរបង្ហាញបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកជាមួយចន្លោះពេលកំណត់។
+format of event updates calendar km ទម្រង់នៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព្រឹត្តិការណ៍
+forward half a month calendar km ទៅមុខកន្លះខែ
+forward one month calendar km ទៅមុខមួយខែ
+forward one year calendar km ទៅមុខមួយឆ្នាំ
+four days view calendar km ទិដ្ឋភាពបួនថ្ងៃ
+freebusy common km ទំនេរ/រវល់
+freebusy: unknown user '%1', or not available for unauthenticated users! calendar km ទំនេរ/រវល់៖ អ្នកប្រើប្រាស់មិនស្គាល់ '%1' ឬមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់!
+freebusy: unknown user '%1', wrong password or not available to not logged in users !!! calendar km ទំនេរ/រវល់៖ អ្នកប្រើប្រាស់មិនស្គាល់ '%1' ពាក្យសម្ងាត់ខុស ឬមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់មិនចូល!
+freetime calendar km ពេលទំនេរ
+freetime search calendar km ការស្វែងរកពេលទំនេរ
+fri calendar km សុក្រ
+full description calendar km ការពិពណ៌នាពេញលេញ
+full edit dialog calendar km ប្រអប់កែសម្រួលពេញលេញ
+fullname of person to notify calendar km ឈ្មោះពេញរបស់បុគ្គលដែលត្រូវជូនដំណឹង
+general fields: calendar km វាលទូទៅ៖
+general settings calendar km ការកំណត់ទូទៅ
+global categories calendar km ប្រភេទសកល
+global public and group public calendar km សាធារណៈជាសកល និងសាធារណៈជាក្រុម
+global public only calendar km សាធារណជនសកលតែប៉ុណ្ណោះ
+group invitation calendar km ការអញ្ជើញក្រុម
+group planner calendar km អ្នករៀបចំផែនការក្រុម
+group public only calendar km ជាក្រុមសាធារណៈតែប៉ុណ្ណោះ
+group(s) or user(s) to show calendar km ក្រុម ឬអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបង្ហាញ
+group(s) or user(s) whose calendars to show (if acl exists) calendar km ក្រុម ឬអ្នកប្រើប្រាស់ដែលប្រតិទិនត្រូវបង្ហាញ ប្រសិនបើ ACL មាន។
+groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar km សមាជិកក្រុម %1 មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ ដោយសារតែអ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់។
+groups: other users can always be invited, only groups require an invite grant admin km ក្រុម៖ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានអញ្ជើញជានិច្ច មានតែក្រុមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវការជំនួយការអញ្ជើញ។
+h calendar km h
+here is your requested alarm. calendar km ការជូនដំណឹងដែលអ្នកបានស្នើសុំ។
+hide private events calendar km លាក់ព្រឹត្តិការណ៍ឯកជន
+hide private infos calendar km លាក់ព័ត៌មានឯកជន
+high priority calendar km អាទិភាពខ្ពស់។
+history calendar km ប្រវត្តិសាស្ត្រ
+history logging admin km ការកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ
+holiday calendar km វិស្សមកាល
+holidays calendar km ថ្ងៃឈប់សម្រាក
+holidays only calendar km ថ្ងៃឈប់សម្រាកតែប៉ុណ្ណោះ
+hours calendar km ម៉ោង
+how far to search (from startdate) calendar km តើត្រូវស្វែងរកចម្ងាយប៉ុន្មាន (ចាប់ពីថ្ងៃចាប់ផ្តើម)
+how many appointments should non-admins be able to export admin km តើការណាត់ជួបប៉ុន្មានដែលមិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងគួរតែអាចនាំចេញបាន។
+how many days to be removed in the future (default 365) calendar km តើត្រូវដកចេញប៉ុន្មានថ្ងៃនាពេលអនាគត (លំនាំដើម 365)
+how many days to be removed in the past (default 100) calendar km តើត្រូវលុបចោលប៉ុន្មានថ្ងៃមុន (លំនាំដើម 100)
+how many days to sync in the future (default %1) calendar km រយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មនាពេលអនាគត (លំនាំដើម %1)
+how many days to sync in the past (default %1) calendar km តើត្រូវធ្វើសមកាលកម្មប៉ុន្មានថ្ងៃមុន (លំនាំដើម %1)
+how many description lines should be directly visible. further lines are available via a scrollbar. calendar km តើមានបន្ទាត់ពណ៌នាប៉ុន្មានដែលគួរមើលឃើញដោយផ្ទាល់។ បន្ទាត់បន្ថែមទៀតអាចរកបានតាមរយៈរបាររមូរ។
+how many lines of all day events should be directly visible. further lines are available via a mouseover. calendar km តើមានប៉ុន្មានបន្ទាត់នៃព្រឹត្តិការណ៍ពេញមួយថ្ងៃគួរតែអាចមើលឃើញដោយផ្ទាល់។ បន្ទាត់បន្ថែមទៀតគឺអាចប្រើបានតាមរយៈការចុចកណ្ដុរ។
+how many minutes should each interval last? calendar km តើចន្លោះពេលនីមួយៗគួរមានរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី?
+how many separate calendars to show before merging them together calendar km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អប្បបរមាសម្រាប់ការបង្ហាញទិដ្ឋភាពប្រតិទិនរួម ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់តិចត្រូវបានជ្រើសរើស នោះប្រតិទិនត្រូវបានបង្ហាញដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ ឬថ្ងៃ។
+how many weeks should the multiple week view show? calendar km តើការមើលច្រើនសប្តាហ៍គួរបង្ហាញប៉ុន្មានសប្តាហ៍?
+how much entries to skip calendar km តើត្រូវរំលងធាតុប៉ុន្មាន?
+html link to the current record calendar km តំណភ្ជាប់ HTML ទៅកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន
+ical calendar km អាយកាល់
+ical / rfc2445 calendar km iCal / rfc2445
+ical cannot change the owner of an existing event. this applies to new events only. calendar km iCal មិនអាចផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានស្រាប់បានទេ។ នេះអនុវត្តចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗតែប៉ុណ្ណោះ។
+ical export calendar km ការនាំចេញ iCal
+ical file calendar km ឯកសារ iCal
+ical import calendar km ការនាំចូល iCal
+ical successful imported calendar km iCal បាននាំចូលដោយជោគជ័យ។
+if start day differs calendar km ប្រសិនបើថ្ងៃចាប់ផ្តើមខុសគ្នា
+if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar km ប្រសិនបើអ្នកមិនកំណត់ពាក្យសម្ងាត់នៅទីនេះទេ ព័ត៌មានគឺអាចរកបានសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា ដែលស្គាល់ URL!
+if you select a range (month, week, etc) instead of a list of entries, these extra fields are available calendar km ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសជួរ (ខែ សប្តាហ៍។ល។) ជំនួសឱ្យបញ្ជីធាតុ វាលបន្ថែមទាំងនេះអាចរកបាន។
+if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. calendar km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ថតមួយ (ផ្លូវ vfs ពេញលេញ) នៅទីនេះ %1 បង្ហាញសកម្មភាពសម្រាប់ឯកសារនីមួយៗ។ សកម្មភាពនោះអនុញ្ញាតឱ្យទាញយកឯកសារដែលបានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូល។
+if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. calendar km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ឯកសារ (ផ្លូវ vfs ពេញលេញ) នៅទីនេះ %1 បង្ហាញរូបតំណាងឯកសារបន្ថែមសម្រាប់ធាតុនីមួយៗ។ រូបតំណាងនោះអនុញ្ញាតឱ្យទាញយកឯកសារដែលបានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូល។
+if you specify an export definition, it will be used when you export calendar km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់និយមន័យនាំចេញ វានឹងត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកនាំចេញ
+ignore conflict calendar km មិនអើពើនឹងជម្លោះ
+import calendar km នាំចូល
+import csv-file common km នាំចូលឯកសារ CSV
+imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma separated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar km នាំចូលព្រឹត្តិការណ៍ទៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នកពីឯកសារ CSV ។ CSV មានន័យថា 'តម្លៃបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស'។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងផ្ទាំងជម្រើស អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសសញ្ញាបំបែកផ្សេងទៀត។
+imports events into your calendar from an ical file. calendar km នាំចូលព្រឹត្តិការណ៍ពីឯកសារ iCal ទៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នក។
+initially year aligned calendar km ឆ្នាំដំបូងត្រូវបានតម្រឹម
+insert calendar km បញ្ចូល
+insert in document calendar km បញ្ចូលក្នុងឯកសារ
+interval calendar km ចន្លោះពេល
+invalid email-address "%1" for user %2 calendar km អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវ "%1" សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ %2 ។
+invalid owner id: %1. might be a bad field translation. used %2 instead. calendar km លេខសម្គាល់ម្ចាស់មិនត្រឹមត្រូវ៖ %1។ ប្រហែលជាការបកប្រែវាលមិនល្អ។ បានប្រើ %2 ជំនួសវិញ។
+invitations calendar km ការអញ្ជើញ
+invite common km អញ្ជើញ
+it can not read timezones from sqlite database %1! calendar km វាមិនអាចអានតំបន់ពេលវេលាពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ sqlite %1 បានទេ!
+just me calendar km គ្រាន់តែខ្ញុំ
+keep exceptions calendar km រក្សាករណីលើកលែង
+keep the series unchanged. calendar km រក្សាស៊េរីមិនផ្លាស់ប្តូរ។
+last calendar km ចុងក្រោយ
+last changed calendar km បានផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ
+lastname of person to notify calendar km នាមត្រកូលរបស់បុគ្គលដែលត្រូវជូនដំណឹង
+length of the time interval calendar km ប្រវែងនៃចន្លោះពេល
+limit number of description lines in list view (default 5, 0 for no limit) calendar km កំណត់ចំនួនបន្ទាត់ពិពណ៌នានៅក្នុងទិដ្ឋភាពបញ្ជី។ លំនាំដើមគឺ 5, 0 សម្រាប់គ្មានដែនកំណត់។
+limit number of lines for all day events calendar km កំណត់ចំនួនបន្ទាត់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ពេញមួយថ្ងៃ
+limit search for conflicts in recurrences to given number of recurrences calendar km កំណត់ការស្វែងរកការប៉ះទង្គិចនៅក្នុងការកើតឡើងដដែលៗចំពោះចំនួននៃការកើតឡើងដដែលៗដែលបានផ្តល់ឱ្យ
+limit search for conflicts in recurrences to given time in seconds (default 3) calendar km កំណត់ការស្វែងរកការប៉ះទង្គិចនៅក្នុងការកើតឡើងម្តងទៀតទៅនឹងពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យជាវិនាទី (លំនាំដើម 3)
+link title for events to show calendar km តំណចំណងជើងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបង្ហាញ
+link to view the event calendar km តំណភ្ជាប់ដើម្បីមើលព្រឹត្តិការណ៍
+links calendar km តំណភ្ជាប់
+links and attached files calendar km តំណភ្ជាប់និងឯកសារភ្ជាប់
+links to specified application. example: {{links/infolog}} calendar km តំណភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីដែលបានបញ្ជាក់។ ឧទាហរណ៍៖ {{links/infolog}}
+links, attachments calendar km តំណភ្ជាប់, ឯកសារភ្ជាប់
+list of files linked to the current record calendar km បញ្ជីឯកសារដែលភ្ជាប់ទៅកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន
+listview calendar km ទិដ្ឋភាពបញ្ជី
+location calendar km ទីតាំង
+location, start- and endtimes, ... calendar km ទីតាំង ពេលវេលាចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់...
+mail all participants calendar km ផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកចូលរួមទាំងអស់។
+make freebusy information available to not logged in persons? calendar km ធ្វើឱ្យមានព័ត៌មានទំនេរ/រវល់ ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សចូល
+manage mapping calendar km គ្រប់គ្រងការធ្វើផែនទី
+mark event as private to hide title and description calendar km សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ជាឯកជន ដើម្បីលាក់ចំណងជើង និងការពណ៌នា
+max. number of entries to show (leave empty for no restriction) calendar km អតិបរមា។ ចំនួនធាតុដែលត្រូវបង្ហាញ។ ទុកឱ្យទទេដោយគ្មានការរឹតបន្តឹង។
+maximum available quantity of %1 exceeded! calendar km បរិមាណអតិបរមាដែលអាចប្រើបាននៃ %1 លើសហើយ!
+meeting canceled calendar km ការប្រជុំត្រូវបានលុបចោល
+meeting request calendar km សំណើប្រជុំ
+meetingrequest to all participants calendar km ការប្រជុំសំណូមពរដល់អ្នកចូលរួមទាំងអស់។
+merge document... calendar km បញ្ចូលឯកសារ...
+midnight calendar km កណ្តាលអធ្រាត្រ
+minimum number of users for showing day view as consolidated. calendar km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អប្បបរមាសម្រាប់បង្ហាញទិដ្ឋភាពថ្ងៃជារួម។
+minimum number of users for showing week view as consolidated. calendar km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អប្បបរមាសម្រាប់បង្ហាញទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ជាការរួម។
+minutes calendar km នាទី
+modified calendar km កែប្រែ
+modifier calendar km អ្នកកែប្រែ
+mon calendar km ច័ន្ទ
+month calendar km ខែ
+monthly calendar km ប្រចាំខែ
+monthly (by date) calendar km ប្រចាំខែតាមកាលបរិច្ឆេទ
+monthly (by day) calendar km ប្រចាំខែតាមថ្ងៃ
+monthview calendar km ទិដ្ឋភាពខែ
+multiple participants calendar km អ្នកចូលរួមច្រើន។
+multiple week view calendar km ទិដ្ឋភាពជាច្រើនសប្តាហ៍
+name of current user, all other contact fields are valid too calendar km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន វាលទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទាំងអស់ក៏មានសុពលភាពផងដែរ។
+name of the day of the week (ex: monday) calendar km ឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ (ឧទាហរណ៍៖ ថ្ងៃច័ន្ទ)
+name of the week (ex: monday), available for the first entry inside each day of week or daily table inside the selected range. calendar km ឈ្មោះនៃសប្តាហ៍ ឧ៖ ថ្ងៃច័ន្ទ អាចរកបានសម្រាប់ធាតុដំបូងនៅខាងក្នុងថ្ងៃនីមួយៗនៃសប្តាហ៍ ឬតារាងប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងជួរដែលបានជ្រើសរើស។
+needs action calendar km ត្រូវការសកម្មភាព
+never notify externals (non-users) about events i create calendar km កុំជូនដំណឹងទៅខាងក្រៅ (មិនមែនអ្នកប្រើប្រាស់) អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលខ្ញុំបង្កើត
+new calendar km ថ្មី។
+new event category calendar km ប្រភេទព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី។
+new event participants calendar km អ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី។
+new search with the above parameters calendar km ការស្វែងរកថ្មីជាមួយនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងលើ
+no automatic purging admin km មិនមានការសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។
+no events found calendar km រកមិនឃើញព្រឹត្តិការណ៍ទេ។
+no filter calendar km មិនមានតម្រង
+no matches found calendar km រកមិនឃើញការប្រកួតទេ
+no meeting requests calendar km គ្មានសំណើប្រជុំ
+no owner selected calendar km មិនបានជ្រើសរើសម្ចាស់ទេ
+no preview for ical calendar km មិនមានការមើលជាមុនសម្រាប់ iCal ទេ។
+no recurrence calendar km គ្មានការកើតឡើងវិញទេ។
+no response calendar km គ្មានការឆ្លើយតប
+no rights to export more than %1 entries! calendar km គ្មានសិទ្ធិនាំចេញច្រើនជាង %1 ធាតុទេ!
