added some German translations

This commit is contained in:
Stefan Becker 2010-05-21 12:23:15 +00:00
parent 519a80a8f8
commit 911cba0189

View File

@ -295,6 +295,7 @@ hooks deregistered setup de Haken nicht mehr aktiv
hooks registered setup de Haken registriert hooks registered setup de Haken registriert
host information setup de Host Informationen host information setup de Host Informationen
host,[smtp port],[smtp user],[smtp password] setup de Host,[SMTP Port],[SMTP Benutzer],[SMTP Passwort] host,[smtp port],[smtp user],[smtp password] setup de Host,[SMTP Port],[SMTP Benutzer],[SMTP Passwort]
host,{imap | imaps },[domain],[{standard(default)|vmailmgr = add domain for mailserver login}] setup de host,{imap | imaps },[domain],[{standard(Vorgabe)|vmailmgr = Hinzufügen einer Domain für Mailserver Anmeldung }]
host,{imap | pop3 | imaps | pop3s},[domain],[{standard(default)|vmailmgr = add domain for mailserver login}] setup de Host,{imap | pop3 | imaps | pop3s},[Domain],[{standard(Vorgabe)|vmailmgr = Domain für Mailserver Anmeldung anhängen|email = eMail Adresse der Benutzer (Default MailDomain sollte gesetzt sein)}] host,{imap | pop3 | imaps | pop3s},[domain],[{standard(default)|vmailmgr = add domain for mailserver login}] setup de Host,{imap | pop3 | imaps | pop3s},[Domain],[{standard(Vorgabe)|vmailmgr = Domain für Mailserver Anmeldung anhängen|email = eMail Adresse der Benutzer (Default MailDomain sollte gesetzt sein)}]
host/ip domain controler setup de Hostname / IP des Domain Controler host/ip domain controler setup de Hostname / IP des Domain Controler
hostname/ip of database server setup de Hostname/IP des Datenbank-Servers hostname/ip of database server setup de Hostname/IP des Datenbank-Servers
@ -380,6 +381,7 @@ minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup de Minimum für Benutzer-ID (z.
minute setup de Minute minute setup de Minute
missing or uncomplete mailserver configuration setup de Fehlende oder nicht komplette Mailserver Konfiguration missing or uncomplete mailserver configuration setup de Fehlende oder nicht komplette Mailserver Konfiguration
modifications have been completed! setup de Änderung ist abgeschlossen! modifications have been completed! setup de Änderung ist abgeschlossen!
modified setup de geändert
modify setup de Ändern modify setup de Ändern
month setup de Monat month setup de Monat
multi-language support setup setup de Mehr-Sprachen Unterstützung einrichten multi-language support setup setup de Mehr-Sprachen Unterstützung einrichten