diff --git a/mail/inc/class.mail_bo.inc.php b/mail/inc/class.mail_bo.inc.php
index 8fbe34811e..ed6e1172ab 100644
--- a/mail/inc/class.mail_bo.inc.php
+++ b/mail/inc/class.mail_bo.inc.php
@@ -1538,7 +1538,7 @@ class mail_bo
 
 		//_debug_array($_criterias);
 		if (self::$debug) error_log(__METHOD__.__LINE__.' Criterias:'.(!is_array($_criterias)?" none -> returning $all":array2string($_criterias)));
-		if(!is_array($_criterias) || $_criterias['status']=='any') {
+		if((!is_array($_criterias) || $_criterias['status']=='any') && !isset($_criterias['string']) && empty($_criterias['string'])) {
 			$imapFilter->flag('DELETED', $set=false);
 			return $imapFilter;
 		}