+no, users will need to contact users with direct booking permission calendar km ទេ អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវទាក់ទងអ្នកប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងការអនុញ្ញាតការកក់ដោយផ្ទាល់
+non blocking calendar km មិនរារាំង
+not calendar km ទេ
+not rejected calendar km មិនត្រូវបានបដិសេធ
+nothing to update, version is already %1. calendar km មិនមានអ្វីត្រូវអាប់ដេតទេ កំណែគឺ %1 រួចហើយ។
+notification messages for added events calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែម
+notification messages for canceled events calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានលុបចោល
+notification messages for modified events calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកែប្រែ
+notification messages for uninvited participants calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់អ្នកចូលរួមដែលមិនបានអញ្ជើញ
+notification messages for your alarms calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់ការជូនដំណឹងរបស់អ្នក
+notification messages for your responses calendar km សារជូនដំណឹងសម្រាប់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នក
+notification settings calendar km ការកំណត់ការជូនដំណឹង
+notify calendar km ជូនដំណឹង
+notify all externals (non-users) about this event calendar km ជូនដំណឹងដល់អ្នកខាងក្រៅទាំងអស់ (មិនមែនអ្នកប្រើប្រាស់) អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
+notify externals calendar km ជូនដំណឹងដល់អ្នកខាងក្រៅ
+notify non-egroupware users about event updates calendar km ជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនមែនជា EGroupware អំពីបច្ចុប្បន្នភាពព្រឹត្តិការណ៍
+number of records to read (%1) calendar km ចំនួនកំណត់ត្រាដែលត្រូវអាន ( %1)
+number of resources to be booked calendar km ចំនួនធនធានដែលត្រូវកក់
+number of weeks to show calendar km ចំនួនសប្តាហ៍ដែលត្រូវបង្ហាញ
+observance rule calendar km ច្បាប់ប្រតិបត្តិ
+occurence calendar km ការកើតឡើង
+old fixed definition calendar km និយមន័យចាស់ថេរ
+old startdate calendar km កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមចាស់
+olddate calendar km កាលបរិច្ឆេទដើម
+on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar km នៅលើ %1 %2 %3 សំណើការប្រជុំរបស់អ្នកសម្រាប់ %4
+on all modification, but responses calendar km នៅលើការកែប្រែទាំងអស់ ប៉ុន្តែការឆ្លើយតប
+on any time change too calendar km នៅពេលណាមួយក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ។
+on invitation / cancellation only calendar km នៅលើការអញ្ជើញ / លុបចោលតែប៉ុណ្ណោះ
+on participant responses too calendar km នៅលើការឆ្លើយតបរបស់អ្នកចូលរួមផងដែរ
+on time change of more than 4 hours too calendar km ការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាលើសពី 4 ម៉ោងផងដែរ
+one month calendar km មួយខែ
+one week calendar km មួយសប្តាហ៍
+one year calendar km មួយឆ្នាំ
+only group-events calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ជាក្រុមតែប៉ុណ្ណោះ
+only recurrences until %1 (excluding) have been checked! calendar km មានតែការកើតឡើងដដែលៗរហូតដល់ %1 (មិនរាប់បញ្ចូល) ត្រូវបានពិនិត្យ!
+only supported by a few fully conformant clients (eg. from apple). if you have to enter a url, it will most likly not be suppored! calendar km គាំទ្រដោយអតិថិជនដែលអនុលោមភាពពេញលេញមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ (ឧ. ពី Apple) ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបញ្ចូល URL វាទំនងជាមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ!
+only the initial date of that recurring event is checked! calendar km មានតែកាលបរិច្ឆេទដំបូងនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដដែលៗប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានពិនិត្យ!
+only used for first viewing of calendar, afterwards last selected view is used. calendar km ប្រើសម្រាប់តែការមើលប្រតិទិនដំបូងប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់មកទិដ្ឋភាពដែលបានជ្រើសចុងក្រោយត្រូវបានប្រើ
+open todo's: calendar km បើកការងារត្រូវធ្វើ៖
+optional calendar km ស្រេចចិត្ត
+organizer calendar km អ្នករៀបចំ
+overlap holiday calendar km ថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រួតគ្នា
+owner too calendar km ម្ចាស់ផងដែរ
+participant names by type calendar km ឈ្មោះអ្នកចូលរួមតាមប្រភេទ
+participant table calendar km តារាងអ្នកចូលរួម
+participants calendar km អ្នកចូលរួម
+participants automatically added to new events calendar km អ្នកចូលរួមត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី
+participants uninvited from an event calendar km អ្នកចូលរួមមិនត្រូវបានអញ្ជើញពីព្រឹត្តិការណ៍មួយ
+participants, resources, ... calendar km អ្នកចូលរួម, ធនធាន, ...
+password for not loged in users to your freebusy information? calendar km ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់អ្នកប្រើមិនបានចូលទៅកាន់ព័ត៌មានទំនេរ/រវល់របស់អ្នក
+people holiday calendar km ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់មនុស្ស
+permission denied calendar km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ។
+planner by category calendar km អ្នករៀបចំផែនការតាមប្រភេទ
+planner by user calendar km រៀបចំផែនការដោយអ្នកប្រើប្រាស់
+please first select participants on the left and then use plus button to add them calendar km ដំបូងសូមជ្រើសរើសអ្នកចូលរួមនៅខាងឆ្វេង ហើយបន្ទាប់មកប្រើប៊ូតុងបូកដើម្បីបន្ថែមពួកគេ។
+please note: conflict check is never done in the past and always limited by above recurrence horizont. calendar km សូមចំណាំ៖ ការត្រួតពិនិត្យការប៉ះទង្គិចមិនដែលត្រូវបានធ្វើពីមុនទេ ហើយតែងតែកំណត់ដោយកម្រិតខាងលើនៃការកើតឡើងដដែលៗ។
+please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar km ចំណាំ៖ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកិច្ចការវាលបន្ទាប់ពីអ្នកបានផ្ទុកឯកសារ។
+preselected group for entering the planner calendar km ក្រុមដែលបានជ្រើសរើសជាមុនសម្រាប់ការចូលទៅក្នុងអ្នករៀបចំផែនការ
+prevent deleting of entries admin km រារាំងការលុបធាតុ
+previous calendar km មុន
+private and global public calendar km សាធារណៈឯកជន និងសកល
+private and group public calendar km ឯកជន និងជាក្រុមសាធារណៈ
+private event calendar km ព្រឹត្តិការណ៍ឯកជន
+private only calendar km ឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ
+quantity calendar km បរិមាណ
+quick add calendar km បន្ថែមរហ័ស
+range fields calendar km ជួរវាល
+re-edit event calendar km កែសម្រួលព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញ
+receive email updates calendar km ទទួលព័ត៌មានថ្មីៗតាមអ៊ីមែល
+receive notifications about events you created/modified/deleted calendar km ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកបានបង្កើត/កែប្រែ/លុប។
+receive summary of appointments calendar km ទទួលបានសេចក្តីសង្ខេបនៃការណាត់ជួប
+recordings calendar km Recordings
+recover calendar km Recover
+recovered calendar km បានជាសះស្បើយ។
+recurrence calendar km ការកើតឡើងវិញ។
+recurrence enddate calendar km កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃការកើតឡើងវិញ។
+recurrences and conflict check calendar km ការត្រួតពិនិត្យការកើតឡើងវិញ និងការប៉ះទង្គិច
+recurring event calendar km ព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងដដែលៗ
+regular edit calendar km ការកែសម្រួលទៀងទាត់
+reject calendar km បដិសេធ
+rejected calendar km ច្រានចោល
+removes the event from my calendar calendar km យកព្រឹត្តិការណ៍ចេញពីប្រតិទិនរបស់ខ្ញុំ
+repeat days calendar km ធ្វើម្តងទៀតថ្ងៃ
+repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar km ធ្វើព្រឹត្តិការណ៍ម្តងទៀតរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទ។ ទទេសម្រាប់គ្មានដែនកំណត់។
+repeat type calendar km ប្រភេទម្តងទៀត
+repeating event information calendar km ព័ត៌មានព្រឹត្តិការណ៍ដដែលៗ
+repeating interval, eg. 2 to repeat every second week calendar km ចន្លោះពេលធ្វើម្តងទៀត ឧទាហរណ៍ 2 ដើម្បីធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់សប្តាហ៍ទីពីរ
+repetition calendar km ពាក្យដដែលៗ
+repetitiondetails (or empty) calendar km ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពាក្យដដែលៗ (ឬទទេ)
+replacements for inserting events into documents calendar km ការជំនួសសម្រាប់ការបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍ទៅក្នុងឯកសារ
+reply to meeting request calendar km ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើប្រជុំ
+replying "%1" is not a participant of the event! only continue if you want to add as new participant. calendar km ឆ្លើយតប " %1" មិនមែនជាអ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ទេ! បន្តប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមជាអ្នកចូលរួមថ្មី។
+requested calendar km បានស្នើសុំ
+requested date %1 outside allowed range of %2 days: recurring events obmitted! calendar km កាលបរិច្ឆេទដែលបានស្នើ %1 នៅខាងក្រៅជួរដែលបានអនុញ្ញាតនៃ %2 ថ្ងៃ៖ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដដែលៗបានទទួល!
+requested meeting is in the past! calendar km ការប្រជុំដែលបានស្នើគឺកន្លងមក!
+require an acl grant to invite other users and groups admin km ទាមទារជំនួយ ACL ដើម្បីអញ្ជើញអ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុមផ្សេងទៀត។
+required information (start, end, title, ...) missing! calendar km ព័ត៌មានចាំបាច់ (ចាប់ផ្តើម, បញ្ចប់, ចំណងជើង, ...) បាត់!
+reset calendar km កំណត់ឡើងវិញ
+reset participant stati on event shifts calendar km កំណត់ស្ថានភាពអ្នកចូលរួមឡើងវិញនៅលើការផ្លាស់ប្តូរព្រឹត្តិការណ៍
+resources calendar km ធនធាន
+resources except conflicting ones calendar km ធនធាន លើកលែងតែមានជម្លោះ
+resources with conflict detection calendar km ធនធានជាមួយនឹងការរកឃើញជម្លោះ
+restrict add category to calendar km ដាក់កម្រិតបន្ថែមប្រភេទទៅ
+restrict set status to calendar km ដាក់កម្រិតកំណត់ស្ថានភាពទៅ
+role calendar km តួនាទី
+rule calendar km ក្បួន
+sat calendar km សៅរ៍
+save event as exception - delete single occurrence - edit status or alarms for this particular day calendar km រក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍ជាករណីលើកលែង - លុបការកើតឡើងតែមួយដង - កែសម្រួលស្ថានភាព ឬម៉ោងរោទ៍សម្រាប់ថ្ងៃពិសេសនេះ។
+saves the changes made calendar km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើ។
+saves the event ignoring the conflict calendar km រក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍ដោយមិនអើពើនឹងជម្លោះ។
+scheduling conflict calendar km កាលវិភាគជម្លោះ
+search string for the events calendar km ស្វែងរកខ្សែអក្សរសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍
+select a %1 calendar km ជ្រើសរើស %1
+select a color for this calendar calendar km ជ្រើសរើសពណ៌សម្រាប់ប្រតិទិន
+select a time calendar km ជ្រើសរើសពេលវេលាមួយ។
+select an action calendar km ជ្រើសរើសសកម្មភាព
+select an action... calendar km ជ្រើសរើសសកម្មភាព...
+select multiple contacts for a further action calendar km ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនងច្រើនសម្រាប់សកម្មភាពបន្ថែម
+select resources calendar km ជ្រើសរើសធនធាន
+select whether you want the participant stati reset to unknown, if an event is shifted later on. calendar km ជ្រើសរើសថាតើអ្នកចង់ឱ្យស្ថានភាពអ្នកចូលរួមកំណត់ឡើងវិញទៅជាមិនស្គាល់ ប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍មួយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលក្រោយ។ សម្រាប់ផ្នែកខាងក្រៅ យើងតែងតែកំណត់ស្ថានភាពអ្នកចូលរួមឡើងវិញទៅជាមិនស្គាល់។
+select who should get the alarm calendar km ជ្រើសរើសអ្នកដែលគួរទទួលបានសំឡេងរោទិ៍
+selected range calendar km ជួរដែលបានជ្រើសរើស
+selected users/groups calendar km អ្នកប្រើប្រាស់/ក្រុមដែលបានជ្រើសរើស
+send meetingrequest to all participants after the event is saved calendar km ផ្ញើសំណើប្រជុំទៅអ្នកចូលរួមទាំងអស់បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានរក្សាទុក
+send notifications calendar km ផ្ញើការជូនដំណឹង
+send notifications to users right now calendar km ផ្ញើការជូនដំណឹងទៅអ្នកចូលរួមឥឡូវនេះ
+series deleted calendar km បានលុបស៊េរី
+set new events to private calendar km កំណត់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីទៅជាឯកជន
+setting lock time calender admin km កំណត់ពេលវេលាចាក់សោទិន្នន័យសម្រាប់ប្រតិទិន (លំនាំដើម 1 វិនាទី)
+shall the date parameter be accepted (e.g. from calendar module)? calendar km តើប៉ារ៉ាម៉ែត្រកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានទទួលយកទេ ឧទាហរណ៍ពីម៉ូឌុលប្រតិទិន?
+should new events created as private by default ? calendar km តើព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីគួរត្រូវបានបង្កើតជាឯកជនតាមលំនាំដើមទេ?
