diff --git a/filemanager/inc/main.inc.php b/filemanager/inc/main.inc.php
index 07bc2dba21..2f3594ab8c 100755
--- a/filemanager/inc/main.inc.php
+++ b/filemanager/inc/main.inc.php
@@ -154,7 +154,7 @@ function string_encode ($string, $return)
 
 function string_decode ($string, $return)
 {
-	$rstring = urldecode ($string);
+	$rstring = rawurldecode ($string);
 
 	return (eor ($rstring, $return));
 }