+should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is calendar km តើអ្នកមិនគួរចូលក្នុងមនុស្សអាចមើលឃើញព័ត៌មាន FreeBusy របស់អ្នក? អ្នកអាចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់បន្ថែម ខុសពីពាក្យសម្ងាត់ធម្មតារបស់អ្នក ដើម្បីការពារព័ត៌មាននេះ។ ព័ត៌មាន FreeBusy ស្ថិតក្នុងទម្រង់ iCal ហើយរួមបញ្ចូលតែពេលដែលអ្នករវល់ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនរួមបញ្ចូលឈ្មោះព្រឹត្តិការណ៍ ការពណ៌នា ឬទីតាំងទេ។ URL សម្រាប់ព័ត៌មាន FreeBusy របស់អ្នកគឺ
+should the grid be shown in the calendar calendar km គួរបង្ហាញក្រឡាចត្រង្គនៅក្នុងប្រតិទិន
+should the number of weeks be shown on top of the calendar calendar km ប្រសិនបើចំនួនសប្តាហ៍ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកំពូលនៃប្រតិទិន
+should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0) calendar km តើចំនួនសប្តាហ៍ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកំពូលនៃប្រតិទិន (ប្រសិនបើអុហ្វសិត = 0)
+should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar km ប្រសិនបើអ្នករៀបចំផែនការបង្ហាញជួរទទេសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬប្រភេទដោយមិនមានការណាត់ជួបណាមួយឡើយ។
+should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participants name ? calendar km តើស្ថានភាពរបស់អ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ (ទទួលយក បដិសេធ...) ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតង្កៀបបន្ទាប់ពីឈ្មោះអ្នកចូលរួមម្នាក់ៗទេ?
+show %1 from %2 calendar km បង្ហាញ %1 ពី %2
+show a calendar title calendar km បង្ហាញចំណងជើងប្រតិទិន
+show all events, as if they were private calendar km បង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ ដូចជាប្រសិនបើវាជាឯកជន
+show all status incl. rejected events calendar km បង្ហាញស្ថានភាពទាំងអស់រួមទាំង។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានបដិសេធ
+show all status, but rejected calendar km បង្ហាញស្ថានភាពទាំងអស់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ
+show all status, but unknown calendar km បង្ហាញស្ថានភាពទាំងអស់ ប៉ុន្តែមិនស្គាល់
+show also events just owned by selected user calendar km បង្ហាញផងដែរនូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលគ្រាន់តែជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើស
+show birthdays as all day non-blocking events as well as via mouseover of the date. calendar km បង្ហាញជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនរារាំងពេញមួយថ្ងៃ ក៏ដូចជាតាមរយៈ mouseover នៃកាលបរិច្ឆេទ។
+show birthdays as events calendar km បង្ហាញជាព្រឹត្តិការណ៍
+show birthdays from addressbook admin km បង្ហាញថ្ងៃកំណើតពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+show empty rows in planner calendar km បង្ហាញជួរទទេនៅក្នុងកម្មវិធីរៀបចំផែនការ
+show events that have been deleted calendar km បង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានលុប
+show list of upcoming events calendar km បង្ហាញបញ្ជីនៃព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខ
+show only accepted events calendar km បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលទទួលយកប៉ុណ្ណោះ
+show only delegated events calendar km បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិប៉ុណ្ណោះ
+show only events flagged as public, (not checked as private) calendar km បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានដាក់ទង់ជាសាធារណៈ - មិនត្រូវបានធីកជាឯកជន
+show only invitations, not yet accepted or rejected calendar km បង្ហាញតែការអញ្ជើញ មិនទាន់ទទួលយក ឬបដិសេធ
+show only rejected events calendar km បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានបដិសេធ
+show only tentative accepted events calendar km បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលទទួលយកដោយបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ
+show only the date, not the year admin km បង្ហាញតែកាលបរិច្ឆេទ មិនមែនឆ្នាំទេ
+show this month calendar km បង្ហាញក្នុងខែនេះ
+show this week calendar km បង្ហាញសប្តាហ៍នេះ
+show year and age calendar km បង្ហាញឆ្នាំនិងអាយុ
+single event calendar km ព្រឹត្តិការណ៍តែមួយ
+single participant calendar km អ្នកចូលរួមតែមួយ
+specify where url of the day links to calendar km បញ្ជាក់កន្លែងដែល URL នៃថ្ងៃភ្ជាប់ទៅ
+start calendar km ចាប់ផ្តើម
+start date/time calendar km កាលបរិច្ឆេទ / ពេលវេលាចាប់ផ្តើម
+start of series event changed calendar km ការចាប់ផ្តើមនៃព្រឹត្តិការណ៍ស៊េរីបានផ្លាស់ប្តូរ។
+startdate calendar km ថ្ងៃចាប់ផ្តើម
+startdate / -time calendar km កាលបរិច្ឆេទ / ពេលវេលាចាប់ផ្តើម
+startdate and -time of the search calendar km ចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃការស្វែងរក
+startdate of the export calendar km កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃការនាំចេញ
+startrecord calendar km ចាប់ផ្តើមកំណត់ត្រា
+status calendar km ស្ថានភាព
+status already applied calendar km ស្ថានភាពបានអនុវត្តរួចហើយ
+status changed calendar km ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។
+status for all future scheduled days changed calendar km ស្ថានភាពសម្រាប់ថ្ងៃដែលបានគ្រោងទុកនាពេលអនាគតទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរ។
+status for this particular day changed calendar km ស្ថានភាពសម្រាប់ថ្ងៃពិសេសនេះបានផ្លាស់ប្តូរ។
+status of participants set to unknown because of missing category rights calendar km ស្ថានភាពនៃអ្នកចូលរួមត្រូវបានកំណត់ទៅមិនស្គាល់ ដោយសារបាត់សិទ្ធិប្រភេទ។
+submit to repository calendar km ដាក់ស្នើទៅឃ្លាំង
+summary of participant status: 3 participants: 1 accepted, 2 unknown calendar km សង្ខេបស្ថានភាពអ្នកចូលរួម៖ 3 អ្នកចូលរួម៖ 1 ទទួលយក, 2 មិនស្គាល់
+sun calendar km ព្រះអាទិត្យ
+tag to mark positions for address labels calendar km ដាក់ស្លាកដើម្បីសម្គាល់ទីតាំងសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន
+tentative calendar km បណ្តោះអាសន្ន
+test import (show importable records only in browser) calendar km សាកល្បងការនាំចូល បង្ហាញកំណត់ត្រាដែលអាចនាំចូលបាន តែ នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក។
+the apple ical apps use this color to display events from this calendar. calendar km កម្មវិធី Apple iCal ប្រើពណ៌នេះដើម្បីបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រតិទិននេះ។
+the document can contain placeholder like {{%1}}, to be replaced with the data. calendar km ឯកសារអាចមានកន្លែងដាក់ដូចជា {{%1}} ដែលត្រូវជំនួសដោយទិន្នន័យ។
+the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). calendar km ឯកសារអាចមានកន្លែងដាក់ដូចជា {{%3}} ដែលត្រូវជំនួសដោយទិន្នន័យ (%1បញ្ជីពេញនៃឈ្មោះកន្លែងដាក់%2)។
+the exceptions are deleted together with the series. calendar km ការលើកលែងត្រូវបានលុបរួមជាមួយស៊េរី។
+the extern organizer changed the event! calendar km អ្នករៀបចំខាងក្រៅបានផ្លាស់ប្តូរព្រឹត្តិការណ៍!
+the following document-types are supported: calendar km ប្រភេទឯកសារខាងក្រោមត្រូវបានគាំទ្រ៖
+the original series will be terminated today and a new series be created. calendar km ស៊េរីដើមនឹងត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះ ហើយស៊េរីថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង។
+the resource you selected is already overbooked: calendar km ធនធានដែលអ្នកបានជ្រើសរើសគឺត្រូវបានកក់លើសហើយ៖
+the sender "%1" is not the extern organizer "%2", proceed with caution! calendar km អ្នកផ្ញើ "%1" មិនមែនជាអ្នករៀបចំខាងក្រៅ "%2" សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន!
+the sender "%1" is not the participant replying "%2", proceed with caution! calendar km អ្នកផ្ញើ "%1" មិនមែនជាអ្នកចូលរួមឆ្លើយតប "%2" សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន!
+this day is shown as first day in the week or month view. calendar km ថ្ងៃនេះត្រូវបានបង្ហាញជាថ្ងៃដំបូងក្នុងទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ ឬខែ។
+this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar km វាកំណត់ការបញ្ចប់នៃទិដ្ឋភាពថ្ងៃរបស់អ្នក។ ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់ពីពេលនេះ ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោមទិដ្ឋភាពថ្ងៃ។
+this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.
this time is also used as a default starttime for new events. calendar km វាកំណត់ការចាប់ផ្តើមនៃទិដ្ឋភាពថ្ងៃរបស់អ្នក។ ព្រឹត្តិការណ៍មុនម៉ោងនេះ ត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងលើទិដ្ឋភាពថ្ងៃ។
ពេលវេលានេះក៏ត្រូវបានប្រើជាពេលវេលាចាប់ផ្តើមលំនាំដើមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗផងដែរ។
+this entry is currently opened by %1! calendar km បច្ចុប្បន្នធាតុនេះត្រូវបានបើកដោយ %1!
+this entry is opened by user: calendar km ធាតុនេះត្រូវបានបើកក្នុងចន្លោះពេលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់៖
+this event is part of a series calendar km ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរី
+this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar km ក្រុមនេះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាមុននៅពេលអ្នកបញ្ចូលអ្នករៀបចំផែនការ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវានៅក្នុងអ្នករៀបចំផែនការនៅពេលណាក៏បាន។
+this is a recurring event. do you want to delete just this recurrence or the whole series? calendar km នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងដដែលៗ។ តើអ្នកចង់លុបតែការកើតឡើងនេះឬស៊េរីទាំងមូល?
+this mail cancels a meeting calendar km សំបុត្រនេះលុបចោលការប្រជុំ
+this mail contains a meeting request calendar km សំបុត្រនេះមានសំណើប្រជុំ
+this mail contains a reply to a meeting request calendar km សំបុត្រនេះមានការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើប្រជុំ
+this message is sent for canceled or deleted events. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានលុបចោល ឬលុបចោល។
+this message is sent for modified or moved events. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរ។
+this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.
you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅគ្រប់អ្នកចូលរួមនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកជាម្ចាស់ ដែលបានស្នើសុំការជូនដំណឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗ។
អ្នកអាចប្រើអថេរមួយចំនួនដែលជំនួសដោយទិន្នន័យនៃព្រឹត្តិការណ៍។ ជួរទីមួយគឺជាប្រធានបទនៃអ៊ីមែល។
+this message is sent to uninvited participants. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកចូលរួមដែលមិនបានអញ្ជើញ។
+this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើនៅពេលអ្នកទទួលយក ទទួលយក ឬបដិសេធព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ។
+this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar km សារនេះត្រូវបានផ្ញើនៅពេលអ្នកកំណត់ម៉ោងរោទិ៍សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់មួយ។ រួមបញ្ចូលព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវការ។
+this module displays a planner calendar. calendar km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញប្រតិទិនអ្នករៀបចំផែនការ។
+this module displays a user's calendar as multiple weeks. don't give calendar application access to the anon user! calendar km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញប្រតិទិនរបស់អ្នកប្រើជាច្រើនសប្តាហ៍។ កុំផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើកម្មវិធីប្រតិទិនដល់អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក!
+this module displays calendar events as a list. calendar km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិនជាបញ្ជី។
+this module displays the current month calendar km ម៉ូឌុលនេះបង្ហាញខែបច្ចុប្បន្ន
+three month calendar km បីខែ
+thu calendar km ធូ
+til calendar km ទៅ
+timeframe calendar km ស៊ុមពេលវេលា
+timeframe to search calendar km ពេលវេលាស្វែងរក
+timesheet entries created for calendar km ធាតុតារាងពេលវេលាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់
+timezone calendar km ល្វែងម៉ោង
+timezone in which recurrences have identical time calendar km តំបន់ពេលវេលាដែលការកើតឡើងដដែលៗមានពេលវេលាដូចគ្នា។
+timezone of event exports calendar km តំបន់ពេលវេលានៃការនាំចេញព្រឹត្តិការណ៍
+timezone of event ical file import/export calendar km តំបន់ពេលវេលានៃព្រឹត្តិការណ៍ iCal ឯកសារនាំចូល|នាំចេញ
+timezones aliases updated to version %1 (%2 records updated). calendar km ឈ្មោះហៅក្រៅតំបន់ពេលវេលាបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅកំណែ %1 (%2 បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណត់ត្រា) ។
+timezones updated to version %1 (%2 records updated). calendar km តំបន់ពេលវេលាបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅកំណែ %1 កំណត់ត្រា %2 បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+title of the event calendar km ចំណងជើងនៃព្រឹត្តិការណ៍
+titles of any entries linked to the current record, excluding attached files calendar km ចំណងជើងនៃធាតុណាមួយដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលឯកសារដែលបានភ្ជាប់
+to many might exceed your execution-time-limit calendar km ចំនួនច្រើនពេកអាចលើសពីដែនកំណត់ពេលវេលាប្រតិបត្តិរបស់អ្នក។
+to-firstname calendar km ទៅឈ្មោះដំបូង
+to-fullname calendar km ឈ្មោះពេញ
+to-lastname calendar km ទៅនាមត្រកូល
+toggle weekend calendar km បិទបើកចុងសប្តាហ៍
+tomorrow calendar km ថ្ងៃស្អែក
+translation calendar km ការបកប្រែ
+tue calendar km ថ្ងៃអង្គារ
+two weeks calendar km ពីរសប្តាហ៍
+type of planner calendar km ប្រភេទអ្នករៀបចំផែនការ
+unable to save calendar km មិនអាចរក្សាទុកបានទេ។
+uninvited calendar km មិនបានអញ្ជើញ។
+update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed calendar km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិដ្ឋភាពប្រតិទិនភ្លាមៗ នៅពេលដែលប្រតិទិនរុករកនៅក្នុងរបារចំហៀងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
+update timezones common km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតំបន់ពេលវេលា
+updated calendar km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+use end date calendar km ប្រើកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
+use event tz calendar km ប្រើព្រឹត្តិការណ៍ TZ
+use given criteria: calendar km ប្រើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានផ្តល់ឱ្យ៖
+use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar km ប្រើប្រអប់បន្ថែមរហ័ស ឬកែសម្រួលពេញលេញ នៅពេលបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី
+use range-views to optimise calendar queries? calendar km ប្រើការមើលជួរ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសំណួរប្រតិទិន?
+use side menu to filter participants calendar km ប្រើម៉ឺនុយចំហៀងដើម្បីត្រងអ្នកចូលរួម
+use the selected time and close the popup calendar km ប្រើពេលវេលាដែលបានជ្រើសរើស ហើយបិទការលេចឡើង
+use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. calendar km ប្រើស្លាកនេះសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន។ ដាក់មាតិកាដែលអ្នកចង់ធ្វើម្តងទៀតរវាងស្លាកពីរ។
+use this timezone to export calendar data. calendar km ប្រើតំបន់ពេលវេលានេះដើម្បីនាំចេញទិន្នន័យប្រតិទិន។
+use this timezone to import/export calendar data. calendar km ប្រើតំបន់ពេលវេលានេះដើម្បីនាំចូល|នាំចេញទិន្នន័យប្រតិទិន។
+use weekday start calendar km ប្រើការចាប់ផ្តើមថ្ងៃធ្វើការ
+user or group calendar km អ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្រុម
+user selectable css file for the calendar setup calendar km ឯកសារ CSS ដែលអាចជ្រើសរើសបានដោយអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការដំឡើងប្រតិទិន
+users + groups: inviting both always requires an invite grant admin km អ្នកប្រើប្រាស់ + ក្រុម៖ ការអញ្ជើញទាំងពីរតែងតែទាមទារការអញ្ជើញ
+using already existing event on server. calendar km ការប្រើប្រាស់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានស្រាប់នៅលើម៉ាស៊ីនមេ។
+utilities calendar km ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់
+view exception calendar km មើលករណីលើកលែង
+view series calendar km មើលស៊េរី
+view settings calendar km មើលការកំណត់
+view this event calendar km មើលព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
+views showing a list of events calendar km ទិដ្ឋភាពបង្ហាញបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍
+views with fixed time intervals calendar km មើលជាមួយចន្លោះពេលកំណត់
+wed calendar km ថ្ងៃពុធ
+week calendar km សប្តាហ៍
+weekday calendar km ថ្ងៃសប្តាហ៍
+weekday starts on calendar km ថ្ងៃសប្តាហ៍ចាប់ផ្តើម
+weekdays calendar km ថ្ងៃធ្វើការ
+weekdays to use in search calendar km ថ្ងៃធ្វើការដើម្បីប្រើក្នុងការស្វែងរក
+weekly calendar km ប្រចាំសប្តាហ៍
+weeks in multiple week view calendar km សប្តាហ៍ក្នុងទិដ្ឋភាពច្រើនសប្តាហ៍
+weeks offset (for multi-column display) calendar km អុហ្វសិតប្រចាំសប្តាហ៍សម្រាប់ការបង្ហាញជួរឈរច្រើន។
+weekview calendar km ទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍
+weekview with weekend calendar km ទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ជាមួយចុងសប្តាហ៍
+weekview without weekend calendar km ទិដ្ឋភាពសប្តាហ៍ដោយគ្មានចុងសប្តាហ៍
+what should links to the calendar events display in other applications. calendar km អ្វីដែលគួរភ្ជាប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិនបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។
+when changing the month calendar km នៅពេលផ្លាស់ប្តូរខែ និងឆ្នាំ។
ប្រសិនបើបាទ/ចាស សញ្ញាធីកដែលត្រូវអនុម័តត្រូវបានដកចេញ។
+when selected, birthdays and/or holidays will be displayed as events in your calendar. please note that this option only changes the appereance inside of egroupware, but does not change the information being sent via ical or other calendar interfaces. calendar km នៅពេលជ្រើសរើស ថ្ងៃកំណើត និង/ឬថ្ងៃបុណ្យនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នក។ សូមចំណាំថាជម្រើសនេះគ្រាន់តែផ្លាស់ប្តូររូបរាងខាងក្នុងរបស់ EGroupware ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានដែលត្រូវបានផ្ញើតាមរយៈ iCal ឬចំណុចប្រទាក់ប្រតិទិនផ្សេងទៀតទេ។
+which view to show on home page calendar km ទិដ្ឋភាពមួយណាដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើទំព័រដើម
+while selecting up to x users day- and weekview is not consolidated (5 is used when not set) admin km ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អប្បបរមាសម្រាប់បង្ហាញការមើលថ្ងៃ និងសប្តាហ៍ជាការរួមបញ្ចូល។ លំនាំដើម = ៥
+whole day calendar km ពេញមួយថ្ងៃ
+with credentials included calendar km រួមបញ្ចូលជាមួយលិខិតសម្គាល់
+wk calendar km Wk
+work day ends on calendar km ថ្ងៃធ្វើការត្រូវបញ្ចប់
+work day starts on calendar km ថ្ងៃធ្វើការចាប់ផ្តើម
+workday calendar km ថ្ងៃធ្វើការ
+workdays calendar km ថ្ងៃធ្វើការ
+yearly calendar km ប្រចាំឆ្នាំ
+yearly planner calendar km អ្នករៀបចំផែនការប្រចាំឆ្នាំ
+years admin km ឆ្នាំ
+yearview calendar km ទិដ្ឋភាពឆ្នាំ
+yes, only admins can purge deleted items admin km បាទ/ចាស មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្អាតធាតុដែលបានលុប
+yes, users can purge their deleted items admin km បាទ/ចាស អ្នកប្រើប្រាស់អាចសម្អាតធាតុដែលបានលុបរបស់ពួកគេ។
+you already replied to this invitation with calendar km អ្នកបានឆ្លើយតបទៅនឹងការអញ្ជើញនេះរួចហើយជាមួយ
+you are not allowed to book the resource selected: calendar km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកក់ធនធានដែលបានជ្រើសរើសទេ៖
+you are not invited to that event! calendar km អ្នកមិនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ!
+you attempt to mail a meetingrequest to the recipients above. depending on the client this mail is opened with, the recipient may or may not see the mailbody below, but only see the meeting request attached. calendar km អ្នកព្យាយាមផ្ញើសំណើប្រជុំទៅកាន់អ្នកទទួលខាងលើ។ អាស្រ័យលើអតិថិជនដែលសំបុត្រនេះត្រូវបានបើកជាមួយ អ្នកទទួលអាចឬមិនឃើញសារខាងក្រោម ប៉ុន្តែគ្រាន់តែឃើញសំណើប្រជុំដែលភ្ជាប់មកជាមួយប៉ុណ្ណោះ។
+you can either set a year or a occurrence, not both !!! calendar km អ្នកអាចកំណត់ឆ្នាំឬការកើតមិនមែនទាំងពីរ!
+you can only set a year or a occurrence !!! calendar km អ្នកអាចកំណត់តែមួយឆ្នាំឬការកើតឡើង!
+you do not have permission to read this record! calendar km អ្នកមិនមានសិទ្ធិអានកំណត់ត្រានេះទេ!
+you have a meeting scheduled for %1 calendar km អ្នកមានការប្រជុំដែលបានកំណត់ពេលសម្រាប់ %1
+you have been uninvited from the meeting at %1 calendar km អ្នកត្រូវបានគេមិនអញ្ជើញពីការប្រជុំនៅ %1
+you need to select an account, contact or resource first! calendar km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសគណនី ទំនាក់ទំនង ឬធនធានជាមុនសិន!
+you need to select an ical file first calendar km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសឯកសារ iCal ជាមុនសិន។
+you need to select some events first calendar km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនជាមុនសិន។
+you need to set either a day or a occurrence !!! calendar km អ្នកត្រូវកំណត់ទាំងថ្ងៃឬការកើតឡើង!
+you requested more than available for the selected resource: calendar km អ្នកបានស្នើសុំច្រើនជាងមានសម្រាប់ធនធានដែលបានជ្រើសរើស៖
+your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar km ការប្រជុំរបស់អ្នកដែលបានកំណត់ពេលសម្រាប់ %1 ត្រូវបានលុបចោល
+your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar km ការប្រជុំរបស់អ្នកដែលបានកំណត់ពេលសម្រាប់ %1 ត្រូវបានកំណត់ពេលឡើងវិញទៅ %2
+your php extension pdo_sqlite is broken! calendar km ផ្នែកបន្ថែម PHP របស់អ្នក pdo_sqlite ត្រូវបានខូច!
diff --git a/filemanager/lang/egw_km.lang b/filemanager/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..ea4ec324f6
--- /dev/null
+++ b/filemanager/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,348 @@
+%1 already exists as a file filemanager km %1 មានរួចហើយជាឯកសារ។
+%1 already mounted on %2! filemanager km %1 បានដំឡើងរួចហើយនៅលើ %2!
+%1 directories and %2 files copied. filemanager km ថត %1 និង ឯកសារ %2 បានចម្លង។
+%1 directories and %2 files deleted. filemanager km ថត %1 និងឯកសារ %2 ត្រូវបានលុប។
+%1 elements linked. filemanager km ធាតុ %1 ត្រូវបានភ្ជាប់។
+%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)! filemanager km កំហុស %1 ការចម្លង ថត %2 និងឯកសារ % 3 ត្រូវបានចម្លង!
+%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)! filemanager km កំហុស %1 លុប ថត %2 និង % 3 បានលុប!
+%1 errors deleting! filemanager km %1 កំហុសក្នុងការលុប!
+%1 errors linking (%2)! filemanager km កំហុស %1 ការភ្ជាប់ (%2)!
+%1 errors moving (%2 files moved)! filemanager km %1 កំហុសផ្លាស់ទី។ បានផ្លាស់ទីឯកសារ %2!
+%1 failed, %2 succeded filemanager km %1 បានបរាជ័យ %2 បានជោគជ័យ។
+%1 files common km ឯកសារ %1
+%1 files copied. filemanager km ឯកសារ %1 ត្រូវបានចម្លង។
+%1 files deleted. filemanager km ឯកសារ %1 ត្រូវបានលុប។
+%1 files moved. filemanager km ឯកសារ %1 ត្រូវបានផ្លាស់ទី។
+%1 files or directories deleted in %2 seconds. filemanager km ឯកសារ ឬថត %1 ត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %2 វិនាទី។
+%1 files unlocked. filemanager km ឯកសារ %1 ត្រូវបានដោះសោ។
+%1 shares deleted. filemanager km បានលុបការចែករំលែក %1 ។
+%1 starts with '%2' filemanager km %1 ចាប់ផ្តើមដោយ '%2'
+%1 successful unmounted. filemanager km បានផ្ដាច់ %1 ដោយជោគជ័យ។
+%1 successful uploaded. filemanager km %1 បានបង្ហោះដោយជោគជ័យ។
+%1 the following files into current directory filemanager km %1 ឯកសារខាងក្រោមទៅក្នុងថតបច្ចុប្បន្ន
+%1 urls %2 to clipboard. filemanager km %1 URLs %2 ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+%d errors while copying, %d files successfully copied. filemanager km កំហុស %d ខណៈពេលកំពុងចម្លង ឯកសារ %d ត្រូវបានចម្លងដោយជោគជ័យ។
+%d errors while moving, %d files successfully moved. filemanager km កំហុស %d ពេលកំពុងផ្លាស់ទី ឯកសារ %d ត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយជោគជ័យ។
+%d erros while copying, %d files successfully copied. filemanager km កំហុស %d ខណៈពេលកំពុងចម្លង ឯកសារ %d ត្រូវបានចម្លងដោយជោគជ័យ។
+%d erros while moving, %d files successfully moved. filemanager km កំហុស %d ពេលកំពុងផ្លាស់ទី ឯកសារ %d ត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយជោគជ័យ។
+%d files successfully copied. filemanager km ឯកសារ %d ត្រូវបានចម្លងដោយជោគជ័យ។
+%d files successfully moved. filemanager km ឯកសារ %d ត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយជោគជ័យ។
+/ = everywhere filemanager km / = គ្រប់ទីកន្លែង
+0 means all, -n newer then n days filemanager km 0 មានន័យថាទាំងអស់ -N ថ្មីជាងថ្ងៃ N
+accessrights filemanager km សិទ្ធិចូលប្រើ
+acl added. filemanager km ACL បន្ថែម។
+acl deleted. filemanager km ACL ត្រូវបានលុប។
+actions filemanager km សកម្មភាព
+add to clipboard filemanager km បន្ថែមទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+administrators filemanager km អ្នកគ្រប់គ្រង
+all files filemanager km ឯកសារទាំងអស់
+all subdirectories filemanager km ថតរងទាំងអស់។
+all types filemanager km គ្រប់ប្រភេទ
+allow a maximum of the above configured folderlinks to be configured in settings admin km ចំនួនអតិបរមានៃតំណភ្ជាប់ថតដែលត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមចំណូលចិត្ត។
+and all it's childeren filemanager km ហើយទាំងអស់វាជាកូន
+application fields filemanager km វាលកម្មវិធី
+applications common km កម្មវិធី
+backend filemanager km ផ្នែកខាងក្រោយ
+backend url filemanager km URL ខាងក្រោយ
+backend url to mount filemanager km Backend URL ដើម្បីភ្ជាប់
+basedirectory filemanager km ថតឯកសារមូលដ្ឋាន
+can't open directory %1! filemanager km មិនអាចបើកថត %1 បានទេ!
+cancel editing %1 without saving filemanager km បោះបង់ការកែសម្រួល%1 ដោយមិនចាំបាច់រក្សាទុក
+cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager km មិនអាចបង្កើតថតបានទេ ព្រោះវាចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់ក្នុងចន្លោះ។
+cautiously rejecting to remove folder '%1'! filemanager km បដិសេធដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីលុបថត '%1'!
+check all filemanager km ពិនិត្យទាំងអស់
+check virtual filesystem common km ពិនិត្យប្រព័ន្ធឯកសារនិម្មិត
+classic filemanager km របារឧបករណ៍ស្តង់ដារ
+clear search filemanager km ជម្រះការស្វែងរក
+clipboard is empty! filemanager km ក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ទទេ!
+collab editor settings filemanager km ការកំណត់កម្មវិធីនិពន្ធសហការ
+comment filemanager km មតិយោបល់
+configuration changed. filemanager km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានផ្លាស់ប្តូរ។
+confirm final delete filemanager km បញ្ជាក់ការលុបចុងក្រោយ
+copied filemanager km ចម្លង
+copied %1 to %2 filemanager km បានចម្លង %1 ទៅ %2
+copy filemanager km ចម្លង
+copy into folder filemanager km ចម្លងចូលទៅក្នុងថតឯកសារ
+copy link address filemanager km ចម្លងអាសយដ្ឋានតំណ
+copy to filemanager km ចម្លងទៅ
+copy to clipboard filemanager km ចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+could not copy %1 to %2 filemanager km មិនអាចចម្លង %1 ទៅ %2 បានទេ។
+could not create %1 filemanager km មិនអាចបង្កើត %1
+could not delete %1 filemanager km មិនអាចលុប %1
+could not move %1 to %2 filemanager km មិនអាចផ្លាស់ទី %1 ទៅ %2
+could not rename %1 to %2 filemanager km មិនអាចប្តូរឈ្មោះ %1 ទៅ %2 បានទេ។
+create a link filemanager km បង្កើតតំណ
+create directory filemanager km បង្កើតថតឯកសារ
+create file filemanager km បង្កើតឯកសារ
+create folder filemanager km បង្កើតថតឯកសារ
+created filemanager km បានបង្កើត
+created %1,%2 filemanager km បានបង្កើត %1, %2
+created directory %1 filemanager km បានបង្កើតថត %1
+current directory filemanager km ថតបច្ចុប្បន្ន
+custom fields filemanager km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+cut filemanager km កាត់
+cut to clipboard filemanager km កាត់ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+default action on double-click filemanager km សកម្មភាពលំនាំដើមនៅពេលចុចពីរដង
+default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink. filemanager km លំនាំដើម = ទេ តំណនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែអាចរុករកទៅកាន់ទីតាំងនេះ ឬកំណត់ទីតាំងជាក់លាក់នេះជាឯកសារចាប់ផ្តើម ឬតំណថត។
+default document to insert entries filemanager km ឯកសារលំនាំដើមដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+defines how to handle double click action on a document file. images are always opened in the expose-view and emails with email application. all other mime-types are handled by the browser itself. filemanager km កំណត់របៀបដោះស្រាយសកម្មភាពចុចពីរដងលើឯកសារឯកសារ។ រូបភាពតែងតែត្រូវបានបើកនៅក្នុង expose-view និង email ជាមួយនឹងកម្មវិធីអ៊ីមែល។ ប្រភេទ MIME ផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធីរុករកខ្លួនឯង។
+defines how to open a merge print document filemanager km កំណត់របៀបបើកឯកសារបោះពុម្ពបញ្ចូលគ្នា
+delete all older versions and deleted files older then %s days filemanager km លុបកំណែចាស់ទាំងអស់ និងឯកសារដែលបានលុបចាស់ជាង %s ថ្ងៃ។
+delete these files or directories? filemanager km លុបឯកសារ ឬថតឯកសារទាំងនេះ?
+delete these shares? filemanager km លុបការចែករំលែកទាំងនេះ?
+delete this extended acl? filemanager km លុប ACL ដែលបានពង្រីកនេះ?
+delete this file or directory filemanager km លុបឯកសារ ឬថតឯកសារនេះ។
+deleted %1 filemanager km បានលុប %1
+directories sorted in filemanager km ថតបានតម្រៀបក្នុង
+directory filemanager km ថតឯកសារ
+directory "%1" not found! filemanager km រកមិនឃើញថត "%1" ទេ!
+directory %1 already exists filemanager km ថត %1 មានរួចហើយ។
+directory %1 does not exist filemanager km ថត %1 មិនមានទេ។
+directory not found or no permission to access it! filemanager km រកមិនឃើញថតឯកសារ ឬគ្មានសិទ្ធិចូលប្រើវា!
+directory successfully created. filemanager km ថតត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។
+directory with documents to insert entries filemanager km ថតជាមួយឯកសារដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+disable filemanager km បិទ
+disable versioning for this mountpoint filemanager km បិទដំណើរការកំណែសម្រាប់ចំណុចម៉ោននេះ។
+display and modification of content filemanager km បង្ហាញ និងកែប្រែខ្លឹមសារ
+display of content filemanager km ការបង្ហាញមាតិកា
+do you want more information about epl subscription? common km តើអ្នកចង់បានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការជាវ EPL ទេ?
+do you want to overwrite existing file %1 in directory %2? filemanager km តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើឯកសារ%1 ដែលមានស្រាប់ក្នុងថត %2 ដែរឬទេ?
+do you want to overwrite the existing file %1? filemanager km តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើឯកសារដែលមានស្រាប់ %1 ដែរឬទេ?
+download filemanager km ទាញយក
+download documents filemanager km ទាញយកឯកសារ
+edit comments filemanager km កែសម្រួលមតិ
+edit settings filemanager km កែសម្រួលការកំណត់
+edit share filemanager km កែសម្រួលការចែករំលែក
+enable filemanager km បើក
+enable versioning for given mountpoint filemanager km បើកដំណើរការកំណែសម្រាប់ចំណុចម៉ោនដែលបានផ្តល់ឱ្យ
+enter a file size, e.g. 100k, 200m or 2g filemanager km បញ្ចូលទំហំឯកសារ ឧទាហរណ៍ 100K, 200M ឬ 2G
+enter setup user and password filemanager km បញ្ចូលការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់
+enter setup user and password to get root rights filemanager km បញ្ចូលការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិជា root
+enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager km បញ្ចូលផ្លូវ VFS ពេញលេញ ដើម្បីបញ្ជាក់តំណចូលដំណើរការរហ័សទៅកាន់ថតឯកសារ
+enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager km បញ្ចូលផ្លូវ VFS ពេញលេញដើម្បីបញ្ជាក់ថតចាប់ផ្តើមរបស់អ្នក។
+enter your file name filemanager km បញ្ចូលឈ្មោះឯកសាររបស់អ្នក។
+error adding the acl! filemanager km កំហុសក្នុងការបន្ថែម ACL!
+error creating symlink to target %1! filemanager km មានបញ្ហាក្នុងការបង្កើត symlink ដើម្បីកំណត់គោលដៅ%1!
+error deleting the acl entry! filemanager km កំហុសក្នុងការលុបធាតុ ACL!
+error mounting %1 on %2! filemanager km មានបញ្ហាក្នុងការដំឡើង%1 នៅលើ%2!
+error unmounting %1! filemanager km មានបញ្ហាក្នុងការដកការភ្ជាប់%1!
+error uploading file! filemanager km កំហុសក្នុងការបង្ហោះឯកសារ!
+error while creating directory. filemanager km មានបញ្ហាពេលបង្កើតថត
+everyone filemanager km គ្រប់គ្នា
+example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. filemanager km ឧទាហរណ៍ {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
+example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller filemanager km ឧទាហរណ៍ {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - ឧទាហរណ៍៖ លោកបណ្ឌិត James Miller
+example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role filemanager km ឧទាហរណ៍ {{NELF role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ អ្នកនឹងទទួលបានបន្ទាត់ថ្មីជាមួយនឹងតម្លៃនៃតួនាទីវាល
+example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field filemanager km ឧទាហរណ៍ {{nenvlf role}} - ប្រសិនបើតួនាទីវាលមិនទទេ កំណត់ LF ដោយគ្មានតម្លៃណាមួយនៃវាល
+excludes selected mime types filemanager km មិនរាប់បញ្ចូលប្រភេទ MIME ដែលបានជ្រើសរើស
+excludes selected mime types from being opened by editor filemanager km មិនរាប់បញ្ចូលប្រភេទ MIME ដែលបានជ្រើសរើសពីការបើកដោយកម្មវិធីនិពន្ធ
+executable filemanager km អាចប្រតិបត្តិបាន។
+expires filemanager km ផុតកំណត់
+export definition to use for nextmatch export filemanager km នាំចេញនិយមន័យដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការនាំចេញការប្រកួតបន្ទាប់
+extended access control list filemanager km បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការចូលប្រើបន្ថែម
+extended acl filemanager km ACL បន្ថែម
+failed to change permissions of %1! filemanager km បានបរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិរបស់ %1!
+failed to create directory! filemanager km បរាជ័យក្នុងការបង្កើតថតឯកសារ!
+favorites filemanager km ចំណូលចិត្ត
+file common km ឯកសារ
+file %1 already exists filemanager km ឯកសារ %1 មានរួចហើយ
+file %1 could not be created. filemanager km មិនអាចបង្កើតឯកសារ %1 បានទេ។
+file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info filemanager km ឯកសារ%1 អាចធំពេក។
+file a file is only available with an epl subscription. filemanager km ឯកសារគឺអាចប្រើបានតែជាមួយការជាវ EPL ប៉ុណ្ណោះ។
+file deleted. filemanager km បានលុបឯកសារ។
+file names cannot contain "%1" filemanager km ឈ្មោះឯកសារមិនអាចមាន "%1" ទេ
+file or directory not found! filemanager km រកមិនឃើញឯកសារ ឬថតឯកសារទេ!
+file successful uploaded. filemanager km ឯកសារត្រូវបានផ្ទុកឡើងដោយជោគជ័យ។
+filemanager common km កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+filemanager configuration admin km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+filemanager fields: filemanager km វាលកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ៖
+filename must not be empty! filemanager km ឈ្មោះឯកសារមិនត្រូវទទេ!
+files common km ឯកសារ
+files from links filemanager km ឯកសារពីតំណ
+files from subdirectories filemanager km ឯកសារពីថតរង
+files in this directory filemanager km ឯកសារនៅក្នុង Folder នេះ។
+filesystem filemanager km ប្រព័ន្ធឯកសារ
+filesystem check reported no problems. filemanager km ការត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធឯកសារបានរាយការណ៍ថាមិនមានបញ្ហាទេ។
+filesystem: mount directory (inside /var/lib/egroupware!) from host filesystem filemanager km ប្រព័ន្ធឯកសារ៖ ម៉ោនថត (ខាងក្នុង /var/lib/egroupware!) ពីប្រព័ន្ធឯកសារម៉ាស៊ីន
+finally delete filemanager km ទីបំផុតលុប
+finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone! filemanager km ទីបំផុតលុបកំណែចាស់ទាំងអស់ និងឯកសារដែលបានលុបនៅក្រោមថតដែលបានផ្តល់ឱ្យ។\n\nវាមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ!
+finally delete this version filemanager km ទីបំផុតលុបកំណែនេះ។
+fix reported problems filemanager km ដោះស្រាយបញ្ហាដែលបានរាយការណ៍
+folder up filemanager km ថតឯកសារឡើង
+for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of available placeholders. filemanager km សម្រាប់ឯកសារដែលភ្ជាប់ទៅនឹងធាតុកម្មវិធី (ខាងក្នុង /apps/appname/id/) កន្លែងដាក់សម្រាប់កម្មវិធីនោះក៏មានផងដែរ។ សូមមើលកម្មវិធីជាក់លាក់សម្រាប់បញ្ជីកន្លែងដាក់ដែលមាន។
+for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of placeholders filemanager km សម្រាប់ឯកសារដែលភ្ជាប់ទៅនឹងធាតុកម្មវិធី (ខាងក្នុង /apps/appname/id/) កន្លែងដាក់សម្រាប់កម្មវិធីនោះក៏មានផងដែរ។ សូមមើលកម្មវិធីជាក់លាក់សម្រាប់បញ្ជីកន្លែងដាក់
+for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. filemanager km សម្រាប់អក្សរសៀរៀលប្រើស្លាកនេះ។ ដាក់មាតិកា អ្នកចង់ធ្វើម្តងទៀតរវាងស្លាកពីរ។
+general filemanager km ទូទៅ
+general fields: filemanager km វាលទូទៅ៖
+go home filemanager km ទៅផ្ទះ
+go to filemanager km ទៅ
+go to your home directory filemanager km ទៅកាន់ថតឯកសារផ្ទះរបស់អ្នក។
+go up filemanager km ឡើង
+group home quota filemanager km កូតាផ្ទះជាក្រុម
+hidden upload filemanager km ការបង្ហោះដែលលាក់
+hidden uploads filemanager km ការបង្ហោះដែលលាក់
+hostname/ip for webdav and smb filemanager km ឈ្មោះម៉ាស៊ីន/IP សម្រាប់ WebDAV និង SMB
+id filemanager km លេខសម្គាល់
+if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted. filemanager km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ថតមួយ (ផ្លូវ vfs ពេញលេញ) នៅទីនេះ %1 បង្ហាញសកម្មភាពសម្រាប់ឯកសារនីមួយៗ។ សកម្មភាពនោះអនុញ្ញាតឱ្យទាញយកឯកសារដែលបានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទិន្នន័យ %1 ដែលបានបញ្ចូល។
+if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. filemanager km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ថតមួយ (ផ្លូវ vfs ពេញលេញ) នៅទីនេះ %1 បង្ហាញរូបតំណាងឯកសារបន្ថែមសម្រាប់ធាតុនីមួយៗ។ រូបតំណាងនោះអនុញ្ញាតឱ្យទាញយកឯកសារដែលបានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូល។
+if you specify an export definition, it will be used when you export filemanager km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់និយមន័យនាំចេញ វានឹងត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកនាំចេញ
+if you specify an export definition, it will be used when you export* filemanager km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់និយមន័យនាំចេញ វានឹងត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកនាំចេញ*
+inherited filemanager km ទទួលមរតក
+last accessed filemanager km បានចូលប្រើចុងក្រោយ
+link filemanager km តំណភ្ជាប់
+link %1: %2 filemanager km តំណភ្ជាប់ %1: %2
+link into folder filemanager km ភ្ជាប់ទៅថតឯកសារ
+link target filemanager km តំណភ្ជាប់គោលដៅ
+link target %1 not found! filemanager km រកមិនឃើញតំណភ្ជាប់គោលដៅ%1!
+list view filemanager km ទិដ្ឋភាពបញ្ជី
+location filemanager km ទីតាំង
+lock filemanager km ចាក់សោ
+log out as superuser filemanager km ចេញជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់
+mail files filemanager km ឯកសារសំបុត្រ
+mail paste filemanager km បិទភ្ជាប់សំបុត្រ
+max folderlinks admin km តំណភ្ជាប់ថតអតិបរមា
+merge print open handler filemanager km បញ្ចូលឧបករណ៍ដោះស្រាយការបើកបោះពុម្ព
+mime type filemanager km ប្រភេទ MIME
+modified filemanager km កែប្រែ
+modified between filemanager km បានកែប្រែរវាង
+modify all subdirectories and their content filemanager km កែប្រែថតរងទាំងអស់ និងខ្លឹមសាររបស់វា។
+mount filemanager km ម៉ោន
+mount /etemplates to allow customizing of etemplates filemanager km ម៉ោន / etemplates ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្ដូរតាមបំណងនៃ eTemplates
+mountpoints filemanager km ចំណុចភ្នំ
+move filemanager km ផ្លាស់ទី
+move into folder filemanager km ផ្លាស់ទីទៅថត
+move to filemanager km ផ្លាស់ទីទៅ
+moved %1 to %2 filemanager km បានផ្លាស់ទី%1 ទៅ %2
+name of current user, all other contact fields are valid too filemanager km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន វាលទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតទាំងអស់ក៏មានសុពលភាពផងដែរ។
+new directory common km ប្រអប់ឯកសារថ្មី
+no access filemanager km គ្មានការចូលប្រើទេ។
+no files in this directory. filemanager km គ្មានឯកសារនៅក្នុងថតនេះទេ។
+no preview available filemanager km មិនមានការមើលជាមុនទេ។
+no version history for this file/directory filemanager km មិនមានប្រវត្តិកំណែសម្រាប់ឯកសារ/ថតឯកសារនេះទេ។
+noone filemanager km គ្មាននរណាម្នាក់
+notebookbar filemanager km ផ្ទាំង
+older versions or deleted files filemanager km កំណែចាស់ ឬឯកសារដែលបានលុប
+only owner can rename or delete the content filemanager km មានតែម្ចាស់ទេដែលអាចប្តូរឈ្មោះ ឬលុបខ្លឹមសារបាន។
+open filemanager km បើក
+open documents with collabora, if permissions are given filemanager km បើកឯកសារជាមួយ Collabora ប្រសិនបើមានការអនុញ្ញាត
+open odt documents with collabeditor filemanager km បើកឯកសារ odt ជាមួយ CollabEditor
+operation filemanager km ប្រតិបត្តិការ
+password for webdav and smb, use $pass for password of logged in user filemanager km ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ WebDAV និង SMB ប្រើ $pass សម្រាប់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើដែលបានចូល
+paste link filemanager km បិទភ្ជាប់តំណ
+path %1 not found or not a directory! filemanager km រកមិនឃើញផ្លូវ %1 ឬមិនមានថត!
+path and query-parameters, smb: share and optional path (with /) filemanager km ផ្លូវ និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំណួរ SMB៖ ចែករំលែក និងផ្លូវស្រេចចិត្ត (ជាមួយ /)
+percentage filemanager km ភាគរយ
+permission denied! filemanager km ការអនុញ្ញាតត្រូវបានបដិសេធ!
+permissions filemanager km ការអនុញ្ញាត
+permissions of %1 changed. filemanager km ការអនុញ្ញាតនៃ%1 បានផ្លាស់ប្តូរ។
+please select a file to delete. filemanager km សូមជ្រើសរើសឯកសារដែលត្រូវលុប
+preview filemanager km មើលជាមុន
+preview %1 filemanager km មើលជាមុន%1
+preview of %1 filemanager km ការមើលជាមុននៃ%1
+projectmanager filemanager km អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង
+properties saved. filemanager km ទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានរក្សាទុក។
+protocol to use filemanager km ពិធីការដែលត្រូវប្រើ
+protocols filemanager km ពិធីការ
+quick jump to filemanager km លោតយ៉ាងលឿនទៅ
+quota filemanager km កូតា
+quota exceeded filemanager km លើសកូតា
+read & write access filemanager km ការចូលអាន និងសរសេរ
+read access only filemanager km ចូលអានតែប៉ុណ្ណោះ
+readonly share link filemanager km តំណចែករំលែកបានតែអានប៉ុណ្ណោះ។
+recalculate filemanager km គណនាឡើងវិញ
+recalculated %1 directories in %2 iterations and %3 seconds filemanager km បានគណនាឡើងវិញនូវថត%1 ក្នុងការធ្វើឡើងវិញ%2 និង % 3 វិនាទី
+reload filemanager km ផ្ទុកឡើងវិញ
+rename of %1 to %2 failed! filemanager km ការប្តូរឈ្មោះ%1 ទៅ%2 បានបរាជ័យ!
+rename, change permissions or ownership filemanager km ប្តូរឈ្មោះ ផ្លាស់ប្តូរការអនុញ្ញាត ឬកម្មសិទ្ធិ
+renamed %1 to %2 filemanager km បានប្តូរឈ្មោះ%1 ទៅ %2
+renamed %1 to %2. filemanager km បានប្តូរឈ្មោះ%1 ទៅ %2
+replaced %1 filemanager km ជំនួស%1
+replacements for inserting entries into documents filemanager km ការជំនួសសម្រាប់ការបញ្ចូលធាតុទៅក្នុងឯកសារ
+rights filemanager km សិទ្ធិ
+root filemanager km ឫស
+root access granted. filemanager km ការចូលប្រើជា Root ត្រូវបានផ្តល់។
+root access stopped. filemanager km ការចូលប្រើជា Root ត្រូវបានបញ្ឈប់។
+save %1 filemanager km រក្សាទុក%1
+save %1, and go back to file listing filemanager km រក្សាទុក %1 ហើយត្រឡប់ទៅបញ្ជីឯកសារវិញ។
+save as zip filemanager km រក្សាទុកជា Zip
+save changes filemanager km រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ
+saved %1 filemanager km បានរក្សាទុក%1
+saving properties failed! filemanager km ការរក្សាទុកអចលនទ្រព្យបានបរាជ័យ!
+saving setting for document merge failed! filemanager km ការរក្សាទុកការកំណត់សម្រាប់ការបញ្ចូលឯកសារបានបរាជ័យ!
+search for '%1' filemanager km ស្វែងរក '%1'
+searchstring filemanager km ស្វែងរកខ្សែអក្សរ
+select action... filemanager km ជ្រើសរើសសកម្មភាព...
+select file to upload in current directory filemanager km ជ្រើសរើសឯកសារដើម្បីផ្ទុកឡើងក្នុងថតបច្ចុប្បន្ន
+select file(s) from vfs common km ជ្រើសរើសឯកសារពី VFS
+setting for document merge saved. filemanager km បានរក្សាទុកការកំណត់សម្រាប់ឯកសារបញ្ចូលគ្នា។
+share files filemanager km ចែករំលែកឯកសារ
+share link copied into clipboard filemanager km ចែករំលែកតំណដែលបានចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+share mounted at %1.
please close this tab. filemanager km ការចែករំលែកត្រូវបានភ្ជាប់នៅ %1។
សូមបិទផ្ទាំងនេះ។
+shared files filemanager km ឯកសារដែលបានចែករំលែក
+shared with filemanager km ចែករំលែកជាមួយ
+show filemanager km បង្ហាញ
+show hidden files filemanager km បង្ហាញឯកសារដែលលាក់
+show link "%1" in side box menu? filemanager km បង្ហាញតំណ "%1" នៅក្នុងម៉ឺនុយចំហៀង
+show link "users and groups" in side box menu? filemanager km បង្ហាញតំណ "អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុម" នៅក្នុងម៉ឺនុយប្រអប់ចំហៀង?
+show link "users and groups*" in side box menu?* filemanager km បង្ហាញតំណ "អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុម*" នៅក្នុងម៉ឺនុយប្រអប់ចំហៀង?*
+show link "your home directory" in side box menu? filemanager km បង្ហាញតំណ "ថតផ្ទះរបស់អ្នក" នៅក្នុងម៉ឺនុយប្រអប់ចំហៀង?
+show link "your home directory*" in side box menu?* filemanager km បង្ហាញតំណ "ថតផ្ទះរបស់អ្នក*" នៅក្នុងម៉ឺនុយប្រអប់ចំហៀង?*
+show link to filemanagers basedirectory (/) in side box menu? filemanager km បង្ហាញតំណទៅថតមូលដ្ឋានរបស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ (/) នៅក្នុងម៉ឺនុយចំហៀង?
+size filemanager km ទំហំ
+smb, webdavs and vfs require a username! filemanager km SMB, WebDAVs និង VFS ទាមទារឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់!
+smb: mount samba or windows fileserver shares filemanager km SMB៖ ម៉ោន Samba ឬ Windows fileserver shares
+some functionalities require superuser permissions, please login here as filemanager superuser - allowed users are defined in setup. filemanager km មុខងារមួយចំនួនទាមទារការអនុញ្ញាតពីអ្នកប្រើប្រាស់ជាន់ខ្ពស់ សូមចូលទីនេះក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងឯកសារជាន់ខ្ពស់ - អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងការដំឡើង។
+sqlfs statistics filemanager km sqlFS ស្ថិតិ
+start search filemanager km ចាប់ផ្តើមស្វែងរក
+startfolder filemanager km ចាប់ផ្តើមថត
+successful mounted %1 on %2. filemanager km បានដំឡើង%1 ដោយជោគជ័យនៅលើ %2 ។
+superuser filemanager km អ្នកប្រើប្រាស់ដ៏អស្ចារ្យ
+superuser (root) filemanager km អ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ (ជា root)
+symlink to %1 created. filemanager km Symlink ទៅ %1 បានបង្កើត។
+tag to mark positions for address labels filemanager km ដាក់ស្លាកដើម្បីសម្គាល់ទីតាំងសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន
+the default start folder is your personal folder. the default is used, if you leave this empty, the path does not exist or you lack the neccessary access permissions. filemanager km ថតចាប់ផ្តើមលំនាំដើមគឺជាថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ លំនាំដើមត្រូវបានប្រើ ប្រសិនបើអ្នកទុកវាឱ្យទទេ ផ្លូវមិនមានទេ ឬអ្នកខ្វះសិទ្ធិចូលប្រើចាំបាច់។
+the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). filemanager km ឯកសារអាចមានកន្លែងដាក់ដូចជា {{%3}} ដែលត្រូវជំនួសដោយទិន្នន័យ (%1បញ្ជីពេញនៃឈ្មោះកន្លែងដាក់%2)។
+the following document-types are supported: filemanager km ប្រភេទឯកសារខាងក្រោមត្រូវបានគាំទ្រ៖
+the requested path %1 is not available. filemanager km ផ្លូវដែលបានស្នើ %1 មិនមានទេ!
+the uploaded file is only visible to the person sharing these files with you, not to yourself or other people knowing this sharing link. filemanager km ឯកសារដែលបានបង្ហោះគឺអាចមើលឃើញតែចំពោះអ្នកដែលចែករំលែកឯកសារទាំងនេះជាមួយអ្នកប៉ុណ្ណោះ មិនមែនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ឬអ្នកផ្សេងទៀតដែលដឹងពីតំណចែករំលែកនេះទេ។
+there's already a directory with that name! filemanager km មានថតឈ្មោះនោះហើយ!
+there's already a file with that name! filemanager km មានឯកសារដែលមានឈ្មោះនោះហើយ!
+tile view filemanager km ទិដ្ឋភាពក្រឡាក្បឿង
+to overwrite the existing file store again. filemanager km ដើម្បីសរសេរជាន់លើកន្លែងផ្ទុកឯកសារដែលមានស្រាប់ម្តងទៀត
+total files filemanager km ឯកសារសរុប
+ui mode filemanager km របារឧបករណ៍ស្តង់ដារ
+under directory filemanager km នៅក្រោមថត
+unlock filemanager km ដោះសោ
+unmount filemanager km មិនម៉ោន
+unused space filemanager km កន្លែងមិនប្រើ
+up filemanager km ឡើង
+updated comment for %1 filemanager km បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមតិសម្រាប់%1
+upload fields filemanager km ផ្ទុកឡើងវាល
+upload files filemanager km ផ្ទុកឯកសារឡើង
+use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. filemanager km ប្រើស្លាកនេះសម្រាប់ស្លាកអាសយដ្ឋាន។ ដាក់មាតិកាដែលអ្នកចង់ធ្វើម្តងទៀតរវាងស្លាកពីរ។
+used space filemanager km កន្លែងទំនេរ
+user color indicator filemanager km សូចនាករពណ៌អ្នកប្រើប្រាស់
+user home quota filemanager km កូតាផ្ទះអ្នកប្រើប្រាស់
+username for webdav and smb, use $user for name of logged in user filemanager km ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ WebDAV និង SMB ប្រើ $user សម្រាប់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូល
+users and groups filemanager km អ្នកប្រើប្រាស់ និងក្រុម
+versioning filemanager km កំណែ
+versioning requires egroupware epl filemanager km កំណែតម្រូវឱ្យ EGroupware EPL
+vfs mounts and versioning common km ការដំឡើង VFS និងកំណែ
+view link filemanager km មើលតំណ
+webdav link copied into clipboard filemanager km តំណ WebDAV ត្រូវបានចម្លងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
+webdavs: mount egroupware or *cloud shares filemanager km WebDAVs៖ ម៉ោន EGroupware ឬ *ការចែករំលែកពពក
+who should be allowed to finally delete deleted files or old versions of a file: filemanager km តើនរណាគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបឯកសារដែលបានលុប ឬកំណែចាស់នៃឯកសារមួយ៖
+writable share link filemanager km តំណចែករំលែកដែលអាចសរសេរបាន។
+wrong username or password! filemanager km ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់ខុស!
+you are not allowed to finally delete older versions and deleted files! filemanager km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបកំណែចាស់ និងឯកសារដែលបានលុបទេ!
+you are not allowed to upload a script! filemanager km អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហោះស្គ្រីបទេ!
+you can either delete some files or get in touch with your administrator to get more space filemanager km អ្នកអាចលុបឯកសារមួយចំនួន ឬទាក់ទងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានទំហំបន្ថែម
+you can only grant additional rights, you can not take rights away! filemanager km អ្នកអាចផ្តល់សិទ្ធិបន្ថែម អ្នកមិនអាចយកសិទ្ធិទៅឆ្ងាយបានទេ!
+you can use regular upload [+] button to upload files. filemanager km អ្នកអាចប្រើប៊ូតុង [+] ធម្មតាដើម្បីផ្ទុកឡើងឯកសារ។
+you do not have access to %1 filemanager km អ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើ%1 ទេ។
+you need to become root, to enable or disable versioning on a directory! filemanager km អ្នកត្រូវក្លាយជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ ដើម្បីបើក ឬបិទកំណែលើថត!
+you need to select an owner! filemanager km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសម្ចាស់!
+you need to select some files first! filemanager km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសឯកសារមួយចំនួនជាមុនសិន!
+you will be redirected to your home directory. filemanager km អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅថតផ្ទះរបស់អ្នក។
+you will be redirected to your start folder. filemanager km អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅកាន់ថតចាប់ផ្តើមរបស់អ្នក។
+your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager km Home Dir របស់អ្នកមិនមានទេ EGroupware បានបង្កើតថ្មីមួយ។
+your home directory filemanager km ថតផ្ទះ
diff --git a/home/lang/egw_km.lang b/home/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..b2cd757813
--- /dev/null
+++ b/home/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,28 @@
+a quick note home km កំណត់ចំណាំរហ័ស
+birthday reminders home km ការរំលឹកថ្ងៃកំណើត
+color home km ពណ៌
+configure home km កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+displays home home km បង្ហាញទំព័រដើម
+egroupware home km EGroupware
+entry home km ការចូល
+favorite home km សំណព្វ
+forced home km បង្ខំ
+home home km ទំព័រដើម
+in %1 days (%2) is %3's birthday. home km ក្នុង% 1 ថ្ងៃ (% 2) គឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់ % 3 ។
+list of entries home km បញ្ជីនៃធាតុ
+remove home km ដកចេញ
+remove default %1 home km យកលំនាំដើម% 1 ចេញ
+removed default home km បានលុបលំនាំដើម
+set as default home km កំណត់ជាលំនាំដើម
+set default home km សំណុំលំនាំដើម
+show a list of entries home km បង្ហាញបញ្ជីនៃធាតុ
+show all the entries using a favorite home km បង្ហាញធាតុទាំងអស់ដោយប្រើចំណូលចិត្ត
+show one entry home km បង្ហាញធាតុមួយ
+single entry home km ការចូលតែមួយ
+there is a new version of egroupware available home km មានកំណែជំនាន់ថ្មីនៃ EGroupware ដែលអាចប្រើបាន
+today is %1's birthday! home km ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ %1!
+tomorrow is %1's birthday. home km ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃកំណើតរបស់ %1។
+yes, for the next three days home km យល់ព្រម សម្រាប់បីថ្ងៃបន្ទាប់
+yes, for the next two weeks home km យល់ព្រម សម្រាប់ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់
+yes, for the next week home km យល់ព្រម សម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ
+yes, for today and tomorrow home km យល់ព្រម សម្រាប់ថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក
diff --git a/importexport/lang/egw_km.lang b/importexport/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..485821e1bb
--- /dev/null
+++ b/importexport/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,159 @@
+%1 definition(s) %2 importexport km និយមន័យ %1 %2
+%1 definition(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! importexport km %1 និយមន័យ %2, % 3 បានបរាជ័យដោយសារតែសិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់ !!!
+%1 definitions %2 importexport km និយមន័យ %1 %2
+%1 is not a known user or group importexport km %1 មិនមែនជាអ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្រុមដែលគេស្គាល់ទេ។
+%1 is not readable importexport km %1 មិនអាចអានបានទេ។
+%1 is not writable importexport km %1 មិនអាចសរសេរបានទេ។
+%1 records processed importexport km បានដំណើរការកំណត់ត្រា %1 ។
+%s all users importexport km %s អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
+%s just me importexport km %s គ្រាន់តែជាខ្ញុំ
+(* for all) importexport km (* សម្រាប់ទាំងអស់)
+(0-23) importexport km (0-23)
+(0-6, 0=sun) importexport km (0-6, 0=ព្រះអាទិត្យ)
+*contact id cannot be changed by import importexport km *លេខសម្គាល់ទំនាក់ទំនងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរដោយការនាំចូលបានទេ។
+add a new definition importexport km បន្ថែមនិយមន័យថ្មី។
+add an additional condition importexport km បន្ថែមលក្ខខណ្ឌបន្ថែម
+addressbook csv import importexport km ការនាំចូលសៀវភៅអាសយដ្ឋាន CSV
+addressbook vcard import importexport km ការនាំចូល vCard សៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+admin disabled exporting importexport km អ្នកគ្រប់គ្រងបានបិទការនាំចេញ
+all custom fields importexport km វាលផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់។
+all encodings importexport km ការអ៊ិនកូដទាំងអស់។
+all users importexport km អ្នកប្រើទាំងអស់
+allowed users importexport km អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុញ្ញាត
+automatically created by importexport importexport km បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយ នាំចូល|នាំចេញ
+basic csv import importexport km ការនាំចូល CSV មូលដ្ឋាន
+change allowed users importexport km ផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុញ្ញាត
+change owner when updating importexport km ផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់នៅពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+changed importexport km បានផ្លាស់ប្តូរ
+changed allowed_users importexport km បានផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុញ្ញាត
+changed owner importexport km បានផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់
+charset of file importexport km សំណុំតួអក្សរ
+check all importexport km ពិនិត្យទាំងអស់
+choose a name for this definition importexport km ជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់និយមន័យនេះ។
+choose a plugin importexport km ជ្រើសរើសកម្មវិធីជំនួយ
+choose an application importexport km ជ្រើសរើសកម្មវិធី
+choose fields to export importexport km ជ្រើសរើសវាលដើម្បីនាំចេញ
+choose seperator and charset importexport km ជ្រើសរើសសញ្ញាបំបែក និងសំណុំតួអក្សរ
+column mismatch. expected %1 columns, your file has %2. importexport km ជួរឈរមិនត្រូវគ្នា។ រំពឹងថានឹងមានជួរឈរ %1 ឯកសាររបស់អ្នកមាន %2។
+column mismatch: %1 should be %2, not %3 importexport km ជួរឈរមិនត្រូវគ្នា៖ %1 គួរតែជា %2 មិនមែន %3 ទេ។
+condition importexport km លក្ខខណ្ឌ
+copied importexport km ចម្លង។
+create a new definition for this file importexport km បង្កើត និយមន័យថ្មី សម្រាប់ឯកសារនេះ។
+create a matching export definition based on this import definition importexport km បង្កើតនិយមន័យនាំចេញដែលត្រូវគ្នាដោយផ្អែកលើនិយមន័យនៃការនាំចូលនេះ។
+create export importexport km បង្កើតការនាំចេញ
+created importexport km បានបង្កើត
+csv field importexport km វាល CSV
+database values importexport km តម្លៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
+day of week importexport km ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
+define imports|exports common km កំណត់ការនាំចូល|ការនាំចេញ
+definition importexport km និយមន័យ
+definition filter importexport km តម្រងនិយមន័យ
+delete all selected definitions importexport km លុបនិយមន័យដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់។
+delete files after import importexport km លុបឯកសារបន្ទាប់ពីនាំចូល
+deleted importexport km បានលុប។
+delimiter importexport km កំណត់ព្រំដែន
+duplicate name, please choose another. importexport km ឈ្មោះស្ទួន សូមជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេងទៀត។
+edit conditions importexport km កែសម្រួលលក្ខខណ្ឌ
+edit definition %2 to match your file importexport km កែសម្រួលនិយមន័យ %2 ដើម្បីផ្គូផ្គងឯកសាររបស់អ្នក។
+edit your file to match the definition: importexport km កែសម្រួលឯកសាររបស់អ្នកឱ្យត្រូវនឹងនិយមន័យ៖
+errors importexport km កំហុស
+execute importexport km ប្រតិបត្តិ
+expert options importexport km ជម្រើសអ្នកជំនាញ
+export importexport km នាំចេញ
+export all selected definitions importexport km នាំចេញនិយមន័យដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់។
+export data as importexport km នាំចេញទិន្នន័យជា
+export definition to use for nextmatch export preferences km នាំចេញនិយមន័យដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការនាំចេញការប្រកួតបន្ទាប់
+export spreadsheet importexport km នាំចេញសៀវភៅបញ្ជី
+exported importexport km បាននាំចេញ។
+extra %1 importexport km បន្ថែម %1
+extra charsets for import / export importexport km សំណុំតួអក្សរបន្ថែមសម្រាប់ការនាំចូល / នាំចេញ
+extra encodings importexport km ការអ៊ិនកូដបន្ថែម
+false importexport km មិនពិត
+field labels importexport km ស្លាកសញ្ញាវាល
+field names importexport km ឈ្មោះវាល
+fieldseperator importexport km អ្នកបំបែកវាល
+filters importexport km តម្រង
+finish importexport km បញ្ចប់
+from definition importexport km ពីនិយមន័យ
+from file importexport km ពីឯកសារ
+general preferences km ទូទៅ
+general fields: preferences km វាលទូទៅ៖
+header lines to skip importexport km បន្ទាត់បឋមកថាដើម្បីរំលង
+how to merge with existing data? for each record, all conditions are evaluated from top to bottom, or stop. for blind insert, leave blank. importexport km តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបញ្ចូលគ្នាជាមួយទិន្នន័យដែលមានស្រាប់? សម្រាប់កំណត់ត្រានីមួយៗ លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ត្រូវបានវាយតម្លៃពីកំពូលទៅបាត ឬបញ្ឈប់។ សម្រាប់ការបញ្ចូលពិការភ្នែក សូមទុកទទេ។
+human friendly values importexport km តម្លៃមិត្តភាពរបស់មនុស្ស
+if you specify an export definition, it will be used when you export preferences km ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់និយមន័យនាំចេញ វានឹងត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកនាំចេញ។
+import importexport km នាំចូល
+import aborted importexport km ការនាំចូលត្រូវបានលុបចោល
+import data is importexport km ទិន្នន័យនាំចូលគឺ
+import definition importexport km និយមន័យនាំចូល
+import definitions common km នាំចូលនិយមន័យ
+import definitions (attension: existing definitions with equal names will be overwritten!!!) importexport km នាំចូលនិយមន័យ។ យកចិត្តទុកដាក់៖ និយមន័យដែលមានស្រាប់ដែលមានឈ្មោះស្មើគ្នានឹងត្រូវបានសរសេរជាន់ពីលើ!
+imported importexport km នាំចូល
+importexport common km នាំចូល | នាំចេញ
+importexport wizard finished successfully! importexport km អ្នកជំនួយការនាំចូល|នាំចេញបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ!
+imports information from a csv file. this is only a base class, and doesn't do anything on its own. importexport km នាំចូលព័ត៌មានពីឯកសារ CSV ។ នេះគ្រាន់តែជាថ្នាក់មូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯងទេ។
+include header importexport km រួមបញ្ចូលបឋមកថា
+just me importexport km គ្រាន់តែខ្ញុំ
+last run importexport km ការរត់ចុងក្រោយ
+load sample file importexport km ផ្ទុកឯកសារគំរូ
+lock expired on previous run importexport km ការចាក់សោបានផុតកំណត់នៅពេលដំណើរការមុន។
+manage mapping importexport km គ្រប់គ្រងការធ្វើផែនទី
+next importexport km បន្ទាប់
+next run importexport km ការរត់បន្ទាប់
+no custom field "%1" for %2. importexport km មិនមានវាលផ្ទាល់ខ្លួន "%1" សម្រាប់ %2 ។
+no matches importexport km គ្មានការប្រកួត
+no matching records importexport km មិនមានកំណត់ត្រាដែលត្រូវគ្នា។
+no notifications importexport km គ្មានការជូនដំណឹងទេ។
+no records selected importexport km មិនបានជ្រើសរើសកំណត់ត្រាទេ!
+none found importexport km រកមិនឃើញទេ។
+old fixed definition preferences km និយមន័យចាស់ថេរ
+please select file to import importexport km សូមជ្រើសរើសឯកសារដែលត្រូវនាំចូល
+plugin importexport km កម្មវិធីជំនួយ
+preview importexport km មើលជាមុន
+preview not supported by %1 importexport km ការមើលជាមុនមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយ%1
+previous importexport km មុន
+problems during import: importexport km បញ្ហាក្នុងពេលនាំចូល៖
+save as definition importexport km រក្សាទុកជានិយមន័យ
+schedule common km កាលវិភាគ
+schedule import / export common km កាលវិភាគនាំចូល | នាំចេញ
+schedule import | export importexport km កាលវិភាគនាំចូល | នាំចេញ
+schedule not found importexport km រកមិនឃើញកាលវិភាគទេ។
+schedule times are server time! currently %s. importexport km តារាងពេលវេលាគឺជាម៉ោងម៉ាស៊ីនមេ! បច្ចុប្បន្ន %s
+select definition importexport km ជ្រើសរើសនិយមន័យ
+select groups importexport km ជ្រើសរើសក្រុម
+select owner importexport km ជ្រើសរើសម្ចាស់
+select plugin importexport km ជ្រើសរើសកម្មវិធីជំនួយ
+select... importexport km ជ្រើសរើស...
+set import values importexport km កំណត់តម្លៃនាំចូល
+skipped importexport km បានរំលង
+some nice text importexport km អត្ថបទល្អខ្លះ
+some records may not have been imported importexport km កំណត់ត្រាខ្លះប្រហែលជាមិនត្រូវបាននាំចូលទេ។
+stop importexport km ឈប់
+stylite template folder importexport km ថតគំរូរចនាប័ទ្ម
+target importexport km គោលដៅ
+target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.csv importexport km ឧទាហរណ៍គោលដៅ៖ vfs://default/home/user/export.csv ឬ http://server.net/prices.csv
+target field importexport km វាលគោលដៅ
+test only importexport km សាកល្បងតែប៉ុណ្ណោះ
+too many matches importexport km ការប្រកួតច្រើនពេក
+translation importexport km ការកែប្រែផ្ទាល់ខ្លួន
+true importexport km ពិត
+try importexport km ព្យាយាម
+unable to delete importexport km មិនអាចលុបបានទេ។
+unable to link to %1 "%2" importexport km មិនអាចភ្ជាប់ទៅ%1 "%2" បានទេ
+unable to schedule importexport km មិនអាចកំណត់ពេលបានទេ។
+update categories importexport km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រភេទ
+update default-definitions importexport km ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនិយមន័យលំនាំដើម
+use default importexport km ការប្រើប្រាស់លំនាំដើម
+use definition filter importexport km ប្រើតម្រងនិយមន័យ
+use field from csv if possible importexport km ប្រើវាលពី CSV ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន
+use search results common km ប្រើលទ្ធផលស្វែងរក
+user preference importexport km ចំណូលចិត្តអ្នកប្រើប្រាស់
+user template folder importexport km ថតគំរូអ្នកប្រើប្រាស់
+users allowed to create their own definitions importexport km អ្នកប្រើប្រាស់បានអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
+users allowed to share their own definitions importexport km អ្នកប្រើប្រាស់បានអនុញ្ញាតឱ្យចែករំលែកនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
+warnings importexport km ការព្រមាន
+what should be done with unknown values? importexport km អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយតម្លៃដែលមិនស្គាល់?
+which useres are allowed for this definition importexport km អ្នកប្រើប្រាស់ណាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនិយមន័យនេះ។
+which users are allowed to use this definition importexport km អ្នកប្រើប្រាស់ណាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនិយមន័យនេះ។
+you may want to backup first. importexport km អ្នកប្រហែលជាចង់ បម្រុងទុក ជាមុនសិន។
+you need to select an app and format first! importexport km អ្នកត្រូវជ្រើសរើសកម្មវិធី និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយជាមុនសិន!
diff --git a/infolog/lang/egw_km.lang b/infolog/lang/egw_km.lang
new file mode 100644
index 0000000000..1e82a794c9
--- /dev/null
+++ b/infolog/lang/egw_km.lang
@@ -0,0 +1,546 @@
+%1 days in advance infolog km %1 ថ្ងៃជាមុន
+%1 deleted infolog km %1 បានលុប។
+%1 deleted by %2 at %3 infolog km %1 បានលុបដោយ %2 នៅ %3
+%1 entries %2 infolog km ធាតុ %1 %2
+%1 entries %2, %3 failed because of insufficent rights !!! infolog km ធាតុ %1 %2, %3 បានបរាជ័យ ដោយសារសិទ្ធិមិនគ្រប់គ្រាន់ !!!
+%1 entries %2, %3 failed. infolog km ធាតុ %1 %2, %3 បានបរាជ័យ។
+%1 modified infolog km %1 បានកែប្រែ
+%1 modified by %2 at %3 infolog km %1 បានកែប្រែដោយ %2 នៅ %3
+%1 records imported infolog km បាននាំចូលកំណត់ត្រា %1 ។
+%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog km %1 បានអានកំណត់ត្រា។ មិនទាន់បាននាំចូលទេ អ្នកអាចទៅ %2back%3 ហើយដោះធីកការនាំចូលសាកល្បង។
+%1 you are responsible for is due at %2 infolog km %1 ដែលអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវគឺដល់កំណត់នៅ %2
+%1 you are responsible for is starting at %2 infolog km %1 ដែលអ្នកទទួលខុសត្រូវគឺចាប់ផ្តើមនៅ %2
+%1 you delegated is due at %2 infolog km %1 ដែលអ្នកបានផ្ទេរសិទ្ធិដល់កំណត់នៅ %2
+%1 you delegated is starting at %2 infolog km %1 ដែលអ្នកបានផ្ទេរសិទ្ធិគឺចាប់ផ្តើមនៅ %2
+(and children) deleted infolog km (និងកុមារ) ត្រូវបានលុប។
+(no subject) infolog km (គ្មានប្រធាន)
+- subprojects from infolog km - គម្រោងរងពី
+0% infolog km 0%
+10% infolog km 10%
+100% infolog km 100%
+20% infolog km 20%
+30% infolog km 30%
+40% infolog km 40%
+50% infolog km 50%
+60% infolog km 60%
+70% infolog km 70%
+80% infolog km 80%
+90% infolog km 90%
+file-attachments via symlinks instead of uploads and retrieval via file:/path for direct lan-clients infolog km ឯកសារភ្ជាប់តាមរយៈ symlinks ជំនួសឱ្យការអាប់ឡូត និងការទាញយកតាមរយៈឯកសារ:/path សម្រាប់ lan-clients ផ្ទាល់
+a short subject for the entry infolog km ប្រធានបទខ្លីសម្រាប់ការចូល
+abort without deleting infolog km បោះបង់ដោយមិនលុប
+accept infolog km ទទួលយក
+action infolog km សកម្មភាព
+actions... infolog km សកម្មភាព...
+actual date and time infolog km កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាជាក់ស្តែង
+add infolog km បន្ថែម
+add / remove link infolog km បន្ថែម / លុបតំណ
+add a file infolog km បន្ថែមឯកសារ
+add a new entry infolog km បន្ថែមធាតុថ្មី
+add a new note infolog km បន្ថែមចំណាំថ្មី
+add a new phonecall infolog km បន្ថែមការហៅទូរសព្ទថ្មី
+add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog km បន្ថែមធាតុរងថ្មីទៅក្នុងធាតុនេះ
+add a new todo infolog km បន្ថែម ToDo ថ្មី
+add file infolog km បន្ថែមឯកសារ
+add or delete links infolog km បន្ថែម ឬលុបតំណ
+add sub infolog km បន្ថែមរង
+add timesheet entry infolog km បន្ថែមធាតុតារាងពេលវេលា
+add: infolog km បន្ថែម៖
+added infolog km បន្ថែម
+addressbook placeholders available infolog km មានកន្លែងដាក់សៀវភៅអាសយដ្ឋាន
+all infolog km ទាំងអស់
+all links and attachments infolog km តំណភ្ជាប់ និងឯកសារភ្ជាប់ទាំងអស់
+all other %1 fields are valid infolog km វាល %1 ផ្សេងទៀតទាំងអស់មានសុពលភាព
+all projects infolog km គម្រោងទាំងអស់
+allow to save entries with due date in the past infolog km អនុញ្ញាតឱ្យរក្សាទុកធាតុដែលមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ពីមុន
+allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog km អនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ស្ថានភាពនៃធាតុមួយ ឧទាហរណ៍កំណត់ការងារត្រូវធ្វើប្រសិនបើវាបានបញ្ចប់។ តម្លៃអាស្រ័យលើប្រភេទធាតុចូល។
+alternatives infolog km ជម្មើសជំនួស
+always show them infolog km បង្ហាញពួកគេ
+application mail expected but got: %1 infolog km អ៊ីមែលកម្មវិធីត្រូវបានរំពឹងទុក ប៉ុន្តែបានទទួល៖ %1
+apply the action on the whole query, not only the shown entries!!! infolog km អនុវត្តសកម្មភាពលើសំណួរទាំងមូល មិនត្រឹមតែធាតុដែលបានបង្ហាញទេ!!!
+apply the changes infolog km អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ
+archive infolog km បណ្ណសារ
+are you shure you want to close this entry ? infolog km តើអ្នកប្រាកដថាចង់បិទធាតុនេះទេ?
+are you shure you want to delete this entry ? infolog km តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបធាតុនេះទេ?
+attach a file infolog km ភ្ជាប់ឯកសារ
+attach file infolog km ភ្ជាប់ឯកសារ
+attachments infolog km ឯកសារភ្ជាប់
+attention: no contact with address %1 found. infolog km យកចិត្តទុកដាក់៖ រកមិនឃើញទំនាក់ទំនងជាមួយអាសយដ្ឋាន%1 ទេ។
+automatically check 'do not notify' for these types infolog km ពិនិត្យ 'កុំជូនដំណឹង' ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ប្រភេទទាំងនេះ
+back to main list infolog km ត្រឡប់ទៅបញ្ជីមេ
+billed infolog km ចេញវិក្កយបត្រ
+both infolog km ទាំងពីរ
+call infolog km ហៅ
+can be used to show further infolog types in the calendar or limit it to show eg. only tasks. infolog km អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញប្រភេទ InfoLog បន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រតិទិន ឬកំណត់វាឱ្យបង្ហាញឧទាហរណ៍តែកិច្ចការប៉ុណ្ណោះ។
+can not return an exact number of rows and therefore hides the count. admin km មិនអាចត្រឡប់ចំនួនជួរដេកពិតប្រាកដបានទេ ដូច្នេះហើយលាក់ចំនួន។
+cancel infolog km បោះបង់
+cancelled infolog km បានលុបចោល។
+categories infolog km ប្រភេទ
+category infolog km ប្រភេទ
+change infolog km ផ្លាស់ប្តូរ
+change category infolog km ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទ
+change completed infolog km ការផ្លាស់ប្តូរបានបញ្ចប់។
+change completion infolog km ផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចប់
+change history infolog km ផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិ
+change owner when updating infolog km ផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់នៅពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
+change responsible infolog km ផ្លាស់ប្តូរការទទួលខុសត្រូវ
+change the status of an entry, eg. close it infolog km ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃធាតុមួយ, ឧ។ បិទវា។
+changed category to %1 infolog km បានប្តូរប្រភេទទៅជា%1
+changed completion to %1% infolog km បានផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចប់ទៅជា%1%
+changed status to %1 infolog km បានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពទៅ%1
+changed type infolog km ប្រភេទដែលបានផ្លាស់ប្តូរ
+check to set startday infolog km ពិនិត្យមើលដើម្បីកំណត់ថ្ងៃចាប់ផ្តើម
+check to specify custom contact infolog km ពិនិត្យដើម្បីបញ្ជាក់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន
+choose owner of imported data infolog km ជ្រើសរើសម្ចាស់ទិន្នន័យដែលបាននាំចូល
+click here to create the link infolog km ចុចដើម្បីបង្កើតតំណ
+click here to start the search infolog km ចុចដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរក
+close infolog km បិទ
+close all infolog km បិទទាំងអស់។
+close this entry and all listed sub-entries infolog km បិទធាតុនេះ និងធាតុរងដែលបានរាយបញ្ជីទាំងអស់។
+closed infolog km បិទ។
+colon (:) separated list of field names to use if value is empty or to sum up infolog km colon (:) បំបែកបញ្ជីឈ្មោះវាលដែលត្រូវប្រើប្រសិនបើតម្លៃទទេ ឬដើម្បីបូកសរុប
+comment infolog km មតិយោបល់
+compare infolog km ប្រៀបធៀប
+completed infolog km បានបញ្ចប់
+configuration infolog km ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
+confirm infolog km បញ្ជាក់
+contact infolog km ទំនាក់ទំនង
+contact cf infolog km ទាក់ទង CF
+contact fields infolog km វាលទំនាក់ទំនង
+contactfield infolog km វាលទំនាក់ទំនង
+convert to a ticket infolog km បម្លែងទៅជាសំបុត្រ
+copy of: infolog km ច្បាប់ចម្លងនៃ៖
+copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. infolog km ចម្លងការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ %1 ផ្ទុកធាតុឡើងវិញ %2 ហើយបញ្ចូលពួកវាចូលគ្នា។
+create new links infolog km បង្កើតតំណថ្មី។
+created infolog km បានបង្កើត
+creates a new field infolog km បង្កើតវាលថ្មីមួយ
+creates a new status with the given values infolog km បង្កើតស្ថានភាពថ្មីជាមួយនឹងតម្លៃដែលបានផ្តល់ឱ្យ
+creates a new typ with the given name infolog km បង្កើតប្រភេទថ្មីជាមួយនឹងឈ្មោះដែលបានផ្ដល់
+creation infolog km ការបង្កើត
+csv-fieldname infolog km ឈ្មោះវាល CSV
+csv-filename infolog km ឈ្មោះឯកសារ CSV
+csv-import common km ការនាំចូល CSV
+current user infolog km អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន
+custom infolog km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog km អាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន សូមទុកទទេដើម្បីប្រើព័ត៌មានពីតំណថ្មីៗបំផុត។
+custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog km ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន សូមទុកទទេដើម្បីប្រើព័ត៌មានពីតំណថ្មីៗបំផុត។
+custom fields infolog km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+custom fields, type and status common km វាលផ្ទាល់ខ្លួន ប្រភេទ និងស្ថានភាព
+custom from infolog km ផ្ទាល់ខ្លួនពី
+custom regarding infolog km ផ្ទាល់ខ្លួនទាក់ទងនឹង
+custom status for typ infolog km ស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ប្រភេទ
+customfields infolog km វាលផ្ទាល់ខ្លួន
+data exchange settings infolog km ការកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ
+date completed infolog km កាលបរិច្ឆេទបានបញ្ចប់
+date completed (leave it empty to have it automatic set if status is done or billed) infolog km កាលបរិច្ឆេទបានបញ្ចប់។ ទុកឱ្យទទេដើម្បីឱ្យវាកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រសិនបើស្ថានភាពត្រូវបានធ្វើរួច ឬចេញវិក្កយបត្រ។
+datecreated infolog km កាលបរិច្ឆេទបង្កើត
+dates, status, access infolog km កាលបរិច្ឆេទ ស្ថានភាព ការចូលប្រើ
+days infolog km ថ្ងៃ
+default category for new infolog entries infolog km ប្រភេទលំនាំដើមសម្រាប់ធាតុ InfoLog ថ្មី។
+default document to insert entries infolog km ឯកសារលំនាំដើមដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+default filter for infolog infolog km តម្រងលំនាំដើមសម្រាប់ InfoLog
+default status for a new log entry infolog km ស្ថានភាពលំនាំដើមសម្រាប់ធាតុ InfoLlog ថ្មី។
+delegated infolog km ផ្ទេរសិទ្ធិ
+delegated open infolog km បើកដំណើរការ
+delegated open and upcoming infolog km ការផ្ទេរសិទ្ធិបើកនិងនាពេលខាងមុខ
+delegated overdue infolog km ហួសពេលកំណត់
+delegated upcomming infolog km ផ្ទេរសិទ្ធិនាពេលខាងមុខ
+delegation infolog km គណៈប្រតិភូ
+delete infolog km លុប
+delete one record by passing its id. infolog km លុបកំណត់ត្រាមួយដោយឆ្លងកាត់លេខសម្គាល់របស់វា។
+delete selected entries? infolog km លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស?
+delete this entry and all listed sub-entries infolog km លុបធាតុនេះ និងធាតុរងដែលបានរាយបញ្ជីទាំងអស់។
+deleted infolog km បានលុប
+deletes the selected typ infolog km លុបប្រភេទដែលបានជ្រើសរើស
+deletes this field infolog km លុបវាលនេះ
+deletes this status infolog km លុបស្ថានភាពនេះ
+description infolog km ការពិពណ៌នា
+determines the order the fields are displayed infolog km កំណត់លំដាប់ដែលវាលត្រូវបានបង្ហាញ
+directory with documents to insert entries infolog km ថតជាមួយឯកសារដើម្បីបញ្ចូលធាតុ
+disables a status without deleting it infolog km បិទស្ថានភាពដោយមិនលុបវា
+do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog km តើអ្នកចង់បានការបញ្ជាក់ពីការទទួលខុសត្រូវលើការទទួលយក ការបញ្ចប់កិច្ចការ ឬទាំងពីរ
+do you want a notification if items owned by groups you are part of get updated ? infolog km តើអ្នកចង់បានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមដែលអ្នកជាផ្នែកនៃការធ្វើឱ្យទាន់សម័យ?
+do you want a notification, if items get assigned to you or assigned items get updated? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអ្នក ឬធាតុដែលបានកំណត់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+do you want a notification, if items you are responsible for are about to start? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើការបញ្ចូលប្រសិនបើអ្នកទទួលខុសត្រូវសម្រាប់គឺជិតនឹងចាប់ផ្តើម។
+do you want a notification, if items you are responsible for are due? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុដែលអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវដល់ពេលកំណត់។
+do you want a notification, if items you created get updated? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុដែលអ្នកបានបង្កើតត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
+do you want a notification, if items you delegated are about to start? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុដែលអ្នកបានផ្ទេរសិទ្ធិហៀបនឹងចាប់ផ្តើម។
+do you want a notification, if items you delegated are due? infolog km ទទួលបានការជូនដំណឹងប្រសិនបើធាតុដែលអ្នកបានផ្ទេរសិទ្ធិដល់កំណត់
+do you want to receive notifications as html-mails or plain text? infolog km ទទួលការជូនដំណឹងជាសំបុត្រ HTML ឬអត្ថបទធម្មតា។
+don't show infolog infolog km កុំបង្ហាញ InfoLog
+done infolog km រួចរាល់
+download infolog km ទាញយក
+download url for links infolog km ទាញយក url សម្រាប់តំណ
+due %1 infolog km ដល់កំណត់%1
+due date infolog km កាលបរិច្ឆេទកំណត់
+duration infolog km រយៈពេល
+e-mail: infolog km អ៊ីមែល៖
+each value is a line like